[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2chのread.cgiへ]
Update time : 02/12 23:16 / Filesize : 169 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

彩冷える49



1 名前:整理番号774 [2009/05/29(金) 12:01:33 ID:51I40onF0]

彩冷えるを語るスレです
sage進行でマターリマターリ(E-Mail欄に半角でsageと入れる)
叩き、女ネタ、ファンネタ(コスネタ含む)、荒らし、厨房は無視しましょう

>>950を取った人が新スレを立てること
立てられない場合は他の人に頼みましょう
誘導も忘れずに

彩冷えるオフィシャルサイト
www.ayabie.net/

前スレ48
dubai.2ch.net/test/read.cgi/visualb/1238697947/l50

237 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 05:27:43 ID:kNLnMX4WO]
化粧薄くてもいいから
曲もっと昔みたいに葵の裏声連発系やって欲しい

238 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 05:51:40 ID:bsgVW3OOO]
ケンゾの髪型えらいカッコイイ
今日撮影だったのかな

239 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 11:57:46 ID:3NJ2xBx0O]
>>273
ハゲド。君声系ね。

240 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 12:00:02 ID:3NJ2xBx0O]
ゴメン>>239>>237へだ。
生き急いだ。

241 名前:名無し mailto:sage [2009/06/11(木) 17:16:54 ID:k5HVyFeIO]
最低限の化粧はしっかりしてほしい。スッピン率高くなった

242 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 18:40:29 ID:3NJ2xBx0O]
スッピンのようで実はしっかり塗ってるよ
ほんとの洗いざらしはもっと悲惨だとオモ

243 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 20:35:30 ID:/Uskja3+O]
>>237
歌い方については徳間側から指示されてるんだろうね。

歌詞も何回も書き直しさせられたって言ってたし、夢も怒られたりしてストレス溜まってそうだし大丈夫かしら。

244 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 20:57:38 ID:gTQZ8bZOO]
ブログも葵は業務的だし夢も前ほど元気ない

245 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 21:12:35 ID:uPGEyag6O]
最近葵のブログ読んでないわ



246 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 21:19:55 ID:VK7m87e+O]
前の方が敬語も少なくてブログ面白かったよね。
忙しいから業務報告になっちゃうのかもだけどさ。

でも最新の記事の写真は
いつもの自撮りより白飛びしてなくて好きかな。

247 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 21:44:43 ID:kNLnMX4WO]
>>243なるほど。メジャーは新規獲得しないと意味ないもんね。エクストリームマシーンとか鬼灯みたいなのが聴きたい

248 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 22:02:17 ID:Fm2ZHMnZ0]
>>243
書き直しであれか…。好みの問題かもだけど、
音は良くても歌詞が残念でならない。


249 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 22:10:10 ID:/2OV+fdNO]
ホント歌詞がね…
徳間じゃなかったら違ってたのかな。
徳間ってなんかダサイイメージあるよね。

250 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/11(木) 23:46:05 ID:kHY7IF85O]
最初会いたくての仮歌詞書いたら「全く響いてこない」って言われたらしいけど
じゃあ徳間にとってサマーチャイムは響く歌詞だったのかとww

まああれはあれでアイノウタ並の破壊力があって面白いけど

251 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 00:50:53 ID:x2yL6BWDO]
サマーチャイムやアイノウタのような曲これからも出てくるのか…
言っていいかわからんがサマーチャイム初めて聴いた後即教会プール聴いた

252 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 03:05:09 ID:seH5k8DNO]
曲は良いんだ

歌詞が寒い

253 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 07:25:20 ID:sOaw4x/3O]
みんなロックアンドリード読んでないの?
自分も会いたくて残念系だと思ってたが、あれ読んで葵よく頑張ったなって思った

254 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 08:52:20 ID:M7Ywza8nO]
メジャーいってここまで歌詞変えられた盤ってあるの?
ジャケもあんなだし、今までやってきたことが、壊されてる気がしてならない。
多少は仕方ないだろうけど、レコード会社も口出しすぎ、
麺も言いなりになりすぎじゃないかと…


255 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 09:00:03 ID:EN/wah8FO]
>>253
頑張るのは当たり前じゃない?
同情で中途半端な出来を認めるのはよくない。
駄目なものは駄目だし。良いものは良い。
古株も新規も満足できるような曲を作ってほしいね。

次に期待。



256 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 11:24:45 ID:e4NsEqOOO]
そんな歌詞変わったか?
自分は会いたくてもユビサキもそんな変わらないと思うんだけど。
葵の歌詞はワンパターンというか、語彙力のなさが見え見えだから
色んな人の助言を得て成長していってほしい。

257 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 11:26:58 ID:MSqeWLlW0]
無理にメジャーじゃなくてもいいのにメジャーになったんだもの
頑張るのがあたりまえ!いつ潰されても仕方ないほどまだカスなんだからさ

258 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 12:24:33 ID:osb1cG2gO]
もうタケヒトが歌詞書けばいいよ

259 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 13:24:10 ID:I98eiyWxO]
ぺこが書いたとしても修正されまくりなのかな
ただでさえパクリ呼ばわりされる歌詞が余計寒くなった

260 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 13:51:54 ID:paEMeZnTO]
新曲は良い意味で一般受け。
悪い意味だと有りがち過ぎて何も響いてこない。
>>254の書いた通り、徳間の意見を受け入れ過ぎだよね。
メジャーに行く事によってレコード会社からアドバイスを受けるのは当たり前だけど、ここまでイエスマンだといつかメンバーの誰かが爆発しそうで怖いw

261 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 14:55:01 ID:DDtz7S79O]
一般受けを狙って売れてるんだからいいんじゃないか。バンギャ対象だったり自己満足な音楽をやるのなら涼平みたいにインディーズでやっていればいいだけだろ。メイクや衣装もそうだか対象を一般層に変えたのだから歌詞や曲もそうなるわな。

262 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 15:25:14 ID:EN/wah8FO]
>>261
確かに数字的には売れてるのかもしれないね。
でも、実際は複数買いとかでしょ。
それなら一般受けを狙わなくても、徳間の力と3タイプ売りで同じような結果を出せたのでは?と思ってしまう自分がいる。
今路線を大きく変えたら、新規はついてもこれまでの彩冷えるを好きだったファンが居なくなる気がする。
ファンを総入れ替えしたいなら今のやり方でもいいと思うけどね。

263 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 15:34:49 ID:DDtz7S79O]
今までもアヤビエは複数タイプ発売してたぞ。それで売上が倍以上になってるなら古株を切り捨ててもバンドとしては成功なんじゃないか。何度も既出してるが「嫌ならきくな」ってやつだな。

264 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 15:56:31 ID:obDal/l7O]
>>263
「嫌なら聴くな」ってさぁ…そんな短絡的思考で済ませられるんなら、皆とっくにファン上がってるよ。
好きなバンドだからこそ文句や不満が出てくるんだろ?

265 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 17:03:49 ID:Hm97zLVl0]
>>264
禿同
嫌いだったら文句言わず上がってる



266 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 17:37:49 ID:zNZyCysq0]
今まで彩冷えるの曲が好きでついてきたファンに対する裏切りでもあるよね。
今のメンバーはもっとファン想いだと思ってた

267 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 17:46:21 ID:x2yL6BWDO]
去年メジャー行ったある盤はシングルA面曲以外タイトルや歌詞が更に一般受けから遠ざかってるのに。

268 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 19:13:03 ID:OMQMD0/RO]
一般受けする=悪
初期のスタイル=善

なのか?
単にメンバーがいいと思ったものを作った結果が会いたくてなんじゃないの?
てかこれV系バンドの宿命的議題だな。

269 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 19:58:46 ID:iPHCj78m0]
特殊な分野だしファンの評判もあまりよくないしさ>V系&ファン
「一般受けする」曲ってのが単にヴィジュアル系好きに受けないだけだとしたら
それは別にいいんじゃないの?
狭い世界で受けるよりはさ。

270 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 20:03:45 ID:820MWRonO]
上がるとか上がらないとかなに?
麺は気にしてなんかないよ
いちいち上がるとか宣言されてもwww

271 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 20:32:59 ID:GYo1s/2tO]
7/24AXでヴィドDと対盤だってさ

272 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 21:24:44 ID:sOaw4x/3O]
>>271ソースたのむ

273 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 21:29:08 ID:0ruB+hGQ0]
一般受けとかこれまでのV系らしさとか
そんなの関係なく、今回の新曲は残念だった。

次に期待しよ。





274 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 21:35:45 ID:sOaw4x/3O]
>>272自己解決した、>>271マリガ

275 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 22:16:43 ID:obDal/l7O]
>>270
誰も上がるだなんて宣言していないと思うんだが…



276 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/12(金) 23:34:10 ID:FC3+c5Hb0]
ゲームアクションでまさかの学ランww
葵三十路だが・・・・可愛すぎるwwww

277 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/13(土) 18:35:45 ID:fzqbguQSO]
ずっと思ってたんだが葵29じゃないのか?
80年生まれだと思ってた

278 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/13(土) 19:16:27 ID:2BGb2wf5O]
>>277
そうだよ。でもアラサーはジャスト30じゃなくても三十路呼ばわりされる。
と、葵と同い年の私が答えてみる。三十路乙

279 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/13(土) 19:52:16 ID:Z+gcYFBqO]
日本語でおk

280 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/13(土) 19:59:31 ID:2BGb2wf5O]
>>279
30歳前後は、ちょうど30歳じゃなくても三十路と言われる。

これでいいかしら

281 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/13(土) 20:37:52 ID:ljEUMwNHO]
インストのレポ投下まち

282 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/13(土) 23:40:16 ID:EpPUGdbS0]
夢の写真、まさか新しい衣装  じゃないよなあ

283 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/13(土) 23:56:28 ID:FKu6X0ymO]
>>282
私も思った。夢ならやりかねんw

284 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 00:53:52 ID:CNSloATH0]
葵が一生懸命スタンプで隠してたのにね…w

285 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 00:56:12 ID:pNyW1n0dO]
>>278
なるほどねありがとう



286 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 01:08:18 ID:CkaIR/E7O]
今日のインスト、夢人あの服だったよ
タケヒトは衣装っぽい感じだった 黒ベストにユニオンジャック?(イギリスの国旗的な)のネクタイ
葵は私服っぽかったけどどうなんだろ

287 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 01:40:35 ID:60wZqfp5O]
自分、予定があって諦めてた21日の渋谷タワレコのインストに、今頃行きたくなってしまったんだけど、
明日タワレコに買いに行くんじゃもう券捌けちゃってるかな?

店に電話しろって話なんだけど、まだ余裕あるのかわかる方いれば・・・・

288 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 01:58:13 ID:qZmwLFT4O]
>>287
美串で探してる人いるから、もう無いと思われ

私の予約時(4月中)に残少と言われたけど、感謝祭でまだ受付しててアレッと思ったが、発売日直後にはもうなかったみたい

289 名前:整理番号774 [2009/06/14(日) 07:34:11 ID:RPc+58QJO]
ark-musume-yuya.blog.drecom.jp/m/

290 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 12:45:30 ID:H6wRn4gLO]
いまさらだけど会いたくて聞いた。
キモすぎて吹いたww

291 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 16:10:21 ID:rw0mUK4LO]
>>290
だから何?

292 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 17:49:50 ID:xHwaIu8+O]
※スルー検定実施中

293 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 21:42:44 ID:YjOp3cABO]
今日はアスナルで公開録音したラジオの日ですよー
22:00から80.7だよ

294 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 22:46:45 ID:syyEPrWPO]
バンドのコンセプトを語るところ、やっぱりあの部分はカットされてたか…

295 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 22:54:17 ID:x57t/yJAO]
>>294
kwsk



296 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 22:54:59 ID:qZmwLFT4O]
>>294
関東住みなので、できればkwskお願いしたい

297 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/14(日) 23:18:33 ID:YjOp3cABO]
>>294
過去のこと話したとこだけバッサリいかれてたねw
あと仮面ライダーについて夢が熱弁したところも…
蝶と鳩入れたところはGJ

自分録音失敗したので誰か答えてあげてくれ

298 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 03:06:36 ID:C6XpEwpaO]
ケンゾの風呂って小悪魔agehaのすみれっていう人のこと?

299 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 03:28:59 ID:nttSv6eN0]
まあその方とか、プロレスの三沢さんとかじゃない?

300 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 07:36:43 ID:zTrQTKqJO]
>>295
>>296
バンドの初期のコンセプトを聞かれたとき、以前はコンポーザー(もちろん涼平のこと)の世界観を表現するのがメインで…って話してた。自分たちは演奏するだけって感じで。
その時は会場もシーンとしてて、ちょっと空気違ってたよ。

あんまり詳しく書けなくてごめん

301 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 09:09:39 ID:0U45kNWrO]
すみれのファンとかww

302 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 10:13:06 ID:C6XpEwpaO]
プロレスの人だと結構年いってるからすみれって人だね

303 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 10:22:37 ID:cEt345Jl0]
プロレスの人でしょww
前どっかでプロレス見るの好きとか言ってたし

304 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 11:36:54 ID:ZSPC0AMHO]
>>300
前から雑誌とかで言ってるヤツだね。なんとなく雰囲気伝わったよ、ありがとう。

305 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 12:40:39 ID:VIiiYSTgO]
あの時のライブは無理矢理楽しんでたのかな…



306 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 12:53:37 ID:YPJ6fg9fO]
>>305
それはまた意味が違うかと
涼平のセンスに惹かれたことは今でも言ってるし、今がいいとも言ってるし、比べる対象じゃないと思う

307 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 18:55:24 ID:aEYPWhh1O]
なんでケンゾ連れてってんだと思ったら、テレビ収録とか
わかりやすいw

ゾと葵、ほとんど身長かわらないのに脚の長さ全然違うな..

308 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 19:01:33 ID:Ycg+p6k7O]
ケンゾ実物は足短いww


309 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 20:01:28 ID:0U45kNWrO]
葵のアクセス数稼ぎが本気でうっとおしい。FCもアメブロとかそんなに金が欲しいのか?

310 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 20:09:13 ID:ZSPC0AMHO]
>>309
決まり文句だが、だったら見なきゃいいだろうが
文句言いつつも見るんだろツンデレサソ

311 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 23:03:40 ID:mrFd8N/t0]
>>309アクセス数稼ぎだとか金だとか言ってるほうがうっとおしいと思うけど

312 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/15(月) 23:59:11 ID:owaCoOAQ0]
>>309
そりゃ、それで食って言ってるんだし金は欲しいだろ。
ボランティアじゃないんだからさ。
それには知名度上げたほうが良いんだから、アクセスも稼ぎたいだろうし。
しかし質問返事はたまにで良いとか思ってしまう。

313 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/16(火) 20:02:45 ID:ZVOfJ/QYO]
いきなりだけど

下弦樫って歌
なんて読むんですか?

314 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/16(火) 20:41:11 ID:iEruqNcAO]
そんな曲ないからwww

315 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/16(火) 20:44:11 ID:hzbJfbCN0]
>>313多分、下弦櫻=かげんざくら



316 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/16(火) 21:07:17 ID:7EBIOrM4O]
ジールマナー悪かったの?

317 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/16(火) 21:17:06 ID:RPzrTy2MO]
ライブDVD見て思ったんだけどケンゾ曲の終わりに何回もジャーンってしないでほしい
飛ぶの一回、たまに二回でいいと思うのは私だけか?


318 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/16(火) 22:02:27 ID:K65iEVKZO]
夢人ブログに載ってたデコ全開のケンゾはありなの?ケンゾファンは衝撃ないの?

319 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/16(火) 22:23:09 ID:9BtiUUF0O]
>>318
私は葵ヲタだけど、あのケンゾ池じゃん
イベ時のデコ出し黒縁眼鏡のケンゾは池過ぎて直視できない

320 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/16(火) 22:54:04 ID:nKv8cNFe0]
>>317そう思う人もいるにはいるんじゃない?
私は思ったこと無いけど

321 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 01:36:44 ID:wflsme+eO]
ライブDVD見て毎回気になるのはタケヒトの登場の下手さw

>>318
あれはまだいいと思う。
六花星の時に一瞬してた髪型の方が変。

322 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 02:16:53 ID:F1lrzpmHO]
夢人株暴落です。
上手の動員が再び過疎化しそうです。

323 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 02:50:51 ID:Qor8ZA7VO]
>>322
そうか。


ところでキャンペーンの人選は誰がしてるの?

324 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 08:10:57 ID:NyfB6DNcO]
マネージャーとか上の人じゃね?
メンバーは関係ないと思う

325 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 10:29:28 ID:Rne2IEExO]
全て徳間だよ



326 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 18:00:59 ID:EJKUkWttO]
なんで何回も葵は着替えてんの?

327 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 20:20:04 ID:cOz+0mRH0]
>>326イベントだから着替えたんじゃない?
その前は温度調節で半袖と長袖羽織ってたんじゃないかと

328 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 20:44:17 ID:dT/mw/HmO]
ケンゾかっこよかった!
店員のエプロンつけて登場w
ケンゾ企画はブラックジェンガでした。
葵はジェンガ自体知らなかったみたいで最初1番上の段から取ろうとしてたw
ジェンガやってる時とかシュールだったけどケンゾの仕切りがかなり面白かった!
余りレポになってなくてごめん

329 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 21:27:14 ID:SyzHUvCtO]
オレはビジュアルが大嫌いだけど彩冷えるは個性があってカッコいいと思うな
見た目は全く興味ないけど音楽は今の時代にしては珍しく本物と呼べる曲が多い

330 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 22:49:52 ID:Fx+LXopq0]
>>328レポありがとう!!
楽しかったみたいで羨ましい、ケンゾのエプロン姿見てみたい

>>329どんな音楽を本物っていうのかは分からないけど、私も彩冷えるの曲好き

331 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/17(水) 22:50:40 ID:p2+WerU9O]
ほんものwww

332 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/18(木) 00:14:22 ID:KgN2C4xbO]
釣りだよね?
本物って何だよw


333 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/18(木) 00:20:51 ID:ILcHiLpPO]
インテツのブログの画像に写ってるケンゾがチンピラすぎるw

334 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/18(木) 09:07:12 ID:hGCmq0vsO]
昨日のブログ画像のインテツ顔変じゃない?
特に葵ブログに載ってた音姫のやつ。
元々すっぴんはアレだけど、クマのせいでおかしく見えるのかな。

335 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/18(木) 10:23:27 ID:ILcHiLpPO]
疲れてきてんのかもね
気も使うだろうし



336 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/18(木) 11:39:29 ID:2R8D1zb+O]
>>334
私も思った。
元々体力あるほうじゃないし、色々連れ回されて疲れ溜まってきてるのだろう…

337 名前:整理番号774 mailto:sage [2009/06/18(木) 16:16:11 ID:3RyOn0TsO]
>>334
思った、目が大変なことになってるよね






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<169KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef