【自動車】スポーツカー「スープラ」 トヨタで17年ぶりの復活 販売開始

1 名前：田杉山脈 ★ [2019/05/17(金) 21:42:25.89 ID:CAP_USER.net] トヨタ自動車はかつて人気を集めたスポーツカー「スープラ」を17年ぶりに復活させ、17日から国内での販売を始めました。 スープラは、1978年に誕生し、力強い加速や流れるようなデザインで、トヨタを代表するスポーツカーとして人気を集めましたが、2002年に生産を休止して以来、17年ぶりに復活となります。 新型は２人乗りで、トヨタは車の企画やデザインなどを担当し、提携関係にあるドイツのＢＭＷからエンジンの提供を受けました。 歩行者などを検知して衝突を避けるよう支援する機能を搭載した一方、加速や操縦性などに徹底してこだわったということで、価格は490万円からとなっています。 自動車メーカー各社は、電動化や自動運転技術などの最先端技術への投資を増やしていますが、トヨタとしては高性能で運転を楽しめるスポーツカーを復活させることで、ブランドイメージの向上につなげたい考えです。 開発を担当した多田哲哉チーフエンジニアは「スポーツカーにとっては難しい時代ではあるが、車に乗ることを楽しんでほしいというメッセージを、世界中のファンに届けるための車だ」と話しています。 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190517/k10011919431000.html 101 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 07:31:46.65 ID:PFQ8LFx/.net] BMWもこのくらいの値段でスポーツカー的なのお願いします 102 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 07:35:53.27 ID:lquSia6G.net] 目頭切開ライトで気が抜ける 103 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 07:39:16.74 ID:eTCjkGAK.net] >>94 それな マグナシュタイヤ製でもはやBMW製でもないと言う 104 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 07:43:10.17 ID:3tG8IcDx.net] いまでも70スープラが好きだからまたあのままの形で出してよ 105 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 07:44:07.71 ID:ufIVJpIO.net] いらない しかもトヨ○なんて一生乗らんわ 106 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 07:48:07.49 ID:w04MQxss.net] >>19 Zは小学生の列を飛び越えたり無茶苦茶だが 107 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 07:50:39.10 ID:rmui+PLA.net] デザインがな・・・ 108 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 07:52:16.27 ID:HY7/xS5E.net] >>77 70系、80系の頃はスタイルも性能も圧倒的にスープラが上だったが、今はアメ車にも負けるレベルになったな。 109 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 07:53:35.16 ID:w04MQxss.net] >>37 広報チューン… 110 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 07:57:10.27 ID:O8YFapQJ.net] トヨタ車はダサい 111 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 08:12:22.16 ID:sgRyTYqZ.net] >>14 そう、それよ、日本人のデザインは超ダサい 112 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 08:13:20.74 ID:sgRyTYqZ.net] デザインはマツダが上 113 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 08:13:28.80 ID:rugBbtJ2.net] 何で、ドイツのアウディなんかと組むんだよ？日本のヤマハと組めよ。 114 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 08:15:06.88 ID:nhmBaJpS.net] グローバル企業トヨタ様の主戦場は海外だぞ 国内で売れないことなんかガッテン承知の助だろ 115 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 08:23:51.53 ID:yYheAHjf.net] >>109 おっとR33GT-Rの悪口はもっと言え 116 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 08:31:47.75 ID:zIk9+8xo.net] >>115 ああ、大騒ぎになったよなあれ あと土屋圭市が自分で買った車は出来が悪くて騒ぎ立ててた 117 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 08:33:43.80 ID:8A+HKRJ1.net] 北朝鮮のカリアゲが韓国民団に3台オーダー 118 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 08:46:09.44 ID:EtdPAgjM.net] うわ〜こんな値付けかよ。。 直6以外買う意味ないだろ 2リットル直4ターボ197ps、最大トルク320Nmの「SZ」が490万円 258psと400Nmの「SZ-R」が590万円 3リットル直6ターボエンジンが340ps、500Nmの「RZ」が690万円 119 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 08:47:25.16 ID:Mjye2H3q.net] 2リッター4気筒のターボ（197馬力）SZが490万なんて高すぎる。 SZ-Rは258馬力（590万）なんだけど、シビックTYPE-R（320馬力、450万） と比べると非力。 120 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 08:49:09.43 ID:nL1ofXUl.net] スポーツカーの定義で発狂するやつが現れる悪寒 121 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 08:52:30.02 ID:PtuSAWaj.net] スペックをサイトで見てきたけど こいつ１．５ｔもあるんだな 122 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 09:00:27.57 ID:V1pcuYaN.net] ＞現代の水準の技術で、キャブレター仕様や自らバラして組み立てられるような簡素なエンジンのスポーツカー 法規制で不可能です 123 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 09:04:24.20 ID:KoHwrb0s.net] 糞豊田死ね潰れろ 124 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 09:06:13.06 ID:4Dq538Qw.net] >>97設計技術者いなくて明日にでも倒産する文系製造業メーカーだぞ 利益率考えたらこんなアホなことしないだろ FFプラットフォームしかないのにレベルの高いFRなS2000作ったホンダの方がマシ 125 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 09:06:15.25 ID:a2QkyM9c.net] プリウスの事故多いけど大丈夫なのかな？ youtubeではブレーキがかからない動画upされてるし。 それにしてもトヨタはデザインダサすぎる。 そしていつも見るたび思うんだけどロゴも最高にダサい。 126 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 09:11:21.83 ID:cBIcfiXz.net] >>91 β限定なんだ 127 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 09:17:27.85 ID:pMEN0HZf.net] >>113 duoでアウディ扱ってたのは大昔ですよ、お爺ちゃん 128 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 09:27:40.14 ID:JaDf67q7.net] NSXもだけど売れなくなったら製造中止って そんなんじゃ欧州のブランドには永遠にかなわないだろうな 129 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 09:27:49.72 ID:4LjjBAl8.net] 見てて気持ちが上がらないデザイン かといって落ち着いてる訳でもなく いろんな車のデザイン少しづつ取り付けた感じ。 130 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 09:29:36.55 ID:0FfeOwNu.net] >>103 設計生産外注なんてごくふつうなんだがな 131 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 09:59:33.21 ID:MIYqguRO.net] スポーツカーのデザインなんて好き嫌いがはっきり分かれるくらいで丁度いいんだよ。 コンサバで嫌みの無い80点よりかはな。BMWの兄弟車のことだけどw 132 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 10:00:28.13 ID:Di925cd6.net] 復活するshelbyGT500のほうが欲しい 133 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 10:06:54.61 ID:WvO8jfjm.net] 直6積んでます的な顔してるけど なんかおもちゃっぽいな 134 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 10:15:13.01 ID:tVsfJC8H.net] >>8 こいつは直６ 135 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 10:16:10.36 ID:tVsfJC8H.net] >>13 なんか意外に安いらしいよ、クラスの割には、だがね 136 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 10:39:15.43 ID:U2k4G8sO.net] プリウスの事故率の高さを何とかしろ 137 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 10:40:05.33 ID:qaEnoqyX.net] 好きでない欧州スポーツでもそれなりのかっこよさは理解できる。 が、この自称スープラにはそれがない。 138 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 10:42:04.30 ID:W022yS4A.net] 写真を一切修正しない下着ブランド「エアリー」は、無理したくない女性たちの心をわかっている www.wwkping.sexidude.com/18.jpg 139 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 10:44:20.19 ID:8XJglffk.net] ナンバープレートの位置、どうにかならなかったんかいなあ 140 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 11:17:47.48 ID:f9dGtM7p.net] MTない時点でクソ 141 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 11:20:26.26 ID:JpTLg24r.net] ＭＴ早く出せ 142 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 11:25:02.02 ID:H+08r/V0.net] >>89 言ってやるなよ。BMWだってトヨタが声かけなきゃ次期Z4は無かったんだから。 143 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 11:41:13.03 ID:GzgqA66J.net] 殺人機械製造会社トヨタ 144 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 11:41:25.05 ID:bUeYrXFd.net] >>142 やっぱZ4人気ないのか 145 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 11:54:17.10 ID:KX+IHpjr.net] >>28 ラブフォーはデザインはいいけどCMの歌がダサい 146 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 11:55:37.01 ID:IhUIRn0/.net] デザインが最低 最近のトヨタのデザインはカロスポ以外全部クソ カロスポは性能がクソつまり全部クソ 147 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 11:59:19.07 ID:UGfDLd98.net] 前のスープラの名残を残したかったのかもしれんが そんなのクソ喰らえでカッコイイの作りゃよかったんじゃないの？ 148 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 12:10:47.34 ID:vImOCpDD.net] リトラクタブルヘッドライトなら、買ったかも 149 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 12:14:36.00 ID:db1mEyxz.net] >>104 なら3RDトランザムGTAが良いわ 150 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 12:19:55.24 ID:kULZf3NS.net] SZとはいえ、500万切ってるのは評価していいんじゃないか Z4だと560万からだからなあ、でもその差ならZ4買った方がいいと思うけど 151 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 12:20:08.41 ID:LYh5e8d8.net] ナンバープレートの位置なんとかならんのか 152 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 12:30:55.65 ID:AGjHoi/B.net] >>19 任意保険が高いってのはアメリカの場合？ オレはオッサンで割引率MAXだが 同じ契約でマツダロードスターよりも軽トラの任意保険の方がずっと高い 153 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 13:02:19.30 ID:1j48pN6B.net] >>1 お高いオモチャ 154 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 13:07:29.88 ID:3jbbTNKX.net] >>147 プリウスクーペと呼びたくなるデザイン出てると思う 155 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 13:18:07.54 ID:Kh9MU7iN.net] 86と同じで馬鹿が乗る車として敬遠される訳ね 156 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 13:25:38.40 ID:FNR9NTfr.net] OEMは復活では無いよねw 157 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 13:32:07.81 ID:Q/IaQ+h7.net] >>11 自社でなく他社の少量生産の車に自社のエンブレムつけるなんて 一番ホンダが嫌いなやり方じゃん 158 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 13:46:49.25 ID:cyZMZUBt.net] >>157 現行NSXのエンジン主要部品はコスワース製だよ。 熱狂的なホンダファンには許せないのでは？ F1好きには馴染みのブランドだから嬉しいけど。 考えて見ればトヨタはBMWと協業、ニッサンはベンツからターボエンジンを供給されたりと メーカー間の垣根は低くなってるね。 159 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 14:22:57.21 ID:zR/Wy66O.net] スープラはスポーツカーじゃなくてスポーティーカーだろ 160 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 14:54:51.38 ID:Q/IaQ+h7.net] >>158 スープラはデザインしかトヨタ関与してない しかも作ってるのも別メーカー そのメーカー製のを調達してとかそんなレベルではない 161 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:01:07.00 ID:h+AWv4Td.net] 小金持ちのおっさんが道楽で買うかも 162 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:11:38.83 ID:dj3jrlQ4.net] 若者にお手軽に走る楽しさを提供しようと販売したコペンですら高齢者が買ってたからねぇ〜 163 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 15:21:48.16 ID:eno16zl5.net] 顔がよ 先代もアレだったけどさ 164 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:26:00.35 ID:tVsfJC8H.net] >>160 まさに２０００GTの再来ｗ 165 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:27:43.79 ID:YwHKbNJa.net] 安くて性能そこそこって車を作る力、トヨタももう無いんだな。 おっと、いっとくがトヨタにはいい車も安い車もあるぞ。 166 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:34:27.88 ID:Ev9sxFqH.net] トヨタの車は他の国産メーカーに比べ整備がしやすい車種が多いて整備士が言うてたな アルファとかマセといったイタ車は全般的に加工精度や可燃製部品の品質が悪く整備性がむちゃくちゃ悪いとボロクソに言うとったな 167 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:39:34.68 ID:m6Ntn488.net] なんでスーパーカーみたいな見た目にしないんだろ スーパーカーが売れなくなるから？ 168 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:48:45.01 ID:6Re1jMd4.net] エンジンの高さがあるからそういうデザインできない。 衝突安全的にも困難なんだ 169 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:50:39.75 ID:GW4Q6MtR.net] 同じ金額出すならBMWの安いの買うわ 170 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 15:56:21.04 ID:DdIBQDZ9.net] 高すぎ 171 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 15:56:21.25 ID:6Re1jMd4.net] 心配しなくても二人乗りクーペ500マンは月に20台も売れないだろうよ しかもそれは車が悪いんじゃなくて自動車税制が悪いから 172 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 16:03:43.51 ID:tJ1bTcsm.net] 自動車税っつうか日本の経済がやばいから 羽振りの良い層はこの程度の車は見向きもしないし、頑張れば買えることができた中流所得者はこの働き方改革で所得が減ったり物価上昇でこんな趣味車買う余裕はないよ。 173 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 16:07:46.80 ID:Ev9sxFqH.net] 無駄な規制で企業の成長を阻害し国力を削ぐ寄生虫みたいな官僚構造を変えないと 174 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 16:16:59.97 ID:NGHsVh7V.net] 逆が欲しかった！ ボディ(デザイン)がBMW 性能がトヨタ 175 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 16:25:25.62 ID:m6Ntn488.net< ] [ここ壊れてます] 176 名前：> >>174 なんで BMWの直6とかまあまあ魅力的じゃね？ [] [ここ壊れてます] 177 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 16:47:31.14 ID:tJ1bTcsm.net] >>175 信頼性と部品の価格は圧倒的にトヨタだぞ 所有したらわかるけどこんな部品がこんなに高いのかっておもう 178 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 16:47:46.68 ID:m6Ntn488.net] >>176 所有してるけど 179 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 16:48:45.13 ID:NwvChhiw.net] コンフォートを強化し600馬力くらいで売る　　外装はタクシー仕様 180 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 16:50:27.36 ID:NwvChhiw.net] 自分で運転するならポルシェ 後ろに乗るならベンツ 181 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 16:51:30.07 ID:GW/8OW7n.net] >>174 平成初め頃のバブル時代は そういう身の程知らずの背伸びハイソカーがあったのだがGTO白NAAT神みたいに走り屋から一般人までにバカにされまくるので消えた。 同じ直6エンジンのBMWZ4が日本価格833万のようだがトヨタ製の割に異様に高いとかだとベンツCと同じエンジンが売りだった日産スカイラインセダンみたいに酷い扱いを受けることもあるよ。 182 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 16:53:45.22 ID:BZmc5AT5.net] これってライトウェイトにしたかったのかGTのままで行きたかったのかよくわからんな まあトヨタって時点でスポーツカーなんてニッチなもん作る気ないんだろうけど 183 名前：大島栄城 [2019/05/18(土) 16:54:07.89 ID:DkOgW/D2.net] 海外に多数売るで、日本の販売割り当て数も限定的じゃなかったか 184 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 16:54:44.81 ID:NwvChhiw.net] トヨタはデザイナー不在 185 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 16:57:18.06 ID:2Yosasfe.net] >>1 >>172 今どき車でドヤるのは昭和のオッサンと田舎者でしかないわｗ 今の若者はスマホで承認欲求を満たすのがライフスタイルだからｗ 186 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 17:01:03.72 ID:AT/xSQ3i.net] >>184が若者を誤解してる典型的なおじさんの意見です 187 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 17:02:35.52 ID:sJXISgOb.net] どうせやるんだったら２０００GTを今風にレプリカすれば１万台は出るだろうに 188 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 17:05:23.35 ID:KB7BC9ry.net] トヨタはLFAだけ尊敬するわ 189 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 17:07:00.17 ID:GW/8OW7n.net] >>184 トンキンの平民が車持たないのはそんな金ないからというだけだ。 結婚して子供の送迎が必要な年代は普通車買うし一定以上の所得があれば車持つよ。 190 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 17:12:35.34 ID:zMAKaxu9.net] ＞＞１、これ新車か？ だいぶ以前にみたなｗ 191 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 17:12:39.80 ID:LROuQtfX.net] 企画デザインをBMWに頼んでエンジンをトヨタにしろよ 192 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 17:21:06.64 ID:NwvChhiw.net] 国産で買うなら スバル＞マツダ＞ニッサン＞＞トヨダサイ 193 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 17:27:09.49 ID:w3wLrF7z.net] >>157 流行りジャンルに自社製の駒がないから他社の有りものもってきてバッジだけ付け替えて売るのもホンダの得意技だったじゃん 自社製品開発できたら出来はともかく差し替えて捨てる 194 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 17:31:06.71 ID:f/pcNHZE.net] >>2 ノーブラだろ 195 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 17:36:56.92 ID:GW/8OW7n.net] 八千代工業の軽トラをミッドシップのオープンカーと言い張るメーカーがあると聞いて来ますた。 よそも三菱自工やダイハツ使ってるけどね。 196 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 17:46:58.81 ID:r/LMrkj1.net] いい線行ってるのに惜しいな 外装デザインの微修正とメーター回りの変更で買えるレベルなんだが マイチェンに期待 197 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 18:00:18.95 ID:wIpldCS4.net] ＢＭＷか。。。 直近の86も、基本SUBARU。 2000GTもヤマハ。 代表的なスポーツモデルに関して他社の開発が多いなトヨタは。 なんでだろー？ 198 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 18:11:31.24 ID:gpYby3cC.net] エンジンの車にはもう未来はない 過去を振り返っても仕方がない 間違ってるのは小手先のデザインとか哲学の見えない商売のやり方だけじゃないんだよ 根っこからもう企業の理念、最初の気風を忘れてしまっている だから社長が「消費税増税やむなし」とか」言っちゃうんだ 庶民から金を盗んて企業に付け替えることを商売と思っているくせに https://i.imgur.com/hxgs6yT.jpg 199 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 18:14:22.97 ID:4YbLmdle.net] トヨタはダサイからデザイナーを総入れ替えしてくれ 200 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2019/05/18(土) 18:22:36.14 ID:GW/8OW7n.net] >>197 バイクみたいに二極化だよ 移動手段としての車はやすさを追求して中華電動スクーターみたいに白物家電化する。 ガソリン車はハイオクが将来400円とかになっても一向に構わない金持ってる人の嗜好品として300万円の高級バイクみたいなのだけになる。あとは新興国からの逆輸入ビジネスバイクみたいなスキマ商品くらいだな 201 名前：名刺は切らしておりまして [2019/05/18(土) 18:24:04.09 ID:gpYby3cC.net] >>198 デザインというのは見かけだけのことを言うんじゃないんだよ 製品の使い勝手とかやりたいこと全部がデザインに含まれる ガワだけ換えたらいいということではない トヨタが本当にやりたいデザインはこれでしかない https://i.imgur.com/hxgs6yT.jpg

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef