- 1 名前：ちょーはにはにちゃんｗφ ★ [2008/04/28(月) 00:26:42 ID:???]
- 日本の国王の呼称を巡って騒がしい。」去る21日、李明博（イ・ミョンパク）大統領が日本の
王宮で明仁日王と美智子王妃に会った席で、日王（イルワン）を“天皇（チョンファン）”と
指してネチズンの感情が沸き返った。
ネチズン達は、「日本国王を天皇と指す事は、帝国主義を認める事」と言いながら反発して
多数を占めたが、「外交的な公式の席上で天皇と呼ぶのが正しい」との意見も一部であった。
[white hand]というIDのネチズンは、「皇帝とは“王の中の王”という意味だが、日本では
そのように呼ぶほど権力や地位がない」とし、「世界的に大きな影響を及ぼすイギリスでも
女王と呼ぶのに、韓国内でも通じる天皇という称号を、あえて我々が呼ぶ必要はない」と
主張した。
ID[そこの人マンセー]は、「天皇という単語の中には、日本の帝国主義的な視角が含まれて
いる。天皇と呼べば、彼らの帝国主義を認めるという結果に変わりはない」と声を高めた。
一方、ID [PSYlove]は、「中国の皇帝を呼ぶように、日本の天皇もやはりそのまま呼ぶのが
正しい」と言いながら、「固有称号の一つで、現代では天皇を天から降りた人という意識を
持っていない。そのように呼べない理由がない」と反論した。
最初から天皇の日本式の発音である「テンノ」と呼ぼうという意見もある。[セムト]という
ネチズンは、「私たちがカリフをその通り呼び“神様の代理人”と思うように、イルボンワン
（日本王）も日王と称して外交的には「テンノ」と呼ぶのが妥当だ」という主張を切り出した。
呼称問題は、大統領の訪日ごとに出る昔からの論争の種だ。国民情緒と国際慣例が常に
衝突する。事情がこのような為、メディアも判断がつかない。大部分のメディアが日王と
呼んでいるが、一部では天皇という呼称を使ったりもする。
MBCは22日のニュースで天皇と指称して、ネチズン達の厳しい非難を浴びた。連合ニュースは
李大統領と日王が会った場面を撮影した写真で、『明仁日王と美智子皇后』というちぐはぐな
説明をした。
政府の公式見解は『天皇（チョンファン）』である。 呼称問題が起きると外交部は、「相対国を
尊重する意味で、政府は日本で呼ぶ天皇という呼称を使って来た」とし、「特に1998年10月の
金大中（キム・デジュン）大統領の訪日を控えて、天皇という呼称を公式的に使う事にした」と
説明した。国際慣例という言葉だ。
ソース：NAVER/毎日（メイル）新聞（韓国語）
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=088&aid=0000095013
>>2以降につづく
- 970 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:50:05 ID:0e4xQbBP]
- 畜生覚えてろよ
僕がこれからバイト頑張って金持ちになればスカＧ転がすほどの身分になって
君らを見下してやる 本当にナオンちゃんに電話してネオン街でブイブイ言わせてきたいけど
君らのせいで金がないから貸しなさい
- 971 名前：而韓華萌宙 ◆f6n63x4w5Y [2008/04/28(月) 11:50:06 ID:rGDq33ig]
- >932
任命じゃない承認だ！
違いわかる？
- 972 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:50:32 ID:3kdz8mL6]
- >>963
洗うくらいじゃ無理なんでしょう。
週一の排便の日には、紙を使わず手でぬぐうそうなので。
- 973 名前：日本海 ◆MQHYxVx3GM mailto:sage [2008/04/28(月) 11:50:53 ID:eqetKK+4]
- >>944
スレチで悪いが一言。
前にお前が言ってた「月給200万円説」な、給料日に証明してくれんだよな？
- 974 名前：トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c mailto:sage EvilEye mode [2008/04/28(月) 11:51:10 ID:pRNvE0SR]
- >>967
まあね。
一番凄いなー、と思ったのは、「今でも戦闘機のラインを動かせるくらい覚えてるよ」という方。
どれだけですか貴方、とｗ
- 975 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:51:11 ID:AZbUYjSZ]
- >>970
小学生より阿呆な大人は雇われないだろw
- 976 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:51:18 ID:r9nxsa5l]
- age
- 977 名前：日本海 ◆MQHYxVx3GM mailto:sage [2008/04/28(月) 11:51:19 ID:eqetKK+4]
- 寝ろよ犬山
- 978 名前：ぬこめ〜わく ◆NUKOOSsJck mailto:sage [2008/04/28(月) 11:51:20 ID:f1/FVE4L]
- >>972
うわっ。ぺっぺっぺ。
お昼ごはん食べてる最中なのに！！！ｗ
- 979 名前：高木流総本家家元 ◆IemotoKZ.. mailto:sage [2008/04/28(月) 11:51:22 ID:wlfkYOVs]
- >>971
国家元首を承認されること自体、立派な属国だが。
- 980 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:51:26 ID:0e4xQbBP]
- >>972
わらう 僕は便秘じゃないから毎日３回の大は日課ですがｗ
- 981 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:51:35 ID:FP43nbev]
- >>971
どっちにしろ、そんなこと言いだしたら韓国笑いものになっちゃうよ。
- 982 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:51:38 ID:3kdz8mL6]
- >>971
日本に承認された王など「この親日派め！」と糾弾されて終わりだろう(笑)
- 983 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:52:03 ID:r9nxsa5l]
- age
- 984 名前：トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c mailto:sage EvilEye mode [2008/04/28(月) 11:52:05 ID:pRNvE0SR]
- >>971
やってることは同じだよ。
承認というのは「許しを与える」という意味なので。
上位者であることには何の変わりも無い。
- 985 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:52:23 ID:u0ZW5s1G]
- 餌を食べそこなったﾆﾀﾞ・・・・
- 986 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:52:36 ID:0e4xQbBP]
- >>984
ちがうね 承認の機会を与えた韓国の方が上だ
- 987 名前：ぬこめ〜わく ◆NUKOOSsJck mailto:sage [2008/04/28(月) 11:52:41 ID:f1/FVE4L]
- >>974
ハードワイヤードなプログラムなんですよ・・・
すげえ教育だったんですねえ。
- 988 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:52:49 ID:AZbUYjSZ]
- >>980
デブなのか…
デブでバカで童貞で包茎って救えんな
- 989 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:52:49 ID:3kdz8mL6]
- >>978
汚い話でごめん。
でもマジに真実だそうなので…(笑)
- 990 名前：<丶｀∀´><｀∀´><｀∀´/>さん mailto:sage [2008/04/28(月) 11:53:07 ID:0ML4zevo]
- >>957
他の干渉を排しているかって観点でしょうな。
日英同盟の時、日本の外地は台湾ぐらいだったが
イギリスは大日本帝国を公式に認めてる。
規模とかの問題じゃないんだな。
- 991 名前：高木流総本家家元 ◆IemotoKZ.. mailto:sage [2008/04/28(月) 11:53:14 ID:wlfkYOVs]
- >>986
日本が承認しなかったらどうなるの？
- 992 名前：而韓華萌宙 ◆f6n63x4w5Y [2008/04/28(月) 11:53:42 ID:rGDq33ig]
- >946
だれがいつバカにしたか！
思想誘導は国家の利益にかなったりねがったりだ
- 993 名前：トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c mailto:sage EvilEye mode [2008/04/28(月) 11:53:42 ID:pRNvE0SR]
- >>986
四則演算すら解らない低能には聞いておりません。
- 994 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:53:46 ID:3kdz8mL6]
- ・一日一回の排便ができないらしいので排便の日がある。(20071024追記)
ID:0e4xQbBPは偽者か…つまんない。
- 995 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん mailto:sage [2008/04/28(月) 11:53:52 ID:KyPxeOeg]
- >>1
相変わらず、ちっちぇ〜なぁ・・・
ﾃｨﾝｺじゃないよ。
- 996 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:54:06 ID:r9nxsa5l]
- 歴史性
- 997 名前：高木流総本家家元 ◆IemotoKZ.. mailto:sage [2008/04/28(月) 11:54:19 ID:wlfkYOVs]
- >>992
お前がさっき。
- 998 名前：トテモイイエガオ ◆QE0GCN0b2c mailto:sage EvilEye mode [2008/04/28(月) 11:54:19 ID:pRNvE0SR]
- >>992
いや、そんな低レベルの洗脳に引っかかる国民だ、って事なんだけど。
- 999 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん [2008/04/28(月) 11:54:25 ID:0e4xQbBP]
- >>991
もう一度お願いする
- 1000 名前：Ta152 H-0 ◆Tank/Ja2RQ mailto:SOS団 sage [2008/04/28(月) 11:54:40 ID:i+u+dIKy BE:700772459-2BP(1024)]
- >>974
僕、娘時代に挺身隊でレシプロエンジン（一式陸攻）の組立やらされて、今でも愛車のエンジンを自分で面倒見られる婆様知ってます。
- 1001 名前：１００１ [Over 1000 Thread]
- ∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
（ ´∀｀）-（ ´,_ゝ｀） - （＾∀＾ ）ヽ ＜良く1000まで頑張った
（_） 日 （_）| 米 | | 台 （_）
| | .| | | ∧＿∧ | |
| | ,,,,,,,,,,,,| | ∧＿∧ （｀ハ´ ） ＜周りを見るﾖﾛｼ･･･
| |ﾐ,,,,,,,,,,;;ﾐ < ｀Д´>/´ 中 （___） 皆他スレに行ったアルヨ
1001 ＞（´<_｀ ）∪ ヽ| / ）
(_/ 露ヽ | |＿＿_ .(⌒＼__＿/ /
★人大杉対策に2ch専用ブラウザを！
2chブラウザ総合サイト www.monazilla.org/
東アジアnews+@２ちゃんねる
news24.2ch.net/news4plus/
|
 |
