サッポロビール「開拓使麦酒仕立て」発売中止・…「LAGER」→「LAGAR」のスペル誤り [ばーど★]

1 名前：ばーど ★ mailto:sage [2021/01/09(土) 23:23:48.94 ID:ov1OnlQh9.net] サッポロビールとファミリーマートは9日までに、共同開発商品「サッポロ　開拓使麦酒仕立て」（350ml、500ml缶）の商品デザインの中で「LAGAR」と表記したのは、「LAGER」の誤りと判明したと発表した。12日に全国のファミマ約1万6300店で発売予定だったが、発売を中止する。 サッポロビールのホームページによると、同社の前身・開拓使麦酒醸造所から、創業翌年の明治10年（1877年）に発売された、現存する日本最古のビールブランドが「サッポロラガービール」。赤星と呼ばれるブランドだが、1877年の最初のラベルにも「SAPPORO　LAGER　BEER」と正しく表記されていた。 [2021年1月9日22時31分] 日刊スポーツ https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/202101090000836.html https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/img/202101090000836-w500_0.jpg 578 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:11:59.05 ID:d/tSdjfL0.net] >>531 酒税法ってそんなに厳しいのね それなのに印刷(塗装？)までに気づかないとかよく分からないね。デザインチェックだけでも何重にも承認必要だろうに 579 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:15:50.62 ID:u6UCrHj60.net] >>83 思わず納得しちゃったけどちげぇじゃねーか https://i.imgur.com/0nMySPi.jpg 580 名前：!omikuji !dama [2021/01/11(月) 08:18:29.41 ID:dIRpAGCJ0.net] これが発売直前まで誰も気が付かなかったってのがある意味凄えわ。どんだけの 581 名前：確率を潜り抜けたんだよ。 [] [ここ壊れてます] 582 名前：都債 [2021/01/11(月) 08:18:53.14 ID:5UDlwfWm0.net] 出せよ。プレミアになるからと速攻で売れそう 583 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:22:05.43 ID:wyDC051G0.net] サッポロラガーは美味いよ サッポロは基本的な癖の無い味わい 584 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:22:20.36 ID:Mx7I0+Lt0.net] >>561 絶対にそんなことあり得ないからわざとだと思うよw 炎上商法と同じ こういうことされると自分は逆に冷めるけどね 585 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:23:25.36 ID:3SUMIkxv0.net] 英語はしゃーない、切り替えていけ。 586 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:27:15.22 ID:2g039Jzf0.net] これ、廃棄するよりも何とか販売した方がいいよね 通販でもいいから売ってほしいわ 587 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:30:57.09 ID:jyGv3kYT0.net] 売ればいいだろ。もったいない。逆にプレミアつくから、サッポロがメルカリで売れ。 588 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:31:44.60 ID:Y/kQkSTO0.net] いいよ、ワケアリで売りなさい 589 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:32:23.05 ID:jyGv3kYT0.net] >>529 黙っていれば誰も気づかなかったな。 590 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:33:56.42 ID:h7xey9oR0.net] 新しいじゃんラゲアビール 591 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:35:45.56 ID:R4vWJI550.net] fack you 592 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:39:52.08 ID:XmdAn8xH0.net] elect erectの間違いみたいなもんだ、気にするな 593 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:40:45.42 ID:0wXeFQja0.net] >>563 赤星おいしいよね。店にあるとつい指名してしまう。 594 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:43:43.29 ID:NFIF+tPZ0.net] 外人実習生にでもパケ入力やらせてんのか？ 595 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:44:13.74 ID:WGyyS1oo0.net] Golden Ueek 596 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:47:16.71 ID:V0U4bOxD0.net] まぁ、販売前に気づいたなら、そのまま黙って売るわけにもいかんし、 かといって「スペルミスですけど販売します。スミマセン！」と売り出すわけにもいかんだろうし、 ストップするしかなかったんだろうな で、世間の反応を見てその後の対応は検討する…って感じか？ 597 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:49:37.86 ID:XMzZTUQF0.net] 昔なら会社のイメージ上がったかもしれないが 今の時代無駄に廃棄したらイメージは落ちるばかり 上層部が現代の基準モラルに対応しているか試されている(サッポロとファミマ 598 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:55:05.95 ID:0nAdSFqK0.net] 数量限定で発売することをご案内したのが1月5日 発売中止の発表が1月8日 発売予定が1月12日 製造して出荷後に気付いたということだろうか。 大惨事だな。 599 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:56:25.14 ID:tbyg5rVk0.net] >>572 トランプはエレクトしますか？ 600 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:57:04.35 ID:EQDX1Tvb0.net] シールでよかろうに、んで「当たり」が出たらもう一本 601 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:58:17.60 ID:qQUKmXu/0.net] 食料品に当たりがでたらやばいだろう なんて 602 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 09:00:34.30 ID:hqS1wWS00.net] んなもん誰も気にせんし、 普通に売れよ 603 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 09:01:15.14 ID:tbyg5rVk0.net] >>577 社員に配るくらいか 試飲会もできないし 家畜のエサに混ぜるのは ブランドイメージにキズつくし 604 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 09:02:34.05 ID:btiops1z0.net] >>578 ファミマ約1万7千店舗に最低1ケース（1本220円で5000円） 損害8500万円で発売直前に中止でファミマに違約金も払って1億以上か？何人か死にそう 605 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 09:20:52.00 ID:d/tSdjfL0.net] 何故シールだけでダメなのだろう？ 中身がおかしかったり缶が破裂する訳でもないのにもったいないな 606 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:02:36.82 ID:t37iagY60.net] シールだけでもと言うけど全部のシール作成貼り付けに時間かかるぞ 個人のパソコンプリンターで少量じゃないんだぞw 607 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:04:43.77 ID:Plb2cGj20.net] >>585 ほんとそう思う シールも自分で正しく貼ってくれって24文字セットでつければ絶対受けるはずー 608 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:04:56.99 ID:bmyy8qh60.net] あービールサーバーに入れての販売なり試飲なら活用できるか 609 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:06:06.29 ID:1GIn8uKS0.net] このタイミングで気づいたらもう見て見ぬ振りすると思う 610 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:11:08.35 ID:PyQRjrbQ0.net] 札幌ドームとかで売る。 どうせ紙コップに移すから客には分からんw 611 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:12:36.31 ID:FQvHXWYd0.net] 社員の給料これで払おう 612 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:17:02.78 ID:PyQRjrbQ0.net] 第7世代のビール。SAPPORO LAGAR として売り出す。 あくまでもラガービールでは無いと言い張る。 613 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:19:23.66 ID:3t5xBGS/0.net] 逆に買いたい人増えるだろうに 614 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:19:33.09 ID:mV16aQ6K0.net] >>11 > 品質に問題無いんだからアウトレット品で半額で売れば良いのに。 これから日本はそうするべきだよ。 もう昔の日本じゃないし、意識を変えてマジでそういう方向で考える頭に変えていかないと 615 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:19:57.09 ID:hGnW51yu0.net] 雪印「詰め替えればイケるっしょ」 616 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:21:44.64 ID:yXF4RKqk0.net] もったいないから、普通に売りなさいな。だれも文句言わないよ 617 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:23:07.00 ID:ukdgGIK60.net] 刻印ズレた貨幣みたいに プレミアつくのに もったいない 618 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:23:16.95 ID:Szp2T/cZ0.net] 新たな出荷分から改めればいいのに… かえってプレミア価格がつくと思われる。 619 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:25:38.41 ID:m46INfqm0.net] 金麦みたいにポイントシールキャンペーンやればいい 620 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:25:52.20 ID:yKEZeSkA0.net] 誤字脱字くらいええやん、とかいうのが最近の若者の常識らしいからな。 621 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:27:13.09 ID:ukdgGIK60.net] 赤い星であれば十分購買層に伝わっているのにね 黒ラベルとは違うんだぞと 622 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:32:05.52 ID:6WYizyxp0.net] たかがスペルミスで廃棄はもったいない 普通に売って在庫がはけたら正しいスペルのを出せばいい こんなので気にすんな 623 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:33:36.65 ID:Szp2T/cZ0.net] >>602 サラリーマンの会社員だからさ、 商売人とは感覚が違うんだと思われる。 624 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:34:13.97 ID:mV16aQ6K0.net] なんかもう震災復興の地盤かさ上げからなにから、未だに四国に橋を３本かけた時代と変わらぬバブル感覚な気がする。売っちまえって 625 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:35:04.80 ID:ge0lX1mi0.net] これ、最初に見つけた人のリアクションが気になる 626 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:37:25.93 ID:Szp2T/cZ0.net] >>600 中身が問題ないのに、購買者の 日本人には大した気にもならない アルファベットの表記ミスだからな。 仮にビールの表記がピールとかヌールと かだったら差し替えする必要があるかもしれないがね。 627 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:38:06.51 ID:aW0TdNK80.net] >>605 AAにあるやつみたいに 628 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:39:24.22 ID:URs/qL9h0.net] 途中から切り替えればいいのにわざわざ捨てなくてもいいだろもったいない 629 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:42:08.24 ID:Yw9xIyKI0.net] >>605 >>607 こんな感じか (゜゜;) 630 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:43:33.52 ID:01LSwH400.net] 何を見てヨシって言 631 名前：ったんですか？ [] [ここ壊れてます] 632 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:46:13.65 ID:Szp2T/cZ0.net] サラリーマン社員だから商売人としてはイマイチな判断しか出来ないんだろうね。 633 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:46:58.26 ID:TlZAL/aX0.net] どうせ工場の印刷工程（派遣社員）のせいにして終わりなんだろ 634 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:50:19.37 ID:0nAdSFqK0.net] >>606 業界ルールが厳格なのでしょう。 ビールの表示に関する公正競争規約及び施行規則 https://www.jfftc.org/rule_kiyaku/pdf_kiyaku_hyouji/beer.pdf （特定用語の表示基準） 第４条　事業者がビールについて次の用語を表示する場合は、それぞれの項目に記載してある基準に従うものとする。邦文によらない場合の表示も同様とする。 (1)ラガービール貯蔵工程で熟成させたビールでなければラガービールと表示してはならない。 （不当表示の禁止） 第６条　事業者は、ビールの取引に関し、次の各号に掲げる表示をしてはならない。 (4)成分、原料、品質又は製法について実際のものよりも優良であると誤認されるおそれがある表示 ＝＝ スペルにミスがあったら「ラガー」ではなく意味不明表示になってしまう。 製法に関する説明も、正しくないことになってしまう。 635 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:51:23.68 ID:MHzF/B/c0.net] 登録商標にする時に、一般名詞ではなくちょっと変えた文言にすることがあるから それで押し通せばよかったのに 636 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:52:14.78 ID:XkMf+T9K0.net] >>471 無理無理 ニュースじゃなくてニューズだから、訂正して欲しいなんて言っても通りません 637 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:53:24.67 ID:lEb/lvRq0.net] どうせ捨てるからいいじゃん 638 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:53:53.10 ID:XkMf+T9K0.net] >>613 そんなの関係ない フェミマかサッポロの担当者が 綴り間違いを馬鹿にされるのが怖いチキンなだけ 気にする必要ゼロなのに 639 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 10:54:48.04 ID:KT9Nzy9F0.net] ローマ字なんて覚えるから英単語のスペル覚えられなくなるんだよ meru uzar purezen こんな名前ついてるファイルよくある 640 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 10:57:25.19 ID:XkMf+T9K0.net] 砂糖はsugerじゃなくてsugar、 ラガーはlagarじゃなくてlagerだと言われても困りますよ、英語さん こういう不規則性は英語母語人もちゃんと自覚している 日本人が（日本人消費者が誰も気にしない）スペル間違いのために製品回収したと聞いたら スペル間違いよりも回収行為に呆れるはず　馬鹿じゃないの？と 641 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:00:31.36 ID:0dy1qqT10.net] ちゃんと文字稿を隅から隅まで揃えずに 細かい所をアホなデザイナーに丸投げするから こうなる 642 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:00:56.67 ID:ukdgGIK60.net] 「ビール」を「発泡酒」って印刷したんじゃないんだから、そのままでもよかったのに 643 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:13:05.28 ID:Lzu4w4Jr0.net] >>1 資源の無駄使いだな そのまま売れ 馬鹿かよｗ 644 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 11:37:43.74 ID:0nAdSFqK0.net] 発売中止を発表したが、廃棄とは言っていない。 ビールや発泡酒の使い道は色々ある。 1）　掃除に使える 油汚れがきれいに落ちるので、キッチン周りの清掃に便利 2）　シャンプーに使える 髪の毛の細胞を補修し、ツヤを与える作用がある 3）　植物の肥料になる 栄養価が高いだけではなく、植物の根の成長を促す 645 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:40:30.81 ID:m4g5H5o ] [ここ壊れてます] 646 名前：W0.net mailto: >>139 まったくや かなり印象が悪くなったわ！ [] [ここ壊れてます] 647 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:48:53.83 ID:h9Zzo68R0.net] シール対応でいいだろ。なんでそこまで。 648 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:53:49.45 ID:19y4cEv70.net] 逆に話題になって売れるだろ。 649 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:54:35.57 ID:U48sB5w80.net] これは売れよw 650 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:54:43.04 ID:olfc9ugT0.net] バズればおk 651 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 11:55:04.35 ID:g66zZudd0.net] 日本もここまで落ちぶれたか… 652 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:56:27.21 ID:LgqYis6+0.net] むしろチャンスなのに、回収なんかしなくてもいいだろ 653 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:56:52.64 ID:IG3Y9ZFx0.net] 明治10年より馬鹿になってるw 654 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 11:59:11.46 ID:rDwvq7L20.net] 発売中止までする必要あるのかね それまで掛かったリソースが丸々無駄じゃん 655 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 12:04:51.36 ID:kWuXHMXe0.net] 京急のこれよりは実害ないだけマシだろ https://i.imgur.com/Z37j3nQ.jpg 656 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 12:06:52.75 ID:kyjxF9h00.net] これはよくある。対応は、会社次第 シール対応もあるけど、クレーム入れる奴いるからね 657 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 12:06:57.76 ID:qQUKmXu/0.net] >>626 実際には間違っておらず、 こういう宣伝方法だったというオチかもね 658 名前：774RR mailto:sage [2021/01/11(月) 12:10:17.41 ID:KegRjOq/0.net] 【v(･∀･)yaeh!】ピースしようぜ！【60ｖ】 659 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 12:10:26.76 ID:STfjWuAs0.net] 中身に問題ないならそのまま販売したらいいのに 黙ってなきゃ逆に売上上がったかもね 660 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 12:23:45.67 ID:XkMf+T9K0.net] >>619　追記 馬鹿じゃないの？じゃなくて自分たちの言葉の表記に ここまで気を使ってくれる日本人に感動！かもしれんけどねｗ 661 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 12:52:22.65 ID:32/6oDLA0.net] >>633 こんだけある情報の中から一般人に探させろと？ 662 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 12:53:40.14 ID:Pgf1dhMI0.net] 中身問題ないなら廃棄した方が企業イメージ悪くなるぞ 値下げして売りゃ宣伝にもなるし だいたい俺は発売されることも知らんかったけどこの件で知ったわ 今どきの世間からのイメージ悪化を防ぐには発売一択だぞ 663 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 12:55:06.64 ID:iRdfrkoT0.net] いっそ「それはスペルミスではなくワザとです、こういう意味を込めました」って言い張ればいいｗ 664 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 12:55:46.54 ID:5AHwQ3iv0.net] 値下げしてシール張って売り出せば良いのに。 むしろ、廃棄する方が悪印象になるぞ。 665 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 12:56:26.65 ID:qQUKmXu/0.net] >>633 利用者じゃないからなにがおかしいのかわからないが 調べたら一発でおかしいとわかるねｗ 666 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 12:58:53.24 ID:OFg5orZN0.net] >>633 どこが間違っているのか説明しろ 667 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 13:01:47.47 ID:RuRS8rwn0.net] そのまま売っちまえば良いけど、シール貼って売るのはコロナ感染拡大中の今は止めて欲しいね。 人がシール貼るんだろうし。 668 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 13:05:47.71 ID:cTudHFi70.net] たかがスペルミスくらいで破棄したら、日本中から叩かれそうだな。 テレビでも、SDGSがどんどん広告や番組で特集され始めてる時代なんだし。 669 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 13:06:37.27 ID:Tu2ez8Kh0.net] ここまで野比のび犬なし 670 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 13:08:41.57 ID:Wp9IC/3y0.net] 誤りは開拓使らしくていい 作ってたのなら発売した方がいい そのくらいで無駄なエネルギーを使うな そんなことしたら開拓使の趣旨に反する 671 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 13:10:43.25 ID:anOlQsX10.net] なんかわざとっぽいよな　中止にするの見込んでわざと間違えてデザインしたんじゃないか？ 672 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 13:12:23.94 ] [ここ壊れてます] 673 名前： ID:Wp9IC/3y0.net mailto: 食品の外国語表記って誤りだらけだよ わざと正しい表記を変えたりしてる商品もある [] [ここ壊れてます] 674 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 13:12:27.33 ID:uhcRgqEs0.net] 法に触れないのであればレア品として売れば良かったのに 675 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 13:13:23.37 ID:5quy1yxD0.net] マジックで直せばいいじゃん 面倒くさい 676 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 13:14:09.67 ID:q/k9WSII0.net] 馬鹿野郎！捨てんじゃねぇ〜！ 売れよ!待ってんだからよぉ〜！ ビール呑みは缶やラベルなんてどうでも良い！ 中身！中身！中身！なんだよぉ〜！ 677 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 13:15:37.78 ID:n0ZidZ1TO.net] >>633 こーゆータイプの間違いなのかと探しちゃったよw https://i.imgur.com/rMPTj04.jpg 678 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 13:16:15.87 ID:hhvobL4N0.net] ブランド品のパチモンみたいでわろた

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef