[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 10/21 11:53 / Filesize : 37 KB / Number-of Response : 181
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【ゲーム】任天堂スイッチが米で22カ月連続「売上1位」、Xbox 360の記録突破 [首都圏の虎★]



1 名前:首都圏の虎 ★ [2020/10/20(火) 15:05:18.00 ID:CAP_USER9.net]
ゲーム業界ではかつて、任天堂スイッチがより強力なコンソールマシンであるプレイステーション4やXbox Oneに対抗できるかどうかという話が注目を集めたが、その話題はもはや消え去ったと考えていいだろう。

発売から4年を経たスイッチの売上は、今年のホリデーシーズンに次世代のXboxシリーズX/Sやプレイステーション5を上回ると予想されているが、それは驚くべきことではない。

調査企業NDPが発表した最新データによると、スイッチは現在、米国で22カ月連続で最も売れているコンソールになっている。この記録は、NPDのアナリストのMat Piscatellaによって確認された。

スイッチの記録は、過去にマイクロソフトのXbox 360が打ち立てた記録を追い抜いた。Xbox 360は2011年から2013年にかけて、21カ月連続で売上首位を記録していた。

任天堂は2018年12月にスイッチ向けのゲーム「大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL(Super Smash. Bros Ultimate)」をリリースして以降に急激に売上を伸ばしてきた。その後、2年が経過した今も、このタイトルは毎月の上位15位圏内に残り続けている

このような話は、任天堂の競合他社の次世代コンソールの動向や、「アサシン クリード ヴァルハラ」や「スパイダーマン マイルズ・モラレス」などのプレイステーションやXbox向けの人気タイトルの話題に隠れてしまいがちだ。

しかし、任天堂がスイッチを売上首位に送り込み続けていることは、同社がソニーやマイクロソフトに対して、大きなアドバンテージを保っていることを示している。さらに言うと、Xbox Series X|SやPS5は、まだ店頭で購入できない状況なのだ。

NPDの今年9月のレポートは、ゲーム業界全体の売上高が前年比10%プラスの成長だったことも示している。当然のことながら、これはパンデミックの追い風を受けたからだ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/8486f8ae9f764c2e58faa82efe3dd549d928890a
https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20201020-00037649-forbes-000-1-view.jpg

2 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:05:44.42 ID:ipbVyBFz0.net]
スマホで幾らでもゲーム出来る時代に携帯型ゲーム買う奴の気が知れん

3 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:07:23.31 ID:jQdz1MJQ0.net]
糞箱360がそんなに売れてたなんて信じられんな。
PS3より性能悪いし、DVDだし爆音故障抱えてたのに

4 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:07:31.95 ID:6JMHr1mo0.net]
久々に言ってみる、GK顔面ブルーレイwwwww

5 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:08:52.62 ID:VV1jZIE50.net]
Switch定価で買えないんだり

6 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:10:13.79 ID:4TIAc0070.net]
あつ森が10日間プレイしても全然面白くならないんだけど
俺がおかしいのか

ゼルダとドラクエビルダーズは良かった

7 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:11:38.07 ID:w3zA6UhT0.net]
中国版Switchが10タイトルしか動かないから中国人が国外版を買ってるだけなんよ

8 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:13:19.95 ID:WSSgAXc60.net]
>>3
どさくさに紛れてPS3より性能悪いって書くのはどうかと思うw

9 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:13:23.75 ID:nxr86xpc0.net]
イイね👍

10 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:15:04.72 ID:XNe6a4070.net]
箱360がそんなに売れるわけねえだろ



11 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:15:10.24 ID:mmTPRrKQ0.net]
360そんなに売れてたのか

12 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:15:30.78 ID:KMCO4PX80.net]
>>3
少なくとも性能はPS3より上だろ
PS3版スカイリムなんて有料の体験版状態だったろ
キラータイトルであんな酷い移植なかなか無いだろ

13 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:15:47.76 ID:E4gktdCw0.net]
>>6
おかしくない
俺もやらなくなったわ

14 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:17:15.31 ID:67n0sAce0.net]
もうどこでも買えるようになったな

15 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:17:44.83 ID:kkGXJa2J0.net]
あつ森開始時の無意味なロード時間とか見てると今後戦っていけるとは思えない

16 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:18:05.81 ID:FjYDPPBb0.net]
あつ森ってSNSのヴィジュアル版じゃないの?
コミュ障民族の日本人には向いてない

17 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:18:17.23 ID:2cQjwedV0.net]
今の時代マルチプラットフォーマーが当たり前だからどの機種がとかあまり意味ないよな

18 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:19:19.38 ID:mmTPRrKQ0.net]
>>17
携帯性で勝ったということだな

19 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:19:45.37 ID:PV/7U/Pd0.net]
スイッチ発表後に任天堂の株価が下がったのが嘘のようだな

20 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:20:03.46 ID:SDNHT17M0.net]
>>16
オブラートがかかったSNSならむしろ日本人にぴったりじゃん



21 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:20:28.67 ID:rxdTcLRm0.net]
マジかよクソ箱売ってくる

22 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:23:40.76 ID:VhaNtNc/0.net]
>>6
精神科で診てもらうと良いよ

23 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:25:25.21 ID:+mvoMWgP0.net]
>>2
貧乏人乙(笑)

24 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:25:38.80 ID:8cVhsGRD0.net]
ソニーも真似して携帯できるプレステ作りそう

25 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:25:39.44 ID:pYPV88Qx0.net]
PS4がえらい売れてたらしいけどそれも超えたんか?

26 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:25:52.64 ID:PV/7U/Pd0.net]
>>6
ビルダーズは面白いと思う
もっと売れても良いと思うけどどうしてもマイクラのパクリだろみたいに思われてるのが悲しい

27 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:26:48.44 ID:h8LMMJQp0.net]
ゼルダの伝説は面白かった。
他に面白いゲームある?

28 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:27:36.97 ID:0kqaqmxf0.net]
コントローラーのスティックが勝手に動くようになって発狂するのにどれくらい掛かる?

29 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:28:22.59 ID:0uA+yRPl0.net]
>>6
おかしくないよ
売上はすごいけど評判はめちゃくちゃ悪い

30 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:28:56.33 ID:JnZs3O7y0.net]
>>6
ちゃんとキャンプサイトとか開いた?



31 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:30:14.63 ID:8OyTU/z/0.net]
5ch民的には岩田の後釜の2人って有能なの?

32 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:30:44.38 ID:b2BDsNm70.net]
夏にようやくスイッチ買えてドラクエやって
こないだのアマのセールであつ森とゼルダをセットで買ったばかり
PS5が購入できたんでそれまでのつなぎで楽しもうと思ってたが
今一番気になるのはスイッチのダビスタw

33 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:32:19.73 ID:Ohg46/LA0.net]
すげえ話だ、こんな状況誰も予想できてなかった

34 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:33:01.76 ID:ZobQRp160.net]
ダビスタのためにライトやけど買ってもうたわ

35 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:33:16.79 ID:PV/7U/Pd0.net]
スプラ2は面白いし好きだが人には薦めたくない典型
オンライン対戦の恐ろしさを知った
他のことが何も出来なくなる

36 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:34:21.07 ID:4f8d/aL10.net]
Switchやったら久々にゲームしてるという感じを思い出させてくれた

37 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:37:02.63 ID:7nTAulkJ0.net]
やっぱゼルダが一番楽しい、世界観といい難易度といい。

38 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:37:55.12 ID:4EVt8tjB0.net]
アメリカ、日本ともにスイッチがずっと一位

39 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:38:05.24 ID:95LFEykD0.net]
どうぶつの森はDSがピークだったな

40 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:38:28.17 ID:4EVt8tjB0.net]
>>24
vitaで大失敗したからもうないよ



41 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:38:41.38 ID:GknGLHK70.net]
ps5や新箱買うならPCの方がいいからね
スイッチはPCではカバー出来ないから売れるのは当然
任天堂は商売が上手い
マリオやスマブラやスプラトゥーンがPCで遊べたらスイッチ売れない

42 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:39:30.58 ID:PV/7U/Pd0.net]
>>27
ドラクエビルダーズはおすすめ
方向性違うけど似たような冒険感を味わえる

43 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:40:08.25 ID:4f8d/aL10.net]
日本だとソフトの売上を任天堂が毎週独占してる

44 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:40:17.83 ID:kdMGAQVF0.net]
むしろ360が売れてた事に驚いたよ

45 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:42:08.94 ID:wmsFRLUo0.net]
今までライトの方で我慢してたけど、今日やっと普通のやつが買えた*(^o^)/*
これで大画面テレビで遊べるし、リングフィットアドベンチャーも遊べる
さあ筋肉鍛えるぞ〜

46 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:43:17.89 ID:0pTFHB8X0.net]
来年モンハンも発売されるし
暫くはSwitch安泰だよな

47 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:45:01.30 ID:9GM2HIm+0.net]
スイッチでapexいつ出るん?

48 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:49:08.10 ID:cDVM9u560.net]
真女神転生5もスイッチ独占なのな

49 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:49:40.11 ID:BTLY0auH0.net]
いまさらスイッチとかやってるヤツみると「馬鹿」に見えて仕方ないわ

50 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 15:53:08.10 ID:WCXybU8l0.net]
ITでは勝てないけどゲームでは勝負できる日本



51 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:54:26.39 ID:v9kM1TgM0.net]
>>49
コロナ禍に各業者や美術館なんかがデザインを配布してたというのに

52 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:55:27.53 ID:4f8d/aL10.net]
>>47
11月11日になんか大型アップデートがあるらしいからその時に出ると予想されてた

53 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:58:23.29 ID:TtiaGHQM0.net]
コロナ様様やね

54 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 15:59:46.81 ID:vrZ/lKaH0.net]
Switchのデザインかわいいからな
玩具って感じで子供にプレゼントして喜ばれる

55 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:00:33.73 ID:D69YaPM60.net]
動物の森だっけ?あれが売れてんだろうね

56 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:01:51.95 ID:yR2+7u8R0.net]
日本のゲームの年間輸出額=約1兆円
韓国のゲーム含めた文化全体の輸出額=約1兆円

韓国人が怒るのも無理ないと思う

57 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:03:00.59 ID:D69YaPM60.net]
これもうトヨタより任天堂のが有名だろ

58 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:05:55.35 ID:2Y4euqhf0.net]
ちゃんと毛唐プライスでボッタくれよ

59 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:07:18.39 ID:CbNQoVpe0.net]
>>17
アホか?
マリオやポケモンがPS4で出るのか?

60 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:09:06.88 ID:VXdDGESk0.net]
アメリカ人の手には小さすぎると思うがあんま気にしないのか



61 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:09:25.34 ID:CmwIbuUj0.net]
>>6
ぶっちゃけキャラに思い入れが無ければクソゲーやよ。
思い入れがある人は厳選ガチャとかが凄まじく面白い。

62 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:09:39.28 ID:zFguSwTI0.net]
性能での殴り合いはソニーとMSで勝手にどうぞ

ゲームはアイデアで売る任天堂て感じだわ

63 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:12:57.05 ID:4f8d/aL10.net]
Switchはゲームの楽しさ追求してる感じだな
他はリアルを追求しすぎて面白さが薄まってる気がする

ps4はやってるけど結構体力使うから疲れるんだよな嫌いじゃないけど

64 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:13:06.51 ID:7GADM+3X0.net]
子供と買ったソフトはゼルダ、スプラ、マリオ、大乱闘、ピカブイ、マリカ、釣りスピ、
欲しいのはカービィ、ルイージマンション、新作ラジコンマリカー
任天堂ばかり

65 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:14:09.81 ID:3g74RDX60.net]
もうゲーム機はオワコン
子供向けに安いのが一つあればいい
あとはPCとスマホ、タブレットでいいだろ

66 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:15:26.45 ID:DJ2xw7I40.net]
海外のガチ勢は半端ないからね

67 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:17:24.22 ID:3+tRGNur0.net]
任天堂はソフトが強すぎる
良いゲーム作るデベロッパー囲ってるんだろうな

68 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:18:32.13 ID:6zvlKlgJ0.net]
おまいら、5ちゃんでさんざん
Switchは売れないって言ってたよね

所詮おまいらの考えって素人なんだよwww

69 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:23:11.42 ID:7nuur6vo0.net]
世はCSはもう要らないんじゃねってとこまで来てるけど
任天堂はファミリー向けのおもちゃとしてなんとか生き永らえてるな

70 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:23:40.23 ID:dopa6tK00.net]
>>3
360だとただの窓なのに、PS3だと窓に板まで付けられちゃうくらい性能高かったんだよな!



71 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:23:57.91 ID:kDfOWGS70.net]
任天堂はゲームのおもしろさでハード性能の低さをごまかすズルい会社だからね

72 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:24:04.30 ID:N1R/EDmk0.net]
>>68
それはひろゆきじゃないのか

73 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:25:19.12 ID:DOC40p2I0.net]
本体という概念があと数年で終わるのかな

74 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:25:22.20 ID:DGww9AS00.net]
欧米はコロナの第2波、第3波でロックダウンしてあつ森また人気でるな

75 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:26:02.90 ID:aUgETigB0.net]
アメリカのでも転売が横行してるのかな?

76 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:26:51.34 ID:GNYMgtN30.net]
最近はPCよりSwitch起動してばっかりだな

77 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:27:06.15 ID:kGLV1LMJ0.net]
>>68
売れるって言ってたやつのが少数派だったね

78 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:29:01.24 ID:4EVt8tjB0.net]
>>76
楽だもんね

79 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:29:45.64 ID:0y8ftbSu0.net]
実際360ではマルチでも快適なタイトルもプレステ3じゃフリーズ連発でまともに遊べないソフトが沢山有ったからな
逆にグラフィックそのものではラスアズみたいにとても360では無理だろってタイトルもあってどっちも一長一短だったね

80 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:31:40.60 ID:pIcFN84h0.net]
独自路線で競合がいないってこった



81 名前:名無しさん@恐縮です mailto:age [2020/10/20(火) 16:32:02.25 ID:ESXawfFa0.net]
>>71
それほめてんの?

82 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:34:50.49 ID:l7M4eB4B0.net]
>>68
ゲームの自分も外しちゃったよw

83 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:38:59.61 ID:1l1K5gJA0.net]
テレ朝の大下容子を見ると、あつ森がやりたくなる。

84 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:41:04.32 ID:3+tRGNur0.net]
>>70
トタンシェーディングとかよく覚えてるな

85 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:42:11.87 ID:pYPV88Qx0.net]
>>68
実質携帯機需要潰して一本化したハードとしてこれでええのんか?ってのは気になってる
WiiとDSの時代を経験してるからどうもね

86 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:42:38.82 ID:0S15jnA30.net]
4年もたってるのにまだ品薄状態ってどういうこと

87 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 16:43:42.36 ID:kDfOWGS70.net]
>>81
これを最初に書いた人は否定的な意味で使ったようだけど
最高の褒め言葉だね

88 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:46:48.74 ID:pYPV88Qx0.net]
>>87
ハードの性能高くてゲームも面白いのが最高の褒め言葉じゃないの?

89 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:49:13.39 ID:+s7HpoHR0.net]
いつまでたっても買えないねw

90 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:54:08.53 ID:IYQzVWqM0.net]
>>61
思い入れあってもbotだしくっそつまんね



91 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 16:54:42.80 ID:/hmuOlPS0.net]
DSlite以降ゲーム機買ってなかったが久しぶりに手にしたのがSwitchだった。
今んとこリングフィットしかやってないけど
ゼルダやマリオも面白そうね買おうかな

92 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 17:03:43.27 ID:tJf+yXfj0.net]
マリオに頼るのは止めなさい

93 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 17:04:27.34 ID:fCfepx2A0.net]
XBOXの発売が近いな、



マイクロソフトならきっと なんかするってことで、

なんか エルダーズスクロール6がきっと

バンドルされてるやつを売るはず。


日本人にはむかないので、日本ではでないかも。

94 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 17:05:52.23 ID:fcBGIEGT0.net]
正直発売当初は売れねーだろと思ってました

95 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 17:07:53.29 ID:fCfepx2A0.net]
予想してないくらい米であつもりがうれて


それが XBOXを倒すということも ないとおもってるけどあるかも。


ネットでお友達と会うゲームを PS5とXBOXでもだすといいきがするよ。

96 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 17:08:56.51 ID:fCfepx2A0.net]
ハード性能が低い ってことは安いってことで

売れやすいので、あとは面白いゲームがあればいいってことで

それは可能なのかもね。

ってことで ゲーム機は3万円がいい値段。

97 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 17:09:47.59 ID:4SFdINvR0.net]
ギャラクシーやってない人は今度発売されるパックのやつを買ったほうがいい64とサンシャインはやったことないから知らん

98 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 17:12:33.16 ID:4EVt8tjB0.net]
低い低いって良く言われるが携帯機としては高いよ
それにマルチタイトルもグラフィックたいして変わらない

99 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2020/10/20(火) 17:14:40.40 ID:0rU/pa8R0.net]
>>39
売上ならスイッチ版がもう越えたぞ
発売一年未満なのに海外含めて最高売り上げ

100 名前:名無しさん@恐縮です [2020/10/20(火) 17:15:02.39 ID:6Nbv7d9u0.net]
ウンコ食うのが日本人
ウンコ食わないのが朝鮮人








[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<37KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef