[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 2chのread.cgiへ]
Update time : 05/09 09:51 / Filesize : 224 KB / Number-of Response : 982
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
【Navigatoria】志方あきこ 2曲目【VAGRANCY】
- 1 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/07/19(火) 02:38:30 ID:a2+TWuKw]
- HATSレーベルよりメジャーデビューする 志方あきこ さんのスレッドです。
メジャー第一弾アルバム『Navigatoria』2005/07/20発売 ■公式サイト HATS(レーベル公式) ttp://hats.jp/ VAGRANCY(ご本人運営サイト) ttp://www.vagrancy.jp/ ■前スレ 志方あきこ/VAGRANCY/歌鳴屋(アニソン板) anime.2ch.net/test/read.cgi/asong/1108746805/ その他詳細は >>2-3 参照
- 901 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/21(日) 21:37:11 ID:pIxrzYE3]
- 突然だけど、西風って何語なの?イタリア語?
- 902 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/21(日) 21:43:35 ID:2glDJED+]
- もろイタリア語ジャマイカ。
- 903 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/22(月) 11:11:06 ID:eVl6G+Sk]
- あら、志方さんのスレってあったのね
今日始めて気がついたわorz
- 904 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/22(月) 16:26:33 ID:3uqWkMkG]
- いらっしゃいませこんにちは〜♪
- 905 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/22(月) 16:53:37 ID:G2dXn8s7]
- デニーズへようこそ〜♪
- 906 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/22(月) 17:00:20 ID:LTV/MeDi]
- デニーズかよ!
せめて「ヴェイグランシィへようこそ〜♪」にしる! 常に志方さんの曲の掛かってるカフェなんかいいかもな。
- 907 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/22(月) 18:08:46 ID:DTHqcY7A]
- >>892
コミュニティエリアでCD買ったけど、表には並べてなかったみたいで、 「志方あきこさんのCDありますか」って聞いたら、奥〜のほうのダンボールから出してくれたよ。 サブステージアーティスト物販ブースでのことは分からないけど…
- 908 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/22(月) 20:49:41 ID:AY7njZrP]
- >>906
そんなお店開いてみたいし行ってみたい! 志方さんリュートにはまってるんだねー。今度のアルバムで演奏しないかな。
- 909 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/22(月) 20:59:36 ID:Fps6YeNz]
- ナビガトリアのパンフ(弘田さんとの対談)でも言ってたね、>リュート
雑誌のインタビュー二つとも見たけど、 どっちも写真がアルバムジャケのものだったのにちょっとガカーリ… 志方さんはあんまりお顔は出したくない人なのかもしれないと思った。綺麗な人なのにね。
- 910 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/22(月) 23:27:12 ID:MJk9Mah8]
- シャドウハーツのサントラ、
コーラスとコーラスアレンジで参加ってかなり微妙だな〜
- 911 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/23(火) 12:07:06 ID:bVI3+AUz]
- 何が微妙なの?
参加する事自体、すごい事だと思うけど。
- 912 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/23(火) 12:21:24 ID:KiG0PKzA]
- >>911
ゲームをプレイした事ないからサントラだけを 買うのは微妙だ、という意味でした。 せめてメインボーカルを務める曲が一曲でもあれば…
- 913 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/23(火) 12:50:01 ID:vQTI44e0]
- メインボーカルっていうか、コーラスあるところは志方さんが歌ってるって感じ。
バックコーラス、って事じゃなくて11曲(アレンジの方は2曲)歌ってますよってやつ。 ED曲とかは違うみたいだけど… サントラの公式の試聴聞いてみ?雰囲気は分かるんじゃね?
- 914 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/23(火) 19:37:43 ID:Q+tEE4lj]
- プレイしたことないゲームサントラでも
ちょっと高いインストアルバムと思って買えば良いんじゃないかな
- 915 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/23(火) 20:42:18 ID:9FRHqwJi]
- 試聴聞いたけど、ものすごくクオリティー高いな。
コーラスが沢山入ってそうで、期待大!
- 916 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/24(水) 11:00:05 ID:IqxI3qQR]
- Hollow、ぜひキレイ声でアレンジしてほしい
- 917 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/24(水) 11:39:40 ID:Rmwikz4g]
- マケダのコーラスってエチオピア語なんだよね。
最近コーラスの最後でエチオピアって言ってるのに気が付いた。 >>916 HOLLOW好きな曲だけど、Navigatoriaに入れる事無かったと思うな…。 綺麗声だとアレンジ難しいねw聴いてみたいけど。 そろそろ次スレですね。
- 918 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/24(水) 13:51:19 ID:Ns6/5ZQB]
- >>950
次スレ頼む
- 919 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/24(水) 21:21:06 ID:IVjsmkdG]
- スレタイはどうする?
〜曲目の部分変えるだけでおk?
- 920 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/24(水) 22:30:02 ID:q0zRWvC9]
- シャドハサントラ買った。
すげえカコイイ!!ゲームやってないけどかなりおすすめできる一品ですよ。 志方さんのコーラスもイイ!
- 921 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/24(水) 22:39:08 ID:k/dQEw47]
- シャドハサントラ、志方さんの音楽好きな人なら
気に入りそうな感じ?
- 922 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/24(水) 23:45:01 ID:ccgU2kg0]
- >>921
気にいると思う。コーラス、もの凄いカコイイよー! クレジット見たけどゲンタさん、ワタヌキさんも参加してるね。
- 923 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 01:12:42 ID:CaaCedVm]
- 豚切りスマソ
今ラヂオ予報聞いてるんだけど、あの歌詞の意味を理解できる奴がいたら教えて欲しい 二人は一体どうなったの?何で最後、遠回りして帰ったわけ? 凄く気になる
- 924 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 01:47:45 ID:CyVMH/QO]
- 遠回りをするのは勿論、少しでも長く一緒にいたいからでまいか。
と、歌詞を思い出さずに脊髄反射してみる
- 925 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 02:18:16 ID:pJcdKt49]
- ttp://www.shadowhearts.net/goods.html
サントラってこれの上で合ってる?
- 926 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 02:59:56 ID:6BSUNgxD]
- >>925
サントラ、ここだと思う。 www.team-e.co.jp/products_new/kdsd-00078-79/
- 927 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 04:27:26 ID:IneFAupU]
- 私はカルナヴァルの歌詞の意味がハゲシク気になる。
思い出のあの樹とか祝祭とか。
- 928 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 11:02:35 ID:c0V47CfH]
- カルナヴァルはなんか町の人たちが悪人に見えるな。
気のせいなんだろうけど
- 929 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 11:27:52 ID:6B79kLjs]
- 歌詞からして、クリスマスの話?とかちょっと思った
- 930 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 12:13:46 ID:mW+92mUj]
- 歌詞の意味っていうか、ああいう世界観の中の歌なんだろ…
- 931 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 12:18:09 ID:Mrv6AG1I]
- >>925
あってるよ〜でも926のところなら試聴ができる。 アレンジのほうも試聴できる。
- 932 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 13:18:53 ID:/h6c/tmn]
- MIDI曲の中では帰り道が一番好きだなー いつか楽曲化してホスィ
- 933 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 15:56:23 ID:WwxXp6ZL]
- 歌曲ももちろんいいんだけど、
インストのみのCDがあったら嬉しいかも。 ええと、オルゴール曲を全て色づけするというか…。 文章下手でごめん。
- 934 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 20:54:48 ID:ihLcoKcM]
- メジャーの方でシングルとか出ないかな…
シングルの方が今まで知らなかった層に手にとって貰える率高そうだ。 なんかのテーマソングとかならないかな。 というか今このスレ、Navigatoriaから入ってきた人はいるのか?
- 935 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 21:27:33 ID:cqoRaomY]
- 何も知らずにNavigatoria手に取った人はいるのか、そもそも。
知りたい。
- 936 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 21:48:19 ID:Pg78Smzl]
- 普通のCD屋見るたび探してみてるけどあったためしがないよ。
一般層はあまり手に取れてないかも。 アニメショップ系だと知らなくて手にした人はいるかも。 広めるにはとりあえずラジオとか有線にリクエストするのがいいかな。 そこからブレイクした人もいるし。一本に絞るならどの曲がいいかね。
- 937 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 21:59:46 ID:/h6c/tmn]
- La Corolle、Sorriso、西風あたりかな
何となく日本語曲以外の方が受けがよさそうな気がする
- 938 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 22:17:56 ID:ihLcoKcM]
- ただ単に志方さんの曲を聴きたい、というならこのスレで話題あげると荒れるけど
花帰葬なんじゃなかろうかと言ってみる。 でも有線でよくかかってるのは睡恋なのかね。VAGRANCYのBBSとか見ると。 この前のa-nationでも歌ってたみたいだし。 余談だけどHATSが推したい曲は西風と睡恋、Sorriso、La Corolleあたりの気がする。
- 939 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 22:33:49 ID:Pg78Smzl]
- ttp://musume-rakuen.sakura.ne.jp/req/request.html
いろいろ探してたら便利そうなページがあったので参考に。 西風か睡恋あたりが妥当かなー聞き取りやすい曲のほうがいいかもね。
- 940 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 23:04:04 ID:xS02vze0]
- 聞き取りやすいといえば一昔前に友人も言われた事なんだが
初聞で志方さんの日本語の歌の歌詞を全て聞き取れる人はあんまりいないだろうな その友人には最初迷夢聞かせてみたら2回目で「あぁ、日本語なのか」って言ってた しかしそこが志方さんの歌の味でもあると思ってる
- 941 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 23:30:40 ID:JJfXzCe7]
- >>940
そうなんだよね、聞く方の耳が慣れるんだよね…… Navigatoriaの曲は、これまで志方さんの歌聴いてた人には 格段に聞き取りやすいけど、初めて聞く人にとってはやっぱり 聞き取りにくいものなのかな。 花帰葬なんかはわりとハッキリ聞こえるけど、これもやっぱり耳が 慣れたからかな……
- 942 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 23:38:02 ID:g9CAXFwE]
- 此処は虚をついて迷夢なんてどうだ?
- 943 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/25(木) 23:46:31 ID:GewjPA8o]
- そうだねー…それプラス言葉の言いまわしみたいのがある程度予想がつくようになったかなーみたいな…?
最初の頃は今回のアルバム、睡恋とかちょっと聞きとりづらいな…と思ったよ。 イタリア語は初回じゃ歌詞追うのにいっぱいいっぱいだしなorz
- 944 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 00:09:06 ID:1EvDHEHV]
- 梶浦好きな自分は最近、歌詞が聞き取れなくても
気にならなくなりました。
- 945 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 00:28:16 ID:tKS1rzEU]
- >>942
一般の店で全く取り扱いがない(…と言って差し支えないと思う)から無理だろ… インディーズみたいに取り扱いある一般店なら取り寄せ可とかいうならまだしもなあ…
- 946 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 10:28:01 ID:RF3HB917]
- 明日は神戸か…
行く人いたらレポおねがいします。
- 947 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 12:02:35 ID:51bkFson]
- 迷夢を初めて聞いた時、
形無くしてゆく正しさに が ただ自覚してる悲しさに って聞こえた。 最初の方なんて日本語かすらわからんかったぞ 今でも廃墟と楽園の 滅びに眠る都〜の辺りがどう頑張っても聞き取れない…
- 948 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 12:05:09 ID:rXpr4TIB]
- レポやったらスレ使い切っちまいそうだな。
先に次スレ立てた方がいいんじゃまいか?
- 949 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 12:17:04 ID:cvL33dzp]
- 明日までには950越えるから大丈夫なんじゃないかな?
でもそういや新スレってテンプレ変えたりするの? 2の所にテンプレらしきものはあるけど。
- 950 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 12:45:53 ID:70mdg97P]
- リストの中の人のサイトに次スレのテンプレあるね(いつも乙です)
これも追加して下さい ■過去スレ 志方あきこ/VAGRANCY/歌鳴屋(アニソン板) anime.2ch.net/test/read.cgi/asong/1108746805/
- 951 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 13:16:46 ID:FcCefpxI]
- SorrisoをイマージュあたりのオムニバスCDに入れれば、
イマージュ好きの方々が、志方さんを知ってくれると思う…。 いや、入ればの話だけどさ。葉加瀬繋がりで入れてくれないものかね。 レベル的には、申し分ないと思うのだが。
- 952 名前:リストの中の人 mailto:sage [2005/08/26(金) 14:07:10 ID:9Z9yHSZ1]
- テンプレ修正してみました。が、どうにも収集つかん。
一応このスレが立ったときのに追加とか修正した。 それで疑問というか聞きたいんですが、 ・主な作品は必要なのか ・通販と試聴は必要なのか この辺りはどうしますか?主な作品とか増え続けそうなんですが… 自分が思いついたのは2の所に適当にあげといたんで、もし良かったら適当にたたき台にして他の案だして下さい。 …ところで次スレは結局どうするんでしょうか?明日のライブ始まる前までに移動は確定?
- 953 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 19:35:39 ID:txryVW8A]
- テンプレじゃないけどスレタイトルの【Navigatoria】部分
ライブ終わったしHATSにしてはどうでしょう? まー次回ライブあったらまた Navigatoria LIVE になると思うんで そのままでもいいんですけど。
- 954 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 21:34:59 ID:y8qqeFci]
- >>952
おっつーです 主な作品は要らないんじゃないですかね。ずらずら書くのも見難くなるし。 最新、これから発売予定作品だけ書くとかどうでしょうか。 通販と視聴は初心者向けに?あったほうがいいかも。
- 955 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 22:36:59 ID:Ho7bvCFE]
- テンプレ案乙です。
どの案でもいいけど個人的には案1かな 初心者の人にはデータが多い方がいいと思うので ところで漏れ、今はID代わってるけど 950踏んじゃったよ。……もう次スレ立てる? 今の流れなら970でも良さげだが
- 956 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 22:46:48 ID:aCpRE98r]
- 流れが遅いから、970あたりでも良いんじゃないかな
今立てると確実に落ちると思う
- 957 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/26(金) 22:53:19 ID:0BopMw8E]
- やー、別に落ちないんじゃないか?明日ネタあるし。
個人的には案4だな。見たければリストでみればいいだろうし。
- 958 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 00:54:01 ID:wH+8xXa3]
- 明日a-nation行く人はどれくらいいるのかね?
全然いないんだったらここでレポとかあがらなそうだし970あたりで ゆっくり立てればいいと思うけど… もしレポ書いてくれそうな人がいるなら、早めに立てたほうが安全っちゃー安全っぽい。 このスレ立てるときみたいに立てられない人続くかもしれないし。 落ちる云々はみんなで保守すれば大丈夫じゃないかな。 テンプレは自分も案4かなー…羅列がチョト見辛かったし。 スレタイは…今のまま、3曲目でいいんじゃないかと思う。
- 959 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 02:23:01 ID:vfFXCldL]
- >952
禿しく乙です。 テンプレ自分も案4にイピョーウ。 スレタイはHATSで検索する人は少なそうだから、今のままでいいような気もする。 >951 イマージュとかに入るのってタイアップつきが多いよね。 ゲーム以外でテーマソングとかタイアップか何かつけば少しは知名度あがるかな。 どっちにしても万人ウケするタイプではないと思うけど、 CDショップにフツーに置いてないのがちょっと寂しい…。
- 960 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 09:38:07 ID:cUU9uN0M]
- もしかして神戸を見に行く人このスレにいないのか…?
- 961 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 11:28:55 ID:4zFpB7Pl]
- >>960
書き込みしてないだけじゃないか? サブステージ東京の時も前日まで書き込み無かったし
- 962 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 12:58:39 ID:Wn2/XMEq]
- 現地に行ってる人はいる〜?
- 963 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 14:58:33 ID:guAaWjOF]
- 盛り上がらないな。なに歌ったんだろうか…東京と同じ?
- 964 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 16:21:41 ID:ylRZUMkX]
- 志方さん目当てに行ってきましたよ ノシ
始まる前に打楽器がガチャガチャ運び込まれていました。 しばらくすると紹介と共に志方さん登場。小さく手を振ってました。 涼しげな格好で、想像していたよりも可愛かったです。 でも周りからは「誰?」「知らない」と言う声が…。 1曲目は「西風の贈り物」で、2曲目は「睡恋」でした。 西風と睡恋の間には、アルバム曲はイタリア語とかフランス語とか エチオピア語?で歌ってる〜みたいな解説がありました。 運び込まれてた打楽器は助手?みたいな女の方が叩いてました。 (誰か分かりませんでした…少なくともスタッフではないような)
- 965 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 16:54:31 ID:LzUF+BEJ]
- >助手?みたいな女の方
って、東京・大阪とライブに参加していた 佐藤直子さんじゃないの?? すごいかっこいい人ですよねー
- 966 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 17:04:57 ID:nkSjKHwn]
- 1曲目が「西風の贈り物」なのがいいねー
- 967 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/27(土) 20:37:48 ID:FJl17seh]
- ttp://www.a-nation.net/pc/sankei/index.html
これにサブステージって載るかなぁ?
- 968 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/28(日) 00:21:36 ID:1b1gN8Lm]
- 次スレ立ててくる。
- 969 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/28(日) 00:24:24 ID:1b1gN8Lm]
- 規制くらった…あせっちゃだめだったね。
- 970 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/28(日) 00:47:51 ID:XZ4dyZ01]
- んじゃあ立てに行ってきてみます。
- 971 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/28(日) 00:51:45 ID:XZ4dyZ01]
- だめでした。
次の人おねがいします。
- 972 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/28(日) 01:20:24 ID:c0SpohIa]
- 任せろ
- 973 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/28(日) 01:25:03 ID:c0SpohIa]
- ごめ、無理ぽ
- 974 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/28(日) 04:50:31 ID:VTiru210]
- 初代スレに続いて3スレ目を立てる事になるとは思わなんだ。
【Navigatoria】志方あきこ 3曲目【VAGRANCY】 music5.2ch.net/test/read.cgi/musicjf/1125171905/
- 975 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/28(日) 16:48:23 ID:I/cOXqgo]
- 居残りでこっちで。
ゲーム音楽板のシャドハースレで志方さんの歌ってた オペラについての感想があったね〜なかなか評判よさげ?
- 976 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/29(月) 14:50:56 ID:+dum+3u6]
- こっちって980まで埋めた方がいいのか?
- 977 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/30(火) 20:12:18 ID:eLawxKk0]
- 1000まで埋めた方が
ログが にくちゃんねる(過去ログ墓場)に残りやすいかと思われ ttp://makimo.to/2ch/index.html
- 978 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/30(火) 20:52:56 ID:m/JoL+St]
- 980まで埋めれば勝手にdat落ちしてにくにも残るんじゃなかったけ?
なんか普通に消費してならいいけど、故意に埋めるのは禁止だったような。 ttp://www.2ch.net/accuse2.html
- 979 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/30(火) 23:14:28 ID:lqqQaQP8]
- >>975
ノシ オペラの感想書いた奴っす。 前々から友人が良いよ良いよと薦めてたけど改めて大好きになりました。 今度アルバム買ってみるつもり。
- 980 名前:名無しの歌姫 mailto:sage [2005/08/31(水) 00:44:56 ID:mwNKhzQZ]
- いいじゃんもう980だし、マターリ埋めていこう
- 981 名前:975 mailto:sage [2005/08/31(水) 00:57:43 ID:egFn0DC0]
- >>979
おお〜ご本人ですか! まだサントラ持ってないんですが、貴方の感想でサントラ欲しくなりましたw dクスです!アルバムも是非買ってみて下さい(´∀`) ノシ
|
|
[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]
前100
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<224KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef