- 408 名前：名無しさんは見た！＠放送中は実況板で [2007/03/22(木) 02:13:37 ID:Y2Bptn090]
- 勢いで訳してみました。ひどかったらごめんなさい。
Motherhood, Me & My Mom (Vocal Version)
あなたがいないと、時が永遠の長さに感じられる
何度も私のもとへ戻ってきてほしいと願う
さよならを言うのはつらい
もうあなたと一緒に笑うことが出来ないなんて
どこで私たちは間違ってしまったのか知りたいわ
冬の風は徐々に私の心を痛めつける
一人になる必要はないと分かってる
私たちの愛が深かった、あのかけがえの無い日々に戻れるかしら
私たちの愛はどこで間違い始めたのだろう？
誰か、どうやってあの頃に戻ればいいのか教えて
あなたを抱いている時は、いつも永遠に感じられた
何度も私の元へ戻ってきてと願う
さよならを言うのはつらい
だけど、私は幸せな思い出を胸に行くわ
あなたからどれ程のものをもらったか見せてあげたい
いつの日か 太陽は輝くだろう
そして私は一人歩きだすだろう
だって、あなたと離れていてもあなたを感じられるから
もしあなたがどこかで笑ってるなら、私の流す涙は無駄じゃない
あなたの愛情を感じられるから
|
 |
