- 1 名前：首都圏の虎 ★ mailto:sage [2020/03/18(水) 13:54:37 ID:HOXNFFAJ9.net]
- ３月１７日の福井市議会予算特別委員会で堀江廣海委員（７７）が、北陸新幹線福井開業に向けた観光プロモーション事業で「フォトジェニック」や「インフルエンサー」といったカタカナ語が多用されていると苦言を呈し、「日本語」で説明するよう理事者に求めた。
堀江委員は「プロモーション」の意味を尋ねた後、事業について「キャッチフレーズ、ロゴ、エリアブランディング、ポータルサイト、インスタグラマーと多くの横文字、片仮名が並んでいるが、年寄りには分からない」として「日本語でやってほしい」と求めた。
理事者は「観光庁のホームページに記載されている言葉で、日本語として定着している、または今後定着する言葉を使っており、注釈を付けている」と説明。しかし、堀江委員は「私たちの年代は学校で片仮名を習っておらず、私は片仮名を英語程度にしか読めない」とも述べ、重ねて「片仮名をやめて日本語でやって」と求めた。
堀江委員は市議３２人の最年長で、最大会派の一真会に所属。取材に「カタカナ語の言い換えが難しいことは分かっているが、気に入らない」と話した。
https://fki.ismcdn.jp/mwimgs/6/d/300m/img_6d71e8261fdef8ff4aac09d14a1cf300188411.jpg
2020年3月18日 午後0時00分
https://www.fukuishimbun.co.jp/articles/-/1050051
- 601 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:09:27 ID:f+Pd2Qo10.net]
- 米英語は敵性用語だって言われて育った世代だな
- 602 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:09:46 ID:o6Q9VZJV0.net]
- >>505
いや、戦前は、ドイツが医学の中心地だったんだわ。
医学の世界の標準語は、全部ドイツ語。
アメリカの医者が、ドイツに留学してた時代だ。
アメリカが医学の中心になったのは、戦後のことだよ。
これで医学の標準語も英語に変わった。
- 603 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:09:52 ID:gt8/Fjf50.net]
- >>1
得意げに使ってるヤツっていかにもバカそうだよね。ww
- 604 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:10:00 ID:WYZmYo3K0.net]
- >>588
ジジイ本人にはわからなくても
営業担当や全体がより正しく理解することになるからやっといたほうがいいよ
間違った理解の場合はちゃんと修正訂正して
広義、狭義での使い方なら明細をしっかり定義して共有していかないと
- 605 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:10:18 ID:nDgDFvYf0.net]
- インフルエンサーは病気持ちみたいな。これ言い出したの誰なの
- 606 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:10:21 ID:IygD8aqq0.net]
- >>511
ガム（英語）、ゴム（オランダ語）、グミ（ドイツ語）で語源と意味は一緒みたいなもの？
あるいは、名古屋に行くと「食堂」のことを「喫茶店」と呼ぶみたいなこと？
- 607 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:10:37 ID:AEEsSHgy0.net]
- 宣伝大使はルー大柴
- 608 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:10:46 ID:SWqIW3ZH0.net]
- あー、添削しといてやっからレジュメとカバレ出しといてねー。
- 609 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:10:46 ID:MDLFTgiv0.net]
- 誰に対しての観光プロモなワケさ？それによって違うだろ？対応が。
地元に住む、ジジイばばあ相手のプロモならこれじゃ意味ないかもだけど
都会の若者とか向けなら、これでいい気がするし。
- 610 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:11:21 ID:QgCGZqGA0.net]
- >>1
テレビやラジオは大人になってから覚えたんだろ？
- 611 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:11:28 ID:+WxFKQLD0.net]
- > 取材に「カタカナ語の言い換えが難しいことは分かっているが、気に入らない」と話した。
おまえの私見かよｗ
- 612 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:11:29 ID:UGUerQmJ0.net]
- 老害は無視しとけ
- 613 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:11:31 ID:UH7xmwIq0.net]
- 無理にカタカナにする必要ない
- 614 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:11:51 ID:6UGtdTLY0.net]
- >>604
これを実行するに人間はわかるるやろ
つーかわかってないとやばい
- 615 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:12:08 ID:b8j9k0+t0.net]
- >>601
77歳は戦後だよ
- 616 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:12:20 ID:INqq9T9I0.net]
- >>606
ヨーロッパの言語って源流は全部ラテン語からきてんじゃねえかな
もしかしたら古代ギリシャ語までさかのぼれるのかも知れんけど
- 617 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:12:27 ID:dZToK2Ax0.net]
- フォトジェニックは何十年も前からあるカタカナ表現やろw
- 618 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:12:29 ID:8zxCpMjM0.net]
- ボリューミーとか英語ですらない言葉を使う奴は信用できない
- 619 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:12:37 ID:gt8/Fjf50.net]
- >>35
福井でエリアブランディングはねーべやww
バカが得意げにww
- 620 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:12:44 ID:uSYWnpAF0.net]
- >>593
多くの人は考えず使ってるからな
自己消化してれば言い換え、あるいは説明が容易になる
説明を求めることで「わかっていないことをわからせる」って方法がある
いわゆるソクラテスメソッド
- 621 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:12:48 ID:2U8MbfwY0.net]
- 若くてもわからんな
- 622 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:12:53 ID:16OofzrG0.net]
- 漢字なら意味わからなくても文字で伝わる
- 623 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:12:53 ID:8FPoe15E0.net]
- >>4
投稿写真家
- 624 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:12:54 ID:/u1cIdMm0.net]
- でもいちいち意味把握して喋らなきゃならなくなったら皆言葉に詰まるよ
実のところ日本語をちゃんと使える人間なんてほとんどいない
- 625 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:12:55 ID:9O2O1ubC0.net]
- インスタグラマーとか、マジで「なんでここでおっぱいの大きいお姉ちゃんが出て来るんだ？」とか思ってそう
- 626 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:12:57 ID:BEmS0BeF0.net]
- 議員なんだから勉強しろよ。
- 627 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:13:01 ID:4wZ98bI40.net]
- 付いていけないならもう引退しろよ
- 628 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:13:11 ID:ZnbfrN2G0.net]
- >>1
言葉ではなく概念自体が理解できないんだと思うよ。
- 629 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:13:40 ID:QVLLe12I0.net]
- >>581
タブレットだろ、「魔法の板」でいいよ
- 630 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:13:55 ID:WYZmYo3K0.net]
- >>614
互いに認識する意味がずれたまま
わかった気になるような会議するから
確実に誤差出るんだが
要求定義真面目にしないせいで
後々問題が発覚してって一般的な話
相手が思っていた通りのものを作れるやつほとんどいない
- 631 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:14:19 ID:MDLFTgiv0.net]
- 戦前戦中と、カタカナだけで書いた教科書で育ったくせにwww
なんの冗談だ？またまたあ？www
- 632 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:14:24 ID:X8VgKhni0.net]
- ジャーマンスープレックス＝原爆固め
- 633 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:14:44 ID:4HZkaqby0.net]
- 英語にしろよ
- 634 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:14:55 ID:40jJ27D20.net]
- >>4
インスタグラムSNS投稿者
- 635 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:15:02 ID:y9gLaf630.net]
- 観光に来るような奴らがどんな層なのかも問題だしなあ
実際に年寄りやらが多いなら、それ向けにするのは当然だろうしｗ
- 636 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:15:14 ID:INqq9T9I0.net]
- >>618
そういやボインっていうすっかり死語になった表現を思い出したｗ
英語ですらないオノマトペｗ
- 637 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:16:00 ID:8mlYTRO/0.net]
- >>631
77歳なら義務教育を受ける年齢の頃には戦後だろｗ
- 638 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:16:05 ID:b8j9k0+t0.net]
- >>629
それいいなw
スマホは 魔法の小さい板
- 639 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:16:18 ID:kE6yglnV0.net]
- インフルエンサーは、難しいかもな。
influenceは中1の単語だから分かるけど
どうなんだろ、、
- 640 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:16:43 ID:3w4/eWrN0.net]
- 片仮名語は読めないという人の発言を
カタカナ語と表記するのは悪意の現れ
恥を知れ!(^p^#)ぷんすか
- 641 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:16:44 ID:y9gLaf630.net]
- >>632
北斗原爆固めに危険運転手天龍ってか？ｗ
- 642 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:16:45 ID:o6Q9VZJV0.net]
- 80年代初頭までは、ヴィールス（ドイツ語）、ビールス（和式）と言われてて、
当時、なんだこれは！？ という奇妙な表記が「ウイルス」だった。
それが、80年代後半以降、特にパソコンの普及とともに、
「ウイルス」が一般化してしまった。妙な具合。
- 643 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:16:49 ID:wTs0Vj7v0.net]
- 「プログラマー」プログラムを、日本語にしろ！
- 644 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:16:49 ID:XnjXqT+50.net]
- 早く死なないかな こういう老害
- 645 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:16:56 ID:D26I8Tux0.net]
- な、福井にコロナが来ない理由の一端がわかったろ？
- 646 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:17:20 ID:EHyufSjR0.net]
- 大学院のゼミとか日本語訳があるのに、准教授とかやたらとカタカナ語を使ってたなぁ。大抵は日本語訳より長くなる。まあカッコつけの准教授だったけど
- 647 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:17:21 ID:zYsjGD6r0.net]
- サステイナブルとかダイバーシティとかワイズスペンディングとか
言い出す奴は信用しない
- 648 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:17:27 ID:6UGtdTLY0.net]
- >>630
だからわかってる人間だけでやりゃーいいんだよ
どうせこの観光プロモーションのプロジェクトに参加している人間は全員理解できてるんだから
ジジイに説明するのは時間の無駄
- 649 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:17:30 ID:/u1cIdMm0.net]
- おじいちゃん
もうそれ
ジーパンて言わないよ
- 650 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:17:32 ID:WYZmYo3K0.net]
- >>635
そのうえで知ってて当たり前を押し付けるから
ジジババ本人も家族も現場も困惑ってな
ポータルサイトとか突貫で作った出来損ないだらけで
もう機能してないの何個あるんだか
運用するやつらも放棄してすぐに紙で貼りたがるし
- 651 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:17:47 ID:vF7u2NEY0.net]
- 英語を使わずには日常会話もままならない土人民族だからな〜
- 652 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:17:50 ID:SWqIW3ZH0.net]
- お前らマジまざふぁ※っ※※だな
まあjokeだけどね
- 653 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:18:12 ID:f+Pd2Qo10.net]
- >>643
電子計算機土方 電子言語
- 654 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:18:12 ID:uSYWnpAF0.net]
- >>629
「タブレット」でもいいんだよ
重要なのは「タブレットの要件」（どこからどこまでがタブレットなのか）
と、「企画においてタブレットの利用利点」の2点
特に後者が重要で「利点が同じならタブレットでなくても良い」ってなったりする
- 655 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:18:24 ID:ZnbfrN2G0.net]
- >>4
顔本社謹製写真共有機構愛好家
- 656 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:19:32 ID:420HsMB60.net]
- ソリューションとかインフルエンサーとか言ったんだろ
- 657 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:19:52 ID:dhopJ+bU0.net]
- >>1
カタカナ語を使うのなら全てそうすればそういう思想なんだろうとある程度は納得が出来るが
カタカナ語になって居ない日本語を混ぜて使ってるのは理解不能で怠慢だと思うわ
例えば>>1の観光プロモーション事業
何で観光と事業を漢字のままにしているのかがわからない
- 658 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:19:56.55 ID:sgkcXZ/E0.net]
- キッチュでフェミニンなのにモードなカラーがキュートなカットソーをアダルトなコーデでセレクトしましたみたいな？
- 659 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:20:03.60 ID:mE1zWP+H0.net]
- 結局カニ食いに来て〜ってだけだろ？
こんなくだらない事に金かけてバカじゃないの
- 660 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:20:34.82 ID:420HsMB60.net]
- 頭の悪い経済系とかIT系とかは自分の言葉で話せないよな
- 661 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:20:38.50 ID:ebSrzaEt0.net]
- いつの時代もマスコミやアホな雑誌が変なもん作りたがるからな
モダンなカフェーでトランジスタグラマーなモガな女給メイドとか
スタイリッシュでアーバンシティーボーイなビジネスマンも週末はローカルカントリーでオーガニックでヘルシーなライフスタイル
みたいな
- 662 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:20:51.88 ID:QVLLe12I0.net]
- >>643
式次第
- 663 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:20:52.95 ID:MCfgkKsH0.net]
- 見せかけが大事だから
日本語だとダサく見えるだろ？
かっこよく見せてんだよ
- 664 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:21:00.25 ID:9YVyGMj30.net]
- そらわかるはずねえわ
こんな発音しとらんし
あえてカタカナでかくならフォルジェネクッってとこ
ちゃんと発音せえよマジで
- 665 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:21:04.54 ID:lHq85dbU0.net]
- >>624
だったら、そんな言葉を操って飯を食おう、
なんて考える事が間違ってる。
- 666 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:21:05.69 ID:y9gLaf630.net]
- >>642
ビールス7とかあったなｗ
- 667 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:21:08.43 ID:EHyufSjR0.net]
- 固有名詞をカタカナ語で言うのはまだ分かるけど、形容詞や副詞をカタカナ語で言う奴はもれなくカッコつけ
君はソフィスティケイティッドな女性だよね！とか
- 668 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:21:28.98 ID:7rkV/G+o0.net]
- ターゲットは老人じゃないからな。
マーケティングを知らないなら黙ってるべき。
- 669 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:21:35.87 ID:I2fR9DGy0.net]
- 俺は未だにアンジョリーナジョリーかアンジョリーナジョリーナかが分からなくなる
- 670 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:21:41.40 ID:LQnLVzKj0.net]
- >>10
インフルエンサーは乃木坂
- 671 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:21:45.80 ID:3UZk9h5E0.net]
- >>661
モガとかモボとか、流石にここの人たちでも
あまり知らないと思う・・・・多分
- 672 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:22:02.32 ID:8mlYTRO/0.net]
- >>668
どうせアクティブジジババ世代狙いだろ
- 673 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:22:07.85 ID:IygD8aqq0.net]
- アイスキャンデーは英訳しないと通じない
ice block ニュージーランド英語
ice lolly イギリス英語
popsicle アメリカ英語
- 674 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:22:12.03 ID:6bKPTcSq0.net]
- 漢字を捨ててからアノ国の知能が下がったのは周知の事実
- 675 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:22:26.82 ID:QVLLe12I0.net]
- >>642
ドラえもんのひみつ道具にもあった
当時はビールスで違和感なかったな
- 676 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:22:51 ID:lHq85dbU0.net]
- >>648
いや、全員解ってないと思うよ、しゃべってる人間も含め。
- 677 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:22:51 ID:dhopJ+bU0.net]
- >>1
ルー語だろ
- 678 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:22:52 ID:/UGbrYSg0.net]
- 年代にかかわらず、ほとんどは誰も理解できてないよ
ただ、読み飛ばしてるだけ
自分のわからないことは読み飛ばして、わかってるように振る舞う。それでいいんだよ
- 679 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:22:53 ID:b8j9k0+t0.net]
- >>659
カニだけだったらいつもの通りジジババのカニ食べ放題ツアーしか来ないから違う客層がほしいんでしょ
この周りからおべっか使われ慣れてるジジイが県の観光局がどういう客層をほしいのか分かってない
- 680 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:22:56 ID:zYsjGD6r0.net]
- フォトジェニック＝いい感じの写真
インフルエンサー＝宣伝塔
キャッチフレーズ＝一言他己紹介
エリアブランディング＝地域付加価値づけ
ロゴ＝字体
ポータルサイト＝（インターネットで）いろんなとこに行ける場所
インスタグラマー＝写真投稿中毒者
どっかの芸人みたいになったな…悦！
- 681 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:23:11 ID:i6GkTnXh0.net]
- >>3
なにいんってんだよw
西洋の言葉を日本語に取り込むためにカタカナを作ったんだろ
- 682 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:23:34 ID:XNrHjCOY0.net]
- 学校でカタカナ習ってないってある？
昔の教科書カタカナだらけだろ
- 683 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:24:09 ID:420HsMB60.net]
- インフルエンサーとか一番の間抜けな言葉
インフルエンザなら病名で仕方ないけど、インフルエンサとか声デカ口先野郎でいいだろ
- 684 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:24:30 ID:ZnbfrN2G0.net]
- >>675
ウイルスが定着した後にバイラル・マーケティングとか出て来て違和感あったもの。
- 685 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:24:39 ID:6GC5fw6M0.net]
- まあ、年齢層高いとね。
しょうがないさ。
じっちゃ、ばっちゃも大切だよ。
- 686 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:24:44 ID:EPKlIY9Z0.net]
- 高齢者と言っても英語の理解度は人それぞれだよ。
うちのGさんは全くだめだけど、もっと年上の芸能人が今風の横文字をいっぱい使って話してたりするし。
うちGさんはパソコンを教えてくれとよく言われるんだが、かなり難しい
「そこのマークを、カチカチっと2度押しして・・・そうそう、それを摘んだままこっちに持ってくる・・・・。
で、「保存」を選ぶ・・・はいはい」みたいにほぼ英語使えない。
- 687 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:25:05 ID:jYQrU7xD0.net]
- 正論だろ
言葉も文章はまず読んでもらわないと意味がないんだから
難しい言葉や言い回しは同業者内でしか通じない
- 688 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:25:07 ID:SWqIW3ZH0.net]
- >>680
わざわざグーグル先生に聞かなくても。。
ごくろうさん 笑
- 689 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:25:08 ID:o6Q9VZJV0.net]
- >>643
昔、IBMのパソコン買ったら、説明書にこういう語が書いてあった。
鍵盤
適応業務
鍵盤は、キーボードのことだな。
ピアノの鍵盤は、英語で keyboard だからな。
適応業務ってなんだ？？
ああ、application software のことか！
で、program は何かな。
「計画」かな。「次第」かもしれん、式次第とかの。
和語なら何？ 「とりきめ」？
- 690 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:25:13 ID:lHq85dbU0.net]
- >>643
電算機の作動手順の記述でいいわな
- 691 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:25:32 ID:6GC5fw6M0.net]
- >>684
英語はヴァイラスだっけ？
- 692 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:25:41 ID:i6GkTnXh0.net]
- このへんて使う必要なくね？
↓
インフルエンサー
エリアブランディング
インスタグラマー
フォトジェニックは昔からある言葉だし、ポータルサイト、くらいは
お年寄りでも知っていてほしいけど
「インフルエンサー」とか使ってる奴は自分の文章に酔ってるよ
官公庁の文章や絵ではやめろってのに、この野郎
- 693 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:26:12 ID:zYsjGD6r0.net]
- >>642
濾過性病原体と昔々は言った
ローマ字読みでさらに清音になったしまったものかな
- 694 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:26:44 ID:RGOZt3Eq0.net]
- まぁ字面見ただけで理解できるのは理想だよな
わざわざ言葉の意味を調べなきゃ解らない宣伝は、最高にマヌケだし
- 695 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:27:07 ID:ebSrzaEt0.net]
- 今はネット検索あるからまだいいけど
20年前とかボッチだと即致命傷みたいなケースもあったよな
田舎から大学きて、ガイダンス出てゼミ決めてチューターつけてとか言われても何を言ってるのかすら理解できない
で様子見で放置してたら留年とか
- 696 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:27:28 ID:6GC5fw6M0.net]
- >>693
マスクが役立たなさそうなことがよくわかるね。
- 697 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/03/18(水) 16:27:46 ID:7CPXbcZu0.net]
- 外来語は大雑把な意味は同じでも
使っている人によってずいぶん違う程度になったり
他の意味を含ませていたりするから
正確に意思を伝えたいならよく使われて誤解が生じない言葉以外は使わない方がいい
- 698 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:28:12 ID:mcTBb7b10.net]
- 「意味は聞くな。察しろ」が日本の文化
ためしにドッキリで誰も知らない自作の造語を会議の合間に挟んでも
そのまま進行するのが日本
- 699 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:28:47 ID:6GC5fw6M0.net]
- >>695
うちの親は、自分が中学入学のときのオリエンテーションを、遠足でもするのか、とおもってた。
- 700 名前：名無しさん＠１周年 [2020/03/18(水) 16:29:20 ID:WYZmYo3K0.net]
- >>683,692
インフルエンサーって
一般名称になった病気と名称が被るし
捏造大口野郎の目的でも使われるんじゃどうしようもないな
商売目的にSNS使用者を使うにしろ意味もぶれやすいような
|
 |
