【アニメ】カリオストロの城、フランスで「ついに上映」　公開から40周年、「単純に驚いた」と話題

1 名前：江戸領内小仏蘭西藩 ★ [2019/02/08(金) 19:43:28.26 ID:UR8Kz6mt9.net] 2/8(金) 18:56配信 J-CASTニュース https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190208-00000007-jct-ent https://amd.c.yimg.jp/amd/20190208-00000007-jct-000-1-view.jpg フランス政府留学局・日本支局がツイッターで紹介 　名作劇場版アニメとして名高い「ルパン三世　カリオストロの城」（宮崎駿監督）は、日本での公開から40年して「フランスでついに上映が実現」した。 　フランス政府留学局・日本支局がツイッターで紹介するなどし、話題となっている。日本国内だけでなく、フランス現地にいる人からも日本語ツイートが寄せられ、「まだ上映されてなかったのか」と驚いたり、「フランス語が似合う」と感心したりする人も。 ■40年してようやく 　フランス政府留学局・日本支局の公式ツイッターは2019年2月7日、 「日本で放映されてから40年、フランスでついに『ルパン三世　カリオストロの城』の上映が実現しました」 と日本語で紹介。さらにフランス留学中の人に、 「ぜひフランス語で様々な名シーンを見てみてください」 と呼びかけた。 　フランスメディアなどによると、1月23日から公開が始まっている。フランス語ポスターをみると、タイトルは「（フランス語で）カリオストロの城」とあり、オリジナル版の「ルパン三世」部分は見当たらない。タイトル脇には、宮崎駿監督作品であることが、比較的目立つ大きさで明記されている。フランス語の吹き替え版だ。 　ルパン三世は、フランスの作家モーリス・ルブランの作品に登場する怪盗アルセーヌ・ルパンの孫という設定で、フランスとは縁が深い。 「カリオストロの城」は、日本で1979年に公開されて以降も根強い人気を誇る作品として知られる。2018年1月にあった日本テレビ系であった放送では、地上波で16回目となるにもかかわらず、視聴率は11.0％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）と2ケタで、依然として注目度が高いことを証明した。15回目（16年）12.4％、14回目（15年）14.5％と2ケタを連発している。 ◇「フランス語の吹き替え、なんだかカッコイイ」 　今回、フランス政府留学局・日本支局のツイッター投稿以前にも、ちらほらと反応があったが、支局の投稿で知った人も多かったようだ。 「まだフランスで上映されてなかったのか...（ルパンの名前の権利関係？）」 　　「上映されてなかった？単純に驚いた」 と驚く声が多く、中には 「おめでたい限り」 と喜ぶ人も。ルパン三世がフランスと縁が深いとあってか、 「フランス語の吹き替え、なんだかカッコイイ」 「観て思うのは、（略）フランス語が似合う」 という指摘もあった。また、フランスにいる人からは、街なかに張っているフランス語版ポスター写真を添えての上映報告が日本語ツイートであった。 　支局ツイッターが紹介したフランスメディア（Le Point）のウェブ版記事などによると、大画面での上映までに40年かかった事情としては、「ルパン」の呼称問題も影響していたようだ。「ルパン」部分を別の名前にして編集したビデオなどは出回っていたという。 336 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:34:28.51 ID:t0mpr9QF0.net] >>302 理解力もしくはリアル小学生？ 幼女〜少女をそういう対象で見ればロリコンであって 連れて行くかどうかは別だろじゃあな 337 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:34:31.98 ID:7EyxyJzW0.net] テレビシリーズのルパンの良さが欠片もない同人誌 これ好きな奴ってそれほどルパン好きではない奴だけだよ 338 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:34:34.93 ID:bjgBD8aA0.net] 日本では毎年放送してるのに 339 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:34:36.43 ID:g/0bV1VM0.net] >>303 同意。人助けルパンはいらんわ。 340 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:34:39.31 ID:TOtlXDMM0.net] >>97 ルパンの商標 341 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:34:43.29 ID:Aw2QSMM20.net] フランスではめぞん一刻が人気でイタリアでは愛してナイトが人気あった イタリアは実写ドラマまで作ってる 342 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:34:50.74 ID:BpBQf3v60.net] >>310 ゴエモンが登場したのは、 オリエンタルらしさ、というのを ヨーロッパの人から強く求められたからだという。 343 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:34:56.08 ID:umiAnB6P0.net] >>332 そこまで言わせなきゃならんのかｗｗ 344 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:34:56.19 ID:aHfxAP6x0.net] >>322 白黒の時代から10代アイドルにエロい歌うたわせたり フランスのほうがロリコン大国やで 345 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:35:07.03 ID:YZem5z120.net] あなたの心ですとバルスは放送されるとツイート集中しすぎて鯖が重くなるから 世界中で「何が起こった？」と話題になる 346 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:35:08.23 ID:6h5IZZTP0.net] >>49 あと、偽札掴まされた後、フィアット500の中でルパンが言う「次の獲物」が何だったのか最後まで分からないことについて。 347 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:35:16.59 ID:Fv+Xx/tv0.net] >>333 シェバリエが人生哲学の人だしな、初代ルパンは 348 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:35:19.54 ID:2PuBQOrN0.net] >>5 やぶにらみの暴君だったかな？ 349 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:35:21.90 ID:bC9Mk34i0.net] 未来少年コナンからラピュタまでが宮崎映画の本筋 350 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:35:28.21 ID:Aw2QSMM20.net] >>337 どっちも好きだ カリオストロは宮崎アニメとして見てる 351 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:35:41.09 ID:Pi7npvb50.net] 日本のアニメがジャパニメーションと言われ始めた頃 日本のアニメを見たことない外国人をランダムで集めていろんな作品を見せる番組で カリオストロはスタンディングオーベーションだったよ あとバカボン（のパパ）が好評だった 352 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:35:46.71 ID:8WOhbM3U0.net] >>31 1ｓｔシリーズが至高だよ 353 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:35:50.65 ID:oMeagW0Y0.net] >>27 知らんかもしれんが、そのCMソングもルパンの大野雄二作曲なのよね 354 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:36:13.61 ID:Fv+Xx/tv0.net] >>348 ミニミニ大作戦とはカット割りまで同じ 355 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:36:18.04 ID:g/0bV1VM0.net] >>346 お前にびっくりだわ。 356 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:36:27.41 ID:jmSxFeB30.net] >>333 言ったよ、知ってるよ でそれが何か？（´･ω･`) 357 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:age [2019/02/08(金) 20:36:28.69 ID:WDuSP/+S0.net] >>2 カリオストロ以外の宮崎アニメはそうだな 358 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:36:29.25 ID:lbujOZIR0.net] レオンなんかアメリカ人に嫌らしいと批判されていたからな 359 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:36:32.51 ID:6h5IZZTP0.net] >>64 ファーストテレビシリーズで、日本人の田吾作とフランス人のミレーヌ・ルパンが結婚してルパン二世が生まれたという設定があるな。 360 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:36:37.37 ID:AvYbJl3G0.net] 埼玉県警のパトカーくるということは カリオストロ公国はさいたまの奥地に存在するのかな 361 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:36:40.01 ID:sHcZipQk0.net] そんなことよりハンマー岩鉄で新作出せよ。 362 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:36:45.43 ID:BUsTBGyx0.net] カリ城って面白いのか。 ２chでいつもボロクソ言われるから観てなかった。 363 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:36:55.11 ID:BpCfXCipO.net] >>336 見てないから置いてったのにバカなの？ 恩人だしいい子だから気持ちに答えてやるべきか悩んだだけだよ お前がロリコンだからそう見えるんやね 364 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:37:09.97 ID:ZfwYOR1A0.net] 恥ずかしい。 　 365 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:37:26.05 ID:lbujOZIR0.net] ジャパニメーションなんて言葉は無いよ 単にアニメ 366 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:37:27.55 ID:6h5IZZTP0.net] >>355 じゃあ何なの？ 偽札の原盤とか言うなよ。 367 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:37:40.35 ID:aHfxAP6x0.net] >>362 いたって王道エンタメ映画やで 368 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:37:42.95 ID:/Ebz7ok10.net] >>225 そうだったね。 60年代から試みられていたオタマジャクシのクローンが1970年にカエル（成体）で成功というセンセーションがあって， 一般にもクローンという言葉が認知されはじめていたからね。ディックの「アンドロイドは電気羊の夢を見るか?」は19 68年だし，フィクションの世界では人間のクローンは当たり前になっていたと思うよ。 369 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:37:50.66 ID:tWrWLqpB0.net] >>308 初期と後期があるけど、まさか後期の方を言ってるんじゃないよね 370 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:37:52.69 ID:Lq/+wykS0.net] >>231 ルパンの性格がイタリア男っぽいからシンパシーを感じたんじゃね 371 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:37:54.33 ID:jmSxFeB30.net] >>361 ルパン帝国設定はもうないんだ…(´･ω･`) 372 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:37:57.48 ID:wbtKsWAb0.net] 昔のルパンはあっさり殺人していたが カリ城以降、不殺の制約が出来てしまった ある意味、シリーズに制約・呪いを かけてしまった作品 373 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:38:01.60 ID:BpCfXCipO.net] >>356 ルパンアンチなんだね 374 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:38:17.74 ID:Aw2QSMM20.net] >>358 あれほんとはもっとヤバいロリ展開だったんだよな ナタリーポートマンが反対してその手のシーンは無くなった 375 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:38:25.17 ID:4YPI5In90.net] >>6 どっちに付く？ 376 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:38:26.58 ID:g/0bV1VM0.net] >>362 宮崎駿っていう人が作ったんだぞ。知ってるか？ 377 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:38:27.26 ID:hXhJYTFP0.net] 怖いねぇ、怖いから俺寝る！ 378 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:38:35.55 ID:BpBQf3v60.net] >>332 アメリカ版ルパンは多弁だな。 英語の歌詞も、日本の歌の２倍ぐらいも言葉が 入ってしまうので（子音のためらしい） このくらいしゃべってもおかしくない。 意味は、大まかには合っているが、アレンジがひどいな。米国人の感性を疑うわ 379 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:38:39.43 ID:e3lSTR/Y0.net] 実際「ルパンVS複製人間」の方が配給収入は上だったしな 380 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:38:53.04 ID:G0ElLPcN0.net] 今後どれだけルパン映画が作られようとカリオストロを超えることは不可能だろう なぜなら宮崎駿はミケランジェロやダビンチのように500年に1人の天才なのだから 381 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:39:00.69 ID:zpXmAWVqO.net] ルパン二世って死んでるの？ 382 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:39:10.60 ID:jmSxFeB30.net] >>373 描写の好き好きの問題なのに ひっくるめてアンチとか言うなよバカかおまえは(´･ω･`) 383 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:39:16.85 ID:w4FLn2ZD0.net] >>223 ニコ生解説で 伯爵とルパンはコインの裏表って言ってて 不二子とクラリスも裏表 最後もしクラリスがルパンについて行ったらいずれ不二子みたいになっちゃうってさｗｗｗｗｗ 384 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:39:22.68 ID:FBLrg1rZ0.net] >>374 監督がガチロリでナタリーにちょっかいだしてたぐらいだからな 385 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:39:30.47 ID:1Vy1B+5h0.net] >>236 ショーンオブザデッドも15年かかってやっと公開するぞ そんな感じか 386 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:39:33.66 ID:2VYaq+NfO.net] >>308 水木アニキ歌EDが好きで今でもテレビシリーズの方が好きだわ 387 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:39:36.31 ID:cCZJW1AW0.net] >>132 そもそもカーボーイが英語ってのが1番の違和感だしなw. 388 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:39:37.73 ID:vwFRPZf/0.net] これルパンじゃないよ 389 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:39:38.69 ID:j2OhK4A80.net] 「7番目の橋が落ちるとき」ですでに出来上がってな 390 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:39:59.54 ID:BpBQf3v60.net] >>372 視聴者が望むなら、改変だってするわな。 銭形だって原作はハードボイルドな天才なのに、 アニメではドジな男に変更されてしまった。 391 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:40:11.68 ID:Fv+Xx/tv0.net] >>381 そういや二世のエピソードがあったような・・・ 原作マンガの方だったけか？ 392 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:40:11.75 ID:lbujOZIR0.net] フランス映画だと子供と大人の中間くらいの女の危うさを正面から描くけど アメリカはその辺は健全だからなあ 393 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:40:19.51 ID:mBjsGO3a0.net] フランス人に本当に人気あるのはゴルドラックだろ 394 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:40:19.97 ID:lVjh6C5Y0.net] >>280 フィルムのガタはデジタル化する時に取れるぶんはとると思うよ ただ駿はデジタル化の移行期にフィルムのがたつきが映画の 中の時間の流れをつくるみたいなこと言ってて、それでわざと 残してる可能性もあるが ナウシカの円盤にフィルムグレイン異常にこってりのせたりとか妙なことする 395 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:40:33.46 ID:6h5IZZTP0.net] >>378 アメリカ人はロリコンのなんたるかを分かっていないようだな。 396 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:40:40.42 ID:Tc4axs6m0.net] >>179 アルバトロスの不二子はめっちゃエロいだろ ほぼ裸で籐細工の椅子に足組んで座ってる姿はエマニュエル夫人のオマージュだし、アルバトロスで暴れまわってる最中は一時パンツ無しで走り回ってたろ、おまけに鎖つけられて半拘束状態だったし 397 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:40:41.39 ID:jmSxFeB30.net] >>372 SPでそれなりに殺してただろ、ルパン(´･ω･`) 398 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:41:13.88 ID:gsYiDZuW0.net] >>1 奴はとんでもないものを盗んでいきました フランス人の・・・ 399 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:41:22.52 ID:02LhjA7L0.net] これだけじゃなく耳をすませばみたいに生粋の少女漫画にも むりやりお爺さんと少女って要素ねじこんだよな どんだけー 400 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:41:38.12 ID:TQHe3ZkZ0.net] >>372 カリ城のせいじゃない上に初期から無駄な殺人なんかしないしカリ城自体も追っ手やらなんやら画面外で死んでるし 401 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:41:41.33 ID:umiAnB6P0.net] >>383 クラリスも適応したならしたで、「ラピュタ」のドーラみたく女傑になるかもしんね 402 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:41:58.10 ID:QqmOBQ950.net] >>5 アルセーヌルパンはコナンドイルに無断で勝手にシャーロックホームズ登場させてからようやく売れたのに ルブランの子孫がモンキーパンチにパクるなと文句言ってるという滑稽な構図 403 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:42:04.90 ID:p6zce+vI0.net] >>386 1stはチャーリーコーセーだろ？ 404 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:42:19.59 ID:5g/r0xEH0.net] 当時は興業的に失敗して、数年間パヤオは干されたんだよな 405 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:42:30.03 ID:FVOeY3m10.net] 音楽は1stの山下毅雄の方がカッコいいわねー 406 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:42:43.28 ID:D5yHgZ4n0.net] なぜにー 407 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:42:44.94 ID:UUxzjFm+0.net] >>306 パンチは本人が監督したので懲りたはずだろ 408 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:42:52.61 ID:WWaPZSPt0.net] 「炎のたからもの」って、普通エンディングに持ってくる曲だよね。 初見ではあの曲調をOPに使用する感性が、凄いと思った(´・ω・`) 409 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:42:56.01 ID:lbujOZIR0.net] 最新のやつも色々と新しいネタを仕込んでいるんだけど 大泥棒が主人公の映画にそれを入れてもねえという所があって ルパンというフォーマット自体が限界なんだよな 赤対緑みたいな作品自体の考察なんて方向くらいしかやることが残っていない 410 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:42:58.58 ID:gc+mao9P0.net] カリオストロとラピュタってなんか似てるよね… ルパンってカリオストロとマモーしかやらないよね… 411 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:43:04.22 ID:BpBQf3v60.net] >>383 クラリスも、ラビュタにでてくる盗賊おばさん（ドーラだっけ？） みたいな風貌になっちゃうよ 412 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:43:13.14 ID:BpCfXCipO.net] >>382 原作漫画の要素なのに知らないで宮崎ガーして叩いて恥ずかしいですって素直に言えばいいのに 413 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:43:22.48 ID:efvVgz0W0.net] >>27 シヨンセサコンシヨンセサノムー 414 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:43:25.56 ID:j2OhK4A80.net] >>396 アルバトロスの不二子なんて、エロいとはいえんな 宮崎爺が好きそうな女で苦手 415 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:43:25.73 ID:jmSxFeB30.net] >>401 ドーラの若い頃から老人になるまでの経過を描いたラフを どこぞで見たことあるけど、その中間がなかなか見てて哀しかったな…(´･ω･`) 416 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:43:28.61 ID:SxBRu5AO0.net] ファーストシリーズ以外はいまいち カリ城は70点 417 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:43:41.64 ID:l84FSqDn0.net] >>203 「あららららららららっ！」 は ooh la la la la la la la la ! かな 418 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:43:57.30 ID:GztGMsdv0.net] >>362 世間と真逆を言えば正しいと勘違いしてるねらーが根拠もポリシーもなく言ってるだけ 論争を吹っ掛ける度胸も無いオタク以下の手合いだね 419 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:44:02.82 ID:2PuBQOrN0.net] >>396 でもふじこの強さとはああいうものではなかったようにも思う アレを初めて観た時はかなり違和感があった 420 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:44:11.70 ID:q1W65D070.net] >>2 いや、センスない奴が評価してないだけ まともな人達に評価されてるから 名作として残ってるんだよ 現実をみて生きろ 421 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:44:25.63 ID:umiAnB6P0.net] >>402 ルパンもホームズも、どちらも日本でアニメになってるのな、それも似通ったスタッフでｗｗわろたｗｗ 422 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:44:53.28 ID:xFxETEDm0.net] ルパンの名を借りた一大テーマパークて感じ エンタメしてて凄く面白いけど、ルパンぽくないという意見が有るのも理解出来る 423 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:44:58.84 ID:Okta+x/R0.net] ルパンはマジで痺れるかっこよさだわ 山田康雄が神すぎる 424 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:45:13.32 ID:bxNYqh6gO.net] TVアニメのルパンシリーズ見てなきゃ話がさっぱり理解できんやろ 425 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:45:14.38 ID:tLanLjR00.net] blog.livedoor.jp/s5937b9-shitoafirieito/archives/9694966.html "チタン"　のドッグタグ o.8ch.net/1cych.png 426 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:45:30.21 ID:6mv5nUZz0.net] >>63 英語だと「日本人らしい真面目な労働者」みたいな訳になってる 427 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:45:36.73 ID:eiJzgOe60.net] >>220 翠の目の令嬢はまんまだよね 最後に見つかるものも 428 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:45:37.12 ID:Yg3N/W2N0.net] 監督は宮崎駿だけど脚本は別の人だよね カリ城とラピュタは脚本シナリオが宮崎駿と違う人だからきちんと起承転結もあり普通の物語ぽくなってる 良くも悪くも普通ぽい 429 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:45:42.68 ID:5k6+SmuA0.net] フランス作品の登場人物の名前勝手に名乗って孫設定にするとか文化の盗用だろ 430 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:46:06.06 ID:BpBQf3v60.net] >>408 エンディングに使う曲を、作品の中盤に入れてしまう というのは、宮崎の他の作品でもやってたな。 クセなんだろう。 「炎のたからもの」を歌った歌手は、この１曲でほぼ終わってしまったようで、 放映するたびにお金をもらうか、権利をまるごと売って一時金をもらうか どっちにするかと言われて、一時金をもらってしまって、その後、勝手に歌えなくなってしまった。 こんなロングランな映画になるとは思わなかったそうだ。 431 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:46:12.30 ID:SxBRu5AO0.net] >>421 どっちの子孫も出てくる緋弾のアリアというのが一回アニメ化されたな 432 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:46:25.61 ID:a/MxUsQH0.net] 調べてみたら、ルブランの孫からルパンの著作権について裁判起こされてたらしい。 40年かかったのも、そのあたりが理由なのかな。 433 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:46:46.44 ID:eiJzgOe60.net] >>402 奇巌城先に読んだせいでシャーロックのイメージ最悪だった自分からしたら本当迷惑な話だw 434 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:47:00.44 ID:jmSxFeB30.net] >>412 で、おまえはなんで挙げた二つを嫌いなの？(´･ω･`) 435 名前：名無しさん＠恐縮です [2019/02/08(金) 20:47:14.57 ID:wbtKsWAb0.net] >>432 ジッチャンの名にかけて！ 436 名前：名無しさん＠恐縮です mailto:sage [2019/02/08(金) 20:47:16.89 ID:Fv+Xx/tv0.net] >>407 ルパン三世デッドオアライブかｗ ただ本人は懲りてないらしいぞ CGアニメ作りたいつって千葉で頑張ってる

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef