東大入試で英語力を鍛えよう(・∀・)

1 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/14(月) 06:54:03.97 .net] 英語力と教養を同時に鍛えることができる東大入試問題。 現役時には到底及ばなかった東大入試も今なら解ける！？ さあ、今からスタートです(・∀・)！ 第１問 次の文を読み、【　】内を和訳せよ。 I want to talk about memory ― memory and the loss of memory ― about remembering and forgetting. My own memory was never a good one, but such as it is, or was, I am beginning to lose it, and I find this both a worrying and an interesting process. What do I forget? 【I won't say everything.】 111 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:04:43.42 .net] ヒント：(英語力) 俺様 ＞出題者 112 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:06:54.47 .net] >>64 は完全に勘違いしてるっぽいね >>58 が正解。 113 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:09:02.03 .net] まあ、東大英語の出題者なんて、所詮は文三の成れの果てなんだから、文一・法卒で英語仕事してる俺様の足元にも及ばない頭脳しかないし 114 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:28:40.00 .net] >>110 Eijiro によると、would just as soon は「むしろ−−−したい」。知らなかったあ。 115 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:31:19.40 .net] >>114 無知おつ 116 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:32:48.62 .net] >>114 知らないんなら、黙ってれば？ なんで馬鹿なのに出てきたの？ 117 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:35:29.23 .net] それでは、would just as soon の意味を踏まえて、再び挑戦。 原文 It was not that they went fishing without any care for catching fish, but they would just as soon catch them and put them back. 私の訳文 彼らは、魚を釣る気がまったくなくて釣りに出かけていたのではなく、むしろ、魚を釣っては放流したいと思っていたのである。 118 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:38:52.58 .net] >>114 Look at this web page. www.google.co.jp/search?q=would+just+as+soon+definition&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=en&client=safari Did you ge it? Do you understand the meaning of "prefer to do it rather than something"? The phrase is go hand-in-hand with "not... but..." sentences. >>58 is the best translation. 119 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:39:34.23 .net] >>117 ５０点。 120 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:41:20.76 .net] それで「すぐに放流」と訳しちゃう回路が素敵 121 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:41:36.65 .net] 思ってただけで、釣ってないのかよw 滅茶苦茶な日本語訳だな >>58 の方が数段ましじゃねえの？ 122 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:43:42.05 .net] >>120 馬鹿なの？ "catch them and put them back" で、「直ぐに」の意味が読み取れるだろ どんだけ低レベルなんだよw 123 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:45:45.31 .net] Verb and Verb の時間的近接感覚も知らないということは、大学入試レベルだね。 お子様英文解釈レベルだ 英語で仕事するには、まだまだ。 124 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:47:46.11 .net] 大学入試レベルなら、「そして」でも通じるけど… 社会に出て英語仕事現場で、動詞 and 動詞 をそんな風に読んでると素人扱いされるぞw 125 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:49:15.64 .net] >>117 それじゃ後ろの分と通じないのだがw 126 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:50:01.36 .net] >>121 ばかか？よく読んでみろ 58のほうが日本語無茶苦茶だろ 「単に」の使い方がおかしいし、前文と後文の繋がりも意味不明 127 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:51:35.78 .net] >>58 0点 128 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:52:13.16 .net] >>118 Yeah, I did look at that website. The webpage says that "would just as soon" means something along the lines of: "would rather do something," right? In that case, the phrase "they would just as soon catch fish" should not mean anything like "釣った魚をすぐに放流していただけだ" as you claim. Your Japanese translation "釣った魚をすぐに放流していただけだ" presupposes that they actually did catch fish. But the website that you cited above clearly indicates that they just wanted to catch fish. In consequence, the correct translation would be something along these lines: "むしろ、魚を釣って放流したいと思っていた." Tell me, am I not right? 129 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:53:33.62 .net] 全体が過去形の文章の中の would なんだから、これが婉曲のwould でないことくらい気付けよとw 130 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:54:20.28 .net] >>128 ０点。 全体が過去形の文章の中の would なんだから、これが婉曲のwould でないことくらい気付けよ 131 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 22:59:17.67 .net] 文章全体が読めてない こういう類を排除するのが東大京大の試験 would just as soon 覚えただけで思考停止してても受かるのが、私大文系は 132 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:02:15.77 .net] >>131 だね。 それは言える。 東大京大のは英語も国語も日本史もその手の記憶馬鹿を手玉に取る出題例が多い。 青本とか赤本が間違ってるのも、みんなその辺りに原因がある。 頭のいい受験生は、全体読んで自分の頭でその場で考える。そういう学生が東大に入ってくる。 133 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:05:14.96 .net] >>130 So, you mean the "would (catch)" in this case indicates that they often caught (fish)? If so, what then does "just as soon" in this case mean? 134 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:06:39.34 .net] 馬鹿…would just as soon を知らない 私大…知ってて、飛びつく。周り見てない。マニュアル思考。 東大京大…知ってるが、全体の整合性見て辞書表現をその場で修正する(辞書限界を知っている)。マニュアル作成才能あり。 135 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:08:09.22 .net] >>133 変な英語無理して書かないで 君の力はもうその英文で見えたから トエフル８０−８６辺りでしょ所詮 136 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:09:32.18 .net] >>133 合成系英語うぜええw 137 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:10:29.19 .net] 能書きはいいから肝心の正解訳をはよ 138 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:13:54.74 .net] >>132 Okay, then, you win. So you are Todai or Kyodai graduates, huh? That's great. I admit that. Nobody can deny that. Everyone knows consciously or unconsciously that Today and Kyodai graduates are far smarter than us non-Todai, non-Kyodai graduates. At least I do not have any intention whatsoever to deny that I, just a graduate of a second-rate college, am smarter in any way than you people. So what? Just because you are Todai (or Kyodai) graduates does not mean that you have the right to go around making fun of us non-Todai, non-Kyodai graduates. If you are so smart as you claim you are, why don't you spend your precious time on sharing a bit of your wisdom with us, who are far less smart than you are? 139 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:14:09.18 .net] センスなさ過ぎw 英文書くなら、英語特有のリズム感入れろよ なに、その無理矢理、文法的に繋げて作って見ました英文わw Your 連発、日本語直訳、不自然極まりないーw 無理して自然な形に見せようとして、So Year くっつけちゃってるとこが見苦しいw 140 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:14:29.53 .net] 自画自賛の人とは話が通じんな まあ自分の訳に酔っていてくれ 141 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:15:20.14 .net] なにこれ？文一コンプなの？ 142 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:15:44.47 .net] Ok w If you w 痛すぎw 条件節前出し。ジャングリッシュですなあw 143 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:17:52.96 .net] If you think you know English that well, then why don't you write something here in English to show the example? I never said I am a good writer of English or anything of the sort. I am just writing in English now because someone else was writing in English what they wanted to say, so I thought maybe I would follow their example. It's just that I love writing, whether in English or in Japanese, or in any other language for that matter. 144 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:18:40.00 .net] Oh! 坊やは進歩ね〜な どこで見ても特有の痛い英文から特定できる 145 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:19:30.01 .net] こんな変な英語見てたら俺の語感が狂っちゃうよw 146 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:19:43.07 .net] 英語マンの独演会スレとなりました 147 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:20:59.98 .net] >>122 シャイな言い訳だねえ。まあ頑張って。 148 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:21:26.40 .net] そういうセリフを全部英語で書いてみろよ。俺がやってきたみたいに。 書けもしねえくせに、でけえツラすんな。死ね。 149 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:23:03.35 .net] >>148 はい通報と 150 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:24:00.18 .net] どこまでもマイルール。いいねえｗ 151 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:28:22.62 .net] So where IS that guy who claims is a Todai graduate? He seems to have written some paragraphs in English, then disappeared mysteriously, or at least stopped writing in English. I know what stopped him. At first he naively thought he was the only person who dares to write English on this forum, stupidly thinking that he was the only person speaking good enough Engllish to dare to write that long in English on such a forum full of so many guys insolent and rude, ready to criticize every word of what you want to say. But -- tah dah! Someone else came out, bold enough to begin writing in English. It is me. And that Todai guy quickly got frightened of the level of my English (apparently higher than his). I know my proficiency level of English is not high enough as to be able to argue well with native speakers, but I am confident enough at least to be able to argue with YOU stupid Japs who haven't got the guts to write a single sentence in English. 152 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:31:26.08 .net] >>150 だろだろ？ 153 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:32:40.70 .net] 毎行に文法ミスってどうよw 154 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:33:44.00 .net] >>153 優しいなお前は 俺はこんな糞英文一行目で失格扱いで読まねえぞ 155 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:34:50.13 .net] 出だしからしてもう英語表現でないしな此れは 156 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:35:45.89 .net] 一連の英語を書き続けてきたのは俺だが、 俺は、何かの能力が上であることには価値を置かない。 頭のよさにも価値を置かない。 俺は、限られた頭脳と能力を （それがどれほど低レベルなものであったとしても） 精一杯に出し切って、愚痴も嫌味もいわないで 頑張り続ける人を愛する。 俺はそうしてきた。 俺は二流大学しか出ていないし、留学もしたことがない。 英語圏の土を踏んだこともない。 親は二人とも中卒で、 アルファベットも知らない。 家には本がほとんどなかった。 それで俺は、歯を食いしばって頑張ってきた。 頭のいい人がえらいのではない。 頭が悪くても、限られた能力を最大限に生かそうと 努力する人が偉いのだ。 157 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:36:15.75 .net] 俺も下手な英文書く方だけど ここまで酷いのはw 158 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:44:12.83 .net] ところで、誰でもいいから解説をお願いします。（・∀・） 159 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:47:10.24 .net] >>158 変な学歴コンプが暴れてるけど。 >>58 であってるよ。 160 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:47:25.00 .net] 58がやってくれるよ。きっと英語で 161 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:49:17.93 .net] 努力しても駄目な奴って、気持ち悪い。 まだ努力せずにあっけらかんとしてる元気なやつの方がいいわ。 162 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:49:54.08 .net] You motherfuckers! Drop dead! Cowards! Scum of the earth! 163 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:54:05.86 .net] 努力しても二流大学で報われないと屈折しちゃうんだろね 俺様は、親譲りの天才なので(勿論、人並みに努力はしましたが)、東大行けたし、就職後に何年も留学にもいかせてもらったし、人生への不満こいてるやつはウザイなあとしか思えん。 勝手に屈折してろと。 164 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:56:46.08 .net] 俺様サン、早く解説してあげて！ 165 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:57:29.18 .net] もうしたじゃんw >>58 であってるから 166 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:58:10.31 .net] いや、それ解説じゃないから 167 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/18(金) 23:58:25.00 .net] >>165 ちょｗｗｗ ネタじゃなかったのか。 168 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:06:27.62 .net] >>156 んなことあ、ない。 169 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:07:37.60 .net] 努力しても馬鹿ってw ただの馬鹿より素質悪いのか 170 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:09:25.76 .net] 此れはまた香ばしいw ２０１２年のコピペ候補だな。 156 名前:名無しさん＠英語勉強中 [sage] :2012/05/18(金) 23:35:45.89 一連の英語を書き続けてきたのは俺だが、 俺は、何かの能力が上であることには価値を置かない。 頭のよさにも価値を置かない。 俺は、限られた頭脳と能力を （それがどれほど低レベルなものであったとしても） 精一杯に出し切って、愚痴も嫌味もいわないで 頑張り続ける人を愛する。 俺はそうしてきた。 俺は二流大学しか出ていないし、留学もしたことがない。 英語圏の土を踏んだこともない。 親は二人とも中卒で、 アルファベットも知らない。 家には本がほとんどなかった。 それで俺は、歯を食いしばって頑張ってきた。 頭のいい人がえらいのではない。 頭が悪くても、限られた能力を最大限に生かそうと 努力する人が偉いのだ。 171 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:11:16.74 .net] 東大入試ですがTOEFL１００、TOEIC900もいかない段階で 和文で要約とかは悪問の類だと思います 問題文の単語を簡単なものに置き換えてるのもどうでしょうか 作文も日本語で考える部分が重すぎるのでは？ 入試問題としての是非はともかく大人が勉強に使うのはどうでしょうか やるならセンター問題集とかのがいいと思います 172 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:16:51.04 .net] スレ全否定かいw 173 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:20:13.21 .net] >>171 まるで東大合格者の平均は TOEFL100超えてて TOEIC900超えてる みたいなごかいを招きかねない ウソをばらまいてるなw おま、周りに東大生いないだろ？w 174 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:20:45.34 .net] センター試験で大人の勉強と言ってもなあ…… 175 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:22:38.19 .net] >>174 センター筆記(80分、200点満点)で 40分で190超えたら 評価するわ。 176 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:23:59.29 .net] 40分じゃさすがにきついな。瞬発力落ちてるし 177 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:25:37.61 .net] >>176 そんなんじゃTOEIC900すら無理 178 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:28:17.82 .net] そうなんだー、TOEIC900って凄いんだね　俺には無理だな 179 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:28:59.76 .net] TOEFL 100 なきゃ、まともな米国ロースクールにも行けませんぜ、お兄さん 180 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:31:23.28 .net] 　　　　　　　　　　　　　　　　.....::::::::::──:::::.......... .　　　　　　　　　　　　 ／:::::::::::::::::::/::::::::::__＿＿:::＼ 　　　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::::::;ィﾎ孑"⌒￣¨ミﾒﾍ 　　　　　　　　　　/::::::::::::::::::::::::::/:::::::/;ィ :::/ ::::::::!::::::::::':, 　　　　　　　　　 ,'::::::::::::|:::::::::::::::| ::::/:/ |:::/ |::::::/|::::::::::::::::. .　　　　　　　 　 '::::::::::::::|:::::::::::::::|:::/:/ ｀|人｜:;'　|::ﾄ;:::::::::: l　　　　　＿/＼/＼／|＿ 　　　　　　　　　| ::::::::::: |:::::::::::::::l/yr=ﾐ:､ 　 ﾚ′ |;斗v::| :::|　　　　　＼　　　　　　　／ 　　　　　　　　　| ::::::::::: |:::::::::::::::| :{_ﾋri}ﾞ　　　　 /行ﾐt/| :::|　　　　　＜　　TOEFL!　＞ 　　　　　　　　　| ::::::::;�Y:::::::::::::::!　￣´ 　　　 　 ﾋrﾘ.》 j:::::|　　　　　／　 　　　　 　＼ 　　　　　　　　　l :::::八-|:::::::::::::::| """"　　　 　'　 ,,,,,, ,::::::|　　　　　￣|／＼/＼/￣ 　　　　　　　　　|::::::::::::`|:::::::::::::::|　　　　{ニニﾆｨ　 　,::::::::| 　　　　　　　　　| ::::::::::: |:::::::::::::::|　　　　{　 　∨　　.ﾉ ::::::| .　　　　　 　 　 八:::::::::八::::::::::::::|＞ ..　 ﾞこ三/　.＜:::::::::::| 　　　 　 　 　 / ::::::::::::::::∧:::::::::::|__　　≧y‐＜:::::| ::::::::::::::| 　　　　　　　/::::::／⌒ヽ- ﾍ:::::::::|　￣テﾒx;;_ :::::/|:::::::::::::::| .　　　　　　/:::／　　　　 　 ∧:::::|　 ＿　 ||/:::::/ .| :::::::::::::! 　　　　　 /／　　 　 　 　 　 ∧:::|'⌒　＼|||::::/　 |:::::::::::::; .　　　　ノ"　　　　　　　　 !　　 �Y　　　　`ﾏI⌒`ﾞ|ﾘ|:::::::/ 　　　 （──-　,,　　　　　|　　　`｝　　　　,ﾑ　　,ﾉ| | :::/ 　 　 /::＼　 　 　 ＼　 　 |　　　　| 　 　 / | ∨　 | |::/ 　　/:::::::::::X　　　 　 ＼　ﾉ　　　 人　 ／| i|　 �Yﾉ j∧ 　/::::::::::::〈　　　　　 ヽ／　　　　　　`´　 | i|　　| i|/ ＼ヽ、 /::::::::::::::::::｝　　　　| 丿　　　　　　　　 　 | i|　　| i|　　　i　} 181 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:32:43.98 .net] 東大ロースクールは 合格者ですら TOEFL70とか続出で バカだらけだから 仕方なく TOEICスコアても出願可に 切り替えたがなw 182 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:33:23.88 .net] それ国内 183 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:35:14.99 .net] とりあえず、TOEICとかTOEFLでいい点取りたくなったらそっちの勉強するから。 いまさらセンター問題集やってもしかたなかろう 184 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:35:38.20 .net] 東大法学部卒がほとんどな 東大ロースクールですら TOEFLは合格者平均で80 すら、超えれないw 185 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:35:54.78 .net] それ国内な 186 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:37:05.52 .net] >>183 センターですら190すら取れないバカは なにやっても無理。 187 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:37:26.66 .net] 因みに、大きなこと言ってる俺様は、留学前でiBT TOEFL ９２ でした。 まあ、米国でかなり上達しましたが。 188 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:38:44.07 .net] いや、センター190なら今でも取れると思うけどなあ。40分がきついと思うだけ 189 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:39:05.53 .net] >>187 ハーバードのビジネススクールは TOEFL110で足切りだから ただのバカだな。 190 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:40:19.46 .net] 確かに二次対策はなんだかんだいって時間かかるので センターレベル→TOEFL/TOEIC対策に移ったほうがいいな 191 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:43:26.07 .net] まあそういうことで、センター問題集やりたい方々はどうぞご自由に 192 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:45:07.89 .net] センター問題やれって話ではなくて センター40分で190すら取れないんじゃバカだな、って話なだけ。 193 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:45:33.98 .net] なんだ、またマイルールかｗ 194 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:47:15.01 .net] なんだそれすらできないのかw 195 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:47:30.83 .net] 脳内マイルールにはつきあい切れんな 196 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:48:06.89 .net] >>1 私はすべてを言わないだろう。　（本多利明） 「皆まで言うつもりはないよ」、僕は言った。　（村上春樹） 私は、すべてを言いません。　（Yahoo翻訳） 197 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:48:24.94 .net] TOEIC満点だが確かにセンターなら 40分で満点いくわ。 198 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:49:28.13 .net] 192 名前:名無しさん＠英語勉強中 :2012/05/19(土) 00:45:07.89 センター問題やれって話ではなくて センター40分で190すら取れないんじゃバカだな、って話なだけ。 ほぼ全員、敵にまわしたなw 199 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:50:24.74 .net] まあいいんじゃない、言ってるだけなんだからｗ 200 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:51:53.64 .net] TOEIC925だが センター問題なら40分で満点いくわ。 じゃないとTOEICは無理。 201 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:55:37.96 .net] 私、TOIEC は楽勝で９００超えるけど、TOEFL は話したり書いたりが辛くて、８０どまりなんだよね… 202 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:57:17.42 .net] 話せなきゃ、英語使えないのと同じだろ。 なに８０ってw 203 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:57:29.61 .net] そんな、馬鹿自慢されても、(猛苦笑) 204 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 00:58:47.44 .net] 192 名前:名無しさん＠英語勉強中 :2012/05/19(土) 00:45:07.89 センター問題やれって話ではなくて センター40分で190すら取れないんじゃバカだな、って話なだけ。 このスレ出入りのほぼ全員を、敵にまわしたなw 205 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 00:59:58.30 .net] そこで、センター40分で軽く満点なあなたが解説よろしく 206 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 01:00:15.05 .net] TOEIC985点だが、一問だけ間違えた自分が情けなくもあり、可愛らしくもある。 925点だったら相当滅入ってたな。970以下はあり得ない。 207 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 01:01:07.24 .net] 192 名前:名無しさん＠英語勉強中 :2012/05/19(土) 00:45:07.89 センター問題やれって話ではなくて センター40分で190すら取れないんじゃバカだな、って話なだけ。 このスレ出入りの全員を、敵にまわしたなw 208 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 01:01:21.96 .net] (典型的日本人パターン) センター試験 …当然満点！恐れるのはマーキング・ミスのみ。受験生的には英語出来る子と評判。 TOEIC …８００。頑張って何回か受けたら、９００超えた。周りからは褒められるレベル。 TOEFL …８０未満。現実は厳しい。と言うか、書けない？話せない？ 今まで名やってたの？ 209 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 01:03:16.97 .net] >>208 その程度の馬鹿は英検1級で 箸にも棒にも ひっかからん 210 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2012/05/19(土) 01:03:55.43 .net] >>208 その程度では東大にも受からん 211 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2012/05/19(土) 01:05:53.76 .net] >>210 理一なら 数学理科でうかるが？ ま、英語は馬鹿だが

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef