ベノワの証言とかベノワの自伝というのは明らかに日本のマスゴミのミスリード誘導の嘘。 'Ring of Hell'はベノワ死後のアメリカの若いライターの著作。 その著者がインタビューでは「ベノワが伝え聞いた話」とは言っていない。 「私が聞いた多くのレスラーの話によると」と言い、その話について『allegedly』という単語を加えている。 『allegedly』とは“真偽は不明だが、伝えられた話によると”というニュアンスで使う言葉だ。 つまり、著者は裏付け取材も出来ていないし、ドレッシングルームの噂レベルの話を書いただけだろう。
以下インタビュー引用 What do you consider the most scandalous stories in the book?
The most scandalous story in "Ring of Hell", to me at least, was the harrowing tale of Hiromitsu Gompei, a young trainee in New Japan Pro Wrestling who was allegedly beaten to death for failing to perform his wrestling drills satisfactorily. According to numerous wrestlers who I spoke with, this crime was covered up by the Japanese mob, and no one involved in his death has suffered any penalty whatsoever to their career or reputation.
