- 1 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2009/02/28(土) 14:12:19 ID:T8gI5RS1]
- どんどんチューニングしてみないか？
前スレ
mamono.2ch.net/test/read.cgi/compose/1214753088/
- 820 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/22(月) 21:44:31 ID:SbiR0Yrv]
- www.youtube.com/watch?v=8bY9H7ec6_0
ストロボチューナーって弦弾いた後こんなにに音が下がるものなの？
- 821 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/23(火) 09:21:37 ID:N2KVVbKW]
- チューニングしてるんだろ？
- 822 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/23(火) 16:23:35 ID:gGT3pZ93]
- なんか若干下がってない？細かいところまで音とるんだなと思ったけど
- 823 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/23(火) 17:49:27 ID:6GnsfTkG]
- １： 無理してでもストロボ使いたい！
２： そこまで無理してストロボじゃなくても結構
↓以下。投票開始。↓
- 824 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/23(火) 19:37:27 ID:Uwein81C]
- ３：どっちでもいいんでそういうのやめてください
- 825 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/23(火) 22:52:30 ID:QSOt6Pd8]
- pitchblackで充分
それ以上ならpitchblack
つまりストロボいらない
============================================
以上投票終了
- 826 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/24(水) 03:33:16 ID:dUxmRIfJ]
- > pitchblackで充分
> それ以上ならpitchblack
？？？
- 827 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/24(水) 07:12:28 ID:FqQuaFLy]
- +って書き忘れたんだな
- 828 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/24(水) 08:14:53 ID:JmOUtLvd]
- ストロボで合わせたところで、どうせフレット押さえたらズレるんだろ？
って思うとやっぱり必要無い気がしなくも無い
- 829 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/24(水) 08:20:05 ID:xgoKmEKA]
- まあそんなことより今日辺りからPolytuneが流通し始めるんだろ？
買った奴レポしｒ・・・いや、してください
- 830 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/24(水) 19:57:59 ID:zyXIi33K]
- 俺も凄い気になる。
特にベースでやって欲しい
- 831 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 12:15:58 ID:FUflinG9]
- >>803
ST-200でも自分で設定して記憶させとけばできるよ。
- 832 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 16:53:27 ID:79u1AlVx]
- mixiの機材譲渡系のコミュ見てたら「バンドを組むことになり、メンバー全員でチューナーを統一する必要があるので交換希望」というのがあった。
なんだろうこの違和感。
- 833 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 17:10:18 ID:uhVPdZb9]
- あーそれ昔の教則本なんかで見たことあるわ。
今時そんなの律儀に守るやつがいるんだな。
- 834 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 17:16:56 ID:6xBzNZpv]
- 各メーカーごとに微妙に違うからってことかな？
ちなみにうちのバンドは何も言ってないのに自然と全員ピッチブラックになったｗ
- 835 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 17:32:21 ID:qYzDEmte]
- ﾜﾛﾀ
違和感でるほどメーカーごとに違ったらまずいだろｗ
- 836 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 17:34:57 ID:kqgm/cZc]
- メンバーの借りたときでも操作は知ってる、ってぐらいだな。メリットは
- 837 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 18:06:02 ID:+MUIPpmL]
- まあ、バンドやっててもだいたいの人間は440と441の違いも分からんけどな。
- 838 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 19:29:53 ID:yPPtAUya]
- てか400と441だと5cent〜10centくらいの違いだった気がする。
弦楽器でチューナー統一する地点で、無駄に桁数覚えた円周率と同じような滑稽さがある。
- 839 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 19:56:52 ID:zYFCb0Re]
- >>838
400と441はダメだろｗ
- 840 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 20:23:56 ID:0nBnAxR7]
- 1centの違いも気になる神経質な香具師が居るバンドなんて窮屈だろうなw
- 841 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 20:40:18 ID:cE0jt13V]
- 嫁が絶対音感持ってて
ギター弾いてると「音程が気持ち悪いからやめて！」って言われる人ならいた
- 842 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 21:00:52 ID:zYFCb0Re]
- それはどちらかといえば旦那がヘタだからじゃね？
- 843 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 21:02:05 ID:XsUYWVyd]
- ∧＿∧
( ﾟωﾟ ) ギターは任せろー
ｼﾞｬｶｼﾞｬﾘＣ□l丶l丶
/ ( ) やめて！
（ノ￣と、 ｉ
しーJ
- 844 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 21:02:47 ID:uhVPdZb9]
- 絶対音感なんてしょせん十二平均律に慣らされただけの耳
- 845 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 21:14:07 ID:cE0jt13V]
- いいじゃないか 嫁がチューナーだぞ？
- 846 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 21:41:57 ID:1w/fPutW]
- ポリチューン来たぜ
- 847 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 21:53:44 ID:cOhI+I0m]
- うちにも届いた。
正直いまのところは違和感がある。
表示が細かすぎてしゃがまないと見えないとか。
でもまあこういうものは慣れってのもあるから様子見。
- 848 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 22:13:52 ID:1w/fPutW]
- 底板の裏側（内部側）の塗装が
あまり塗れてなかったぜ、防錆処理するかな
ロック式トレモロのギターなんで
とても助かるぜ
画面がちょっと小さいけどな
- 849 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 23:33:17 ID:EzlRgkRy]
- ポリチューンターボチューナーの比較よろしく
- 850 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/25(木) 23:46:33 ID:Jx7mOVmN]
- ttp://maruhatch.exblog.jp/12207734/
- 851 名前：ドレミファ名無シド [2010/02/25(木) 23:57:01 ID:Jx7mOVmN]
- ベースのレポもあった
ポリフォニックモードでも問題なさそうだな
ttp://bass-in-base.blog.ocn.ne.jp/bbs_tone/2010/02/how-dose-it-wor.html
- 852 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 00:45:58 ID:uUPsRMJB]
- >>840
それ以下の違いでも音程がかさなると音がうねるよ
- 853 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 01:22:58 ID:YlKGQ+WZ]
- J-POPは441が多いんだが知らずに440でコピーしてる奴多いんだよな。
- 854 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 04:13:33 ID:29bJDunK]
- >>850
この人ペダルの初動買い凄いよね、紹介してるだけでもトータル200万越えしてるし。
しかもドラムが本職でしょ。まぁレビューとか読んでると偏った指向がないから好き。
- 855 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 09:45:50 ID:liFNq6kP]
- >>853
だな。
どっちかって言うと441の方が多いかな？
海外はそうでもないらしいけど。
- 856 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 10:26:34 ID:3MplfaNl]
- J-POPをコピーする程度のレベルなんだから、そんなのどうでもいいんじゃね？
- 857 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 10:35:07 ID:fAJyiM/M]
- 全員が440で演奏してれば何の問題もないけどね
- 858 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 10:57:56 ID:liFNq6kP]
- >>856
君も分かんないでしょw
- 859 名前：ドレミファ名無シド [2010/02/26(金) 11:01:41 ID:fmv1iTfk]
- PolyTune使ってみた。
いいと思う。チューニングするのが楽しい。
ストラトで試した。フローティングブリッジで。
簡単に合わせられた。
テールピースブリッジのSG splで試した。
中々合わない。
ちゃんとピッチが調整されているギターだとかなり良い！
最近はピーターソンやプラネットウエイブスのストロボを使ってたから
何かデリケート過ぎてチューニング行為が面倒だったけど、これはいい。
マイクが内蔵されていてアコギにも対応していたら最高だったのにな。
- 860 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 12:32:17 ID:GukOZaVz]
- ST-200の精度が±0.02セントって色んなとこで書いてあるけど実際はいくつ？
- 861 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 12:45:55 ID:8TnKgoa/]
- 信用できないならメーカーサイト見るとか
- 862 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 13:02:30 ID:GukOZaVz]
- >861メーカーサイトを見ると0.2セントってなってんだけど、具具ってみると0.02のブログが非常に多い
なぜに0.02としているか気になるところ
- 863 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 13:26:07 ID:liFNq6kP]
- 値段さえ折り合えばポリ豚一択かもなあ。
値段にしで馬鹿高いわけではないし小さくて電源を分岐できるとなればほかを選ぶ理由が思い浮かばん
- 864 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 13:26:58 ID:fAJyiM/M]
- ポリ豚って馬鹿にしてんのか
- 865 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 13:33:24 ID:liFNq6kP]
- >>864
すいません。そんなつもりはなかったのですが。尊敬してます。ポリ豚さんのこと。
- 866 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 13:36:23 ID:fAJyiM/M]
- いやだから豚って何だよｗ
- 867 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 14:03:31 ID:8TnKgoa/]
- >>862
ttp://www.turbo-tuner.com/
- 868 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 14:08:06 ID:6wUtr/E2]
- >>862
多分読み間違いしていると思うんだが
サイトでは .02 (=0.02) となっている
- 869 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 14:12:12 ID:GukOZaVz]
- >867>862ありがとう
やっと謎がとけました。.02で0.02ね
ってことは精度だけで限定するなら最強？
- 870 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 14:21:26 ID:RpmMhj5O]
- そこまでシビアにチューニングしていったいどんな音楽やってるんだ？
フレットレスベーサーの俺には理解できない世界だ。
- 871 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 14:25:11 ID:as8lyC6x]
- 自称絶対音感とかだろw
- 872 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 14:28:16 ID:liFNq6kP]
- >>866
豚、お嫌いなんですか？私は好きですよ。
豚カツとか生姜焼きとか酢豚とか。
牛では代わりにならないですよね？
ところでチューニング精度は高いにこしたことはないが、フレットがあっても押さえる指に一寸力が入っただけでシャープするのが現実ですよね。
- 873 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 14:34:07 ID:6wUtr/E2]
- その現実とやらがなんか精度に関係あるのか？
それはともかくST-200って意外と使い易いと思うんだけどな。
- 874 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 14:54:23 ID:GukOZaVz]
- また今後１５年くらい大切に使おうと思ってさ
精度がよくてもどうせ狂うけどオクターブチューニングするときにきっちり合わせたい
絶対音感持ってたら音叉でよくね？
- 875 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 15:03:13 ID:liFNq6kP]
- >>874
音叉もいらんだろ
- 876 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 16:53:51 ID:as8lyC6x]
- 精度維持なら定期的にメンテに出して校正してもらったほうがいいと思う。
- 877 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 18:10:08 ID:YcIlUbrp]
- >>870
そう言う気持ちもわかるが、どうせ買うなら精度良い方がいいじゃん
- 878 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 20:02:10 ID:mLFvHizk]
- >>840
オーケストラのプロでも3セントは聞き分け付かないってどっかに書いてあったな。
- 879 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 20:24:36 ID:mLFvHizk]
- >>860
原理的には長い時間見れば見るほど精度は上がる。
が、水晶発振器にもグレードとかがあって周波数精度があるから
そこに含まれる最大誤差が0.02centくらいなんじゃない？
- 880 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 21:52:42 ID:8TnKgoa/]
- 押弦でずれる＝だから元もそこまで厳密でなくていい
いつも出てくるこの解釈が全然分かんないんだけど。
だったらそれこそ視認性・耐久性がよければ何でもよくない？
そうなるとこのスレにくる意味も分かんないし。
わざと曖昧にしてるんだ、って意図ならもちろんアリだけど
一応普段チューナー使ってピッチを「合わせたい」気持ちがあるなら
精度がより高いことほうが良いに決まってると思うんだが。
- 881 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 22:07:31 ID:Mpx5QFXQ]
- では、バンドでチューナー統一する必要はあるのか、ということについて
- 882 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 22:16:50 ID:9YOLlvRJ]
- チューナーのズレが気になるような耳の持ち主たちなら、
一人だけがチューナーか音叉を使って、
他のメンバーはその人の音を基準音にして
耳で合わせた方がより確実と思うので、
必要ないに一票。
- 883 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/26(金) 22:34:11 ID:CAay8/QP]
- 統一するってのは古い話で、チューナの精度が低かった時代の話よ。
最小１セントが当たり前の時代に統一なんて必要ないな
- 884 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 00:23:13 ID:sK2z6D/R]
- 表示精度が細かすぎたら合わせにくいと思う
針がフラフラしてしまう
どうせ最終的には弾いて確認するんだから
- 885 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 05:29:23 ID:K/2s0Rbe]
- 引いてずれてるっていちゃもん入った時に、チューナで確かめて根拠にするんじゃw
面倒な事を言い出す香具師はメンバから外すのが長く続ける基本。
チューナに限らず面倒な事言い出すよ。
- 886 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 06:14:14 ID:iHzmOP5a]
- >面倒な事を言い出す香具師はメンバから外すのが長く続ける基本。
完全同意ｗ
「とりあえず普通に曲弾けるようになってから言おうぜ…」と言いたいヤツが身の回りに…
- 887 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 12:20:51 ID:zTovgFyr]
- いつもチューナーを忘れてきて人に借りるやつもいるな。
そういうやつは大体へたくそ。
- 888 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 13:23:14 ID:ybOZ8Abo]
- そういう奴が、メンバー全員に同じチューナーを買えと指示する奴
- 889 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 13:27:28 ID:6b3whbTF]
- つまらないヤツの話はもうそろそろ止めないか？そんなヤツにはロボットギターでも
買わせろ。
- 890 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 13:28:18 ID:ESg1Yqfx]
- あれがもっと信頼性上がれば良いんだが・・・
- 891 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 13:31:20 ID:8VWeiMiY]
- >>890
よく知らんのだが信頼性無いのか？
- 892 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 13:33:12 ID:PcE85X0A]
- 叩き売られてるよね
買いそうになった
- 893 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 13:49:30 ID:yeuJ0U0c]
- 信頼性が無いのと叩き売りとは関係ないだろ。
- 894 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 13:59:34 ID:ESg1Yqfx]
- 壊れたという報告は何件か見かけたし
中古で壊れてる奴が売りに出てた
販売から１〜２年でこれじゃあダメだろう
- 895 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 15:17:42 ID:PcE85X0A]
- >>893
信頼性がないとは言ってませんよ
触ったことないし知らん
- 896 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/27(土) 16:29:26 ID:TTeCLOEM]
- でも脆いとはよく聞くけど
- 897 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/28(日) 14:14:13 ID:GeJ+eEo4]
- TCエレクトロのpolytune買った奴いる？
USB端子らしきものが付いてるんだけど何に使うの？
取説とかHPの製品ページとかには一切その事触れられて無いんだけど
アップデートとかすんのかな？
- 898 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/28(日) 15:15:03 ID:qgdi/zVZ]
- >>897
ファームの書込用だと思う。
どっかに書いてあったと思うが、英語で。
開発用ですみたいな
- 899 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/28(日) 15:49:58 ID:GeJ+eEo4]
- やっぱりそか！！
ありがと
- 900 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/28(日) 19:05:33 ID:qgdi/zVZ]
- もしかしたらファーム書き換えの可能性も無いわけじゃないと思うが。
開発用だったら基板上にコネクタ設けると思うし、USBとかじゃなくJTAGだろうし。
- 901 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/28(日) 22:49:44 ID:M/7K5Aa7]
- polytune、ポリモードの時の信頼性が疑問だなぁ
和音で鳴らしたときは合ってる表示だけど、単音でやったら実はずれてるとかありそう
- 902 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/28(日) 22:52:21 ID:3jcihgFs]
- やってから言えよｗ
- 903 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/28(日) 23:15:28 ID:zDroHC/v]
- ST-200は和音の分解能力も高かった。
- 904 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/02/28(日) 23:19:35 ID:NK1I5ymo]
- TU-12EX買ってきた
やっぱり針のはいいなぁ
- 905 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/01(月) 00:31:18 ID:LbGRmM/g]
-
ttp://ameblo.jp/haradayukinori/entry-10468491240.html
- 906 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/01(月) 00:42:41 ID:GLoF0ZN/]
- >>905
やっと何が凄いのかわかった（笑）。
これのクリップ式が欲しい。
- 907 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/01(月) 01:09:33 ID:iMcHUakB]
- ベース始めたばかりの初心者なのですが、買ったセットについてきたチューナーの使い方が分かりません。
VGT-40Rというクリップで挟んで使うチューナーです。
ベースは4弦です。
詳しい使い方を教えていただきたいです。
よろしくお願いします。
- 908 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/01(月) 02:14:33 ID:PgRiYbLE]
- ポリ届いた iPodと間違ってカバンに入れそうになった
- 909 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/01(月) 02:41:53 ID:aUBCx97k]
- >>907
説明書を読むんだ
- 910 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/01(月) 05:18:22 ID:xU72BC3h]
- セット買った店の店員に訊けよ。ここはサポートじゃないし。
- 911 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/01(月) 11:43:25 ID:+8DUXMOL]
- polytune来た。便利だ、ほんと。
今まではおかしいと思ったときと５曲くらいやった後にチューニングの確認したもんだが、
これなら曲の合間に毎回チューニング見ても苦じゃない。
チューニングが安定しないギターには神だろう。
またひとつの弦をいじると他の弦が微妙に変わっちゃうなんていうギターには泣くほどありがたいんじゃね？
釣られてずれた弦が一目瞭然だからな。
あと、弾いた音を瞬時に音名表示する。すごい早い。開放で合わせても途中を押さえればまあ多少は狂ってる。
それが４０年前のギブソンのギターの方が８０年代の国産のギターより遥かに正確なのはちょっと驚いた・・・
- 912 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/01(月) 14:14:12 ID:TpENH3PL]
- MPT-60ポチッた。
二系統出力のトゥルーバイパスってどうなってるんやろ。
はよ、バラしたいのう。
- 913 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/04(木) 14:57:06 ID:XPUqdm37]
- >>911
確かに、フロイド使いには泣くほど嬉しいチューナーだよな。
- 914 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/04(木) 17:50:16 ID:+kaxNFbS]
- 海面が１ｍ上昇したよ
- 915 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/04(木) 21:14:18 ID:N5xqHkyB]
- polytuneだけど
俺はフロイド使いなんでとてもありがたい
ただフットスイッチはどうにかならなかったのかな
切り替えノイズが凄まじい、大型アンプならスピーカーが飛びそうだ
チューナー出力を作って使ってる
- 916 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/04(木) 21:21:57 ID:aGyy3aAq]
- 仕様
- 917 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/04(木) 23:14:40 ID:r54bBv+G]
- ボン！！ってなるのかな？
- 918 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/04(木) 23:52:04 ID:GAAHHJIP]
- つ DCもれ
- 919 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/05(金) 00:58:40 ID:j2mmv2qg]
- ポリトンかターボチューナーかBOSSの三択だな。
- 920 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/03/05(金) 01:00:55 ID:vxow6mQE]
- >>915
結構ボンって音目立つのか
サウンドハウスにも似たレビューあったな
ラインセレクターかぁ・・・置けるか心配だ
|
 |
