[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 05/21 09:06 / Filesize : 219 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【韓国】 KOSPIを離れた外国人投資家、為替レート1200ウォン超えれば帰ってくる?[05/20] ★2



1 名前:右大臣・大ちゃん之弼 ★ mailto:sagete [2019/05/20(月) 23:05:33.80 ID:CAP_USER.net]
 韓国ウォン-ドル為替レートが1200ウォン台に騰がれば、韓国の証券市場で外国人投資家が“買い”に切り替わる可能性が高いことが分かった。

 19日、ハナ金融投資の資料によれば、2011年以後今まで、ウォン-ドル為替レートが1160ウォンを超えれば、外国人投資家はKOSPI(有価証券)市場で売り越しに転じるが、為替レートがさらに上昇し1200ウォン以上になれば買い越しに切り替わってきた。区間別に見れば、為替レートが1160〜1200ウォンの間で動く時、外国人の週間平均売り越しは2003億ウォンに達した。一方、1200〜1240ウォンの区間では週間平均748億ウォンを買い越した。

 期間を2015年以後に狭めても、こうした傾向は変わらない。韓火投資証券の資料によれば、ドル当りウォン貨(韓国ウォン)が1150〜1200ウォンの区間で外国人投資家は計6兆8千億ウォンの株式を売り越した。一方、為替レートが1200ウォン以上の時は、売り越し金額が7千億ウォンに急減した。

 最近、米中貿易交渉の難航により中国元貨が劣勢を見せ、韓国ウォンの価値が急落して外国人資金が韓国の証券市場から離脱している。外国人は、為替レートが10.4ウォン急騰し1180ウォンに肉迫した9日から、KOSPI市場で7取引日連続で売り越しを続け、計1兆6911億ウォンの株式を売った。特に、為替レートが1190ウォンを突破した16日には、一日で7カ月ぶり最大の4679億ウォンの株式を投げ売りする傾向が頂点に達した。

img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2019/0520/155833773646_20190520.jpg
▲韓国ウォンードル為替レート区間と外国人買い越し=資料:ハナ金融投資//ハンギョレ新聞社

 ウォン貨の劣勢局面では、為替差損を憂慮した外国人資金が韓国の証券市場から抜け出る傾向が強い。それでも為替レートが1200ウォンを超えれば、外国人が買い越しに転じたり売り越し傾向が急減する理由は何だろうか。2015年以後、ウォン-ドル為替レートの平均は1130ウォンであり、高点は2016年2月25日記録した1238.8ウォンだ。

17日現在の為替レートは1195.7ウォン。為替レートが1200ウォンを超えて天井付近に向かえば、金融危機ではない以上は韓国ウォンが急速に安定するだろうと判断した外国人の資金が流入したというのが専門家たちの説明だ。実際、2016年末の為替レートが1200ウォン台にあがるや、外国人は同年12月27日から12取引日で1兆8892億ウォンのKOSPI株式をかき集め、為替レートはすぐに下落した。

 先週韓国に投資するグローバル資金は、10週ぶりに純流入に転した。グローバルファンド情報機関のエマージング・マーケットポートフォリオ・リサーチ(EPFR)の集計によれば、9〜15日に韓国に投資するグローバル株式型ファンドには2億1300万ドルの資金が入った。このファンドからは3月以後、継続的に資金が抜け出ていた。メリッツ総合金融証券のハ・インファン研究員は「一時的な転換でありうるが、外国人資金が再び流入する兆候と判断する」と話した。

ハン・クァンドク先任記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
www.hani.co.kr/arti/economy/finance/894451.html
韓国語原文入力:2019-05-19 20:12 訳J.S

ソース:ハンギョレ新聞日本語版<KOSPIを離れた外国人投資家、為替レート1200ウォン超えれば帰ってくる?>
japan.hani.co.kr/arti/economy/33493.html

関連記事
USD/KRW - アメリカドル 韓国ウォン リアルタイムチャート
https://m.jp.investing.com/currencies/usd-krw-chart

関連スレ:【韓国】外国人による対韓投資、36%激減
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1554952068/
【中央日報】 1ドル=1200ウォンに迫るウォン相場…「6大観戦ポイント」★3 [05/20]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1558333587/
★1が立った日時 2019/05/20(月) 20:27:56.50
※前スレ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1558351676/

301 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:14:30.36 ID:GHYJ7Lwq.net]
>>294
二年くらい時間がかかるけど

302 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:15:16.61 ID:uGL9un29.net]
>>292
さんきゅ。
面白くて眠れんw

303 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:15:27.35 ID:dg/0Qak4.net]
>>294
韓国から懇願してくれば考えてやるって麻生はずっと言ってるだろ
まずは懇願してみたら?

304 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:15:30.57 ID:Lps8bssL.net]
>>300
(頭が気になって)目を閉じれない攻防戦!

305 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:15:34.27 ID:2BCMGnCW.net]
>>297
ゴン太www

306 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:15:48.91 ID:q+/9j7/u.net]
>>296
ハゲさん達は今が活動時間

307 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:16:02.80 ID:CImbjT7j.net]
>>297
まぁ、田植えの季節ではあるな

308 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:16:04.21 ID:ntHmbZOg.net]
チャート教えろください

309 名前:清純派うさぎ症候群 mailto:sage [2019/05/21(火) 01:16:05.47 ID:q6LXbBk3.net]
>>304
フレア・バースト!



310 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:16:06.61 ID:OrUiq95/.net]
なに、この1分足

311 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:16:18.43 ID:brJ99rWV.net]
>>294
どのスワップかな?内容をきちんと書いて懇願しないと釣れないぞ?

312 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:16:37.82 ID:Lps8bssL.net]
あ、ハゲタカ流石だ・・・・ちょっと押し上げてる

313 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:17:07.13 ID:9cgGgfUZ.net]
あ…ソロソロやばい?

314 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:17:26.99 ID:2BCMGnCW.net]
>>306
あぁ、欧米市場の時間か

315 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:17:34.44 ID:wAxfIMDx.net]
>>308
https://jp.investing.com/currencies/usd-krw-chart
これを1分足にしてみると面白いぞ

316 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:17:52.42 ID:9cgGgfUZ.net]
こんな時間に面白すぎるだろwww
月曜夜から寝かさないつもりかwwwww

317 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:18:08.85 ID:Lps8bssL.net]
>>308
1193.36←→1194.73を上下に動いてキモイ事になってる

318 名前:清純派うさぎ症候群 mailto:sage [2019/05/21(火) 01:18:21.94 ID:q6LXbBk3.net]
けっぱれ、けっぱれ、韓〜銀!w

319 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:18:41.55 ID:bekK1EvA.net]
>>311
東南アジアとのことでしょ。
もう手当したから心配ご無用だよね



320 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:19:31.09 ID:ntHmbZOg.net]
なにこれめっちゃキレイ

321 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:19:34.23 ID:q24+vE5v.net]
何だこれ?ほぼ同じ額で打ち合いしとるのか

322 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:19:56.04 ID:+oewlWXI.net]
安定感が全く無くて草

323 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:19:57.59 ID:FWDqxrnL.net]
不連続エネルギー準位遷移

324 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:20:07.16 ID:bekK1EvA.net]
うぉ!眩しっ!

じゃなくてうぉ!なんだこのチャートはww

325 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:20:07.44 ID:mhDtPwYN.net]
>>319
人間の国とはちゃんとスワップしてるしな

326 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:20:43.34 ID:c+/lwomN.net]
毎回思うけどなんでこんな機械的なんだろ?
ここじゃなきゃ誘って刈りにくる仕込みと思ってしまう

327 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:20:48.37 ID:wAxfIMDx.net]
反復横跳びと言うか往復ビンタと言うか
格ゲーでハメ技食らわせてるみたいな動き方してる

328 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:20:55.92 ID:FWDqxrnL.net]
いきなり発振しだした

329 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:21:09.70 ID:2BCMGnCW.net]
>>321
ハゲタカさん、美味しく啄み中



330 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:21:22.54 ID:GHYJ7Lwq.net]
1194突破しないなぁ

331 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:21:37.00 ID:cVM/ZAUu.net]
>>297
何だこれw

332 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:21:51.02 ID:uGL9un29.net]
徐々に均衡(?)が崩れてきたな

333 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:22:14.99 ID:JqQZFLRI.net]
生きた素材で学ぶ国際経済

334 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:22:33.94 ID:+P/TDBOT.net]
素人の意見なんだけどこれ今回乗り切ったとしても今後ウォンは信用ならんってウォン安で安定になったりしないの?

335 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:22:41.65 ID:Lps8bssL.net]
━←1194.73
U





U
─←1193.36 これを20分の攻防やっとる

336 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:22:44.01 ID:Vkdnb8cX.net]
いやさすがにこれなんかおかしくないか

337 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:22:48.75 ID:ntHmbZOg.net]
都会のビル群みたいになってんのな

338 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:22:51.01 ID:2BCMGnCW.net]
>>330
戻せもしなくなってる

339 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:23:04.97 ID:xJ8ZFb2b.net]
>>315
1時過ぎから攻勢開始かw

ハゲ共は$を吸い上げるだけでなく
韓銀の担当者を過労死させるつもりらしい

ついでに俺らも寝かせんつもりらしいw



340 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:23:21.22 ID:2BCMGnCW.net]
>>336
介入だねぇ

341 名前:春うらら mailto:sage [2019/05/21(火) 01:23:37.26 ID:i2DMTgub.net]
>>338
そこが問題なんだねえ

342 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:23:50.75 ID:FWDqxrnL.net]
江頭にはまだ早い

343 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:23:50.83 ID:2BCMGnCW.net]
>>339
明日も仕事なんだが……

344 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:23:59.90 ID:XUjF5nSc.net]
週末は禿げ鷹ダービー

345 名前:鶴橋在住日韓ハーフ mailto:sage [2019/05/21(火) 01:24:20.67 ID:4EvczR8Q.net]
>>336
ファンドのaiが韓銀砲の砲弾と同じ値見つけちゃったのかな

346 名前:春うらら mailto:sage [2019/05/21(火) 01:24:24.32 ID:i2DMTgub.net]
>>343
ハイボールが進んで進んでw

347 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:24:34.68 ID:uGL9un29.net]
これが竹生えるってやつか

348 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:24:49.65 ID:03ERFJM/.net]
物凄い打ち合いw

349 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:24:58.37 ID:qt3T5nzH.net]
これで相当溶かしたろ



350 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:25:21.27 ID:1FrwvTRx.net]
鎌倉幕府に戻せなくなったなw
よしよし朝には最安値更新しそうだな

351 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:25:39.57 ID:ddmfm6vD.net]
韓銀夜勤の皆様、お疲れさまですw

352 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:25:59.15 ID:GHYJ7Lwq.net]
凄い攻防だ!

353 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:25:59.45 ID:9cgGgfUZ.net]
お、下げ幅が大きくなってきた?

354 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:26:24.85 ID:bekK1EvA.net]
>>335
「見事なラリーの応酬ですねえ。いかがですか、解説の松岡さん?」

355 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:26:32.06 ID:2BCMGnCW.net]
>>353
ハゲタカさん、お遊び中だろ

356 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:26:55.73 ID:cVM/ZAUu.net]
>>351
3交代制なのかな?w

357 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:27:05.72 ID:y+2yCEJq.net]
どんどん溶けていくニダ…

358 名前:春うらら mailto:sage [2019/05/21(火) 01:27:26.26 ID:i2DMTgub.net]
>>354
「振り回されてますねえw」

359 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:28:00.50 ID:2BCMGnCW.net]
>>358
空回りも追加で!



360 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:28:03.57 ID:8qVvKmhH.net]
1200wonを、越えても韓国に未来はない

アメリカが中国人を排除した
韓国経済が中国に組み込まれている事実の上では中国が落ちぶれる事で韓国経済の死滅が確定している

日本ですら中国人が経営や技術に関与している場合、アメリカでの行動がアメリカの法により制限される

361 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:28:24.07 ID:Lps8bssL.net]
>>354
「熱さと気合が足りないな、後なんかつまらない」

362 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:28:29.02 ID:bekK1EvA.net]
investingの1分足見てるけど、昔こんな駄菓子だかおつまみだかなかったっけ?
赤と緑(と白?)が交互の板状のやつ。

363 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:28:54.56 ID:brJ99rWV.net]
おいおいこの30分弱でどれだけ溶けてんだこれw

364 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:28:57.06 ID:9cgGgfUZ.net]
あ…ヤバイヤバイ抜ける

365 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:29:06.68 ID:GHYJ7Lwq.net]
もしかしてハゲタカが1195までいかないようにうまく調整しているの?
そんな風に見える

366 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:29:14.94 ID:2BCMGnCW.net]
>>362
あったあった、十円か二十円の

367 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:29:22.81 ID:1FrwvTRx.net]
介入しなければ1300ウォンくらいにはなってそうなんだけどな

368 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:29:26.67 ID:8qVvKmhH.net]
その上で韓国マネーを低下で儲けて下さい

369 名前:清純派うさぎ症候群 mailto:sage [2019/05/21(火) 01:29:51.32 ID:q6LXbBk3.net]
1200行くまでに搾り取る気か?ハゲタカ。



370 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:30:23.27 ID:2BCMGnCW.net]
スッポン、と抜けそう

371 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:30:36.66 ID:QcYck4Hi.net]
>>362
透明のストローに入った寒天のやつ?

372 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:31:25.03 ID:03ERFJM/.net]
グラフが一瞬ハネ上がる?
??

373 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:31:28.66 ID:Lps8bssL.net]
まて、韓銀砲が対抗出来てない

374 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:31:29.05 ID:2BCMGnCW.net]
お、戻した

上は

代わりに下が戻らないw

375 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:31:54.22 ID:bekK1EvA.net]
>>371
寒天かなあ?
なんか燻んだ赤と緑でイカのような練り物のような記憶

376 名前:清純派うさぎ症候群 mailto:sage [2019/05/21(火) 01:32:28.41 ID:q6LXbBk3.net]
「下がったらやられる、絶対に下がっちゃ駄目だ!」状態か?

377 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:32:28.51 ID:Lps8bssL.net]
>>371
冷凍庫に入れて凍らせて半分に割って、チューチューするアイス?

378 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:33:08.45 ID:9cgGgfUZ.net]
下が弱くなってきちゃったな

379 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:33:12.81 ID:q+/9j7/u.net]
>>365
今月は徐々に切り下げるWONジリ貧の展開、本番は来月の格付け発表後にド〜ン



380 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:33:17.39 ID:un1drj0j.net]
負け組レッドチームに愛は無いニカ?

381 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:33:57.19 ID:Lps8bssL.net]
>>380
そもそもレッドチームって経済うんこじゃない?

382 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:34:07.76 ID:QcYck4Hi.net]
>>375
地域差があるのかな?
俺はこれ@品川区
https://maruhide.qt-space.com/articles/286.jpg

383 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:34:09.23 ID:bekK1EvA.net]
>>377
アイスじゃなかったw

384 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:34:10.11 ID:kIVXPjGZ.net]
>>376
<丶`∀´> <実は売りも買いも韓銀がやってるニダ。だから種は減らないニダ

385 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:34:20.02 ID:Bqx/FwvK.net]
>>378
韓銀頑張ってるからな

386 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:34:21.83 ID:METoqWYp.net]
短小包茎遅漏の姦酷塵

387 名前:氷水のプロ mailto:sage [2019/05/21(火) 01:34:36.59 ID:Gm/nG7BF.net]
溺れてたやつが水面でアップアッブしてたのが
だんだん沈んで休憩挟んでる姿に見えてきた。

388 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:35:03.21 ID:xJ8ZFb2b.net]
1195辺りで戦線を安定化するのが今日のお題か?

389 名前:春うらら mailto:sage [2019/05/21(火) 01:35:32.88 ID:i2DMTgub.net]
やべえ
シーバスの15年が空になった



390 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:35:33.58 ID:hYlmioeA.net]
今の時間のチャートが面白すぎる
1,194.75 +1.02 +0.09%

391 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:35:44.05 ID:bekK1EvA.net]
>>382
あーそんなんもあったな。

俺が思ってたのはもっと燻んだ健康に悪そうなやつ。それはそれで健康に悪そうだけどw

392 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:35:46.47 ID:9cgGgfUZ.net]
しかしこんな機械的に上下してたら赤子でも儲けられるんじゃね?

393 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:35:57.63 ID:cz0FxKHT.net]
やたら1200、1200って見るんだが何かのターニングポイントなんか?

394 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:36:10.69 ID:GHYJ7Lwq.net]
>>379
そういう目論見なんだ

395 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:36:27.57 ID:hYlmioeA.net]
ハゲに弄ばれてるな
jp.investing.com/currencies/usd-krw-advanced-chart

396 名前:清純派うさぎ症候群 mailto:sage [2019/05/21(火) 01:36:51.41 ID:q6LXbBk3.net]
>>393
韓銀が何故必死で1200ウォンの影踏ませないようにしてるかやっとわかったw

韓国公社や韓国企業は、為替にプレミアム付けてるらしい
そのバリアゾーンが1200ウォン近辺らしい

つまり1200ウォンに近づけば近づくほどプレミアが蒸発して
韓国全体では一気に数億ドルの収益がはじけ飛ぶらしいw

との事らしい。

397 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:36:53.14 ID:OxPzFGJR.net]
これさ
穿った見方をするならハゲタカが必死に喰らおうとしてるのを韓銀が余裕で出してるって可能性は無いのか?

398 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/05/21(火) 01:37:08.11 ID:Xg4HGVub.net]
寝る前にチャートを見に来たけど、来るんじゃなかった
今週もまた寝不足だわ

399 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:37:15.79 ID:So08YRxl.net]
大ワロスカーブの予告?



400 名前: mailto:sage [2019/05/21(火) 01:37:29.15 ID:bekK1EvA.net]
>>395
つまり韓銀=みすみん説?






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<219KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef