Microsoft Flight Simulator初心者質問箱 Part2

1 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2020/09/25(金) 22:07:12.54 .net] 分からないことがあったら恥じずに何でも質問しょう。 IDも付かないので気軽に質問してください。 回答者は質問者に対してできるだけ詳しく説明してあげてください。 1 名前：フライトシム 2020/07/27(月) 10:45:11.97 【Microsoft Flight Simulatorファン大集合】 2020/08/18 【発売が決定】 公式　　【Microsoft Official Web Site 】 　　www.flightsimulator.com/ 【予約注文価格 】 　　www.microsoft.com/ja-jp/p/microsoft-flight-simulator-standard-preorder/9nxn8gf8n9ht?activetab=pivot:regionofcompareeditionstab 　　Standard 7,450円、Deluxe 10,700円、Premium Deluxe 13,100円 ※前スレ Microsoft Flight Simulator(2020)初心者総合質問箱 https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/fly/1598724929/ 119 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 03:34:21.11 .net] >>116 2020は重すぎて動かないと思ってました。FSXの方が安いし描画が速くてコスパが良いのかなあと。プレイ人口も多いらしくてとりあえずFSXをやって2020も射程に入れとくみたいな。私は1050Tiを持ってませんが・・。1050Tiで済むのならそれほど良い事もなかったと思います。1650でも良かったのかな。 >>117 そうなんですか〜・・ >>118 ジェット機なのになぜプロペラ音なのかと疑問に思ってました。プロペラ機だったのですか？ 120 名前：大空の名無しさん [2021/11/03(水) 08:30:57.09 .net] FSXだとsteamだね。 アドオンを揃えていくのが面倒なきがする 121 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 10:45:03.93 .net] >>120 とりあえず初心者は飛行機の操縦を学ばないと。アドオンはそれからでいいと思います。英語版でできたらかっこいいですね。 122 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 11:04:30.63 .net] 私は去年初心者でして・・X-Planeの方で慣れたんですが最初は離陸すらできなくて着陸も滑走路手前で墜ちたりすることが多かったのですがFSXの方でも試してみたいですね。本体のセールっていつ頃やってるんですかね〜。 123 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 13:41:10.64 .net] FSXって古いソフトだから、CPUのマルチコアに対応できてない。 いくつコアがあろうが、そのうちひとつだけを目一杯使う。 今のPCと方向性が違うから、古くても軽いとは限らない。 何を見てグラフィックスが綺麗と思ったのかわからないけれど、 その動画は風景や気象をアップグレードする有償アドオンが 目一杯入ってるのだと思う。 そういうのでいくらでもお金が飛んでいくんだ。 素直にMSFS2020にした方がいいと思うけど。 124 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 13:41:20.83 .net] なんか日本語が変な人が居るな 125 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 13:52:42.19 .net] 111のリンク先動画だったら、少なくともORBXの Global BASE Pack, Global Vector, Global Open LC South America を入れてる。これは南米だけだから。他にもいろいろ入ってるでしょ。 https://orbxdirect.com/category/ftx-global/ 126 名前：大空の名無しさん [2021/11/03(水) 14:22:34.76 .net] 上昇下降はスロットルで調整 操縦桿での上下は微調整。 左右は操縦桿で傾けて、ラダーはちょっとずつ入れる（大型旅客機は機体にお任せ）って感じで俺はやってる 127 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 14:41:59.56 .net] >>123 1050Tiでも2020動くんですか？ 128 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 14:44:43.75 .net] >>125 なるほど。 >>126 大型旅客機は難しそうですね。 129 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 14:46:08.60 .net] 理解力や読解力が低い人居るね 130 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 14:46:16.75 .net] >>124 あ、私でしょうか。池沼なんで・・。 131 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 14:47:12.54 .net] 理解力や読解力・・・・な人いるな 132 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 14:47:23.20 .net] >>129 あなたが理解してあげましょう。 133 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 14:50:00.37 .net] >>132 こっちは理解して返答してるのに　対して的外れな返答来たら・・・ 134 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 14:58:34.64 .net] マルチコア対応でもMSFS2020が私のパソコンでは動くのでしょうか。4コアしかないのに・・。あと1050Tiで動くのかどうかも疑問です。やったことないからわからないということです。 135 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 15:00:08.68 .net] >>133 名前にレス番をつけていただかないとどのレスに返答していいのかさっぱりわかりません。 136 名前：大空の名無しさん [2021/11/03(水) 15:20:05.81 .net] >>131 そんなに難しい事を話し合ってるわけではありません。でも教えていただけると非常に助かります。 137 名前：大空の名無しさん [2021/11/03(水) 15:20:40.42 .net] １３６＝１０１です。 138 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 15:54:23.37 .net] >>123 勉強になりました。ありがとうございます。 139 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 15:55:17.51 .net] >>134 PCスペックについてはこのサイトなどどうでしょう。 https://chimolog.co/bto-fs2020-specs/ 1050Tiは、MSFS2020がギリギリ動くとされるGTX770レベルの性能です。 FSXを「最高画質」で動かして得られるクオリティは、発売当時のプロモーション動画レベル。 https://www.youtube.com/watch?v=CdrjyPhSRuM そもそも、X-Planeをやってるなら、それでいい気がしますけど。 140 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 16:13:37.22 .net] 1050Tiを*持っていない*と言っているのに皆優しいね 141 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 16:18:07.34 .net] >>139 やっぱり2020はかなり重そうですね・・FSXのセールを待ちます。X-Planeと比較もしてみたいので。紹介していただき感謝です。 142 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 16:20:51.22 .net] >>140 でも似たような性能のグラボなのでお許しください。あと1050Tiに関して興味があったので。今は高くなってしまいましたがね・・。 143 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 16:52:39.54 .net] MSFS2020でもローエンドならできるのかな？それはありえない選択ですかね。 144 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 20:22:25.16 .net] 1050Tiを予備のグラボとして買っとくべきでしたね。高騰する前に。無知でした・・。 145 名前：大空の名無しさん [2021/11/03(水) 20:27:19.85 .net] いま 1050 買っても使えなくなるのは もうすぐよ。高いけどね 146 名前：101 mailto:sage [2021/11/03(水) 21:07:48.35 .net] FSXがある限りっ！・・ 147 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/03(水) 23:55:40.40 .net] ブッシュトリップ（ドイツ10）で急に墜落して以降リスタートしても 墜落した森の中スタートで少し走るとダメージ喰らって終了を繰り返してるのですが これはひとつ前のレグからやり直さないとダメなのでしょうか 以前は現在のレグの最初からとか選べた気がするのですが 148 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/04(木) 00:21:01.14 .net] 森の中スタートでどうやって森を抜け出して離陸するつもりなんだ？ スルーモードで上空へ移動で行けるはず 149 名前：147 mailto:sage [2021/11/04(木) 00:57:28.75 .net] >>148 レスありがとうございます ブッシュトリップではスルーモード使えないようです 結局近くの道路にたどり着いて離陸して目的の空港に着いたものの何も起きず NAVLOGも空っぽだしでよくわからんのです。あと１レグで全100%だったけどこんなの初めて ローカルの問題かもなので一つ前のレグからやり直してみることにします 150 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/05(金) 01:10:16.35 .net] 公式掲示板に「SU6後もバルカンとドイツは最後のレグで問題が発生する」って投稿してる人がいるよ。 151 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/11/05(金) 11:10:11.06 .net] >>145 途上国ではまだしばらく需要があるのではないでしょうか？ 152 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/12/04(土) 05:48:58.23 .net] FAQかもしれませんが、最新の内蔵GPUで 快適に遊べるシムはあるのでしょうか？ 153 名前：大空の名無しさん [2021/12/16(木) 21:54:54.15 .net] グラフィックはRTX 3080 でメモリ32GBにする予定ですが CPUが迷ってます Corei7-10700K Corei7-11700K Corei9-11900K Corei9-10900K の中だとフライトシミュレーターに一番のCPUはどれですか？ 154 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/12/17(金) 00:00:38.09 .net] ボクのポテトはちんちんちん♪ちんちんポテトマイクロマジック〜♪ 155 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/12/17(金) 01:30:01.97 .net] 初老を迎えてそんなこと書き込む人生が待ってるだなんて そのCM当時の若き日の自分には想像もできなかったことだろうね… 156 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/12/17(金) 02:59:43.79 .net] いつまでも若くありたいちんちんちん 157 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/12/17(金) 03:19:29.88 .net] それにつけてもおれたちゃなんだろぅ〜♪ボールひとおつに〜きりきりまいさあ〜♪だっしゅだあっしゅだしゅ〜キックエンドダシュ〜♪燃〜えて〜青春〜かあけぬけろ〜〜・・ 158 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/12/17(金) 03:31:31.54 .net] ロール一つに〜きりきりまいさ〜 159 名前：大空の名無しさん [2021/12/17(金) 05:13:37.41 .net] >>1 Microsoft Flight Simulator■MSFS2020■Windows版 ■20%オフで購入するウラ技を公開！セール情報 https://www.youtube.com/watch?v=yd4J2y1I0wQ 160 名前：大空の名無しさん [2021/12/17(金) 07:56:14.01 .net] >>153 正直、どれでも飛べる。 お財布と相談してコア数多いやつを選択して フライトシミュレータは高性能を追い求めてしまう厄介なゲーム。後悔せんように12thの12900Kを買っておくのが良いかと。 グラフィックスは3080Ti？ 来年前半くらいには40番台が出てくる噂はある。いっぱい悩みなよ 後悔先たたず 161 名前：大空の名無しさん [2021/12/17(金) 23:15:07.55 .net] Cs 777でAPで上昇中に速度低下して失速が多すぎる… 162 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2021/12/18(土) 00:48:14.62 .net] 偏西風に追い風で乗ったんじゃないか？ 163 名前：大空の名無しさん [2021/12/18(土) 02:18:33.71 .net] キャプテンは、ボーイングの軽自動車みたいなもんだから失速してしまうし、 それが嫌ならベンツのPMDGを買うべきだけど、MSFSはうんこだから下痢します。 安いんだから、つべこべ言わず使うべきだと思うぞ。自転車みたいなもんだ。 164 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/21(金) 18:00:13.57 .net] MSFS2.0みたいなグラフィックで60fps出る奴作らないのかなあ〜。歴史が完結する。そして新たなステージへ・・。 165 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/26(水) 00:59:21.24 .net] 最近FSXSteamEditionをダウンロードして使ってみようと思ったのですが、 起動してもどうもジョイスティックやスロットルレバーやラダーペダルなどの入力デバイスを認識してくれてないようです Controller typeがMouseYorkとMouseLookとXbox 360 Controllerしかありません どうすれば認識してもらえるのでしょうか？ ジョイスティックはT.16000M、スロットルはTWCS、ラダーペダルはT-Rudderです 166 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/26(水) 06:19:12.11 .net] >>165 まず服をぬぎます そしてパソコンの勉強をしましょう 167 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/26(水) 10:41:56.55 .net] windowsは認識してると思うのですが。 168 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/26(水) 13:52:05.21 .net] ビデオカートは1050です 169 名前：165 mailto:sage [2022/01/26(水) 15:25:29.36 .net] 別スレに移行するので165は無視してください。 170 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/26(水) 23:52:22.27 .net] 2度とこないでくださいね^^ 171 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/27(木) 02:12:19.82 .net] >>170 あなたは誰ですか？ 172 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/27(木) 11:51:18.51 .net] >>171 管理人です。もう来ないでくださいね^^ 173 名前：大空の名無しさん [2022/01/27(木) 12:25:21.29 .net] >>172 何の？ 174 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/27(木) 14:17:11.50 .net] 勝手に管理人を名乗る迷惑人 175 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/27(木) 22:11:59.79 .net] >>171 もう来ないでくださいね! 176 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/01/27(木) 22:19:48.06 .net] 嫌 177 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/03/17(木) 14:40:42.75 .net] こないだから始めてるんですが、飛行訓練で、どうしても姿勢テストでAが取れません。特に6000ftを維持して80knotに下げる部分がうまく行きません。速度、向き、高度を同時に合わせるのが苦手です。皆さんどうやっているのでしょうか？ 178 名前：大空の名無しさん [2022/03/17(木) 14:55:27.17 .net] 始めたばかりみたいなのでとりあえず訓練の最初はB評価とかでいい 訓練のことはいったん忘れて訓練と同じセスナ152で好きなマップを自由に飛んでみよう そこでいろいろスピードや高度を変えたり維持したりしているうちに訓練でやらせようとしていたことの意味がわかってくる 179 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/03/17(木) 15:49:34.45 .net] >>177 コントローラーは何使ってる？もしかしてキーボードじゃないよね。。。 180 名前：大空の名無しさん [2022/03/17(木) 16:30:32.25 .net] >>177 トリムという機能がある 操縦桿を握って高度を一定にしようとすると 速度によって操縦桿を倒す角度が異なるのは分かります？ ずっと一定に倒すのは疲れるから 一定角度の操縦桿の傾きを設定するのがトリム トリム設定ができるようになると 一定速度や方向、高度維持などでも使える。 横風にも対応できるが微調整というとこを忘れずに。急な変化は操縦桿でも微調整で。 181 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/03/17(木) 18:48:54.00 .net] >>179 張り切って操縦桿を買いました笑 >>180 トリム操作が下手なのか、機体が上下にガクンガクンしてしまいます。 ひとまず、先に進もうかな、、、 182 名前：大空の名無しさん [2022/03/17(木) 18:59:55.79 .net] >>181 トリム調整はちょっとづつそっとね 先に進んでも後でやり直せるから youtubeとかで飛行方法の解説も探してみ？ 頑張って!! 183 名前：大空の名無しさん [2022/03/17(木) 19:26:05.44 .net] >>181 ガクンガクン揺れるのは傾けすぎなのでは？ 操縦桿で傾けた角度をトリムに入力していき、思った7割〜8割くらいで様子見してというのを繰り返すように俺はやってる。 操作慣れるまでは無風設定でね。 わかんないことあったら、また言ってね 184 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/03/17(木) 19:34:23.18 .net] 皆さんありがとうございます！頑張ります！ 185 名前：大空の名無しさん [2022/04/04(月) 14:44:38.95 .net] いつも中〜小型機で飛んでるんだけど、着陸時のアプローチでどうしても左右にズレて、滑走路の真ん中に降りられたことがない。無風状態でも同じ。操縦アシストは全部オフ。きれいにまっすぐ降りるコツとかある？ 186 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/04/04(月) 15:53:27.10 .net] ラダーも使う 187 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/04/04(月) 16:27:01.74 .net] キーボードで着陸には無理があった ピッチ・ロールは十字キーだけど同時にヨーのｚｘを操作するのは難しい 188 名前：大空の名無しさん [2022/04/04(月) 18:56:37.01 .net] やっぱヨーを積極的に使うべきか。ロールでズレを直そうとすると、どうしても進入角が狂ってくるし。 189 名前：大空の名無しさん [2022/04/04(月) 19:28:33.31 .net] >>185 ILSが受信できる機体なら受信をして ぐぃっと動かすんではなくちょっと動かして 様子見して、またちょっと動かすを行う。 降下すると速度が上がるが、スロットルを抑えて下降するように。 左右方向の調整の練習は、高度500ftで滑走路から5nmくらい離れて真っ直ぐ降下せずに飛行して滑走路上空を通過するのをやってみて。滑走路の手前〜奥を通過するときに真っ直ぐ通過できているのを確認。 無風であっても長時間真っ直ぐ飛ぶのは意外と疲れる。もしかしたら、真っ直ぐ飛ぶという練習が足りてないのかもしれない。 190 名前：大空の名無しさん [2022/04/04(月) 19:36:02.29 .net] 例えば、木更津駅くらいから海ほたる経由で羽田空港34R 34Lに向かってみるとか。 191 名前：大空の名無しさん [2022/04/04(月) 21:07:18.77 .net] 確かにオートパイロットに甘えて、「まっすぐ飛ぶ」ことをあまり意識してなかっあたかもしれない。もう一度トレーニングからやり直してみるか。 192 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/04/17(日) 16:21:26 .net] >>185 中小型機で飛んでるなら、DCSで無料機体があるから、練習して見ると良いかも。 うまく降りれるようになると、MSFSだと楽に降りれるよ。 193 名前：大空の名無しさん [2022/06/01(水) 22:18:00.51 .net] すみません、日本語化したらメニューとかの一部の文字（主に漢字）が文字化けしてしまって読めないんですが、対処法ありますでしょうか。 当方英語ダメダメマンなので英語のままは嫌なのです…どうかお助けください。 194 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/02(木) 00:00:08.82 .net] >>193 これを機に英語を覚えなはれ　MSFSの英語なんて雰囲気で解るだろう 195 名前：大空の名無しさん [2022/06/02(木) 00:17:48.10 .net] >>193 さらっとググったけど対処法はないみたい？ 公式フォーラムに通報するしかない 運営は日本語も読めるし翻訳ソフトも持ってるから日本語で書き込めばいいぞ あとはどうしても読めない文字化けの部分があったら一時的に英語にしてなんて書いてあるかメモって翻訳ソフトに入れればおｋかな 196 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/14(火) 03:26:11.17 .net] ANAやJALのリバリーが欲しいんだけだ おすすめの会社ある？ 197 名前：大空の名無しさん [2022/06/14(火) 08:10:17.32 .net] Fenix a320ならANAは付属している a320NXは flightsim.to へ 198 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/14(火) 08:48:53.87 .net] >>197 あっすみません Xbox版です 199 名前：大空の名無しさん [2022/06/14(火) 15:21:08.75 .net] HJETパッド操作だとボタン1回押しただけでスラストレバーがガァーーーって動いてしまう ボタン1回押しで10%くらい動く感じで微調整ができない フライトスティック操作専用機体かこれ？ 200 名前：大空の名無しさん [2022/06/14(火) 19:50:15.77 .net] 設定しろってかキーボード操作？ 201 名前：大空の名無しさん [2022/06/14(火) 21:14:57.95 .net] パッド操作ゆーてるやん 202 名前：大空の名無しさん [2022/06/14(火) 21:16:46.48 .net] >>199 スロットルを割り当てなおせ 203 名前：大空の名無しさん [2022/06/14(火) 23:17:22 .net] スロットルを割り当て直せってA/Bボタン以外のどこに割り当てんのよ LT/RTか？右スティックか？ 204 名前：大空の名無しさん [2022/06/15(水) 00:51:52.92 .net] スロットルの 項目で inclese , declise だったかな？ 押すと増減できる項目があるのよ。 そこに 増加、減少のボタンを割り振れ 205 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/15(水) 08:25:52.69 .net] 箱版スレあるぞ 206 名前：大空の名無しさん [2022/06/15(水) 09:28:59.40 .net] INCREASE THROTTLE(SMALL) なんていう設定項目あったわ デフォルトの INCREASE THROTTLE から INCREASE THROTTLE(SMALL) に変えたら1プッシュ10%増加から5%増加に軽減されたわ DECREASE THROTTLE(SMALL) っていう項目はないから減速の方は1プッシュ10%減少のままだわ これがHJETの特性として受け入れてあきらめるわ おかげでセスナとかエアバスとかの加速もミリ単位で調整できるようになったわ 207 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/15(水) 10:31:20.66 .net] xboxのお子様目障り、専用スレでやれ 208 名前：大空の名無しさん [2022/06/15(水) 10:41:18.15 .net] 俺はXboxユーザーだなんて一言も言ってないのにパッド操作のことを書いただけでPC版扱いされないのかｗｗｗ 209 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/15(水) 11:22:33.35 .net] じゃこれを機にフラシム用ジョイスティックをスロットルを仕入れろ 210 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/15(水) 12:33:09.17 .net] パッドでしかやらないならDSCとかエースコンバットでもやってれば良いのに。 スティックも買えない貧乏人なのかな、可哀想 211 名前：大空の名無しさん [2022/06/15(水) 17:18:52.18 .net] よくわからんが初心者質問スレでそんなイキり方しちゃうお前の方こそ可哀想だよ 212 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/15(水) 17:30:45.62 .net] 反応するやつの顔も可哀想 213 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/18(土) 08:02:17.68 .net] PC 版の購入を考えています, 3Dソフトで自作エアクラフトを作ってゲームにインポートして飛ばしたいのですが、可能でしょうか? 214 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/18(土) 08:44:16.03 .net] はい出来ます。簡単に。 歴史的にもそうやって楽しむゲームでもありますから 215 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/18(土) 09:02:21.62 .net] >>214 ありがとうございます。調べたのですがそうしたことが載っているサイトとかページとかありませんでしょうか？ フライトシミュレーター自体持っていないので知識が足らず、自分では全然見つけられませんでした。 216 名前：大空の名無しさん [2022/06/18(土) 09:23:02.77 .net] >>213 >>215 飛行機の作成は難易度高いよ ドキュメントはこんな感じ https://docs.flightsimulator.com/html/Developer_Mode/Aircraft_Editor/The_Aircraft_Editor.htm 217 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/18(土) 09:27:16.68 .net] >>216 ありがとうございます。 難しそうですね(；・∀・) ちょっと頑張って読んでみます。 218 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/18(土) 09:28:50.97 .net] ちなみに、フライトシミュレーターの中にある地形滑走路を、3Dモデルとしてエクスポートすることはできるんでしょうか？ 質問ばかりですみません 219 名前：大空の名無しさん mailto:sage [2022/06/18(土) 10:14:14.59 .net] めちゃめちゃ初歩的な質問で恐縮ですが、ナビマップに表示される三角形のアイコンは何の意味でしょうか？ 目視では何もないみたいなのですが…

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef