- 889 名前:名無す [2013/11/10(日) 11:56:11.65 ID:ROyxoOIo.net]
- 東京方言や関東方言(西関東方言、首都圏方言、東関東方言)と標準語は別物
関東方言や東京方言の会話例 A「上野駅でさー、さっきさ〜、事件おきちゃったのかな?」 B「わかんないけど、人がうぜーほど集まっちゃてるから、そうかもしんねーな」 A「誰かナイフで刺されちゃったんじゃね?」 B「マジで?やばくね?まずくね?」。「ひでーな、ふつーやんねぇーよ」。 A「なんかさー、しばらく電車とまっちゃうんだってさー」 B「うざくね?」「待つのだるくね、かったるい」 A「約束の時間に合わねぇーよ、もう終わっちゃうじゃん」 B「タクシーに乗っけてってもらうか」 A「カネねぇーし、仕方ねぇーな、電車動くまで我慢すんべ」 B「こんどから遅れないように気ーつけといたほうがいんじゃねーの?」 東京方言の一例でしたwwwwwwwww 標準語と異なる点が多い 関東方言では、 「さっきから言ってんじゃん」→標準語「さっきから言ってるよね」 「言わせんじゃねーよ」→標準語「言わせるなよ」 「しらねーよ、」→標準語「知らないよ」 「やめんの?、やめちゃうの?」→「やめるの?、やめてしまうの?」 「わかんなくなっちゃう」→標準語「わからなくなってしまう」 関東弁の特徴は、語尾に「さ〜」や「っちゃう」「っちゃうの」が付くこと 「〜だんべぇ」 「〜じゃねえ(よ)」 「〜しちまう」 「じゃん」 「〜すんの?」etc
|
|