[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 08/22 09:47 / Filesize : 201 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

買って良かったキャンプ用品 Part.4



1 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/07/28(日) 19:52:37.57 ID:ZqPWqhgZ.net]
引き続き買って良かったキャンプ用品情報を共有しましょう。

※前スレ
買って良かったキャンプ用品
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/out/1556705013/
買って良かったキャンプ用品 Part.2
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/out/1559534307/
買って良かったキャンプ用品 Part.3
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/out/1562810978/

592 名前:底名無し沼さん [2019/08/15(木) 21:43:23.95 ID:nxMPCR50.net]
>>589
中華の話してんのにヘリノックス出すような低脳と会話するのもめんどくさいって事だよ

593 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 21:51:13.78 ID:nQTXHtQ6.net]
>>592
そうかすまなかった。中華だからダメって事は無いんだよと言いたい
まー確かにダメな物もあるのも事実だけどもちゃんと良いものもあるからあんまり馬鹿にしないで欲しいと言いたい

594 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 21:56:58.61 ID:cdoktaEz.net]
コスパ以外にいいところなんてない

595 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 21:58:38.02 ID:ss3g2ikb.net]
>>594
パフォーマンス的もいいの?

596 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:05:41.14 ID:MugE1fSC.net]
>>594
コスパ以外なにが必要なのかと?

597 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:06:09.84 ID:xxsPMD88.net]
>>577
ユーラーだと思ってた

598 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:06:16.39 ID:qguVgVEb.net]
コスパがいいって誉め言葉だろw
なら何が問題なんだよw

599 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:09:48.40 ID:7JUygqIU.net]
>>584
ID真っ赤にしてるがヘリノックス はチョンな
物は悪くない

600 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:11:07.43 ID:7JUygqIU.net]
>>593
なんだ、、お前が中華そのものだったか



601 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:15:10.73 ID:nQTXHtQ6.net]
>>600
なぜそうなった...自分が使ってるツールや装備は全て国産なのですか?

602 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:20:58.47 ID:zXyb34fl.net]
いがみ合っている人たち
一緒にキャンプしたら案外意気投合しそう

603 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:24:33.60 ID:zByfCzN+.net]
中華ギアは、ブランド物に比べて確かに安っぽかったりするけど、痒いところに手が届く「+α」の機能があったりして侮れないよ〜

604 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:26:42.14 ID:qguVgVEb.net]
キャンプ用品は純正品にこだわるけど、食材は安物って奴結構いるだろ?

605 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:27:39.67 ID:eMZnVLnD.net]
いやムリっしょ
リアルじゃみんなコミュ障だし

606 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:29:09.16 ID:MugE1fSC.net]
そんな日本もヘリノックスのコピー作って売ってるしな
所持欲満たすがブランド物
コスパはコピー
これが全てでどちらも否定出来ない

607 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:37:15.27 ID:sfpm37Q4.net]
世の中の役に立たない孤独な独身じじい
ネットの知り合いとアニメだけがお友達

608 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:44:53.55 ID:UM7ARgyE.net]
和武器とかチタンの箸とか買ったんだけど
やっぱり箸は木製のがいいと気がついた
感触が違うし、何より金属のは冬場持ち手が冷たい

609 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:46:24.00 ID:ss3g2ikb.net]
>>608
モンベルの箸は口にする所は木製だったよ

610 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/15(木) 22:56:36.33 ID:UM7ARgyE.net]
>>609
持ち手が金属なのも冷たくて好きじゃないなって
なのでこのゴーバイトDUOというカトラリーと木の箸をもってくようになった
ゴーバイトDUOは結構スグレモノで普段はフォークとスプーンで使えるのに
合わせると長いスポークにできるから、料理にも使える
買ってよかった。やすいし



611 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 00:24:00.76 ID:IU9Uh5yf.net]
ヘリノックスとAliteってどっちがパクリ?

612 名前:底名無し沼さん [2019/08/16(金) 01:19:00.74 ID:CUvL39tW.net]
いまでは、定番ともいわれるSOLO STOVEも実はパクりなんだよね
大元はWILD STOVE(?)みたいな英国メーカーだった気がする

613 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 01:46:46.09 ID:JRdBX76/.net]
オレは支那製が好きだけどな
支那製ハンモック(偽物?)とDDハンモック(本物?)を買って
支那製だけ使ってるし支那製ヘッドランプ
支那製のガスストーブとsotoのを買って支那製ばかり使ってる
日々支那様には感謝してるよ

614 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 02:01:56.19 ID:+fdYYFjr.net]
勝手に支那はれ

615 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 04:01:40.14 ID:wa+MsW4z.net]
僕はね君とはちょっと違うんだけどさ。
アウトドア歴40年超でね、テントだけで50張り、バーナーなんか100台越えちゃってるわけ。年間60日以上キャンプ場で過ごしてアメリカヨーロッパ韓中、あらゆる国のアウトドアグッズに触れまくってきてたわけ。
そんな経験からこれだけは確信持って言えるつうのが…なんつうのかな
アウトドア用品には良いものもある!
でも悪いものもある!…ってこと

616 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 05:11:11.33 ID:di6lC1fG.net]
Lanzai?だっけ。中華ハンモック、YouTuberに提供しまくってて怪しかったけどクソ安くて設営楽で良かった

617 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 07:45:08.97 ID:mO8KgPFs.net]
物の良し悪しを自分で決められないやつって結構多いんだな

618 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 07:47:17.79 ID:nlrVb3X5.net]
つか漫画やYouTuberの真似っ子で道具買ってる人多いでしょ

619 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 08:31:40.31 ID:F73sDV0m.net]
>>615
このコピペ初めて見た

620 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 08:54:44.20 ID:mgBPuGgY.net]
>>614
評価する



621 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 09:08:05.09 ID:tfAKA5XV.net]
スネークマンショーなつかしいな

622 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 09:54:15.26 ID:WIadajbR.net]
>>602
彼らは根っからの登山家だからな。
ただその対象が実際の山じゃなくて眼前のマウントを取り合うのが
なにより好きという変態なだけで。

623 名前:底名無し沼さん [2019/08/16(金) 10:13:58.80 ID:c8MLnc0u.net]
コンパスが欲しいのですけど

シルバコンパスNo . 7NL

スントのコンパス A-10NH
だったらどっちがいいでしょうか?

624 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 11:10:45.39 ID:JhoNPO72.net]
あまりでかすぎないものでスモーカーで良かったものあります?

625 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 11:16:56.29 ID:ecYKRehe.net]
>>623
好きなの買え
じっくり選んで躊躇するほどの金額でもなかろう
どちらも北を示す機能には変わりない

626 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 11:47:04.67 ID:H6q8b9MM.net]
Colemanの丸いやつ
ホムセンでコピー品もある
スモーカー、バーベキュー、焚き火と三役こなせる

627 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 11:47:17.57 ID:nqOWVv56.net]
ソロストーブのタイタン
大げさな焚き火やるほどじゃないけど火を見たい時に気軽に火起こせるし備長炭一個放り込んで起き火にしておいて使いたい時に適当な小枝とか入れれば湯沸かし、調理に使えるしソロキャンの時は本当重宝してる

628 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 11:55:14.05 ID:WIadajbR.net]
>>623
オイルコンパスで距離を測るのにメモリがあればあとはどれも大して変わらないよ。
使い勝手の面からするとむしろ地図の違いの方が影響あると思う。
磁北線は地域によって角度が異なるから、目的地が大きく離れていると
出かけた先で引く羽目になるので面倒。最初から印刷されていると
正確だし手間もかからない。

629 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 12:14:50.88 ID:JhoNPO72.net]
>>626
探してみます、ありがとー

630 名前:底名無し沼さん [2019/08/16(金) 13:52:14.98 ID:SvjCm1W9.net]
最近買ってよかった道具はX5 35dかな



631 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 14:03:28.18 ID:Aqa3w2yW.net]
なんやそれはぁ!?

632 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 14:06:44.29 ID:nXTG+ySG.net]
老人の外車自慢ではないことだけは確か

633 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 14:07:34.54 ID:NfFFh7J1.net]
>>624
キャメロンズミニスモーカー
ちょっと燻すのにいい
家でも換気扇の下なら余裕で使えるし

634 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 14:23:44.91 ID:VG3RDmI3.net]
キャメロンズのはいいね
背が低いからシングルバーナーでも気軽に使える
洗うのも楽だし

635 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 14:26:39.20 ID:/x26uHi4.net]
>>623
インチマイルとか邪魔なだけだし、シルバでいいと思う
No.7はコンパクトでいいね

636 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 15:42:20.92 ID:ymDN9RIX.net]
>>615
ジジイ

637 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 16:06:23.01 ID:Ue4Q3zm0.net]
バーナー100ってアホだよね

638 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 18:18:15.59 ID:EOJIUs8d.net]
レーサー100ぅ!
アハハハハ!

639 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 18:51:41.70 ID:RYeCWS04.net]
カインズのグリルプレート小の使い勝手がイイ
たしか900円くらい
オーブン用なのか蓋にデカイスリットがついてるのでアルミ板を加工した塞ぎ蓋をDIY
バイクなんでダッチオーブン系は諦めてたが
メスティン小より一回り大きいくらいのB6サイズで取っ手が別だから収納性もグッド
このサイズでソロでの焼く煮る蒸す茹でるがひととおりできる

640 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 19:55:32.68 ID:OGBt9BBO.net]
>>607
お前そのものやんw



641 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 19:59:00.77 ID:bcxqMZoS.net]
>>640
お前鏡に向かって独り言うなよ気持ち悪いぞ

642 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 20:09:42.20 ID:OGBt9BBO.net]
常駐してやんのw

643 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 20:17:02.83 ID:bcxqMZoS.net]
お前こそwww

644 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 20:30:22.65 ID:OGBt9BBO.net]
アホには常駐してるように見えるらしいw

645 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 20:36:42.58 ID:bcxqMZoS.net]
アニヲタの独身おじマジきめぇww

646 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 20:42:18.78 ID:OGBt9BBO.net]
5chに逃げ込んで現実逃避しかできないこどおじがなんか言ってらw

647 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 20:46:34.30 ID:Aqa3w2yW.net]
この煽り合いは定期的に発生する風物詩だな

648 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 20:48:24.33 ID:03PpwTw6.net]
釣られるなよw

649 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 20:53:56.42 ID:OGBt9BBO.net]
リアル8050問題の当事者には辛辣すぎる言葉だったようだな
こりゃ失敬ww

650 名前:底名無し沼さん [2019/08/16(金) 21:11:21.04 ID:c8MLnc0u.net]
>>625
>>628
>>635
ありがとうございます。
シルバをポチろうとしたのですが中国製で
もう片方のスントはフィンランド製
また迷いが来ました。フィンランド製と言われるとなんだか良さげ



651 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 21:12:28.27 ID:OGBt9BBO.net]
親が死んだらこいつどうすんだろなw
幼稚な腰抜け間抜けが乞食で生きていけるもんなんだろうか?w

652 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 21:15:24.42 ID:a82WaaSM.net]
必死に連投してるとこ悪いけどNGぶっこんだからずっと見えてないぞ?

653 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 21:23:36.31 ID:jivT1jmS.net]
中華製を持つことでモヤモヤした気持ちになるなら多少値が張っても確かなものを買った方がよい

654 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 21:28:56.50 ID:nlrVb3X5.net]
シルバなら確かな物だろ

655 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 22:44:25.35 ID:GHq2cHPq.net]
>>615
僕はやっぱり、スノーピークが

656 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/16(金) 23:04:35.75 ID:aBpltNo7.net]
>>627
燃焼すごくて薪がすぐなくなるって聞いてたけど炭つかってそういうふうに使えるのか
買ってみよ

657 名前:底名無し沼さん [2019/08/17(土) 02:21:14.28 ID:OXtzktYr.net]
ノルディスク、スノーピーク、ヘリノックス、イエティ、ペトロマックスで一式揃えるのがテンプレ
失敗は少ない

658 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 02:54:50.22 ID:y+eaP/vR.net]
>>657
割とこういう人いるけど本気で何が楽しいんだろって思う

659 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 04:31:10.74 ID:ZSL4AklT.net]
鹿で揃えようが*で揃えようが本人が満足すれば良くて、人を見下してる時点でそいつは人として終わってる

660 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 05:16:18.91 ID:joXjNg4z.net]
でも現実は悲しい事にほとんどのキャンパーから鹿番使ってたら見下されるのが現実だよ
スノピ尽くしの奴はとりあえずは金はあるんだなと認識される
鹿番とかロゴスってやっぱほとんどの商品が安かろう悪かろうだもん
たまーに安い割に使えるのがあるって程度
安物買いの銭失いになる確率がスノピやユニフレームに比べて高い



661 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 05:44:16.84 ID:ME0n7f5P.net]
使ってる道具で見下すとか無いわ

662 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 06:38:48.68 ID:/ncVPVRj.net]
他人が気になって仕方がないんだな

覗きは止めろよ?

663 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 07:01:46.31 ID:DceISgr3.net]
>>656
うん、薪とか小さくして入れてるとすぐ燃えちゃって忙しいから炭入れておくのは凄くおススメ
成形されたおが備長炭を短くして入れておくのが使いやすい

664 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 07:12:13.69 ID:csIWxJbr.net]
>>660
鹿番長で見下すお前の周りが糞しかいないだけって気付こうなw

665 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 07:26:37.98 ID:Zgkrvi25.net]
キャンプ道具に貴賤は無いけど
キャンプ場でウサギのマーク見たら
この板の常駐社員を思い出してクスクス笑ってしまう

666 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 07:29:12.30 ID:3Wx01u+L.net]
例のマット推しのやつとか?

667 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 07:50:35.13 ID:9R/n9dCD.net]
まあ、鹿番長は金の無い学生とかバイクの方に金かけてる
キャンプツーリングする人御用達って感じだな
いい歳したお父さんがファミキャンで使うもんじゃない

668 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 07:56:25.86 ID:9R/n9dCD.net]
あとスノピ統一なんて見ると金はあるけど選択眼が無いなって思う
むしろ幕、火器、クーラーなどそれぞれが定評実績のあるメーカー
を選択してて使い込まれてる物も混ざってるとキャリア長いんだろな
って思っちゃう

669 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 08:15:26.96 ID:JR5/Io9d.net]
いちいち人の目を気にしたり人の道具を見てあーだこーだと勝手に妄想してないで自分の買った道具使ってキャンプ楽しめよ

670 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 08:19:02.19 ID:ME0n7f5P.net]
言い出したらキリが無いしくだらない道具の次は乗ってる車ですか?



671 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 08:30:52.90 ID:gpSXHuHh.net]
いきなりマウント取り始めてどうした?
キャンプに行き過ぎてとうとう野生に退化し始めたのか?

672 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 08:41:28.65 ID:lO5JxRft.net]
>>667
>>668
気持ち悪いなぁ
金かけてる俺つええーってマウント?
選択眼俺はあるよぉーってこれまたマウント?
自信あるならテントと道具一式晒してみ
できないだろ?

673 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 09:24:27.42 ID:TReXNuDb.net]
ギア〜車〜年収〜嫁…

またいつもの流れか

674 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 09:31:49.43 ID:GHuPuOWB.net]
ワイが言うのもなんだけど、ギア選びなんて失敗したって不便したって安物だってEじゃない。

675 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 09:32:01.34 ID:DLOv9+gD.net]
道具なんてなんでもいいよ満足できないなら買い換えていくだけやし使えるものはどこのでも使う

676 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 09:39:12.14 ID:X9L+uIrf.net]
飽きない道具なんて無い
あとギアって言うの止めろキモいわハゲのくせに

677 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 09:47:11.40 ID:EDZBxhOp.net]
自分に自信のないやつほど周りを固めていくからなw

678 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 09:52:35.04 ID:g7HLCJ51.net]
これだっって道具に出会うとずっと使い続けるけどな

679 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 09:55:04.22 ID:824YWqXl.net]
ムーンライト1型
コンパクトジュニアバーナー
ユニフレーム ul-c
メスティン

680 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 09:56:04.33 ID:tLwO1tFa.net]
道具にこだわる奴はただの道具好き



681 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 10:42:40.77 ID:BetlkrnV.net]
道具集めるの楽しいけど、キャンプを1番楽しんでたのは初めてすぐの子供が小さかった頃
ホムセンテントでテキトーなチェアとテーブルでも子供がめちゃくちゃ喜んでた



泣けてくるわ

682 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 11:09:42.49 ID:UZCC4UYQ.net]
>>680
それになんか問題でもあるの?

趣味だから好きなように楽しめばいいんじゃね?

683 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 11:18:05.53 ID:TU41thv4.net]
>>681
それはもう手に入らないじゃん
だからいい道具買おう

684 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 11:20:21.13 ID:E2N7o0vU.net]
最近のキャンプ関係スレってソロのキモオタかこどオジ中心だから共感は得られないと思うよ

685 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 11:42:50.43 ID:MsqjX8aT.net]
>>682
うん。好きなように買って満足眺めて満足してればいいと思うよ

686 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 11:48:08.95 ID:9R/n9dCD.net]
>>672
俺の書き込みめっちゃ気にしててw

687 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 11:58:56.69 ID:23L6jxy1.net]
>>685
自分が好きな道具を買って満足するだけならいいんだけど、人の道具にも意見垂れ流すからな

688 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 12:03:38.51 ID:g7bZ/0WX.net]
いい歳したお父さんが他人のキャンプギアチラチラ

689 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 12:06:50.33 ID:/LR6sJIo.net]
>>685
いいと思ってんならなんでわざわざ
糞垂れな意見書き込むの?

あ。糞意見でも尊重しなきゃいけないのかw

690 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 12:12:15.26 ID:FZJXLaPW.net]
ウサギテントの横だけは避けたい



691 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 12:51:43.21 ID:2ry2rT3p.net]
>>681
娘さんを下さい

692 名前:底名無し沼さん mailto:sage [2019/08/17(土) 14:00:22.17 ID:BetlkrnV.net]
>>691
申し訳ないけどうちにはアホの男子高校生しかいない






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<201KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef