Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 7

1 名前：login:Penguin mailto:sage [2017/05/28(日) 00:00:28.78 ID:Y/f9fXYx.net] Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです 渦中の人物について 本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。 ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor 15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。 Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、 翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。 過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。 ja.forums.wordpress.org/topic/13830 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80 志賀慶一氏の略歴はこちら https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja 関連サイト 志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/ 前スレ Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 6 hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1493293242/ 937 名前：login:Penguin [2017/06/28(水) 13:51:30.83 ID:xMzQK9Uo.net] >>908 三人目か、これは酷いｗ makedoclinux.blogspot.jp/2017/06/blog-post.html > ubuntuの日本語フォーラムの重臣が記事を書いたのだがあんたが完璧に日本語化した日本語版を提供すれば問題は発しなかった 何言ってんだコイツｗ どうして志賀擁護はキチガイしかいないのか… 938 名前：login:Penguin [2017/06/28(水) 13:53:59.66 ID:xMzQK9Uo.net] 志賀を擁護しているガイジたち ttp://gnu.hatenablog.com/entry/2017/05/24/212035 ttp://d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555 ttp://makedoclinux.blogspot.jp/2017/06/blog-post.html ← New 939 名前：login:Penguin [2017/06/28(水) 13:58:10.24 ID:xMzQK9Uo.net] Q. Software Designの記事を書いたいくや氏を批判する連中は、なぜ記事が載ったSoftware Design自体と、技術評論社を批判しないの？ A. いくや氏に対する私怨だからじゃね？

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef