[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 04/28 01:42 / Filesize : 154 KB / Number-of Response : 688
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

NTP (1)



1 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/01/29(日) 16:37:27 .net]
NTPサーバおよびクライアントに関するスレ

リンクなどは>>2以降で

77 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/04/05(水) 20:02:10 .net]
>>73
一応使ってるから手だけ挙げとく


78 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/04/20(木) 03:48:07 .net]
xntpdのrestrictの設定はipv4専用なのかな?
ipv6に対して設定できなくて困ることはまだ無いんだろうけど。
他のファイアウォールで頑張るしかないのか。うーん。

79 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/04/29(土) 18:16:08 .net]
異なるstratumの複数の相手を設定してある場合、
同期する相手が変わって相手のstratumも変わったときは、それに応じて
自分のstratumも変わるのは正常動作ですよね?

80 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/04/30(日) 06:14:32 .net]
吸いません、stratumが1,2,3,5,8,9,10の相手を用意して放置したところ、
ちゃんとstratum 1の相手と同期してstratum 2のサーバになってました。


81 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/04/30(日) 08:54:29 .net]
-time.windows.co 192.43.244.18 2 u 222 256 377 127.980 -6.064 9.926
-time.windows.co 192.43.244.18 2 u 93 256 377 127.230 1.024 6.587
こんなにもずれてないでください!><

82 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/05/02(火) 19:51:48 .net]
うーん、そこら辺のstratum 1, refid .GPS.サーバ(福岡除く)を複数指定するより
stratum 2でもmfeedのntp1, ntp2, ntp3を指定した方が安定しそうだ。

83 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/05/03(水) 13:42:36 .net]
mfeed 3台は3台のばらつきの影響をモロに受けるみたいですね。
もう少し様子見。

84 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/05/06(土) 17:00:18 .net]
ローカル参照クロックのrefid 73.78.73.84ってINITなのねw

85 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/05/06(土) 17:41:46 .net]
ドリフトファイルができた時点で、そのハードウェアのクロックはウンコなのか。



86 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/05/06(土) 17:42:39 .net]
いつの間にかできてるな。ウンコ認定w

87 名前: ◆/RooT..... [2006/06/12(月) 22:01:36 .net]
NICT、インターネット用時刻同期サーバによる日本標準時配信サービスを開始
japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20137847,00.htm
>処理能力は既存システム200台分以上に相当する毎秒100万リクエスト以上の性能を有する。
>この処理能力は世界最高性能で、現在の国内の需要を十分にカバーできるという。


  NTPサーバアドレス ntp.nict.jp
  WEBアドレス    www2.nict.go.jp/w/w114/stsi/PubNtp/

88 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/12(月) 22:03:55 .net]
IPv6につながってないのにIPv6を有効にしていたら墓穴を掘ったorz

89 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/12(月) 22:10:41 .net]
>>87
よーしパパ家中のマシンを全部nict向けに設定しちゃうぞー

90 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/12(月) 22:14:00 .net]
普通、家庭内で1台だけインターネット上のNTPサーバーに向けて、
他のマシンはその1台(家庭内サーバー)に向ける設定にしない?

91 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/06/12(月) 22:31:20 .net]
>>87
> NICT、インターネット用時刻同期サーバによる日本標準時配信サービスを開始

記念同期してみました。

92 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/12(月) 22:54:29 .net]
GPSサーバに加えて、NICTもサーバにしたら、500msもずれてる

93 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/13(火) 01:14:25 .net]
9時間ずれてるのにくらべれば誤差の範囲だよ

94 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/13(火) 02:45:18 .net]
基準の時刻(日本標準時とか参照してるNTPサーバとか)に対して自分が
どのくらいずれてるかってのはntpdの吐き出す値の符号を反転したものに
なるんですよね?

95 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/13(火) 16:52:19 .net]
server ntp.nict.jp
server ntp.nict.jp
server ntp.nict.jp

のように同じ内容を3行書かなければいけない理由を教えてください。



96 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/13(火) 17:38:20 .net]
slashdot.jp/comments.pl?sid=320170&cid=958649

97 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/15(木) 15:49:34 .net]
もし参照するサーバがラウンドロビンではなく、一つしかない場合は、一つだけ書けばよいのでしょうか?
逆にもしラウンドロビンでサーバが10個あったら、10個同じものを書く必要があるのでしょうか?



98 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/15(木) 16:06:32 .net]
はい。
いいえ。

99 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/15(木) 16:06:41 .net]
同じIPアドレスになるものを何度も書くと動作がおかしくなるよ。

100 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/15(木) 16:13:48 .net]
ntpdのバージョンにもよるだろうが、ならねーよ

101 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/06/15(木) 20:48:44 .net]
マルチホームのホストでntpdを動かすときに、送信パケットのソースアドレス
を指定したいんだけど、どうやるの?

あ、バージョンは4.2.0ね。

102 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/16(金) 02:10:22 .net]
ラウンドロビンでサーバが2つの時はどうするの?

103 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/16(金) 02:49:30 .net]
ラウンドロビンってわかってるなら全部登録してしまえばよいではないか。

104 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/16(金) 10:21:37 .net]
>>102
同じのを2つ書けばよい

105 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/06/16(金) 18:55:35 .net]
tracerouteで***とでたらタイムアウトらしいが
毎度相手のサーバに到達してこれが30hopまで出て終わる。
到達した時点でFAでいいのでしょうか?

ちなみにmfeedの方がnictの二分の一のhopです。



106 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/16(金) 19:00:15 .net]
>>105
TTL 指定できない?
man traceroute あたり読んでみ。

107 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/16(金) 19:08:01 .net]
トトロよりもUDPからICMPに変えたりするとなんか変わるかもしれん。
そもそもターゲット本体は返事を拒否するようにしてあるからどうにもならんかもしれん。

108 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/06/16(金) 19:08:27 .net]
>>106
なるほど!
TTLで指定しないとどこまでもいってしまうのな。
サンクス。

109 名前:106 mailto:sage [2006/06/16(金) 19:09:31 .net]
>>107
そこは不勉強でした。

110 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/06/20(火) 12:12:24 .net]
ここまでわかったこと
NICTのntpサーバはSINET側にある
大学でSINETを使う連中は問題ないが
業者ISPからSINETに乗るときはmfeedで乗り換える
SINETは馬鹿学生が大量にBitTrrentでエロ動画をダウンロードしているので
乗り換えのところが混在している
結論としてはmfeedのntpを使うほうがベターだ
ちなみに夜中や日曜日になると劇的に空く

111 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/20(火) 12:19:44 .net]
んでもうちではmfeedに対して4ms程度のdelayですよ?

112 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/20(火) 22:28:03 .net]
IPv6のrestrictはrestrict -6でいけるのか。

113 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/21(水) 07:14:08 .net]
ntpサーバを選択する際に、どのコマンドを使い何を基準に選択すればよいのでしょうか?
ネットワーク的に近くて、すいているサーバというのは分かるのですが・・・。
pingのround trip timesあたりで値の小さいものを使えばよいのでしょうか?
それともminとmaxの差が小さい、揺らぎの小さいものの方がよいのでしょうか?

114 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/21(水) 14:36:10 .net]
Linux板の時刻合わせスレで、遅延時間とかのデータ集めてるやつがいるよ。pc8.2ch.net/test/read.cgi/linux/1106461500/576結局どうやってサーバを選べばよいのかわからんが。

115 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/21(水) 14:50:29 .net]
wiki.nothing.sh/page/NTP#novices



116 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/21(水) 17:48:45 .net]
tracertコマンドでhop数が少ないサーバが良い。さらにpingの応答が早ければ尚良い。

117 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/21(水) 18:24:08 .net]
しかしICMP落とされてたりして

118 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/21(水) 23:38:13 .net]
ちと厨な質問なんだけど・・・
NTP の Traffic 量って実際にはどれくらいになるんでしょう?
件の福岡大学の管理者氏からは

「 900 Access / sec で 3Mbps 」

という概算が出されています。
これを単純計算すると、1 回の問い合わせで 437 Byte 程度。
しかし RFC から引っ張って見れば、正味 68 Byte のヘッダ 38 Byteを足した
「 106 Byte 」というのが論理的な電文長になってしまいます。

この 4 倍近くの差は何なのでしょうか?
元の Traffic 量が「上下合わせて」だとしても、まだ約 2 倍の誤差。
それとも、単に Packet 再送掛かってるだけ?

119 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/22(木) 06:05:59 .net]
一度に2回以上問い合わせないと誤差がひどくなりそうだが。

120 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/22(木) 08:02:18 .net]
ntp.confには同じものを3つ書くのが定石ですか?2つとか4つじゃダメなのですか?

121 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/22(木) 09:12:18 .net]
定石とかじゃなくて、ラウンドロビンって知ってる?

122 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/22(木) 14:35:08 .net]
知ってるけど、なんで3つなの?

123 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/24(土) 13:29:20 .net]
久しぶりに福岡のぞいたらさりげなくNICTが増えててわろす。
しかも64秒間隔はてら羨ましす。

124 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/24(土) 14:53:29 .net]
googleとかだと、すんでいる場所によって、自動的に近いサーバを利用するようになっているけど、
NTPサーバでそのような機能を備えているものってあるの?

125 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/24(土) 15:58:01 .net]
>>124
それはNTPサーバではなくてDNSやルータの機能



126 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/24(土) 16:58:31 .net]
言い方が悪かった。
NTPのサービスを行っているところで、そのようになっているところはありませんか?
関西からmfeedやnictにアクセスした場合もやはり関東のサーバが利用されるのでしょうか?



127 名前:のくす牧場 mailto:sage [2006/06/25(日) 17:00:25 .net]
こっちにもntpスレがあったんですね。

>>126
そういうのを調査しようと思って、
sea-mew.jp/nox/modules/rpms/searchntp.php
を立ち上げてみました。
うちも地方なのですが、ほとんどのサーバへは東京経由でアクセスしていますね。
delayが10msを切る人たちはうらやましいです。

ネームサーバを自在に操れるようになったら、
ntp.sea-mew.jp でおすすめntpサーバを返すようなことができたらおもしろいですね。
(ntp.ring.gr.jp はそうなってますね。)


128 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/25(日) 19:17:47 .net]
ringサーバはどのような方法でネットワーク距離的に近いサーバを選択させるようになっているのでしょうか?
個人レベルのサーバでも2つ以上地理的に離れているサーバを持っている場合、そのようなことは可能でしょうか?


129 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/25(日) 20:37:02 .net]
google:ring dns


130 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/26(月) 09:47:59 .net]
ntpd自体にも遠い近いを判断(Hop数ではなく時間?)する機能があるから
気にし過ぎることは無いと。

131 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/26(月) 10:41:13 .net]
大阪人wカワイソス(´・ω・`)

132 名前:118 [2006/06/26(月) 11:13:00 .net]
手元のSolaris10でsnoopしてみたら、4往復してました orz.
packetサイズは90バイトですってよ! 聞いてまして?奥さん!!

133 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/26(月) 14:50:22 .net]
誰か沖縄で一番近いところを教えてちょうだい


134 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/26(月) 14:53:47 .net]
ryukyu-u

135 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/26(月) 14:55:55 .net]
> x207.46.232.189 192.43.244.18 2 u 184 512 377 168.859 24.105 22.128

噴いたw



136 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/06/29(木) 12:50:09 .net]
暑くなった所為か周波数オフセットがどんどんkskしてるorz

137 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/07/31(月) 18:34:35 .net]
うーん、必ず5msくらい同期先とズレちゃうなぁ。

138 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/08/08(火) 12:32:02 .net]
RedHatES4の設定試験で、ntp同期時にカーネルバージョンを隠したいってあるんだけど
設定方法教えてください。
さんざん探してるんだけど分からないんです。

139 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/08(火) 19:39:01 .net]
pc8.2ch.net/linux/

140 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/08(火) 23:28:43 .net]
>>138
pc8.2ch.net/test/read.cgi/linux/1136544255/460

141 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/08/10(木) 11:03:38 .net]
www2.nict.go.jp/w/w114/stsi/PubNtp/qa.html#q1-1
| ntpd の場合 (Linux や FreeBSD など)
| /etc/ntp.conf に次の3行を加えてください。
| server -4 ntp.nict.jp
| server -4 ntp.nict.jp
| server -4 ntp.nict.jp
| (同じ内容を3行書くのが重要)

「同じ内容を3行書くのが重要」とはどういう意味ですか?

142 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 11:26:22 .net]
>>141

同じ←違いがないこと same
内容←contents この場合は行に書かれている文字列のこと
3←直後の「行」にかかっている。3倍を表す
行←横方向の並びのこと line (縦の並びは列という)
書くの←「書く」(動詞)の終止形に「の」が付いて名詞化したもの「書くこと」
が←格助詞。直前の「書くの」が主語であることを表している
重要←大事なこと important

143 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 11:30:40 .net]
>>142
ネタの考察不足。

助詞「の」は連体形接続だから、「書く」は連体形。
五段活用だから終止形と同形ではあるけど。

144 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/08/10(木) 11:31:22 .net]
ntpと電波時計ってどれくらい差があるのかね?

145 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 11:36:29 .net]
を←助詞。直前の「同じ内容」が、「書く」の目的語であることを表している。



146 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 11:47:08 .net]
>>144
プロトコルと時計を比べて意味あんの?

147 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 12:50:34 .net]
>>146
「NTP」と、「電波時計の放送プロトコル」を比較してるんじゃないの?

148 名前:141 mailto:sage [2006/08/10(木) 14:11:59 .net]
クズしかいなかったか。自己解決したからもういいよ。

DNSラウンドロビンで3台設定させるという意図らしいけど、3回の問い合わせで
全部違う返答が返ってくる保証はないので、意図どおりの設定にはならない。

149 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 14:17:56 .net]
2ヶ月前の FAQを「自己解決」するのも、一種の車輪の再発明だよなぁ。

150 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 14:25:35 .net]
車輪ほど普及していない知識を車輪とは片腹痛い。

151 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 14:33:25 .net]
同じスレの二ヶ月前に書いてあるのに気づかずに自己解決するとは片腹痛い。

152 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 15:14:10 .net]
二ヶ月前はDNSラウンドロビン説とIPV6説の決着ついてねーだろ。

153 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 15:30:27 .net]
>>141
せっかくメールアドレス書いてあんだから聞いてみれ。

154 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 17:45:05 .net]
>>152
決着はいつの時点からか知らないけど、-4が付いたことで確定したと思うよ。

155 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/10(木) 19:01:22 .net]
二ヶ月前のスラドのトピでは-4付いていない。このスレでも-4付いていない。

>>149,>>151が自信たっぷりに車輪だと主張しているんだが、根拠なさそうだねえ。



156 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/11(金) 06:52:50 .net]
まぁ、restrictの設定をピンポイントに施すのが面倒だからIPアドレスで設定しちゃうけどね。

ところで、今time.windows.comの130.100の方のrefidが10.20.201.35で
stratumが5になってるんだけど、なんだこれ?

157 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/08/18(金) 07:45:57 .net]
ntp.nict.jp が落ちてる。(少なくともDNSが)

158 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/08/18(金) 08:24:22 .net]
2台落っこちてる?

159 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/08/24(木) 00:04:32 .net]
設定方法  問合せ窓口  よくあるご質問 

運用情報

2006/08/18 03:28-11:01JST ネットワーク障害により、IPv4 での ntp-b2, ntp-b3、IPv6 および DNS へのコネクティビティが失われました



160 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/09/09(土) 05:23:49 .net]
age

161 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/09/10(日) 08:09:09 .net]
(??д?)?

162 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/09/27(水) 18:36:27 .net]
ntpdのログはどこですか?

163 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/09/27(水) 18:40:02 .net]
>>162
-l オプションで指定してなければ syslog に飛ぶ。

164 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/03(火) 18:57:20 .net]
LAN内2台のサーバ間で時刻同期する際に
ntpdって使えますか?
その場合、基準とするサーバ側のntp.confをどう書けば
良いのか分かりません。
localhostを指定してみたけど駄目でした。


165 名前:164 mailto:sage [2006/10/03(火) 18:59:51 .net]
上の質問のLAN内ってのは、閉じられたネットワークって意味です。
(外部ntpサーバに繋げない)



166 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/04(水) 11:18:16 .net]
server 127.127.1.0 prefer

167 名前:164 mailto:sage [2006/10/04(水) 11:51:47 .net]
>>166
ありがとうございます。
調べが足りませんでした。

168 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/04(水) 12:40:02 .net]
>>166
それは自分自身と優先的に同期するのであって、peer 相手が正しいんじゃね?

169 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/04(水) 13:00:42 .net]
>>168
Hah??

170 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2006/11/15(水) 10:20:26 .net]
driftfile は いつ、誰が使いますか?

171 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/12/10(日) 20:47:14 .net]
何故同じサーバ名でも3つも書かないといけないのですか?

172 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/12/10(日) 21:06:32 .net]
団子三兄弟がなぜ三兄弟と呼ばれるかを熟考せよ

173 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/12/12(火) 01:12:08 .net]
>>172
次男が、自分が一番だからだろ。

>>171
同じサーバを3つ書いても効果薄いぞ。


174 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/12/26(火) 00:35:13 .net]
三人寄れば文殊の知恵ってこと?
一本の矢は簡単に折れるが、三本束ねればってやつ?


huffpuffフィルタってウンコだよな?

175 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/01/04(木) 14:04:56 .net]
IRIGって何?



176 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/01/08(月) 15:22:00 .net]
Inter-Range Instrumentation Group
タイムコードの規格
www.jcte.jcs.mil/RCC/manuals/200-04/TT-45.pdf
らしい

177 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/01/08(月) 18:18:51 .net]
SMTPEみたいな奴?






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<154KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef