【ブラジル】ボルソナロ大統領、「これが日本のウイルスだ。自宅待機を要請しても混乱とウイルスが同時に起きるだけだ」

1 名前：マスク着用のお願い ★ [2020/03/26(Thu) 19:21:40 ID:uJyqfVud9.net] https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000180106.html 「これが日本のウイルス」ブラジル大統領発言に波紋 感染対策を軽視する発言を続ける大統領に批判の声が高まっています。 　ブラジルのボルソナロ大統領はツイッターに日本で花見に集まった人々の動画を載せ、「これが日本のウイルスだ。自宅待機を要請しても混乱とウイルスが同時に起きるだけだ」と皮肉りました。ブラジルでは2500人以上が感染して59人が死亡していますが、ボルソナロ大統領は24日の演説でも移動制限などの措置を取っている一部の州知事らに対し、経済を破綻させるとして制限を緩和するよう求めました。これに対し、ブラジル各地では市民が抗議の声を上げています。 2020/03/26 19:05 テレ朝 301 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:06:22 ID:JOioVt7Q0.net] >>288 O vírus no Japão. 原文ではこうなっている。 多分、意訳すると、日本でウイルスに対する現状みたいな感じ。 302 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:06:25 ID:z63ABXzn0.net] 逆に大統領に対してイタリア見せろよ なくなってるの老人ばかりとはいえ本気の医療崩壊をみせてやれ！ 303 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:06:41 ID:rpfrpL6X0.net] いや普通に大統領は厳しすぎる自宅待機に反対なんだろうと分かるだろ 日本の花見が大統領の意見を補足する事例として取り上げられている 304 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:06:44 ID:Ot+TNWtt0.net] 通して読んでも理解できてないゆとりが多すぎて気持ち悪い 305 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:07:00 ID:RcNCNTyR0.net] >>222　 adult123com.0-55.com/archives/36089.html エ口ボディｗｗｗｗｗｗwｗｗｗvvｗｗwｗｗｗｗwwvvwwwｗ 306 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:07:02 ID:UtbIvmHz0.net] > 日本で花見に集まった人々の動画を載せ、「これが日本のウイルスだ。 意味不明、ちゃんと訳せよ・・ 307 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:07:19 ID:TDOBa0jU0.net] おいジーコ何とかしろよ 308 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:07:35 ID:UxnLU2ki0.net] 中国に金貰ったのか？ 309 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:07:36 ID:HnBGg4rN0.net] 大統領は花見推奨派でしょ？ 花見否定派を皮肉ってるんでしょ？ 310 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:07:46 ID:ajQnY2xv0.net] アマゾンの裸族に移ったら裸族全滅の危険もありそうだな やばいな 311 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:07:47 ID:Emlt8e430.net] ？　外出規制せずに経済活動しろっていう発言だよね　 312 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:08:05 ID:S8F31Ptd0.net] >>292>>296 翻訳がおかしい。 この大統領は移動や外出の制限に反対で 「日本を見ろ。外出制限なんかしてないだろ」 という趣旨の発言をしたのを変な訳をつけているだけ。 313 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:08:09 ID:CiLp3D/Z0.net] >>300 ほんと 日本をウイルス扱いされたと思ってる馬鹿が大杉 314 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:08:13 ID:vHvu38Zy0.net] >>1 発言勘違いしてる人多すぎて草www 褒められてるんだよ日本はw どんだけアスペな人間が多いんだよこの国はw 315 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:08:41 ID:tkI9lcDz0.net] なんだよ五輪隠蔽中の花見画像が出回ってるのか 勘弁してくれ日本の恥を広げるんじゃねぇ 316 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:08:47 ID:aiETb0ZC0.net] 日本のウイルスというより、ブラジルのウイルスだろう。 だって、ブラジルのほうが感染者が多いんだから 自国の感染のことを棚に上げてどの口が言ってるんだろうか 317 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:08:49 ID:+mjLDJSc0.net] んなぁ〜あ、ブラジルにまで笑われちゃったねw 318 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:08:51 ID:Hrxcz7G20.net] >>25 ブラジルにいる日系人をけん制する目的なんだろうか？ 華僑が強そうだからなぁ 319 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:08:56 ID:wuGVuqhA0.net] >>307 本来の意味はそう ただ朝日がわざと「これが日本のウイルスだ。」なんていう翻訳の仕方したせいで、 勘違いしてる人がいる 320 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:08:56 ID:JxOSr2SV0.net] >>308 まじすか ごめんなさいw 321 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:09:20 ID:au+ewkOw0.net] 日本人ほどこのコロナ舐め腐ってる民族いないだろ 蔓延する前の欧州でもここまで余裕顔見せてなかった 322 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:09:25 ID:Emlt8e430.net] 日本語の文節しかわからない工作員が多すぎる 323 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:09:27 ID:PXWiNlwR0.net] ブラジルは基本反日反米、ナチの残党が結構居たしな 324 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:09:28 ID:+PSKr/AO0.net] >>73 また朝日かよ マジで日本の害虫だな 325 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:09:36 ID:WnVjzOYp0.net] 世界中で反面教師として馬鹿にされる日本どうしてこうなってしまった 326 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:09:49 ID:QDVtvpA00.net] >>267 競走馬っぽいwww 327 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:10:06.74 ID:PpQMCNg70.net] ウイルスはおかしいだろ 日本のクラスターだ、なら理解できんことはないが 328 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:10:13.05 ID:bCoazVA00.net] >>11 そりゃバカだもん 329 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:10:15.24 ID:1zHpvgzH0.net] なんでもかんでも 330 名前：日本のせいにしすぎだよな オリンピックも経済的に日本が一番ダメージ受けてるのに 延期からの延期でさらにダメージ受けるの今の時点でわかるし [] [ここ壊れてます] 331 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:10:26.54 ID:dAmrScZA0.net] >>162 3割も洗わねえｗｗｗｗｗｗ 332 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:10:27.97 ID:4FeSCvo00.net] 本当に１読んだだけで分かるはずなのに バカにされたんではないの 移動禁止を皮肉っただけだよ 333 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:10:29.06 ID:Hrxcz7G20.net] >>285 たまに見上げるし 花びらが散ってくると気持ちいい 334 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:11:37.43 ID:RMM2YQN50.net] >>1 ブラジルはいつから支那の狗になってんだよ 335 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:11:38.98 ID:Hrxcz7G20.net] >>315 朝日、、こわい 336 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:11:41.09 ID:tkI9lcDz0.net] >>321 反面教師って意味じゃないよこの大統領は ブラジルの安倍みたいなもんだよ 337 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:11:42.88 ID:tb/ZtJOi0.net] 朝日系のテレ朝。人の発言を使って日本を批判する反日マスコミ。全ての記事がそうだから、洗脳されないように心して見よ。 338 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:11:49.22 ID:eDzTFoKX0.net] だって、日本は屋内が危険だと騒いでるだけで 屋外のイベントだと五輪イベントで仙台に人が集まったり、東京マラソン開催とかしてたんだぜ？ そら屋外に人が集まるだろ 339 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:12:25.22 ID:JGNAdfxJ0.net] ブラジル大統領は経済優先の日本人の行動に賛同して発言したんじゃないの。 >>1はいつも色眼鏡かけて物事を表現しているためか文意が繋がらなくなっているけど。 340 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:12:45.87 ID:qVYsDQj90.net] 安倍ウイルスなら許す 341 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:12:50.88 ID:BxJJ9BJr0.net] 日本のウイルスって意味不明。日本でのウイルスパニックの現状だ、くらいの訳なんだろ。意図的に日本ウイルスって言ってたなら文脈がつながらない。 342 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:13:03.49 ID:G7YxesO70.net] ブラジルのマフィアに比べたら、武漢ウィルスなんぞ赤子も同然なのかもな。 343 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:13:27.51 ID:vHvu38Zy0.net] >>1 O vírus no Japão ってツイッターにあるけど、no っていうのは「〜での〜」って意味 日本のウィルスじゃなくて、「日本でのウィルス」っていうのが正確な翻訳 よって、テレ朝はうんこ 344 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:13:29.84 ID:D9JYNaql0.net] うるせーなドイツに7点入れられてフルボッコにされた負け犬軍団が偉そうなこといってんじゃねーよ 345 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:13:40.03 ID:+Rto5rod0.net] >>25 馬鹿チョンってほんと馬鹿だな 346 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:13:41.99 ID:GoBDa/Fj0.net] 「日本の首相夫人を見てみろ」 と今言われるだけで超恥ずかしい世界だ 347 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:14:19.75 ID:IB1Zbnt30.net] 南米院を思い出した 348 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:14:24.43 ID:tkI9lcDz0.net] >>341 それはやめて 349 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:15:29.13 ID:pdPnfT2z0.net] >>3 いきなりかよw 350 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:16:19.32 ID:E0FxC6JoO.net] 小池都知事の前の医者の話が効いたよ。 あとは日本人の民度やね。 80%は何ともない。20%は入院。5%は重症化、その内半分以上は快復するから死亡するのは2%ぐらいか？ その大部分は高齢者と基礎疾患のある人。 罹患率がどのくらいか分からないが、0.1%あったらかなり高い方。 で、人それぞれ判断したんだと思うわ。 351 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:16:58.22 ID:5S8HKlkn0.net] >>217 真面目かよあんた 352 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:17:14.50 ID:q3cvCKhu0.net] ブラジルのスラム街育ちのやつらに日本の真似なんて無理だ 353 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:17:49.61 ID:W3C6nytB0.net] >>315 先日、ヌッツォ氏の声明を誤訳して日本批判、韓国上げした� 354 名前：ﾎかりの朝日がまたか。。。 [] [ここ壊れてます] 355 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:18:04.36 ID:RMM2YQN50.net] >>331 ブラジルの文在虎だろ。 コロ菌持ちの側近連れてトランプに会いに行った馬鹿者だし。 356 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:18:05.11 ID:z63ABXzn0.net] 日本でのウィルス対策って感じかな？ ただ花見が自粛抑圧からの混乱を表しているのか（）これでいいのだって言ってるのかわかりにくいな 357 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:19:53.99 ID:gWV6y3Ro0.net] >>46 コリアンウイルスだろが。 358 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:20:05.11 ID:RpMWjo720.net] ブラジルは中国を知らないんだな 359 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:20:05.32 ID:la8k0P1j0.net] このおっさん前も日本人バカにしてなかったか？ 360 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:20:27.70 ID:oc2ZOEvo0.net] しかしさすがテレ朝だなw 361 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:20:44.66 ID:gWV6y3Ro0.net] 朝鮮半島経由でなんでもつたわってくんだろ？ 朝鮮ウイルスだな。 362 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:21:09.83 ID:B5mCG5iQ0.net] 日本→中国→世界だからな 363 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:21:32.03 ID:85DiSyEI0.net] 日本はちっさい国ですからね 364 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:21:40.17 ID:F6t+bn5T0.net] 東京の大混乱をみたら、こんどはなんていうのかなｗ 365 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:22:10.28 ID:ozqPDO/X0.net] 日本人のバカさ加減が地球の反対側でも笑われてたｗｗｗｗｗｗｗ 366 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(木) 20:22:17.63 ID:W3C6nytB0.net] 朝　日　は　も　う　居　直　っ　て　る　な 367 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(木) 20:22:28.65 ID:P2yrG+mH0.net] ブーメラン刺さってんぞ 368 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:23:12 ID:oehnR9DM0.net] >ブラジル・中国両首脳、貿易拡大とインフラ開発協力を表明 わかりやすい 369 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:23:37 ID:W3C6nytB0.net] >>359 朝 日 の 誤 訳 を 真 に 受 け る な 370 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:24:12 ID:1nf7ocha0.net] 朝日のせいでこのスレですら半分くらいの奴が内容誤解してるだろ 本当に害悪 371 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:24:26 ID:TQYMdqja0.net] この極右のゴミさっさと感染しろよ 372 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:24:32 ID:z/fY2OWa0.net] 外出規制反対派なら 花見推奨する方だろ 意味が分からんわ お得意の捏造報道だろ 373 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:24:41 ID:8Io0Zcby0.net] 在日の一人として謝ります ウチの日本人がすいませんm(__)m 374 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:25:04 ID:PHvbfs790.net] ブラジルはスペインの後を追いそうだ 375 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:25:26 ID:TGBvnjgF0.net] 勘違いリアクション多すぎで草 ボーソナロは日本をお手本にしたがっているだけ 376 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:26:20 ID:J9FjCoS60.net] 日本のウィルス？ チャイナウィルスとアメリカ様は言ってるだろーが。 アカヒはフェイクを垂れ流すな！ 377 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:26:23 ID:LDWE2RIg0.net] >>1 ぶら汁ｗ 378 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:26:53 ID:qHoMTTEb0.net] 海外メディアにサッカー場のゴミ拾いを「日本人は礼儀正しい」と称賛されただけで これ見よがしにそれに従ってゴミ拾いしてホルホルしていた若者は もちろん逆に海外メディアや海外有名人に叩かれたらそれに従うんだよな？ｗ 379 名前：名無しさん＠１周年 mailto:age [2020/03/26(Thu) 20:26:57 ID:xc0ngW2n0.net] >>15 東大出たけど ブラジル語は習ってないはすまん 380 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:26:57 ID:gTIgaXIe0.net] 東スポよりもデマとガセ記事が多い自称一流新聞社とそのTV局のTV朝日様だぞ 時報以外すべてガセと嘘記事しかない恐ろしいところ 381 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:27:07 ID:vhI3XwRT0.net] 朝日は訂正しないならブラジル大使館から抗議されるぞｗ 382 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:28:30 ID:pEpe7wgu0.net] まぁ確かにこの期に及んで浮かれて花見してるバカはウイルスみたいなもんだけど どうした日本の民度！ みんどー 383 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:29:08 ID:WohTMbQA0.net] ボルソナロ大統領発言集 批判する女性記者に 「おまえは 384 名前：レイプする価値もない女だ」 息子が黒人の彼女を連れてきたらどうするか 「私の息子は育ちがいいので、黒人のいるような場所に出入りしない」 [] [ここ壊れてます] 385 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:29:57 ID:SJB3+HFv0.net] つーかブラジルは先月のカーニバルが感染源だろ 386 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:30:30 ID:KbEzClIP0.net] うるせーぞ土人 日本にいるブラジル害人みんな連れて帰れ 387 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:31:02 ID:6s2xqnQ+0.net] 政府に文句言ってるけどここの奴らも負けないくらいアホじゃん スレタイだけで反射で書き込み 388 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:31:06 ID:qHoMTTEb0.net] >>342 懐かしいｗ 389 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:31:40 ID:z63ABXzn0.net] でもまあ満員電車が平常運転とはいえ このタイミングで花見はブラジル大統領でさえこりゃ日本人切れちまったよ混乱だよと受け取る可能性がなくもなくない？ 誰も火炎瓶持ってない平和な混乱だけど（） 390 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:32:21 ID:yxY6m+5N0.net] どうぞどうぞ 391 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:32:57 ID:soe+t9HA0.net] 日本方式はピークをなだらかにするだけで感染者は結局増え続けるからな ウイルスと共に生きるつもりだろ 震災など厄災が多い国でないと困難を受け入れ続けるとか無理だろ 392 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:32:59 ID:nWncYci+0.net] ブラジルでの日系人って 日本における在日朝鮮人みたいな立ち位置だから ブラジル人の日本嫌いは諦めろ 393 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:33:51 ID:wj05dhBW0.net] これ褒められてるんだよな 394 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:34:10 ID:5JaPJLn20.net] 「ほらよくみろ、ウイルスをばら撒いた当の黄色猿が規制してないんだから、ロックダウンなんて必要ないんだよボケ」 ッテ意味でも言ってるはず 関係ないけどどこもこんな感じなわけで https://twitter.com/PeachTjapan2/status/1242308575742922753 (deleted an unsolicited ad) 395 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:34:13 ID:+pd6x9Lp0.net] このバカはずっと逆張りしかできない無能だからほっておけばいい 396 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:34:17 ID:vHvu38Zy0.net] >>68 うん、完全に誤訳 ツイッターで「日本でのウィルス」って言ってる。（vírus no Japão） 日本のウィルスなら、vírus do Japão になる。 397 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:34:53 ID:PDFRJSmF0.net] 中国ウィルスだ！糞クズ 398 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:35:13 ID:hrLfgTyy0.net] >>31 まるで意味が変わってますなぁ 切り取り方がおかしいですなぁ おやこのニュースの元は…？ 399 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/26(Thu) 20:35:16 ID:sXMAYcI70.net] >>385 めっちゃ嫌われて蔑まれてるんだな在日チョンと同等だなんて 400 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/26(Thu) 20:35:39 ID:a+QCbXxJ0.net] 良かったな。オマエら褒められてるぞwwwwww

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef