[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 03/24 07:58 / Filesize : 121 KB / Number-of Response : 670
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【将棋】<藤井六段>小2時の「作詞ノート」晒される..お〜らのはいちゃく2七角〜♪ラップ調に師匠も驚嘆!「やっぱり天才」



1 名前:Egg ★ [2018/03/23(金) 12:36:37.42 ID:CAP_USER9.net]
飛ぶ鳥を落とす勢いの中学生天才棋士・藤井聡太六段(15)が、思わぬ形で嘲笑を買った。

小学2年時に作詞した歌詞が、お茶の間に届けられてしまったのだ。

祖母が「作詞ノート」を保管
2018年3月22日放送の情報番組「ワイド!スクランブル」(テレビ朝日系)では、藤井六段の特集を打った。

師匠の杉本昌隆七段(49)をゲストに呼び、藤井六段の強さの秘けつを分析したのだが、番組では「負けず嫌い」に注目。それが如実に表れている例として、とあるエピソードを紹介した。

藤井六段は小学2年時、対局で敗れると悔しい気持ちを歌詞にしたためていたという。藤井六段の祖母いわく「ラップ調」だったそうだ。

番組では、藤井六段が当時、歌詞を記した紙を写真で紹介。紙は一度は捨てられシワだらけだったが、祖母が見つけ保管していた。

以下、歌詞の一部(原文ママ、実際は6番まで続く)。

1.お〜らのはいちゃく2七角〜
馬のラインに入っていた〜
ただで角をとられては〜
オーノー オーノー

2.お〜らはそのままボロまけに〜
みんなのまえで
おはずかシー

3.お〜らはそのままうつむいて〜
小さく小さくなりました〜
お〜らそれから5分かん〜
な〜きつづ〜けました〜

「藤井聡太不憫すぎ」
番組では、男性アナウンサーがラップ調で歌いあげ、スタジオは笑いに包まれた。

出演者からは、「作詞の才能もありますね」「やっぱり天才なんだね」と賛辞が送られ、杉本七段も「賢い子ですがこういう才能があることは気づきませんでした」と驚いた様子を見せていた。

視聴者からはツイッターで、

「テレビでやってたんだけど、藤井さん作詞 小学生時代の 大号泣の歌がラップ調で韻ふんでて笑った」
など感心する声が寄せられた一方、

「昔のラップ読まれる藤井聡太不憫すぎ」
「まって藤井六段のラップ捨てられとんの公開とか黒歴史やん歌うとかやめーや」
と哀れむ声も挙がっている

2018年3月23日 12時14分
news.livedoor.com/lite/article_detail/14473298/

101 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 12:57:29.23 ID:KfTIxzUS0.net]
気持ち悪い

102 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 12:57:31.49 ID:W2fSoGmZ0.net]
2番だけワンフレーズ削って虚無感を表現してる恐るべき小2

103 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 12:57:55.12 ID:KyxWZwxA0.net]
坂田三吉「聡太の角が泣いている」

104 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 12:58:02.97 ID:zUXlg3P30.net]
>>50
学校でも馬鹿にされまくって恥を掻くだろうね
特に藤井を快く思ってない同級生や先輩にとっては格好のエサだ

105 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 12:58:45.03 ID:xDAAIhK90.net]
どこが恥ずかしいの? ユーチューブでラップ動画公開してほしいわ。

106 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 12:58:52.43 ID:S7MNl1Uf0.net]
やっぱただもんじゃないわ

107 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 12:59:08.66 ID:ucW2XJX/0.net]
>>94
藤井六段は芸人じゃないしバラエティに露出していくタイプでもないんだけど

108 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 12:59:08.81 ID:WiIoaGT50.net]
ばあちゃんはラップってわかるの?

109 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 12:59:22.21 ID:v83dnP5s0.net]
小学生当時不登校で病んでて
卒業文集に当時流行ってたアニメのキャラの血だらけの生首書いた俺とどっちがマシかな
ていうか先生もそんなもん載せるなよ



110 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 12:59:26.02 ID:J1xJLa6t0.net]
遠見の馬のライン見逃すって初心者あるある過ぎw

111 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 12:59:37.55 ID:unpC9C0v0.net]
こんなものをとりあげた担当者は軽蔑するわ

112 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 12:59:41.49 ID:WCgACxnK0.net]
嘲笑を買っただと?
小学二年生をあざけ笑うような心無い大人がいるかよ
失礼だなどこの馬鹿サイトだ?
J-CASTか
どうりでだな

113 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:00:00.16 ID:DqKUNCsN0.net]
身内がこれだから本人のプライバシー皆無だな

114 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:00:06.65 ID:2nCHoDMO0.net]
やめてやれよ…

115 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:00:28.45 ID:JGiEJi9B0.net]
天才を評価するお前らって恥を知らないいわば無敵だな

116 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:00:31.31 ID:BYdwCFx+0.net]
さすがにこれはかわいそう
やめてやれよ

117 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:01:04.07 ID:zqM8B1JE0.net]
>>39
お前何でもかんでもそんな考えしてんの?
この前の朝日杯と名人戦の主催者知ってる?

118 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:01:17.07 ID:cc8eO8ka0.net]
1.お〜らのはいちゃくおばあちゃん
マスコミの手に入っていた〜
捨てた紙をとられては〜
オーノー オーノー

2.お〜らはそのまま公開に〜
みんなのまえで
おはずかシー

3.お〜らはそのままうつむいて〜
小さく小さくなりました〜
お〜らそれから5分かん〜
な〜きつづ〜けました〜

119 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:01:28.98 ID:f8s0IcdqO.net]
>>94
受け狙いが好きな人はそりゃおいしいって思うだろうけど…
自信があろうがなかろうが恥ずかしいと思う事はやっぱり恥ずかしいよ



120 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:01:32.65 ID:zUXlg3P30.net]
>>113
喜び勇んで小さい頃の写真を公開しまくってたからな
まあこうなる運命だったわな

121 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:01:40.50 ID:CgSABkyO0.net]
思春期の子にこれは極悪非道すぎるだろ

122 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:02:03.80 ID:ZwosKkya0.net]
お〜らのはいちゃく8三飛〜

123 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:02:06.51 ID:CI169Jfc0.net]
先日、そのばあちゃんが死んだ。89歳の大往生だった。
遺品を整理していた母から、「あんたに」と一冊のノートをもらった。
開いてみると、そこにはばあちゃんが作った将棋が書かれてあった。

モンスターの絵らしき物が書かれていたり、何故かぬらりひょんとか
妖怪も混じっていたり。「ばあちゃん、よく作ったな」とちょっと苦笑していた。

最後のページの王将の駒を見た。「○○(俺の名前)」と達筆な字で書かれていた、その下に

「義弘(オレ)くんに友達がいっぱいできますように」

人前で、親の前で号泣したのはあれが初めてでした。
ばあちゃん、死に目に会えなくてごめんよ。そしてありがとう。

124 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:02:09.15 ID:/G2wmCwZ0.net]
>>23
これ
藤井くんの好感度更に上がったよ
一人称おらと可愛すぎる

125 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:02:16.63 ID:AfjhKgVv0.net]
>>100
サイコパス久保ならやりかねない

126 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:02:34.92 ID:SYoDLVXU0.net]
>>109
そういうのを「描いた(書いた)」と「自分で」言う分にはいいんだよな

127 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:03:03.39 ID:uP0DrqMI0.net]
ケンタよりまだマシ
ケンタは本当にかわいそう

128 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:03:14.69 ID:A+13eL6y0.net]
見た感じ
2番の歌詞に
「パッパラパー」みたいのがあるから
発禁だろ二番はw

129 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:04:16.70 ID:Uziav2Mw0.net]
将棋と関係ないとこ報道すんなよ



130 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:04:51.19 ID:A+13eL6y0.net]
こんなのでイジメがどうこう
言ってる奴ってどんな環境で育ったんだろうな。
こんなの微笑ましいレベルの話でしょ。
まあ、人に何か言われるの気にしてビクビク生きざるを得なかった
環境には同情するが。

131 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:05:33.43 ID:OOM+ET+20.net]
これは婆ちゃんに恵まれなかったな

132 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:05:37.90 ID:V0hOgL/S0.net]
子供のときの恥ずかしい思い出を晒して差し上げるなよ(´・ω・`)

133 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:06:13.05 ID:4KL87Hq10.net]
これ小梅太夫のネタから替え歌作ったんじゃないの
チクショーってやつ

134 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:06:22.73 ID:XOLbwuxp0.net]
>>72
いじめの加害者の考え方だな

こんな恥ずかしいやつを晒して拡散させて
藤井くん本人が喜ぶとでも思ってんのか?

死ねよ、アンチ

135 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:07:36.76 ID:yRQAcIZy0.net]
これ石橋陽彩にラップで歌ってもらいたいな

136 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:07:39.69 ID:ODU2Hp4w0.net]
>>15
それはゴミ箱に捨てたはずだが、ばーちゃんが拾って保管してある可能性は考えてなかったw

137 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:07:48.63 ID:eO3yjaeG0.net]
本人の許可取ったんか?
これはアウトだろ

138 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:07:53.69 ID:Up1VW4SL0.net]
>>109
犯罪できないやん

139 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:08:40.30 ID:NsirGg4+0.net]
>>15
そして漫画家デビューへ



140 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:09:04.63 ID:glQUN/jc0.net]
本人の同意あり→本人大物
本人の同意なし→マスゴミクズ

141 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:09:24.76 ID:xqV1++JY0.net]
やめたれw

142 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:09:37.44 ID:esUPXsNp0.net]
>>138
いやむしろ精神病んでたと無罪になるかも

143 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:09:38.11 ID:Qjv7gBoU0.net]
ラップ系ユーチューバーたちのネタになりそう

144 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:09:42.83 ID:iGh0cSxa0.net]
これで調子崩したら婆ちゃんのせいだ

145 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:09:44.69 ID:1puNBLd30.net]
>>105
陰キャはそういう発想が出来ないんだよな
何でもマイナスに考える

146 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:09:48.75 ID:Y80Bm23jO.net]
捨てたものを勝手にゴミ箱から拾って晒すってどういうつもりだろう

147 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:10:09.89 ID:ZLSGlSQg0.net]
心理作戦か

148 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:10:11.36 ID:Dakb0HUl0.net]
>>143
そいつら消される

149 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:10:20.77 ID:Goi3vk9L0.net]
人目のある所で笑いものにする虐めの構図そのもの
やっぱり虐めてる側って自覚無いんだな



150 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:10:26.76 ID:BY6DHcnh0.net]
祖母酷い

151 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:11:00.59 ID:F5ttdzx20.net]
藤井は森一門をボコり過ぎ・・・
竹内4ボコ、澤田3ボコ、糸谷1ボコ、千田1ボコ、大石1ボコ

152 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:11:03.74 ID:t+8438Vd0.net]
あーあ、これで動揺して負け続けるわ

153 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:11:21.74 ID:aUSUjDF30.net]
嘲笑って意味がちがうだろ。

日本語の使い方知らんのかな。

154 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:17:22.74 ID:XWe7hVELe]
最強の敵は身内にあり

155 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:12:09.74 ID:mT1WAXeL0.net]
小2の感性じゃないな既に俺らを超えるボキャブラリー

156 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:12:27.80 ID:GwEkboY30.net]
プンプンプーン♪

157 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:12:31.45 ID:yHKlUd+80.net]
おらが一人称なことからクレヨンしんちゃんのメロディに合わせた替歌じゃないかと思うけどほんとにラップかなぁ

158 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:12:45.88 ID:WKYazV8o0.net]
>>1
マスコミも出すなよ

159 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:13:18.90 ID:/h5Be6vw0.net]
人の心がないメディア



160 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:13:22.05 ID:kNYIctQI0.net]
はいちゃくって何だろと思ったら、負けにつながった手を敗着っていうのね

161 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:13:44.37 ID:/ExNwXMI0.net]
既に持ち歌もあるとか天才は止まるところを知らないな

162 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:13:49.78 ID:4UbVzuMF0.net]
俺もたまにスマホに詩を書いたりするから藤井くんの気持ちわかるな

163 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:14:28.34 ID:mT1WAXeL0.net]
どちらかといえば洋楽よりの直情的な歌詞だな
負けた後の反省だから当たり前だけど

164 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:14:32.93 ID:G2vOKSYx0.net]
藤井君て50m6秒台なんだっけ
見た目以外の才能溢れすぎやろ

165 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:15:11.39 ID:7TTE/+Rq0.net]
精神の殺人

166 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:15:18.84 ID:rMSPi4US0.net]
一見「お〜いらはあばれはっちゃく」に見える

167 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:15:33.53 ID:qR/cO9l50.net]
小2で24で2000点だからね
このすれのやつ誰も勝てないだろ

168 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:16:02.83 ID:kNYIctQI0.net]
うちの甥っ子もクレヨンしんちゃんの影響で自分のこと、おらって言ってた

169 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:16:36.82 ID:0AQizU230.net]
可哀想だが小二でこんなん普通書けんわ
ポケモンいえるかなにハマってたワイとしては



170 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:16:45.74 ID:FCFUwDp50.net]
中2なら黒歴史だけど小2だったら可愛いだけだな

171 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:18:03.49 ID:BytrWuTEO.net]
やめたげてょぉ

172 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:18:56.64 ID:4UbVzuMF0.net]
>>170
31でも書いてる俺はどうなんだよ。

173 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:19:01.11 ID:BY6DHcnh0.net]
まだ中学生でしょ?
大人なら黒歴史を笑い飛ばせるかもしれんけど、同級生に笑われたりとかは凄い気にする年頃だと思うけど
マスゴミ酷い

174 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:19:23.82 ID:LD6JzY7i0.net]
恥ずかしいことじゃないだろ
うまくかいてるわ

175 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:20:23.93 ID:zoLBvenc0.net]
先日、物置の整理してたら小学生時代の教科書が出てきて「懐かしいなぁ」と作業中断してパラパラめくってたら
いたる所に「先生のおっぱいすいたい」と書いてあって泣きたくなった。

176 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:21:00.55 ID:FETcshs80.net]
やめてやれや

177 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:21:23.50 ID:KyxWZwxA0.net]
角を取られてうつむき泣いた♪
あ〜れは〜聡太と〜いう男〜♪

178 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:21:45.58 ID:t1KBT2sV0.net]
幼少期の思い出を保管してくれてた婆ちゃんなら美談なのに
それをマスコミに流したことで一気に糞ババアしねになった

179 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:21:51.89 ID:RLwP0Rme0.net]
ババア頭狂ってんじゃねえの



180 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:21:56.68 ID:9jPPdnIE0.net]
晒して記事にするマスゴミの下劣さ

181 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:21:56.72 ID:zUXlg3P30.net]
>>175
おっぱい大きな嫁さん貰えた?

182 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:22:19.20 ID:MYhd1LOc0.net]
これ去年の将棋世界10月号に載ってたやつか?
何で半年前のことが今さら話題になってんの?

183 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:22:40.61 ID:KWEZbUBU0.net]
マスコミはうざいなあ
ばあさんに取り入ってこんなもん晒すとは
ばあさんも孫が褒められて嬉しいし手ぶらで帰すのはかわいそうと思ってこんなもんだして孫に嫌われるという

184 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:22:52.49 ID:5Dokc54d0.net]
蛍光灯のヒモでボクシングを人に見られる感じ

185 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:22:52.79 ID:TbqHhhNN0.net]
すげえ
やっぱ天才だよ

186 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:22:59.71 ID:RLwP0Rme0.net]
マスコミってほんとどうかしてるわ

187 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:23:14.47 ID:aN8lgtM90.net]
最低の祖母ちゃんだな、こんな事されたら絶縁だわ

188 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:24:11.23 ID:XmXaMEcD0.net]
>>1
あーもーこれ、藤井君ダークサイド行きだわ

189 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:24:18.09 ID:S4f+XueC0.net]
小2でこれだけの詞を書くなんてセンスあるなあ。
読む者の共感を呼ぶ心情表現ができてる。



190 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:24:19.40 ID:FCFUwDp50.net]
>>172
か、可愛いぞ

191 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:24:37.65 ID:SpLmwjO90.net]
これって著作者人格権侵害じゃないの?

192 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:24:40.02 ID:H4yeNZH60.net]
小2でこれはやっぱり天才だな。中2の時じゃなくて良かった。

193 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:24:43.33 ID:OtPXJwW30.net]
>>1
>嘲笑を買った
>哀れむ声

悪意しか感じられない
これ書いた奴は藤井君に何かされたのか

194 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:25:05.74 ID:LOmvJkAR0.net]
ポジティブソングからは何も生まれないことがよくわかるね

195 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:25:13.25 ID:yc2sNdUs0.net]
晒らされて可哀想に

196 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:25:26.19 ID:1EPTHvio0.net]
何してくれてんの

197 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:25:27.43 ID:yY7Yj6us0.net]
お年玉全額突き返して縁切るわこんなん

198 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:25:36.22 ID:N3M6XMV80.net]
これが中学生なら恥ずかしすぎる黒歴史だけど8歳の子供が作詞したと思うと凄いとしか思わんわ

199 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2018/03/23(金) 13:26:14.18 ID:rMSPi4US0.net]
ガキンチョの頃にやったことなど一番否定したくなる年頃だがなぁ



200 名前:名無しさん@恐縮です [2018/03/23(金) 13:27:22.30 ID:LMtd8F8f0.net]
やっていい事と悪いことあるやろ






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<121KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef