[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 04/30 11:55 / Filesize : 40 KB / Number-of Response : 147
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
【今日頭条】上海の大都会から日本の郊外に嫁いだ私が姑にいじめられている! 涙の訴えに中国ネットの反応は?[04/26]
- 1 名前:たんぽぽ ★@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 06:41:31.15 ID:CAP_USER.net]
- news.searchina.net/id/1634542?page=1
中国メディア・今日頭条は25日「上海の大都市から日本の郊外に嫁いで来たら、姑から辱めを受けた」とする記事を掲載した。はるばる中国から日本の家庭に入った中国人女性は、一体どんな経験をすることになったのだろうか。 記事は、当事者である女性本人の話として紹介。この女性は上海で生まれ育ち、短期大学で日本語を勉強、日本企業への就職を志望しインターンに参加していた時に日本人の夫と知り合ったという。知り合った当初夫はとても優しく、やがて2人は交際へと発展、半年後には妊娠して結婚することになったとのことだ。 女性は結婚後、東京郊外で魚屋を営む夫の実家で主婦として生活することになった。店は義父と義姉が切り盛りをしており、義母は専業主婦として家事全般を担当していたが、その役割がそっくりそのまま女性に回ってきた。毎日朝6時に起きて家事をこなす必要があり、ちょっとでも寝坊すると義母から罵られる。一方、家事から解放された義母は身重の女性を気遣うことなく家でテレビを見るか、友人らとお茶を飲みに行くかという毎日。夫は典型的な男尊女卑主義者で、家事はちっとも手伝わないという。 女性はやがて出産するが、産後1週間で義母から「あんたは怠け者で寝てばかり、家事をやらない」といびられ始めた。義母は赤ちゃんの面倒を見てくれるでもなく、女性は日夜わが子の世話と家事を1人でこなさざるを得なくなった。さらに、子を連れて上海の実家に里帰りを希望すれば義母から「サボりたいのだろう」と言われ、夫からも「わがまま言うな」と反対される始末。密かに涙を流すほかはない、というのである。 女性が打ち明けた苦悩に対して、中国のネットユーザーからは「離婚してかえって来なさい」、「近所の女性も日本人に嫁いだけれど、旦那さんはなんでもやってくれるという。選んだ人が悪かった」など同情の声が出る一方で、日本人に嫁いだという点から「同情しない」、「自分で選んだんだろう」とする意見もあった。また「上海の大都市」という言葉に反感を抱き、「上海人は外国人に媚びて中国人を見下す」といった偏見を含む批判を展開するユーザーも複数見られた。 典型的なダメ姑とダメ夫といった感じで、日本人の女性だってこんな家に嫁げば夜な夜な陰で涙を流すことになるだろう。こんな家に嫁いだことが不運だったとしか言いようがない。とはいえ、自分で選んだ道でもある。耐え忍びながら適応していくか、耐え切れなくなって離婚して中国に帰るか、自分で選択しなければならない。
- 90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:19:37.86 ID:YG5c2RMb.net]
- >>89
こういう時だけリアルとネットを切り離す男らしい卑劣な論法をご覧ください
- 91 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 10:19:48.59 ID:Cj1Ns4WR.net]
- >>74
上海に住んでようが都市戸籍とは限らんぞ
- 92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:21:21.10 ID:I3aec17T.net]
- >>90
男女対立煽るバカ乙
- 93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 10:21:34.04 ID:cXNZDHVI.net]
- >>1
中国国営の新聞が、女不足だから日本人と結婚すると不幸ですよ、という記事を書く。 まあ狙いは分かる。 日本では何故かNHK韓国語講座で「韓国人と結婚しろ」「韓国人と結婚しなさい。」とか 教えられたりするが……
- 94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 10:24:01.07 ID:D1eU5uXE.net]
- つーかさ、姑と暮らしてなくてもやる事大して変わらなくね?
- 95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:24:15.53 ID:plSkqjo2.net]
- チョッパリあわれwww
中国主要都市の一人当たりGDP 上海市民 97300元 (162万円 2014年) 北京市民 106284元 (177万円 2015年) 深せん市民 149500元 (249万円 2014年) ワーキングプアのお前らは、深せん市民以下www
- 96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2017/04/27(木) 10:32:04.47 ID:seCCfICwO]
- 上海に住んでよ上海に住んでようが都市戸籍とは限らんぞ
--------------------- snh48のメンバーはどうだか 重慶 https://www.youtube.com/watch?v=ERtxZ1yD3_U 四川省成都 https://www.youtube.com/watch?v=yGiwl2WWBxU 湖北省武漢 https://www.youtube.com/watch?v=A2NrK-dsjHk 陝西省西安 https://www.youtube.com/watch?v=veyoIRxkNmw 湖南省長沙 https://www.youtube.com/watch?v=lM7nVEzENCM
- 97 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2017/04/27(木) 10:32:58.99 ID:seCCfICwO]
- 山西省太原
https://www.youtube.com/watch?v=QZMlN5ZAGQM 山東省済南 https://www.youtube.com/watch?v=gSEEZo7aWCU 安徽省合肥 https://www.youtube.com/watch?v=N-th99gQPoE
- 98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2017/04/27(木) 10:33:52.01 ID:seCCfICwO]
- 中国内陸からタイまで走破する自動車の中からの映像が入ってきた。湖南省張家界---貴州省遵義 バート3らしい。パート4も、パート2もある。2015年2月23日の撮影。今の中国の風景がわかる。
https://www.youtube.com/watch?v=NCpSMt2ayFQ 四川省の三線市町 内江市
map.qq.com/#pano=28081006140728141533400&heading=239&pitch=12&zoom=1
寧夏回族自治区三線市町 呉忠市 map.qq.com/#pano=34031044140925114805900&heading=287&pitch=20&zoom=1 陝西楡林市 map.qq.com/#pano=31071048140716104503000&heading=176&pitch=14&zoom=1 四川省の三線市町 南充市 map.qq.com/#pano=28101038141020154747400&heading=21&pitch=7&zoom=1
- 99 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:27:24.89 ID:78dm5Yxz.net]
- 上海を大都市と言わずして何を大都市というのか。
ここ十数年で超発展したから上海=大都市と考えられないのは 30年前に農協の旅行で上海行ったおじーちゃんなのかな?
- 100 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:29:28.32 ID:GzKZ7pFb.net]
- フツーに、離婚して実家へ帰ればいんじゃね?
日本人同士でも嫁姑不仲で離婚はよくある話で、別に遠慮せんでもいいよ(´・ω・`)
- 101 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:31:28.12 ID:1Nlc61Q3.net]
- 中国の都市部の常識から考えるとありえないだろうな。
妻が専業主婦でも夫が家事と子育てを対等に行うのは当たり前なんだよ。
- 102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:34:12.92 ID:I3aec17T.net]
- >>95
なんでシナチョンは日本に出稼ぎにくるの?
- 103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:36:34.93 ID:XhDf/ypu.net]
- 魚屋は4時起きでは。
市場5時とかじゃね?
- 104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:38:30.85 ID:1QPOXUue.net]
- >女性は結婚後、東京郊外で魚屋を営む夫の実家で
>主婦として生活することになった。 こういうケースはホントに多いらしいね。 戦犯国家と戦犯旗の日本でミンジョク差別にあえぐアジヤ民衆よ。 今こそ全ての力を日帝米帝打倒との闘いために注ごうよ。
- 105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:39:56.49 ID:I3aec17T.net]
- >>104
なんだ、犯行予告かシナチョン
- 106 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:41:25.18 ID:O7viKBks.net]
- 古臭い考えの家に嫁いだのが間違い。
そもそも日本人でも親と同居する長男なんて避けたいと思っている女が多いのに。
- 107 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:42:26.33 ID:yqgZpmVz.net]
- 嫁いびりって国籍関係ねえよな
- 108 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 10:42:45.13 ID:uN7Kg8Iv.net]
- 上海はすごい都会だよ。中国でありながら意識も外観も東京以上といっていいであろう。
- 109 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:44:59.97 ID:I3aec17T.net]
- 中国人の訴えることだからな
いつもの、嘘、大げさ、まぎらわしい、だろ?
- 110 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 10:47:23.99 ID:EHzaGxdi.net]
- >>100
中国人の感性はどうなんだろうね。ハーフコブつきの女を一族の恥と感じるかどうかだな。 感じなけりゃ良いけど、貰い手はいるのか?日本人よりきつそう。
- 111 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 10:47:55.07 ID:5ATvvhBX.net]
- >>1
>耐え忍びながら適応していくか、耐え切れなくなって離婚して中国に帰るか、自分で選択しなければならない。 あれ、反撃するって選択肢はないの? 「うるせー知るか」って里帰り休養して、平気な顔して戻ってくればいいじゃん それで離縁を要求されたら慰謝料がっぽりだし
- 112 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:48:46.67 ID:I3aec17T.net]
- 意識が都会って意味がわからん
- 113 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 10:51:44.61 ID:SEYN63yd.net]
- どうしてほしいの?
旦那が働かなくなって育児を代わってくれれば満足するの? 姑が死ねば満足するの? 都会に住みたいの? 帰りたいの?
- 114 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 10:54:27.58 ID:ik3V8Ntw.net]
- それ単にゴミクズ中国人を躾てるだけだ
- 115 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 10:58:11.68 ID:HmUWK0IV.net]
- 東京郊外で今時自営の魚屋やってて中国人の嫁が同居してる家なんて特定されちゃうんじゃないの?
- 116 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 11:10:11.94 ID:tZnuw+0K.net]
- なんか色々と設定が酷くないか?
商売やってる家の姑が嫁が来たからって商売放り出して遊びに行けるか? 東京郊外の個人商店なら、お客は近所の主婦じゃん 自分の夫と帰ってきた息子が店頭に出てると言っても 嫁が来たから嫁に全部まかせますなんてやれる訳がない 嫁と近所の主婦=客との顔つなぎをしなきゃならないし それが外国人ならなおさら客が離れないようにフォローしなきゃならない 家事を嫁に任せることはあっても全部放り出して遊びに行くなんて 大型スーパーやネット販売に押されてる個人商店の姑がやるとは思えないわ
- 117 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 11:11:51.60 ID:GzKZ7pFb.net]
- つか、旦那は店の切り盛りに参加してないわけで、魚屋とは別の仕事してるわけでしょ?
実家にゃ義姉もいるわけで、夫婦で近所に部屋借りて独立すりゃええだけとちゃうのん? もしかして、独立しようのない無職ニートが旦那だとか・・・?(´・ω・`)
- 118 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 11:22:49.48 ID:G1Xj0d83.net]
- >>1
上海が大都会と言われても、さっぱり洗練された都会人がイメージできないんだが?
- 119 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 11:25:32.07 ID:AOHahdus.net]
- ネトウヨは中国人は皆人民服着て自転車乗ってるイメージで止まっているからな
- 120 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 11:26:20.45 ID:I3aec17T.net]
- 中国人の証言なんて、自分は悪くない
悪いのは他人(日本人)がデフォだろ 信憑性ゼロ
- 121 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 11:30:47.70 ID:I3aec17T.net]
- >>119
おまえのネトウヨのイメージのがアホすぎるわ 連呼リアン
- 122 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 11:37:00.33 ID:aUtLbKUu.net]
- 東京郊外の魚屋で嫁が中国人。特定まだ?
- 123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 11:42:08.77 ID:byIookjo.net]
- >>119
溺れると呪いで動物になる泉があるんだろ?
- 124 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 12:05:24.41 ID:fQneOhdK.net]
- 実家が商売人ならヨメは厳しく査定されるんじゃないか?客をよく見ているからね。
- 125 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 12:13:29.09 ID:5g06ZgkC.net]
- 魚屋で6時起きとは随分遅いね。
- 126 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 12:15:21.94 ID:EUGqTC7H.net]
- しばらくすると上海から大勢の中国人が来て乗っ取られる
- 127 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 12:28:36.37 ID:aG+BxGk5.net]
- >>119 中国人は列に割り込む、声はうるさい、ゴミはポイ捨てでマナー最悪だからな。あと君のネトウヨ像もカビが生えてるほど古臭いwww
- 128 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 12:39:05.85 ID:IX98ytlG.net]
- >>119
中国の義務教育の学生は制服がジャージなのは知ってるぞ?w
- 129 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 12:42:58.19 ID:A1lGJfWr.net]
- >>2
お前のような奴がイメージだけで札幌を田舎扱いするんだろうなっ!
- 130 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 12:47:35.13 ID:2vK/AQ/9.net]
- 映画『中国女』は観ておくべき作品
- 131 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 13:11:50.01 ID:8djIdW77.net]
- 単純に不思議なんだけど
なんで画像が中国人でも日本人でもない白人なんだ? なにが理由で、こういう国籍が明記されたネタにまで白人の写真使うのだ なんかの利権なのか
- 132 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 13:57:45.61 ID:KuOz3+8f.net]
- 義母の口座には3000万あると書けば 反応が変わる
- 133 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 14:11:14.82 ID:NSKpZbrl.net]
- 既出しまくりだけど6時起床じゃセリ終わるだろw
そもそも家族として適応出来てない予感
- 134 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 14:12:08.43 ID:NSKpZbrl.net]
- ID被っとるな
- 135 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 14:13:26.28 ID:pV+x9tpW.net]
- 上海の大都会関係ないじゃん
土田舎すぎて買い物もまともに出来ないとかの愚痴かと思ったら 旦那の職業もよく分からんし 旦那と家出るか離婚してさっさと帰ればいいのに
- 136 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 14:26:50.78 ID:Ao9qGizl.net]
- 上海の中国人って地方の中国人差別してるよなw
日本でも嫌ってるし
- 137 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 14:38:47.81 ID:qR8sp9GL.net]
- >>2
半島に帰れよ
- 138 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 16:14:47.53 ID:QtWHBX2Z.net]
- >>136
中国人も出身地で気質が違ってて上海人は大阪人をさらに酷くした感じだよね
- 139 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 20:19:23.55 ID:atFQB5y6.net]
- ダメ夫の裏に鬼姑あり
- 140 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 20:27:49.56 ID:1YU/Fqmp.net]
- さっさと離婚したらいいと思う
- 141 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ [2017/04/27(木) 20:27:55.40 ID:iW4RZYtw.net]
- 中国人にゃあ、日本の商家の嫁は無理だよ。
- 142 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 20:29:27.58 ID:1YU/Fqmp.net]
- なんで旦那の実家で同居?
旦那は魚屋?
- 143 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 20:31:10.18 ID:1YU/Fqmp.net]
- 日本企業への就職を志望しインターンに参加していた時に
日本人の夫と知り合ったという。 日本の会社で知り合ったの?
- 144 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 20:31:52.55 ID:1YU/Fqmp.net]
- >>141
日本人でもキツイと思う
- 145 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/27(木) 22:37:22.75 ID:D7IutngQ.net]
- かえれば。
- 146 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ mailto:sage [2017/04/30(日) 01:20:52.25 ID:/7N9F2vI.net]
- 中国31都市 26万人が大気汚染が原因で死亡
【新唐人2017年2月9日】 jp.ntdtv.com/ https://youtu.be/-_ku1nlZZ_M 環境破壊・環境汚染・ガン村: www.youtube.com/playlist?list=PLxejGDsVviQhYHIIu9l9EM7IPHYD3OYbK 中国食品: www.youtube.com/playlist?list=PLxejGDsVviQggoAZKkxGCXz0-oNVOIBkR 北京大学がまとめた大気汚染に関する報告書によると、中国の31都市で大気汚染が原因で死亡した人の数は、2013年だけでも26万人に上ることが明らかになりました。ですが、 中国で大気汚染を指す「霧霾(うばい、スモッグ)」という単語は報道が禁じられており、「特に強い濃霧」などの表記に置き換えられています。 北京大学は4日、「危険に晒された呼吸2:大気中のPM2.5が中国の都市住民の健康にもたらす影響」と題する報告書を発表しました。 報告書は北京大学公共衛生学院の潘小川(はん しょうせん)教授らの研究チームが一年かけてまとめたもので、2013年に大気中の PM2.5の汚染によって死亡した人の数は31の省都、直轄市で25万7千人以上に上っており、超過死亡率の平均は1000分の1近いことを指摘しました。 この数字は虚血性心疾患、脳血管疾患、肺癌、慢性閉塞性肺疾患による死亡例に限ったものであり、そのほかの疾病は含まれていません。 潘教授によれば、超過死亡率とは「本来死亡しなくてよい数」のことであり、もしもPM2.5がこれほどひどくなければ、これらの人は本来死亡することはなかったと説明しています。 超過死亡率が高くなれば、それだけ住民の健康が危険に晒されていることになると潘教授は指摘しています。 報告書はさらに12都市では平均死亡率を上回っており、そのうち上位3位を占める石家庄市では10万人に134人、 済南市では10万人に128人、長沙市では10万人に124人が超過死亡しています。 スモッグが深刻化する一方で禁じられる「霾(スモッグ、塵、埃の意味)」の文字です。 こうした報道に、「政府は『霾』の一文字をコントロールするのには長けているね。少なくとも気象予報からは跡形もなく消えている」などと揶揄するコメントも出ています。 艾氏は、大気汚染問題はここ何年も改善されておらず、大気汚染を起こしている本当の原因を見落としていないか、或は大気汚染を抑えるやり方が間違っているのか、さらに深く研究する必要があると強調しています。 艾氏は、天気予報を見るに、大気汚染問題の解決は非常に難しい状況にあると指摘しています。政府の宣伝部がいかに大気汚染を隠そうとしても問題の解決にはならないと述べています。
|
|
[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]
前100
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<40KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef