- 818 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2010/06/25(金) 23:15:55 ID:yrHlHb1b]
- 終わる前にもう一回見ておこうと思って２回目見てきたけど、やっぱ面白いなこの映画！
２回目でも全く飽きずに見られるし、アクションも音楽も演出も最初見たとき以上に良いと感じた
叔父はあんなに怪しいのになんで１回目は気づかなかったんだ自分…
ダスタンとタミーナが互いに惹かれていく様子は
１回目はありきたりだと思ったけど、今回はなんかときめいてしまったｗ
しかし字幕の日本語訳が吹き替えの訳に比べてかなり淡白というかニュアンス不足だね
字幕だけ見た人はここの意味わかってないだろうなーと思うところが何箇所かあった
