- 1 名前：奥さまは名無しさん mailto:sage [2009/04/03(金) 01:57:48 ID:???]
- 史上最低！萬田の吹き替えで「デスパレートな妻たち」は最低な出来に
今までここまでひどい吹き替えは聞いたことがない！！！
スーザン・メイヤーのオリジナルの声と聞き比べるとさらに酷い！
6 ：奥さまは名無しさん：2008/05/30(金) 13:39:45 ID:YpHiONzm
www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E8%90%AC%E7%94%B0%E4%B9%85%E5%AD%90%E3%80%80%E5%A3%B0%E5%84%AA%E3%80%80%E4%B8%8B%E6%89%8B&lr=
抗議の声多数！
10 ：奥さまは名無しさん：2008/05/30(金) 13:45:27 ID:YpHiONzm
どうして、あんなに棒読みなんだろう ＢＹ ジェウニーの部屋 - 楽天ブログ（Blog）
一年経過してるのに全然上達してないところがある意味凄すぎるぞ。 ＢＹ 欧米文化に浸かってます
スーザンって綺麗で素直なんだけど、 どこか抜けてるって設定なんだろうけど、
萬田久子のせいで普通にアホに見える ＢＹ こどもinc.ブログ
しかし、萬田久子一人の影響でここまで足を引っ張るドラマも珍しいな
www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E8%90%AC%E7%94%B0%E4%B9%85%E5%AD%90%E3%80%80%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%80%80%E4%B8%8B%E6%89%8B&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
- 2 名前：奥さまは名無しさん mailto:sage [2009/04/03(金) 01:58:58 ID:???]
- ★NHK-BS2にて2009年4月8日からシーズン4スタート 【水】午後11時00分～
★特番決定！『これでおさらいできます「デスパレートな妻たち」』
BS2 4月8日（水）午後10時20分～11時00分 （第4シリーズ第1話の放送直前） 出演：篠井 英介
★BS2集中再放送 3月23日～4月4日
www3.nhk.or.jp/kaigai/dh3/yotei/index.html
原題：DESPERATE HOUSEWIVES
「デスパレート」とは せっぱ詰まった、がけっぷちの、絶望的な、という意味。
舞台となるウィステリア通りの「ウィステリア(wisteria)」とは、「藤」の事で、花言葉は「歓迎・恋に酔う・佳客」。
原案・製作総指揮：マーク・チェリー Marc Cherry
制作：チェリー・プロダクションズ/タッチストーン テレビジョン
■シーズン1 全23話
■シーズン2 全24話
■シーズン3 全23話
■シーズン4 全17話
NHK：www3.nhk.or.jp/kaigai/dh4/index.html
DVD：www.movies.co.jp/desperate/
ABC公式：abc.go.com/primetime/desperate/
- 3 名前：奥さまは名無しさん mailto:sage [2009/04/03(金) 01:59:50 ID:???]
- ●過去スレ
最低！萬田久子の吹替「デスパレートな妻たち」
dubai.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1212120065/
●その他のデスパ関連スレ
【地上波】デスパレートな妻たち part6【NHK総合】
mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1225785179/
【NHK-BS2】デスパレートな妻たち 18【ﾈﾀﾊﾞﾚ禁止】
dubai.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1235844086/
【シーズン４】デスパレートな妻たち【シーズン５】
mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1232835792/
【米ABC】 DESPERATE HOUSEWIVES 3
mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1234913190/
デスパレートな妻たちの新作が放送されない！
mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1217134202/
デスパで笑ったシーン セリフ
mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1224833244/
- 4 名前：奥さまは名無しさん mailto:sage [2009/04/03(金) 02:19:09 ID:???]
- 注意
※スーザンの吹替に不満のある人がメインのスレです。
※萬田久子の吹替（スーザンの声の人）を褒めるスレではありません。
賛成の人は閲覧・参加を控えた方が安全です。
|
 |
