【話題】韓国ネット「韓国に対する劣等感がひどすぎる」　フジテレビ、韓国人女子高生の「でたらめ字幕」が物議に

1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／ mailto:ageteoff [2015/06/30(火) 00:45:22.17 ID:???.net] FOCUS-ASIA.COM 6月29日(月)12時40分配信 韓国・国民日報は２９日、日本のフジテレビが放送した韓国関連の特番で、韓国人女子高生 インタビューの日本語字幕が実際の発言と異なっており、物議を醸していると報じた。 記事によると、問題の番組はフジテレビが５日に放送した「池上彰緊急スペシャル、知って いるようでよく知らない韓国のナゾ」だ。２８日、インターネットポータルサイトに掲載 された該当番組の映像を見ると、フジテレビはソウルの街で韓国の女子高生にインタビュー している。その女子高生は「（日本は）文化がたくさんあります。そして外国人がよく訪問 してくれるようです」と話している。しかし、日本語の字幕は「嫌いですよ。だって韓国を 苦しめたじゃないですか」となっていた。 記事は、日本の一部のネットメディアから「フジテレビと池上彰氏は明確に説明する義務が ある」といった指摘も出ていると伝えている。実際に女子高生が字幕通りの発言をしたのに、 編集のミスで映像と字幕が合わなかったのか、あるいは意図的に虚偽の字幕をつけたのかは、 まだ把握できていないという。 この記事に対し、韓国のネットユーザーからは様々なコメントが寄せられている。 「悪意があったと思う」 「日本の番組には、こういう意図的で悪質な字幕がよく見られる」 「こんな風に嫌韓工作が広がっていく。安倍のような人が当選するのは、善良な日本人より 反韓感情の強い日本人が多いということ」 「さすが日本は歪曲の国」 「韓国に対する劣等感がひどすぎる」 「産経系列は仕方がない。日本の国の品格も低質ということを証明してくれた」 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150629-00000018-xinhua-cn 211 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 07:42:12.59 ID:/iUJSTjh.net] また「劣等感」かよｗ お前らの行動原理は「嫉妬」と「羨望」と「劣等感」だけなんだなｗ 212 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 07:45:28.44 ID:bLDIMI2w.net] 劣等感があればゴハン3杯は逝けるﾆﾀﾞ！ｗ 213 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 07:46:21.24 ID:71KK2W2l.net] 誰か在日の仕業だって教えてやれよ 214 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 07:46:57.52 ID:rT1wH28W.net] 蛆テレビだもの。 215 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 07:47:44.96 ID:WLHrNOsw.net] じっさい反日な発言してたのは事実なんだろ 韓国は反日だって思われるのは嫌なのかよ？ｗ 216 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 07:48:09.01 ID:P1ZOc4tf.net] ＞＞２１１ あと「絶望」とかｗ 217 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 07:49:59.26 ID:WLHrNOsw.net] 嫌悪感と劣等感の区別もつかないのが韓国人ｗ 韓国人なんて日本のはるか下にあるんだから劣等感抱きようがないよなあｗ ただ単に韓国人が嫌いなだけなんだよｗ 218 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 07:50:38.77 ID:CEK9VfPH.net] ありえない失敗だよね。つまり失敗じゃなくて成功ってことだろwww フジの内部調査が必要。フジで韓国語使える連中の強い意志を感じたわ。 219 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 07:52:51.19 ID:rW6aEGsp.net] テヨンは本当に日本人がテヨンに劣等感を持ってると思っているのか？ 220 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 07:53:02.63 ID:r1sIwdp7.net] >>212 犬の糞なら四杯食う連中だけどな 221 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 07:53:52.47 ID:UA5YimiZ.net] TBSは、ハングル話せないと出世できないしな。 222 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 07:58:04.13 ID:o0OKr/cb.net] 韓国人のいう劣等感ていつも具体性がなさすぎてあやふや 日本人が韓国人に抱いてる感情は 気持ち悪い ただそれだけ 223 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 07:58:46.16 ID:A2fOL433.net] アタマも顔も性格も何もかも日本人に劣っていて、世界最低の民族だと思って いる朝鮮人に、日本人がどうやったら劣等感を持てるんだ？人類劣悪種代表の 朝鮮人ｗｗｗ 224 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 08:06:38.33 ID:UR5xI7+E.net] テレビをみていた奴は違和感はないだろうｗ キチガイ民族はあんなもんだと納得した筈である 225 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 08:08:14.30 ID:7Jj0bGCB.net] 嫌韓は嘘なんだってなるかアホ そういう風潮にもってきたいんだろうな これからそんな記事が増えるのかな 226 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 08:08:56.33 ID:3gkbY+kC.net] 黄色い声を掛けられても歓喜と悲鳴は違う。 その違いがわからない韓国人は別の意味幸せかも。 227 名前：■無くそう、テレビ番組の無用で過剰なウザイ常時表示■＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 08:12:50.04 ID:BQCrOcNu.net] 　 　　日本のマスコミ全体像を貶める目的だったのはミエミエ。 　　放送法違反にもほどがある。国会に招致しろ。 　　行政罰が必要だな。放送免許取り消し。 　 228 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 08:17:38.28 ID:rW6aEGsp.net] 日本人ノーベル賞受賞者は韓国に対する劣等感をバネに頑張ったニダ。 229 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 08:21:23.60 ID:D46Qy+NY.net] フジって 表から裏まで全部在日朝鮮人だろ？ あまり同胞を叩いてやんなw 230 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 08:37:05.37 ID:4O0UuAZS.net] 優越感をこのままずっと維持してくれるならGJだな 231 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 08:59:20.25 ID:Zhn6FF40.net] 韓国の言う劣等感と言うのは日本語と意味が違ったりするの？ あ自尊心も この2つはなんかニュアンス違うんじゃねーのと思うんだよね そうじゃなけりゃ思考が変なだけか 232 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 09:05:56.32 ID:8eJ02JSZ.net] !大事な所が丸見えのB!Pだよ〜♪オ!ナして気持!ちよく!なっち!ゃった!！動!画!付!き vmvxcagteq.link/index4.html 233 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 09:18:12.14 ID:CQqkAeqF.net] テレビの街頭インタビューはすべて「やらせ」 好意的に扱うか否定的に扱うか編集方針に合わせて映像、音声、字幕を ストックから選び出して組み合わせるだけ。 今回はその組み合わせを間違えた。 234 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 09:25:51.47 ID:epK1ACdz.net] 土人に返すのが我々日本の役目だ。 デフォれ(´・ω・`) 235 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 09:30:14.90 ID:ZBzt2iuE.net] フジ復活したな 236 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 09:39:51.56 ID:Ayakvhlj.net] 嫌なら見るなと言えよ アホフジ 237 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 09:40:42.00 ID:PD1pL8Is.net] 日本人全員、というか世界中の誰も南鮮に劣等感を持つなんて難度の高い心境にはなれないな 238 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 09:42:30.59 ID:B54Eb0gR.net] 韓国人も今回の捏造事件によってフジテレビの酷さを実感したことだろう。 239 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 09:45:05.89 ID:gyePBkQg.net] ってかお前ら賞あげてただろ お前らの放送局に何言ってんだこいつら 240 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 09:47:38.62 ID:mbxyOCrB.net] 韓国語の「嫉妬」と「劣等感」は、絶対に日本語とは意味が違うと思うわ 241 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 09:57:28.66 ID:CBTMP5V1.net] >>1 韓国人は劣等感の意味が解ってないんだろ 漢字を捨てた弊害だな 242 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 10:02:21.08 ID:bHbCD01I.net] 通訳した人いづこ… 243 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 10:07:36.29 ID:nh/wP7oZ.net] チョンに劣等感なんて持つわけねーだろｗ ばかかこいつら 244 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 10:09:56.93 ID:8TVTPD9K.net] 流そうとした映像が下品すぎたから他の映像にすり替えたが、字幕を編集するのを忘れたってことだろ 実際問題この程度のことで難癖つけるぐらいだから推して知るべし 韓国人が反日発言に対して韓国にそんな世論は無いと言うなら話は分かるが、問題はそこでは無く、ただ日本を叩くのが目的 245 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 10:09:57.08 ID:J23SSp4M.net] 検証番組で実際にあった発言を公開すれば良い さらに 編集作業を行った会社や人を公開し釈明させたら良い 246 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 10:11:14.88 ID:tjjhpQMo.net] これウジわざとだろｗｗｗ 247 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 10:25:00.50 ID:rY7/eBgR.net] もはやネットや書籍で周知の事実とはいえ、テレビで本当のことを言い出して池上どうした？と思ったが、こういうことか。 248 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 11:04:41.47 ID:9oNM4Pex.net] まあ、あんな不快な言語聞かされたらああいう字幕付けたくなる気もわかる気がする 249 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 11:06:28.05 ID:jAJsPsJf.net] ウジTVでこんな企画がよく通ったなと思ったけど こんな仕込みがあったからなのね。 敵ながらなかなかやるな!ウジTV! 250 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 11:34:32.48 ID:bLDIMI2w.net] 「劣等感ﾆﾀﾞ！」「劣等感ﾆﾀﾞ！」と優越感（）に浸りながら財政崩壊ｗ 南ﾁｮﾝ滅亡のその日までウ○コと優越感（）に浸ってればいいさｗｗｗ 251 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 11:42:21.85 ID:Tdn8DxNY.net] >>1 ざまーｗ 252 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 11:44:07.76 ID:yXGRjdyP.net] バカチョンってこんなふうに混乱すると決まって劣等感ﾆﾀﾞだの嫉妬ﾆﾀﾞだの意味不明な事言い出すよなw 253 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 12:03:05.85 ID:MkJznhi9.net] >>1 何の劣等感よ、糞食い民族になにも興味ないけど、バカじゃねえの。 それとも日本が劣等感をテメエタチに抱いている夢でも見ていたいのか妄想民族全開だな。 254 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 12:09:21.94 ID:3gkbY+kC.net] >>231 微妙に違う。 朝鮮犬は「ニャア♪」と鳴き、朝鮮猫は「ワン！」と吠える。 255 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 13:59:33.09 ID:KJeIvXzE.net] 朝鮮人がやたらに劣等感を喚くのは自分達が救い様の無い劣等感にまみれてるからだろう。 そりゃ何千年も支那の属国で たった100年前までは藁葺き小屋で糞尿まみれの土人生活。 こんな惨めな歴史しかなけりゃ国民全て気狂いになるのも解るがね。 256 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 14:52:49.95 ID:UTKfDASR.net] ぜーんぶ見!え!てる可!愛く!て!恥ずかし!い!ランジェリ!ーだよ(^_^!)オ!ナしてき!もちよくなっちゃった!♪ vmvxcagteq.link/index4.html 257 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 15:04:55.04 ID:CpXV4c1f.net] いまどきフジテレビ見てる方がどうかしてるけどな 258 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ mailto:sage [2015/06/30(火) 15:15:05.08 ID:WM2z61xz.net] 韓国にとっては利でしかないような相互理解な内容だったのに自らの手で拒否ｗ 妄想と仮面に溺れるあまり自らネトウヨが喜ぶ方向へ突き進んでいく韓国様さすがです 永遠にさようなら〜ノシ 259 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 17:15:16.66 ID:o7se/7Qk.net] 全くおっしゃる通りですｗｗｗ 兄さまにはかないませんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 260 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ [2015/06/30(火) 18:40:05.48 ID:mS4ZYYi9.net] つーか実際日本が嫌いだと言う発言をしてるわけだしケアレスミスだろ？

---

---

[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef