[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 07/26 05:49 / Filesize : 229 KB / Number-of Response : 1027
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【SONY】完全ワイヤレスステレオイヤホン Part15【WF-1000XM3,WF-1000X,WF-SP900,WF-SP700N,XEA20】



1 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/17(水) 13:09:10.21 ID:9w5pHmz60.net]
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
次スレを立てるときは
!extend:checked:vvvvv:1000:512
を3行、本文の先頭に貼り付けてください

SONYの左右分離完全ワイヤレスイヤホンの総合スレです。

次スレは>>970を踏んだ人が立てる事。無理なら>>980さん。

・SONY公式HP
www.sony.jp/
・SONYヘッドホン総合
www.sony.jp/headphone/index.html

【商品ラインアップ】
・WF-1000XM3
https://www.sony.jp/headphone/products/WF-1000XM3/
・WF-1000X
https://www.sony.jp/headphone/products/WF-1000X/
・WF-SP900
https://www.sony.jp/headphone/products/WF-SP900/
・WF-SP700N
https://www.sony.jp/headphone/products/WF-SP700N/
・Xperia Ear Duo XEA20
https://www.sonymobile.co.jp/product/smartproducts/xea20/

■関連スレ
┣■【Bluetooth】完全ワイヤレスステレオイヤホン【TWS・左右分離型】 part72
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/wm/1563110781/
┣■【毎年元年】ワイヤレスで音楽を!43 【Bluetooth】
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/wm/1548754645/
┗■自転車運転中のヘッドフォンの使用について Part33
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/wm/1555587220/

■前スレ
【SONY】完全ワイヤレスステレオイヤホン Part14【WF-1000XM3,WF-1000X,WF-SP900,WF-SP700N,XEA20】
matsuri.5ch.net/test/read.cgi/wm/1563123047/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

935 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:02:36.18 ID:RviT1Y67M.net]
>>890
上野男!

936 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:03:56.79 ID:iZiRI99dd.net]
俺はむしろボロボロになってきたらケースつけるわ

937 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:08:42.55 ID:I0OsiNOFM.net]
ケースは傷防止ってより、カバンとかポケットから出す時、指に引っ掛けて出しやすいし、持ち歩きやすいからミニ巾着袋使ってるわ
モバイルバッテリーとかも

938 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:13:48.12 ID:E4a/N8JiM.net]
日本語音声はオンはアンビエントサウンドなのにオフは外音コントロールオフて言うのがもやっとする。

939 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:14:24.46 ID:7EesJt2Fd.net]
ソニーストアまたステータス入荷次第出荷になったし

940 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:15:25.15 ID:B2ZAXRE60.net]
>>911
何となく英語のアナウンスのほうが短そうな気がして変えてない

941 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 18:15:56.22 ID:O+xaNDZFa.net]
>>915
外音以外は英語なら英語でええわな

942 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:17:05.14 ID:caWq2hTFd.net]
>>911
日本語に

943 名前:してるけど棒読み感というか合成感ひどすぎて []
[ここ壊れてます]



944 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:20:29.57 ID:HHqU9dnx0.net]
バッテリーレベル ハァイ!
よりは何だろうとマシでは

945 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:26:37.46 ID:3NL2pqfT0.net]
初めてワイヤレスイヤホン使ったんだけど感動したわ
未来のデバイスって感じがして凄いワクワクする

946 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:27:30.10 ID:EQcixGGua.net]
バッテリー やく ひゃくぱーせんと

947 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:27:49.28 ID:LwsER7Eyr.net]
いま地下鉄乗った直後、右側ユニットが「ピー」と連続で鳴り出して、ノイキャン切ったモードにすれば直るのだけどノイキャンにすると再びピー音。
一度アブリで電源切って繋ぎ直したら直ったけどファームの不具合かな。

948 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:34:27.82 ID:57Nl/bN/0.net]
やっぱチョンは母国語音声なん?
バッテリーマンタンニダ
とか言うのかな

949 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:36:43.41 ID:Y31NSJJ20.net]
充電100になってもケースに赤いランプついたままだけどいいの?

950 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:40:05.51 ID:G7HOxfKrp.net]
ヨドバシ黒復活

951 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:40:05.65 ID:syNkeULY0.net]
まだ街で見かけたことないわ
AirPodsも最初は珍しかったけど今はみんな使ってるしWF1000XM3も広まるのかな

952 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 18:41:16.88 ID:DHYp5J3a0.net]
100% = 81〜100%

953 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:44:05.65 ID:Y31NSJJ20.net]
しかしただ耳の穴に突っ込んでるだけなのに落ちる感じしないのがすごいね
こういう耳の隙間に挟むタイプでもないのにどういう技術なんだろうか
https://i.imgur.com/FDNv4eO.png



954 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 18:47:29.99 ID:79lJayVO0.net]
東京だとどうだか知らんが、田舎だと普通に店舗で買えるやん

955 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:47:50.73 ID:r+w8+SxU0.net]
ヨドバシカメラのユーザーは正直だな
今回は見送り

956 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:age [2019/07/19(金) 18:50:05.02 ID:ox/kTPPIr.net]
>>929
どういうって三点支持って公式に書いてあるじゃないか

957 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 18:53:02.26 ID:DHYp5J3a0.net]
日本語音声は最初はかったるく感じたが
慣れたら耳触りが良くて常用

他社製品みたいにアニメ声優使った
アニメ声やキンキン声よりはマシ

958 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 18:54:09.76 ID:DHYp5J3a0.net]
>>931
一生見送ってどっかに消えろよカス

959 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:58:19.45 ID:fO31WNDnd.net]
これ見送るような人はずっとそういう人生を送って来たんだと思うよ
彼女もいたことがないんだろうね

960 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 18:59:47.11 ID:RviT1Y67M.net]
お金がなくて買えないの?

961 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:03:41.94 ID:RBf2II3U0.net]
充電ケースのケースなんている?
このガジェット感がいいんだけどー

962 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 19:03:50.46 ID:PyDDZLW5a.net]
>>935
まぁ、そんなこと言うなよ。旧型でまともに使えている人にとっては、今回見送ってもおかしな話じゃない。

963 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:04:46.66 ID:KzknrB+gM.net]
普段ソニー買わないけどこれは良いと思うぞ



964 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:07:22.88 ID:8zNFH0Ke0.net]
>>926
ホントだ。ヨド黒復活やん。

965 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:12:28.28 ID:fO31WNDnd.net]
>>938
前機も見送ってるでしょ
もし前機を買って今回見送りなら極めて残念な人生ですw

966 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 19:12:36.06 ID:RGyTf2LR0.net]
装着感でboseのEarbuds700待ちだから
何となく今回は見送りってかな自分は

967 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:13:44.71 ID:00EebHZRa.net]
>>938
カナブンがまともに使えるとは思わない...接続性が...

968 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:18:14.10 ID:fO31WNDnd.net]
たった2万ちょっとのもので見送りとかw

969 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:19:01.99 ID:a4iY0xH8a.net]
>>825
旧しずかちゃんの声で脳内再生余裕でした

970 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 19:19:30.44 ID:4cSR7Yd5a.net]
>>944
なお、amazonでは3万円で売っている模様。それでも買うけどね。

971 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:21:27.22 ID:3N/dNIvb0.net]
昨日の今頃頼んでさっき届いたぞ
ヨドバシ最強

972 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:22:15.11 ID:o48tsGH/M.net]
秋淀で試聴してシルバーあったから買っちゃった。
半年前にWI-C600N買って唯一の不満がNCの効きだったから満足できそう。

973 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:22:24.50 ID:fNWeqwqh0.net]
装着感か
公式でモデルが装着してるような角度でイヤピースもジャストサイズのものなら
長時間着けてても痛くならないし
首振っても外れることもないな
チカラ入れて押し込まなくても耳穴がぴったり蓋された感じになるサイズのものを選ぶのが肝心



974 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:25:23.96 ID:nnC3C9Zjd.net]
数分から15分くらいで毎回両耳接続切れて、リセット、初期化もしたけど改善せず。
ダメ元で接続優先→音質優先にしたら今のところ逆に切れなくなりました。

同症状の人いれば参考になれば。

975 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:25:44.83 ID:Y31NSJJ20.net]
>>949
俺そういうの苦手でよくわかんないんだよね、スカスカじゃないの選べばいいのかね

976 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:26:57.80 ID:NpQScyF10.net]
>>890
むしろ蓋の方をカバーしたいんだが

977 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:29:16.22 ID:ReF6u3hrM.net]
マグネットで充電できる製品買うから教えれ

978 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:30:05.36 ID:fNWeqwqh0.net]
>>951
シリコンタイプのイヤピの場合
ジャストサイズだと耳から外すときイヤピが裏返しになる

979 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:35:10.98 ID:LDkPBJdyM.net]
>>944
じゃあ、買ってやれよ。

980 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:37:23.80 ID:2v4Jknlpr.net]
カナブンは右が聞こえなくなったときは右ボタン長押ししてオッケーグーグルのやつを起動すれば再接続するよ

981 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 19:42:10.01 ID:OWJoW1/M0.net]
ヨデバシ売り切れてた

982 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:44:34.61 ID:qDvQaEdLM.net]
首都圏ビックカメラ、在庫ありありやんけ
少しはソニーストアに回してくれよ…

983 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:46:20.73 ID:a4iY0xH8a.net]
バロリン、フーリーチャー



984 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 19:50:11.71 ID:9SerYvQOa.net]
ヨドバシ早すぎ。
ソニーストア組って、もしかして入庫数は家電屋と変わらないけど、予約数が圧倒的に多いと言うオチじゃないよね?

985 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 19:50:36.77 ID:Ogyamv9Bd.net]
ワイド補償のためにソニストにしたけどこの体たらくだと補償も心配になるな

986 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:00:55.84 ID:a4iY0xH8a.net]
コンプライよりノイズアイソレーションイヤーピースのほうが音がクリアだな
復刻しないかな

987 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 20:07:10.68 ID:umImV59g0.net]
>>850
「サポートから〜言われた」みたいな自己申告の報告なんて
・聞く側が頭悪くてで聞き方が悪い(中国人のオペレーター以下)
・聞く側が池沼で誤解や思い込みで実際のやり取りと異なる解釈をしてるだけ

っていうパターンもいくらでもあるのに
よくある頭空っぽで真に受けられるな

事実は >866が全てだよ

988 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:08:32.23 ID:FYAB304QM.net]
>>854
あざす!

989 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:09:20.63 ID:3UGQvacHM.net]
WF1000XM3、なぜか今
ヨドバシ・ドット・コムの
店簿在庫が表示されないけど
新宿東口店にシルバー在庫有り。

自分が買ったあとに棚に3個くらいあった。
ブラックは27日入荷予定の貼紙有り。

990 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:10:21.63 ID:zN1byW1Md.net]
タッチセンサー方式だと、タップした振動が耳にしっかり響いて小突かれてるみたいなのがちょっと嫌。

991 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 20:13:11.09 ID:NjODXW8Jd.net]
TG-200ガバマンじゃん
こんなんじゃ満足できないよ

992 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:13:32.04 ID:cqBlgVd90.net]
ソニーの中国人オペレーター結構まともだったけどな。

993 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:14:23.68 ID:Neh8IbhGp.net]
ソニスト店舗で取り置きして買えたけど、まさか会計する人待ちで一時間半かかるとは思わなかった。過熱ぶりがすごい。



994 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:18:13.59 ID:2FAymuyP0.net]
>>967
お前のナニが小さすぎるんだろ

995 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:18:49.71 ID:fNWeqwqh0.net]
>>967
シリコンタイプなら
ソニーのハイブリッドやスピンフィットのCP360やFinalのEタイプがオススメ

996 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:23:31.00 ID:Pt7TY6DY0.net]
powerbeats proも買ってみた。
WFのノイキャンの凄みがよくわかったよ。

997 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:27:13.31 ID:RBf2II3U0.net]
ヨドバシドットコム
コンプライTG-200のMサイズ
在庫復活したよー

998 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:28:41.40 ID:UeaLUrV2M.net]
え、銀座ソニストで夕方ふらっと行って買えたけど。

999 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:30:57.61 ID:Y31NSJJ20.net]
>>974
実店舗のソニーストアってd払いできるの?

1000 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:36:24.86 ID:FYAB304QM.net]
俺のノイキャンがほぼ効かなくなった。
もう故障かな……リセットしてみるか

1001 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:36:35.01 ID:2fXmaMs+0.net]
1903は結局無理かー
ファームウェアはよー

1002 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:37:46.65 ID:aW3DKVXA0.net]
>>975
d払いは無理

1003 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:39:42.66 ID:vm7H++B7H.net]
>>972
PBP音質どうですか?



1004 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:44:31.64 ID:XMvvTz6/d.net]
地方だが、どうせないんでしょと思いながら夕方エディオン行ったら、普通に黒売ってたから買ってきた
やっぱりネット販売&都会と、地方では温度差があるね

1005 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:48:22.97 ID:Pt7TY6DY0.net]
>>979
ノイキャンが無い分、スカスカした音ですね。
WFより耳の痛みが強いww

1006 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:51:28.03 ID:umImV59g0.net]
ワイヤレスイヤホンは仕組み上、満員電車や高架下など電波の干渉が発生しやすい場所で
音が途切れる現象は避けようがないので、それが理解できない、また我慢できない人は
無理に最先端技術や利便性を求めずに有線イヤホンのご利用をおすすめします。

1007 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 20:52:46.93 ID:MEEZDBEfp.net]
今日通勤で聴いてたんだけど、音の定位がグルグル回る現象が数回あった。同じ現象なった人おる?

1008 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 21:02:28.07 ID:vm7H++B7H.net]
>>981
ありがとう
俺見送ります

1009 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:age [2019/07/19(金) 21:04:04.01 ID:MWNBr92P0.net]
やっぱり
beatsが音が良かったことなんて一度もないね

1010 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 21:15:35.42 ID:q9bpLyMOp.net]
持ってたら分かると思うがxm3とpbpは全然味付けが違うから比べられない
ノイキャンか完璧な装着かだな
通勤用とワークアウト用でそれぞれ買うのが正解だわ

1011 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 21:21:11.87 ID:Bwjl5X4s0.net]
実店舗でd払い使いたいならd払いでお買い物券買って店舗で使えばいいんじゃないか

1012 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 21:25:38.02 ID:3N/dNIvb0.net]
>>970
こいつ踏み逃げか?
次スレどーすんのよ

1013 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 21:35:38.67 ID:HyruP6UR0.net]
一昨日たまたまふらっとヨドバシに視聴しに行ったら黒のラスイチをゲット出来た俺は実は運が良かったのかと思える売れ行きだな



1014 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 21:35:47.31 ID:I96cYi7n0.net]
実店舗ソニストならワイド保証つけれてすぐ買えるのか

1015 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 21:39:39.86 ID:XMWv5e9R0.net]
シンガポールの量販店にブラックもシルバーも山積みで在庫あるぞ〜

1016 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2019/07/19(金) 22:00:14.02 ID:0AH140oK0.net]
えっ、ちょっ、おま。
ソニストのお店に行ったら、すぐに手に入れただと。
じゃあ、お店で注文してなぜ来ない。嘘やろ、マジで。

1017 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 22:02:41.84 ID:wfjw0qca0.net]
ネットと店舗では在庫が別なんだろ
良くある話

1018 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 22:10:59.20 ID:MbtkNEoya.net]
音がすごくクリアだけど
なんか奥で鳴ってへん?

1019 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 22:14:55.61 ID:Y31NSJJ20.net]
次スレ
【SONY】完全ワイヤレスステレオイヤホン Part16【WF-1000XM3,WF-1000X,WF-SP900,WF-SP700N,XEA20】
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/wm/1563542064/

1020 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 22:16:44.33 ID:MbtkNEoya.net]
すげえ音いいわ
01dゴミじゃん

1021 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 22:17:55.64 ID:Y31NSJJ20.net]
うめ

1022 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 22:18:23.29 ID:IoXsS/6b0.net]
黒大人気か
WIが黒だったからシルバーにしたわ

1023 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 22:18:53.66 ID:Y31NSJJ20.net]
うめうめ



1024 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2019/07/19(金) 22:20:29.48 ID:Y31NSJJ20.net]


1025 名前:1001 [Over 1000 Thread.net]
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2日 9時間 11分 19秒

1026 名前:過去ログ ★ [[過去ログ]]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています






[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<229KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef