【小栗旬】渡米の理由は米映画での絶望感「俺は一体何をしに…」 [爆笑ゴリラ★]

1 名前：爆笑ゴリラ ★ [2020/10/16(金) 21:45:56.67 ID:CAP_USER9.net BE:169493328-2BP(0)] https://img.5ch.net/ico/nida.gif 10/16(金) 21:17 デイリースポーツ 小栗旬　渡米の理由は米映画での絶望感「俺は一体何をしに…」 小栗旬 　俳優・小栗旬（３７）が１６日、カンテレ・フジテレビ系で放送された「さんまのまんま秋ＳＰ」に出演。１年間渡米した理由を語った。 　小栗は妻の山田優、２人の子供を連れてロサンゼルスに生活の拠点を移した。今年４月に第３子が誕生し、７月ごろには帰国している。 　小栗はハリウッドデビュー作となった米映画「Ｇｏｄｚｉｌｌａ　ｖｓ．　Ｋｏｎｇ（原題）」（邦題・ゴジラＶＳコング）出演が、渡米のきっかけだったと明かした。同作は当初、２０２０年３月の公開を予定していたが、新型コロナウイルスの影響で来年に延期されている。 　「偶然たまたま『ゴジラ』に出ることになりまして。現場行ったら、やっぱ、全然（英語）勉強してなかったので、ものすごい苦労したんですよ。（発音も）英語、全て。ものすごい苦労して、俺は一体何をしにここに来たんだろう、みたいな感じになったので、（事務所に）『お願いですから１年でいいので時間下さい』って。アメリカで生活して英語を勉強する、っていう時間にする、っていうので（アメリカに）行ってたんです」と英語の勉強のため、と明かした。 　現場でコミュニケーションがとれない、台詞も発音がダメで「これじゃちょっと使えない」と言われるなど、四苦八苦したという。 　帰国した今も「ほぼ毎日、必ず朝、１時間ぐらい、オンラインで」アメリカで習っていた先生と英語の勉強をしているそうで、「ほんとにしゃべれない自分を知ってるので、そこからしたら、１時間ぐらい会話ができるようになって…」と笑みを浮かべ、控えめに説明していた。 https://amd.c.yimg.jp/im_siggAGml3ByBKcM0Zq.cAoRF6w---x640-y580-q90-exp3h-pril/amd/20201016-00000131-dal-000-4-view.jpg https://news.yahoo.co.jp/articles/237e349f17d45be4b830bd70774a75b863c6509e 101 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 00:20:00.42 ID:+Iv3fTLp0.net] まあ高倉健が英語最強だったわけでブラックレインとかで使われた (元々貿易会社立ち上げを辞めて俳優業) 102 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 00:20:51.18 ID:Cp7R9sma0.net] 語学は二十歳までやっとかないと無理だね 訛りがどうしても入る ロベルト・ベニーニみたいに酷いイタリア訛り入っててもウケる人いるからなんとも言えんけどw 103 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 02:18:34.78 ID:IXtY/7yR0.net] ワタナベケンも限界知って帰って来たからな　所詮アメリカ人には勝てない 104 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 02:20:31.61 ID:STlcJAi80.net] ヒョロガリ日本人おじさんとか脇役くらいでしか使ってもらえんやろ 105 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 02:22:01.17 ID:WISmi6kI0.net] >>62 韓国を貶すことは 俺も賛成だがw 英語能力は韓国の方が上だよ 106 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 02:39:43.87 ID:ob6kB2wt0.net] >>54 受験戦争で疲れて大学入ってから勉強しない学生多いからあまり意味がない お前は日本賛美が過ぎる カルトの信者じゃないんだから 日本って英語力って意味じゃ世界でも最低辺レベルだし その代わりただ生きてくだけなら他国より絶対マシだけどな 107 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 02:39:58.88 ID:/Qj0AQQC0.net] 最近、スピードラーニングのCM見ないけど、あれってほんとに効果あるの？ 108 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 03:08:02.49 ID:Cp7R9sma0.net] >>107 あれ効果あるなら、洋楽聴いてる俺がペラペラになってるはず 聴くだけでダメに決まってんだろｗｗ 109 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 03:08:02.50 ID:gWT3n2v+0.net] なんで日本はいまだに英会話授業やんないのかな そりゃいずれ翻訳ツールで会話できるようになるだろうけどまだ先だろ 110 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 03:26:58.30 ID:0SSJPZ9j0.net] >>80変な意味でなく中国語を挟めば問題ない。漢字文化圏だけあって音を聞いた瞬間に文字と意味が頭に浮かぶし文法が英文式なんで組み立ても楽。使える英語か否かは音を聞いた瞬間に理解出来るか否かだから 111 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 03:29:13.24 ID:NTltIWN/0.net] ハリウッドの俳優は原作の映画化の権利とか自分で交渉して買ったりして成り上がるんだよ オーディション受けたりしている内は素人みたいなものだ 112 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 03:46:28.66 ID:z1yxEfsf0.net] おっさんでも1年位で1時間話せるようになるんだな 吸収力高い子供に同じことしたら話せるようになりそうだな 113 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 05:10:00.13 ID:sg0BRlJB0.net] BORDERはめっちゃ良かったから続編見たいわ 内容的に難しいけど 114 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 06:16:37.35 ID:dQc9KHsX0.net] >>58 鈴木亮平 115 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 06:24:03.75 ID:itIDH/RC0.net] 真田広之もアメリカにいるけど全然目立った仕事してないな やっぱ言葉の壁ってデカいんだな 116 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 06:29:00.67 ID:M1FlJw3C0.net] アメリカこそコネ、学歴社会だからな オーディションなんか儀式でそれ以外のロビー活動で出演決まるからな 事務所のコネは最大限使えば良いよ 117 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 06:38:26.06 ID:dQc9KHsX0.net] シュワちゃんは英語だめで演技も全く出来ない筋肉バカだったのに今やスーパースターだぞ 118 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 06:43:12.09 ID:lOjnBUJ80.net] 日本語がかなり達者な人でも映画やドラマで出てくれば違和感を覚えるからな 日本の場合、外人と認識するからまだましだけどアメリカの場合、日系アメリカ人の役だったら 流ちょうな英語でないと困るからな 119 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 06:52:33.13 ID:1X7hoT840.net] >>117 アイツが世界中にステロイド広めたんだよ ただの銭ゲバの糞野郎なのがシュワ 120 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 07:16:27.59 ID:Mz/+lwYN0.net] >>109 国内で英会話授業とかバカのすることだからだろ ALTなんか入っててもなんの効果もない 外国行くのが早い 121 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 07:21:26.42 ID:bApKMv6R0.net] >>113 本編の続きだったらBORDER贖罪ってのが1話あったよ。 122 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 08:43:51.12 ID:X9Gmp/oO0.net] >>99 米進出ました!ってハクつけたいんだろ。 小栗は労働組合どうしたんだよ? 123 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 09:20:34.88 ID:/0YC1mtm0.net] >>113 CRISIS 公安機動捜査隊特捜班 こっちのが見たい 124 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 11:18:14.39 ID:CQIOFjYH0.net] >>58 平岳大 鈴木亮平 アースクエイクバードに出てたエグザイルのやつ とにかくでかくて英語が喋れる（日本人基準で英語がペラペラというレベル）でないとスタートラインにも立てない 125 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 11:23:53.36 ID:CQIOFjYH0.net] >>117 ミスターオリンピアが鳴り物入りのハリウッドデビューだったのでそんなもんは何の参考にもならない いまで言えばクリロナがハリウッドデビューしますというようなもの。演技が棒だろうが英語がおかしかろうが目をつぶってもらえる 126 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 11:25:56.15 ID:NwCmrhVj0.net] そんなレベルだったのかよ。失望したわ。 127 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 11:26:05.43 ID:JXf2Cx2k0.net] 事務所とはありがたいものだなぁ 128 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 11:29:26.74 ID:ANZMC/5n0.net] 鈴木亮平には期待したい 英語ペラペラ、ガタイ良し、顔は東洋人らしい塩顔 あっちで受けるはず 129 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 11:32:18.07 ID:9UagJQBD0.net] >>33 大半は言い過ぎだな。台湾や香港のほうができるだろ、遥かに。 日本人は仏・独・西・伊と同じく数少ない金の稼げる環境・文化圏だから基本的には英語を学ぶ必要がない。中国人が真面目に学ぶ言語なんだから、金を稼ぐために。 130 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 11:34:35.34 ID:kxipb8Rn0.net] >>124 デカくて英語ペラペラ、、だと宮澤氷魚は？ 英語誰よりも流暢だよ 131 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 11:34:41.80 ID:SB75iTeH0.net] 演技もできないから 132 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 11:35:22.14 ID:xIS0qpqe0.net] 英語は ＬとＲの発音がむつかしいと言うけど、それは日本語も同じ 外人には「皇居、故郷、国境」の言い分けが難しい。 「森、毛利、森井」の言い分け。母音で調節することが難しい。 「その鳥」「その通り」「その鳥居」など。 「おばさん」と「おばあさん」。とくに「おばあさん」の「あ」が言いにくいので、 どちらも「おばさん」になりがち。 「そっち」と「そち」。小さい「っ」が入ると難しい。 「りょ」「りゅ」の発音。名前が「りょうへい」「りょう」「りょうこ」「りゅうじ」 などの人は、外人には発音してもらえない可能性大です。 133 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 11:55:35.80 ID:FAh6ZuQ60.net] 日本人は誰でも3年間も英語の勉強するのに喋れないっておかしいよな フィリピン人は小学校の授業だけで英語ペラペラなのに 134 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 11:57:18.25 ID:c40v5hjZ0.net] 中田英寿 英語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語ぺらぺら ロシア語、中国語も日常会話レベル 135 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 11:59:37.21 ID:+k42w0eO0.net] >>121 あれようするに本編なかったことにするためというか、続編作れるようにしたんだろうな 136 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 12:02:35.71 ID:KuAusr1U0.net] >>53 お誕生日パーティー 137 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 12:44:08.18 ID:fvdOad9o0.net] 日本語の演技でもあの程度だから下手な英語の演技なんか通用するはずないわな 138 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 13:14:10.14 ID:aUujNNHR0.net] >>119 ステロイド広めたのは国家ぐるみでサイボーグ製造してた旧共産圏だろ >>125 最初の1、2作はそうでもその先は本人の努力だよ 139 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 13:16:19.29 ID:XKC3iLqs0.net] >>5 ケンワタナベは何であんなにかっこつけてるの？ 140 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 13:18:14.28 ID:pOoh6BGq0.net] 一年でこんなにうまくなるんけ 141 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 13:18:21.04 ID:XKC3iLqs0.net] >>15 日本人は特徴がないんだよ。競演しても映えない。 エラ張り針目のほうが余程比較対象になっていいよ。 142 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 13:20:37.66 ID:ar+2Nb3H0.net] >>139 ああいう喋り方が受けるからああしてるってよく言ってるぞ　大袈裟な方が好かれるらしい 143 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 13:41:03.92 ID:wfzJeo3q0.net] >>138 嘘つくなポチ 国家ぐるみはベトナム兵が最初だ 144 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 13:41:39.25 ID:qmKab6FW0.net] スタローンもシュワちゃんも当初はメチャクチャな英語だったけど成り上がった 145 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 13:56:21.99 ID:aUujNNHR0.net] >>143 戦争に麻薬が使われたことを指すならギリシャまで遡れやハゲ 146 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 14:00:46.12 ID:DvzlpHGA0.net] ニンジャの格好するしかないな 147 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:05:26.03 ID:cqND1NOA0.net] >>145 アナボリックステロイドなゴミ 148 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:15:22.11 ID:Yk02a5uZ0.net] 日本人は日本国内でしっかり理数系学んで 技術系のスキルを得てから英語学んで海外に行くという順序が最良と思う 日本は理数系の教育に関しては世界トップクラスだよ 英語の発音なんてどうせネイティブ並みになんて無理 幼少期からやればあるいは？だけどセミリンガルになるリスクもあるからやめた方がいい 149 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:18:39.95 ID:bApKMv6R0.net] >>135 あのドラマ面白かったから続きが欲しいね 小栗旬は刑事役が似合う 150 名前：名無しさん＠恐縮です [2020/10/17(土) 14:28:43.46 ID:BBRxKFyX0.net] >>148 なんの話？ 151 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:31:47.67 ID:mKyhISil0.net] >>139 向こうではあれが普通だから 152 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:33:12.61 ID:mKyhISil0.net] ゴジラは謙さんの推薦だっけ 頑張らないとな 153 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:34:42.71 ID:fvdOad9o0.net] 容姿は日本人の平均って顔してる 154 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:40:20.90 ID:bzI18rHV0.net] 春馬は英語も中国語もバッチリだったのに… 155 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:47:01.26 ID:oD23J12q0.net] 変な発音の外国人なんてのは実際にいくらでもいるからそれはリアルなんだけど、 そういうレベルであるにも関わらず劇中ではネイティブが使うようなセリフ回しを淀みなく(変な発音で)されてしまうと興醒めするんだよ これは悪いのは役者じゃなくて脚本家や演出家だと思うけど 156 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 14:53:19.93 ID:fvdOad9o0.net] まあ今の時代日本人の顔してネイティブに英語しゃべれる俳優なんかいくらでもいるからな 157 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2020/10/17(土) 16:08:13.69 ID:Yk02a5uZ0.net] >>150 すまんね 俳優はそういう手が使えないから大変だなと続けようと思ったがめんどくさくなった

---

---

[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef