【MLB】大谷翔平、9号3ラン＆13度目マルチ！エンゼルスは大砲アップトンの復帰弾などで快勝

1 名前：ひかり ★ mailto:sage [2019/06/18(火) 11:16:26.32 ID:B7eDh0+C9.net] 　ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手が17日（日本時間18日）、敵地でのトロント・ブルージェイズ戦に「3番・指名打者（DH）」で先発出場。 9号ソロを含む、今季13度目のマルチ安打をマークした。エンゼルスは10−5で勝利している。 　エンゼルスは初回、オープナーのガルシアが、ビジオにソロ本塁打を浴びて先制を許す。しかし2回、この日メジャーの舞台に戻ってきたエンゼルスの主砲 アップトンが今季初打席で本塁打を放ち、すぐさま同点に追いつく。すると、続くカルフーンも2者連続アーチを放って勝ち越しに成功すると、打線に火がつく。 　2死から単打と四球2つで満塁とすると、トラウトが2点適時二塁打。さらに第1打席で三振に倒れていた大谷が、左翼スタンドに飛び込む今季第9号3ランを放ち、 この回一挙7得点。エンゼルスが試合の流れを掌握した。 　3回、5回にも得点を追加したエンゼルス。6回には、トラウトの今季第20号のソロ本塁打で10点目。続く大谷もカーブをセンターへ上手く弾き返すと、 快足をとばして二塁打とした。 　エンゼルスは終盤に2本の2ラン本塁打を浴びて5点差に詰め寄られたが、そのまま逃げ切り10−5で快勝。2番トラウト（4安打3打点）、3番大谷（2安打3打点）、 4番アップトン（2安打1打点）、5番カルフーン（2安打1打点）に一発が飛び出し、あす以降も期待が持てる破壊力を見せつけた。 　この日の大谷は、5打数2安打、1本塁打、3打点、2三振の成績で、打率.283としている。 ベースボールチャンネル編集部 https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190618-00010001-baseballc-base 294 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:24:29.67 ID:Tkvurb1J0.net] >>120 サイクルの時の三塁打もバタバタしてたよな。 295 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:25:14.45 ID:ixoV+DnC0.net] 投手と野手を一年おきでいいな 296 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:25:49.19 ID:GFxNbo/i0.net] >>1 若い世代って世界の壁をかんたんに超えていくな 海外の環境で育ったわけでなく純国産の大谷がここまでとか凄い 長友とか錦織とか一昔前にはありえない活躍のアスリート、ほんっと尊敬する 297 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:26:18.56 ID:G0agQzj70.net] ノーヒットノーランやってサイクルヒットやれるな、おそらく過去に居ないやろな 298 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:26:48.00 ID:teYM5sbq0.net] でも負けたんだろ？ 299 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:な [2019/06/18(火) 12:27:08.35 ID:1yonGMLS0.net] つか月MVPいけるやろ 300 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:27:24.44 ID:WrqNTkUH0.net] >>76 これはナイス返し…と自分の頭見ながら言ってみる 301 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:27:49.58 ID:dQnlDLag0.net] 松井秀喜キャリアハイ 680打席 31本 108打点 大谷を680打席換算すると 39本 131打点 302 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:28:16.52 ID:14kh34gD0.net] https://i.imgur.com/lgvKY1n.png 松井越えするん？ 303 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:28:41.26 ID:c+LHaJjV0.net] オオタニサーンHRペース的に去年の本数越えそう？ 304 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:29:17.21 ID:cUX4o74m0.net] >>269 松井はＨＲバッターでは無い、とか言われるけど 実際の打球見たらなるほどって思うんだよな 旧ヤンスタのライト側で見たとき強烈なライナーがこっちに向ってきたけど 急にドライブかかって下に球が曲がっていったし 松井、もうちょっと打球上げてくれよと何度思ったことか 305 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:29:22.49 ID:11mJGl0o0.net] オオタニサンは何でいつも左中間の岩山の所とかレフトへのホームランなんだろう? 引っぱると打てないのかな 306 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:29:51.50 ID:tFysV/rl0.net] 3割30本行ってほしいな そうなれば日本人初だし 307 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:30:02.69 ID:K9/EkH3N0.net] >>245 あんなことしたら、報復でぶつけられる 308 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:30:04.57 ID:v6kG7oNn0.net] 上かもwwwwwwwwwwww ワロタwwwwwwwwwwwww 288 名無しさん＠恐縮です sage 2019/06/18(火) 12:23:54.16 ID:9hgr/O4P0 >>222 イチローが凄いのは走攻守で高レベルなのを長期間維持したところ。打撃だけなら大谷が上かも 309 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:30:21.03 ID:4m+k7XSq0.net] >>294 悠々の三塁打で、うまく止まれなくてフラフラしてたw 310 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:30:22.77 ID:s5k9PsWZ0.net] やっぱ俺ってすげーんだな 311 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:30:28.18 ID:EMivkpOz0.net] 3割乗せたいなぁ 312 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:30:34.67 ID:E2NUyGee0.net] イチロー「おれはイガラシ」 大谷「ぼくは甲斐孫六」 313 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:30:57.04 ID:uB/87uRW0.net] DHやめればもっと打席増えるのにな 314 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:31:40.29 ID:/tuhaKRz0.net] おーれー俺俺俺ー 315 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:31:47.57 ID:WDYCMi3x0.net] トラウト20号なんだってね。 316 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:31:51.81 ID:Zw2iGmlz0.net] 守備してないから体力有り余ってるのかな？ 317 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:32:15.78 ID:RoJWndnT0.net] >>1 3割目指せ 318 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:32:41.11 ID:pTC/vVqP0.net] 大谷が壊れた 319 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:32:48.69 ID:uB/87uRW0.net] >>316 その理論だとDHたちはみんなホームラン打ちまくりだな 320 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:33:02.57 ID:czc0UhuA0.net] 松井と大谷との差は技術の差 パワーでは松井も負けてないと思うで 外角の２シームをギリまで引き付けてセンター左に長打できる大谷と 引っかけて２ゴロ量産してしもた松井 321 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:33:06.62 ID:WswgiCfQ0.net] >>305　右方向へ飛びやすい少し早めなミートになると、特に今季は殆どが 下に打ち付けるようなゴロになっているそうだ 分析した統計数値が出てたよ 322 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:33:09.88 ID:qT0Bp5TT0.net] 俺達のカルフーンが元気ならば、それで良い 323 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:33:11.58 ID:HHqxts9C0.net] フル出場で9本の大山が情けない 324 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:33:30.08 ID:9rsb+5+a0.net] イチローより凄いとか言ってる程度の低いのが常駐してるｗ 325 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:33:53.59 ID:vMCtlxrV0.net] イチローのoWARキャリアハイは 2001年　6.2 2004年　6.1 2007年　5.4 大谷は去年イチローの半分の打席で2.7 あのまま２倍の44本打ってもまだ届かないな ホームランバブルだからホームランの相対的な価値下がってんだよね 326 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:33:55.18 ID:11mJGl0o0.net] >>316 もうピッチャーは止めて外野手になれば良いのに 肩強いし足速いからすぐ上手くなるだろ 327 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:34:06.16 ID:4m+k7XSq0.net] DHがなんの略かも知らずに、やれオレすげーだのなんだの言う男性のなんと多いことか(´･ω･`) 328 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:34:11.74 ID:nZ//JuVO0.net] https://i.imgur.com/jaKS4CT.png ワロタ 329 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:34:31.41 ID:yXklDNz/0.net] 西武・山川、生まれ変わったら大谷になりたいとの問いに「なりたくない人がいないでしょう」 https://search.yahoo.co.jp/amp/s/hochi.news/amp/articles/20190120-OHT1T50199.html%3Fusqp%3Dmq331AQOKAGYAa7zxIy62In6-wE%253D 330 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:34:57.54 ID:OzZ8OgbN0.net] 無得点の久保とは違うわ 331 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:35:10.22 ID:BedzhDD00.net] >>305 引っ張る必要がないだけ。その辺のjap打者はセンターとか逆方向は余程しっかりミートしないと届かないし 332 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:35:16.08 ID:uB/87uRW0.net] >>326 日ハムのときは守備やってたしな 333 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:35:20.09 ID:/GQpbreQ0.net] >>208 すぐ怪我するゴミがくりりんとか贅沢だな。レッドリボン軍のやつレベルだよお前は 334 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:36:17.79 ID:IwSDx6Uo0.net] 全世界の誰も見てないガラガラの ドマイナースポーツ野球（笑）で 一喜一憂してる馬鹿まだいるの？ こんな哀れな日本人にはなりたくないな 335 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:36:18.82 ID:RoJWndnT0.net] 今年、3割30本打てたら来年投手やめて打者固定した方が良いんじゃないの 336 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:36:45.83 ID:Xh2KY0Nj0.net] トラウト出塁率4割6分だと解説が言ってた エンゼルス一筋なのだろうかNYやドジャースが引っこ抜きそうなものなにな 337 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:37:39.60 ID:ZG9BcQC80.net] >>1 3割30本100打点の松井さんにはまだまだ敵わないな イチローをあとちょっとで抜ける程度 338 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:38:04.83 ID:IW8dCYVA0.net] でも大谷は守備せずにほんとに打つだけの選手だな 他の選手は守備のことも考えながらやってるのになんかセコイわ 339 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:39:53.16 ID:kCMTnwBI0.net] >>336 エンゼルスで新たに契約更新したからなぁ、弟分の大谷と一緒に居たいのかな 340 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:40:34.21 ID:RLRiVuUm0.net] エンゼルスならワイルドカードから世界一あるでー 341 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:40:45.47 ID:qNXAlUkB0.net] いや故障リスト入りで本来なら一年間休んでないといけない選手なんだから。 打って貢献してくれるだけでも働き者だよw 342 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:40:47.75 ID:XMPiVJXJ0.net] いっつもホームラン打ってんなコイツ 343 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:40:53.38 ID:ihiQVdqB0.net] 20勝3割40本50セーブ 目指せるなぁ 344 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:40:58.92 ID:RoJWndnT0.net] 打者固定になったら外野守備するでしょ 若くて肩も足もあるのにDHはないわ 345 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:41:57.24 ID:QiC45L3+0.net] >>334 こらこら 346 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:41:57.45 ID:IqmXfQlJ0.net] あとはシモンズが戻ってくれば厚くなるな ピッチャーはｼﾗﾈ 347 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:41:57.77 ID:vMCtlxrV0.net] >>336 今年10年400億のメジャー史上最高額の契約をした。生涯エンジェルス ヤンキースはスタントンを引き取ったが近年は言うほど高額FAに手を出してないよ 348 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:42:48.44 ID:JrV9KyOy0.net] さすが大谷さーん 349 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:42:48.93 ID:GwgKftm90.net] >>105 あかん、優勝してまう 350 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:43:22.02 ID:0Ic8N6UA0.net] 今日も岩山へぶちこんだの?? 西武ドームの外野は全部岩山にしてほしい 自然強制型ドームがさらに進化する 351 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:43:41.82 ID:NwSbO5fm0.net] 大谷スゲー！！！！ 俺は俺 352 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:43:48.75 ID:9moMBQr20.net] >>294 バタバタしてたけど余裕のスタンドアップだったな 353 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:44:15.04 ID:cKC5kwGo0.net] >>347 ハーパーもフィリーズだっけ トラウトの地元がフィラデルフィアだから ハーパーはトラウトもフィリーズに来るの期待してたみたいだね 354 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:44:52.38 ID:RoJWndnT0.net] >>349 アストロズとは12ゲームくらい開いてるから無理だろ ワイルドカードに滑り込めればラッキーだが 355 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:45:15.92 ID:vSvK1i4z0.net] 俺も凄いが大谷のほうが凄い 356 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:45:19.54 ID:dCnzmEXk0.net] さすがにパヨチョンの負け惜しみにもキレがないなw 357 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:45:23.58 ID:+TpwrPpr0.net] 肘はまだ本調子には程遠いと思うが よくここまで調子上げてくるもんだ 358 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:45:31.56 ID:R3hEv3d30.net] 俺すげー おまえらもすげー 359 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:45:57.08 ID:yw2gtEWB0.net] >>1 2安打をいちいちマルチって言うな どうせ3安打のときは言わないくせに 360 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:46:01.09 ID:tELy86c90.net] また打ったのか 361 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:46:17.69 ID:EwHAn+6O0.net] アンチをジワジワ追い詰める大谷さん最高w 362 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:46:40.32 ID:8gW6d5uf0.net] 流し打ちでホームランって、、、 清原、落合くらいしか見たことねーわ みんな今引っ張るからな 363 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:47:07.35 ID:vSvK1i4z0.net] これは本塁打数10桁見えたな 364 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:47:15.15 ID:WswgiCfQ0.net] >>352　手足が長くて躍動感のある走りだからじゃないの？ タイムそのものは速いし 365 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:47:41.26 ID:bLyrBWrk0.net] 毎日ホームラン打ってる感覚になる 366 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:48:26.61 ID:2Hn1sQup0.net] >>170 年俸とか言い出したらトラウトは大谷の50倍打たないと駄目だろ 大谷が9本ならトラウトは450本w 367 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:48:48.63 ID:k3V0lxAG0.net] スレの勢い １　サッカー日本代表 ２　宮迫 ３　岩井志麻子 ４　サッカー日本代表 ５　サッカー日本代表 ６　大谷翔平 368 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:49:12.88 ID:3XAMIJMq0.net] 日本時代から本塁打率は異常だよな 二刀流で打席に立つ回数が限られてるからHRしか狙ってない感じ 369 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:49:51.12 ID:+PElkxhG0.net] >>10 格が違うな 370 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:49:55.44 ID:dPZaXa5N0.net] >>5 日本が負けると喜ぶのが焼豚w 371 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:49:57.45 ID:nwgHBdzU0.net] >>200 ヤクルトのルーキーも余裕で30本くらい打てるんだろうな 372 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:50:16.80 ID:9Im/CDcp0.net] 大谷ホームランにマー君完封。 俺ってやっぱり凄いな。 373 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:50:31.28 ID:+Yd1vsHS0.net] へたに三振逃れの凡打するよりもいいわな。　ダブルプレーよりも三振がいい。 374 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:51:03.08 ID:IqmXfQlJ0.net] >>364 ベース際はマジで下手だと思うよ 怪我しそうでヒヤヒヤする 375 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:51:20.22 ID:dPZaXa5N0.net] >>367 大谷にしては大健闘じゃんw 376 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:51:34.77 ID:nV+e9QRO0.net] >>329 金子無理すんな 377 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:51:49.32 ID:YZNa2ylA0.net] トロントは2番クレイグ・ビジオの息子で 3番VゲレーロJrなんだな 378 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:51:56.31 ID:VWvsWbct0.net] ここにきて俺すごいがふえてきたｗ チョンを抜くときが楽しみだなｗｗｗ夏にはいってからかなと思ったが夏前にあるぞこれｗ 379 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:52:54.03 ID:5IFN8A7f0.net] マー君被安打２完封って神か 380 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:54:23.28 ID:nwgHBdzU0.net] >>269 跳びすぎるボールだから 立場もないだろう 日本でも今年すごいやん 記録とか今までなんやってんて感じやん 381 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:54:48.74 ID:bLk7QHsY0.net] こんなに男前なのにホモなのがもったいない 382 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:54:58.63 ID:Bwj6l/vy0.net] >>337 お前みたいな虚言癖のファンがそういうウソをシレッと混ぜ込むから世間の松井へのリスペクトがどんどん失せていくんだぞ。 3割、と30本100打点、だろ。別々のシーズンに達成した数字を繋げて誇大広告にするんじゃない。 383 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:55:05.28 ID:lpbqNTDz0.net] 今の時代にボンズいて73本の時と 同じだけ勝負されたら100本は余裕だわ 384 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:55:27.86 ID:lLl9NTqc0.net] >>208 じゃあ山川は魔人ブーかよ。失礼な奴だな。 385 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:56:46.08 ID:6tDzRoYE0.net] 大谷、流してのホームランばっかだよね。 これってどうなん？ 386 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:57:33.69 ID:SdH+b7Zi0.net] >>258 ライバルなワケねーだろｗ そのチョンは左投手回避でその程度のスタッツだぞｗ 387 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:57:48.90 ID:5IFN8A7f0.net] エンゼルスがワイルドカード争いしながら ２番トラウト３番大谷を固定し続けるなら 大谷は３０本くらい打つかもな 388 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:57:59.75 ID:WswgiCfQ0.net] >>374　大股過ぎて、歩数があわないとか・・・ 走塁憤死でチャンス潰したのも今季あったね それで本塁に手でタッチをやって、得点ゲットしたが手を踏まれそうになってたし 次の試合では、デカすぎる保護手袋をしてて、アイスホッケーかよ！と言われてた 389 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:58:03.15 ID:Xdy+TH4g0.net] これでトミージョン後の選手ってヤバすぎだろ 390 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:58:13.86 ID:OqhsDzQd0.net] 俺すげえええ 391 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:58:18.57 ID:lpbqNTDz0.net] >>385 5〜6本は飛ぶボールのおかげでホームラン もし普通のボールに戻ったら一気に成績下がるわ 392 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:58:51.22 ID:2ya8baZ00.net] こういうザコピーのときはヒット量産して打率稼がないと 駄目だろ。トラウトを少し見習わないと。 393 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/06/18(火) 12:59:39.33 ID:n+hqyc7X0.net] これで捻挫した子が戻ってきたら凄い打線になるな 394 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/06/18(火) 12:59:45.01 ID:EdKCd4rf0.net] 俺の長年野球見た経験から、大谷このすぐ後の試合で、走塁中足首捻って DL入り（15日間）してみんなをガッカリさせるよ

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef