- 1 名前:海江田三郎 ★ [2017/02/20(月) 20:33:40.45 ID:CAP_USER.net]
- www.nikkei.com/article/DGXLASDZ20IVU_Q7A220C1TJC000/
資生堂は2018年10月をメドに本社部門の公用語を英語にする。グローバル化に伴う取り組みの一環で、 社内文書や会議のやり取りを英語で行うことを検討する。 20日、魚谷雅彦社長が明らかにした。15年に地域本社制にして日米欧中アジアなどの地域ごとの 収益管理や商品開発を進める体制にした。本社機能を持つ日本は業務の支援の役割を求められており、 一連の業務を英語で行うことで円滑な支援につなげる。 日常会話などは日本語のままだが、会議での言語や資料は英語にすることを検討する。
- 5 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 20:38:32.26 ID:9OxnPta5.net]
- 楽天を見てわからないのかい?
公用語を英語と言いつつ海外展開失敗で撤退ですよ
- 6 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 20:39:54.24 ID:f/TKqlDT.net]
- >>1
ええと 御社的には中国語か韓国語の方がよろしいのでは?
- 7 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 20:43:57.84 ID:qMWV3gb7.net]
- 財務と法務だけでいいんじゃないのかね
後は日本ローカル担当ということで
- 8 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 20:44:42.36 ID:Ejo8O1VB.net]
- 購入する時
英語じゃ困る...
- 9 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 20:45:12.10 ID:ZlXhPwRA.net]
- 「これから日本語で話していただいて結構ですから」
- 10 名前:PS4に美少女ゲームとパンツを望む名無し mailto:sega [2017/02/20(月) 20:49:33.27 ID:iRkoRawQ.net]
- 資生堂はゴリ押し坊主をまた使ってあげたら?
- 11 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 20:49:49.25 ID:dYByPrK1.net]
- 時代に逆行しとる
英語が永遠に国際共通語のわけないだろ ブレトンウッズ型のグローバル化はもう終わるんだよ 先進国でグローバル化礼賛してるのはもはや日本だけだ
- 12 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 20:50:10.67 ID:YMF/n7aq.net]
- 学級崩壊した後の学級担任
raise.playop.net/2017021701.html
- 13 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 20:50:42.48 ID:Jg8la50v.net]
- あほくさ
- 14 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 20:52:08.68 ID:ULEwZuzm.net]
-
_ノ乙(、ン、)_↓ぺらぺらぺら↓(↓楽天社員が流暢な英語で↓)
- 15 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 20:55:57.19 ID:v56p0TPH.net]
- >>5
楽天のは公用語と言わん。 公用語が英語の国で日本語で喋ってても怒られないだろ。
- 16 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 20:57:12.54 ID:1nRom+6e.net]
- グローバルなオポチュニティに目覚めた?
- 17 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 20:57:58.51 ID:cgQL/35u.net]
- 無能な経営者が陥る落とし穴
日本企業では必ず失敗するwww
- 18 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 20:59:48.39 ID:cbSg0Q+N.net]
- また生産性を下げることを・・ww
- 19 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:01:38.98 ID:URWFJXYD.net]
- 日本語が海外で公用語になるよう頑張って下さい
- 20 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:02:52.45 ID:m8oMzaMS.net]
- video.fc2.com/content/20170219SY3MX4D3
- 21 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:03:16.01 ID:+AUJLqJV.net]
- シャットザファックアップマザーファッカーズ
- 22 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:03:44.00 ID:F+09xJyb.net]
- で、資生堂ごときの糞日本会社にはまともに英語ができる奴はどれくらいいるんだ?
当然、海外でMBAぐらい取った奴は何人いるんだ?
- 23 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:05:10.73 ID:bDW8e3SH.net]
- 資料は担当者が翻訳したらいいけどさ
会議で英語ってキツくないですか? 資生堂社員って英語ペラペラなのかしら?
- 24 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:06:38.06 ID:3A4/qb6I.net]
- 英語程度もできない奴はいらないってことよ
- 25 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:06:53.68 ID:I3LhHify.net]
- 逆グローバリズムに抗いたいんですよね。分かりますって。
- 26 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:07:29.27 ID:5+Dg6PL/.net]
- 上司や役員がわからない単語や表現つかったら左遷の憂き目に
- 27 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:08:16.44 ID:eO3Ijrgp.net]
- 社用語のことを公用語と言うのはやめろよ。
- 28 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:08:34.43 ID:yfJkK0ht.net]
- 日本語すら満足に使えないのに
- 29 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:11:24.28 ID:R6lESUnP.net]
- 文系って、経済人の集まりに出て
これからはオフショアですよ、とか これからは英語を公用語にしないと、とか言われると 信じちゃうんだよね
- 30 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:12:00.95 ID:gxurby6r.net]
- 頭剃った韓国女とか、ゴリラみたいな日本名の韓国女とか起用しているから、そっち系かと思っていました。
- 31 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:12:13.26 ID:7YRUgEAV.net]
- もう意思の疎通も思考も出来なくなるな
終わったね
- 32 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:15:27.30 ID:d9lXcdDy.net]
- うわぁ最悪や
- 33 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:18:11.69 ID:LlvnzhDn.net]
- 柳屋の俺に死角はなかった。
- 34 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:18:33.84 ID:MEI4LAoF.net]
- 今更すぎる
社内で英語を使って業績伸びるならみんなやってるつーの そうじゃないからやらないんだぞ
- 35 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:18:36.44 ID:OGjbxxQr.net]
- 最先端技術を提案したい社員がいたとする
上司から英語で突っ込まれる 日本語でならいくらでもディテール語れるけど 英語にするのめんどくさいから取り下げる そうなってるのが今の楽天じゃねえか?
- 36 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:19:15.06 ID:cbSg0Q+N.net]
- なにこれリストラ?
- 37 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:23:48.99 ID:ukY5cVvU.net]
- 販売員以外には意味あると思う
少なくとも楽天よりは
- 38 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:23:53.26 ID:TaJJCxZc.net]
- これ、本当に有益な効果が生じるのか?
英語の勉強にばかり膨大な時間を費やし、 肝心の仕事や仕事のための勉強がおかしくなったりしないのかね? 楽天やファーストリテイリングも同じようなことしてた気がするけど、 その後どうなったのかね。 追跡調査とかしてんの?
- 39 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:25:39.79 ID:+ii8BeVa.net]
- こういうのって単に社員にプレッシャーかけて支配しやすいようにしたい以外になんかメリットあんの?
- 40 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:25:48.90 ID:ERCoPtbF.net]
- グローバル化はいいけどさ
自社商品に自信があるなら日本語で走れよ 取り引きしたいなら日本語覚えてこいくらい言えるだろ
- 41 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:29:12.00 ID:Q+wiMVXV.net]
- 日本人の英語って、ネイティブの小学校3〜6年生のレベルだろ
それで会社の意思決定するのか? 小学生並みだな
- 42 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:29:13.70 ID:ukY5cVvU.net]
- 今は新卒の数が少なすぎて海外人材に頼らざる得ない状況だからしょうがないね
海外人材に日本語必須にすると優秀な人材が採れない
- 43 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:29:14.94 ID:5+Dg6PL/.net]
- あ〜う〜の多い英単語カタコトでしゃべってるのってすっごいアホに見えるんだよね
- 44 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:30:32.87 ID:/B9v7Xbh.net]
- >>1
武田先生が言ってたが、 英語を勉強すると数学ができなくなるらしい。
- 45 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:31:58.25 ID:/B9v7Xbh.net]
- >>41
そのレベルの英語がしゃべれたら大したものだ。 普通の日本人には間違いなくバイリンガルに見えるだろう。
- 46 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:32:02.74 ID:V12Yk78c.net]
- 梅淋ギャルが多いとは聞いていたが、やはりな
- 47 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:33:16.87 ID:Udv622eo.net]
- 日本人にとって外国語は特別な固定観念があるから
B2Cの会社だと英語公用語化ってのは消費者向けのアピールの側面がある 一方B2Bの会社では外国語は必要に迫られて使うものなので、公用語とかいう概念がない
- 48 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:33:22.79 ID:8FKhSYBZ.net]
- 英語は単なるツール、数学は論理的思考
赤ん坊でも英語は話す、資生堂は愚かだよ ま、ツールすら使えないのを雇ってるんだろうねw
- 49 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:39:14.36 ID:VCPgmHzU.net]
- 無能経営者がここにもいた。
- 50 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:40:42.49 ID:5gbulPYb.net]
- 業務効率悪化からの業績低迷コンビネーション炸裂か
- 51 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:40:51.56 ID:YrriDMjW.net]
- 時代遅れのババアとババアの取り巻きおじが仕切る会社
会議は前日の飲み会で決まってる
- 52 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:42:19.58 ID:Ry/7WRNa.net]
- >>45
資生堂の会議は、赤ん坊〜小学校低学年レベルになるんですね サザエさんに例えると、ワカメちゃんとタラちゃんの会話みたいなレベルですね
- 53 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:43:40.57 ID:huml31nl.net]
- 無理だろw わけの分からない英語だらけになるだけw
- 54 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:44:55.59 ID:/OO3cZR6.net]
- 公用語を英語にって何度か聞いたけど実際にそれで成果があるもんなの?
- 55 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:45:48.87 ID:f/TKqlDT.net]
- >魚谷 雅彦(うおたに まさひこ、1954年6月2日 - )は、日本の実業家。
>株式会社資生堂代表取締役執行役員社長。 >株式会社 ブ ラ ン ド ヴ ィ ジ ョ ン エ グ ゼ ク テ ィ ブ ア ド バ イ ザ ー 。 英語大好きですね(笑
- 56 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:46:21.42 ID:4y+VA7E/.net]
- 資生堂や楽天は、ネイティヴで英語を喋れる人間なら、小学生でも務まりますかね?
- 57 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:46:53.24 ID:HZs6aJJk.net]
- 会話はともかく資料は英語でって言うだけなら、そこまでハードルは高くないな。
こういうのはある程度フォーマットは決まってるし。
- 58 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:47:19.52 ID:2n1frwPK.net]
- 大変やなぁ
ま、がんば
- 59 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:47:37.65 ID:WBERGsye.net]
- >>4
管制官か。
- 60 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:48:52.87 ID:YrriDMjW.net]
- >>57
変化に対応できない馬鹿あぶり出し作戦だろうな
- 61 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:51:48.01 ID:VjtH9HV3.net]
-
多国籍企業の場合は英語一本化の方が合理的 日本語にこだわる必要などない
- 62 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:52:06.36 ID:JG4Sgno1.net]
- マニュアルも英語で、日本人の質問に答えられず凋落、まで読めた
- 63 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:52:27.77 ID:v56p0TPH.net]
- >>54
いろんな言語で資料作ってたら無駄じゃん。 公にはしてないけど大手メーカーなんてどこも英語公用語化してるよ。
- 64 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:52:57.97 ID:fu8CsFjB.net]
- >>1
なんで日本企業って、こういう周回遅れをドヤ顔でやれるんだろうな
- 65 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:53:29.42 ID:huml31nl.net]
- >>54
標準化という意味では悪くないよ ふつうは効率化につながる ただ、日本人には使いこなせないし 英語の意味も価値観もありとあらゆるものが違う言語と文化慣習なんで コミュの齟齬の副作用のほうが大きいと思う
- 66 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:54:42.58 ID:b6P+4qXP.net]
- 昔、同業のライバル会社で働いてたよ。
営業は日本語でおけー。 本社は確かにライセンス系の事業とかやってる部署だと英語必要だった。 実際、資生堂みたいなほとんどの製品を自社で賄っている化粧品会社が英語使うのってほぼ社内用なんじゃないかって思ってる。 同じような化粧品会社でも商社のビジネスモデルを有する会社の方が、対外向けの英語を使う機会は圧倒的に多い。海外のメーカーやブランドから日本販売用に買い付けとかで交渉するからね。 英語、じゃなくて資生堂の中だけで通用する英語を公用語にします、って結果になると予想
- 67 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:58:24.02 ID:D7MctZc7.net]
- 資生堂を糞企業って言ってるやつはどこを見て言ってんの??
化粧品業界では間違いなく断トツトップ企業だと思うけど
- 68 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 21:58:56.64 ID:HsD9RqHW.net]
- 本社が日本語で指示出しても海外には伝わらないのよ
- 69 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:58:56.67 ID:talZfaho.net]
- ゆれるまなざし/小椋佳
https://www.youtube.com/watch?v=gB_ttcR_zHU
- 70 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 21:59:58.88 ID:Px8TIbtN.net]
- 今流行は赤ちゃん言葉だよ。
会議は何時からでちゅかー?
- 71 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:00:23.94 ID:jefTwXlb.net]
- >>6
そう、資生堂は中国で攻勢してるのになぜ北京や香港の言葉じゃないのかわけわからん。
- 72 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:02:28.65 ID:YNdqbF7E.net]
- トンキンご自慢の標準語は?
- 73 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:03:34.63 ID:R6lESUnP.net]
- これやると、英語はできるが仕事はできない帰国子女が幅を利かし始める
- 74 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:06:31.46 ID:VjtH9HV3.net]
-
海外へのメールによる指示はすべて英語なのはごく普通 現地人スタッフとの電話・テレビ会議が英語なのはごく普通
- 75 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:07:23.71 ID:CCOQpVOV.net]
- 金玉男尺八が牛耳る世界に右にならえ
- 76 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:07:57.39 ID:Y6oELQSM.net]
- >>9
japan air 123 japan air 123 あー了解しました。 資生堂の未来を暗示してんのかな?
- 77 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:08:59.80 ID:10O/0+Q+.net]
- Wow, are you serious?
- 78 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:09:05.58 ID:5+Dg6PL/.net]
- 役員会なんかはマンガになりそうな希ガス
- 79 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:09:52.29 ID:R6lESUnP.net]
- ところで、楽天はどうなってるの?
- 80 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:12:10.53 ID:fTghl+P4.net]
- >>79
大躍進さ、海外部門撤退とか やっぱ最期は英語力だよな
- 81 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:14:18.31 ID:CYRFusr0.net]
- ネイティブの小学生以下の英語力で会議するのか?アメリカの小学生でもTOEICで900点以上は出すぞ
まともに英語理解出来ないのに資料を英語化するのか? 馬鹿丸出しな 言語とは思考し、相手に自らの意思を伝え、相手の言ってる事を理解する為のツールだ 世界中飛び回る商社が英語を公用語にするのは理解出来るが それ以外は意思疎通と内容の低下などの弊害の方が遥かに大きいと思うぞ
- 82 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:15:28.98 ID:B7Q3x5MR.net]
- 英語使えない優秀な社員はどうすればいいの?
- 83 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:16:29.21 ID:YNdqbF7E.net]
- >>82
きれいな標準語があるじゃん
- 84 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:17:30.06 ID:VjtH9HV3.net]
-
資生堂の本社部門や経営陣は おまえらが考えている以上に優秀なエリート達だから安心してください(笑)
- 85 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:19:12.58 ID:z4vh7KUB.net]
- 日本が嫌なら出てけ
- 86 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:19:34.36 ID:PTrSSNM4.net]
- 東京銀座資生堂 ですもの。
韓国人や中国人やタイ人たちに買わせないと暖簾が廃れますのよ。うふふふ。
- 87 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:20:23.92 ID:enjhEtPx.net]
- >>84
いまの体制は基本、銀行が送り込んだヒトたちだからな、学歴職歴的には優秀だよ
- 88 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:20:25.71 ID:XBtpwBpE.net]
- 英国人
「私たちの祖先は偉大だ。ラテン語が必修の世界でただ一人、英語を保守した おかげで、世界の言葉は英語になった」 日本人「いまのはやりは英語だから勉強するっぺ」
- 89 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:21:49.33 ID:syF0OLb6.net]
- 実際、英語と言う言語はよく出来ていると思う
- 90 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:23:02.43 ID:fu8CsFjB.net]
- >>82
英語の勉強に時間を割いて本来の業務がおろそかになります
- 91 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:24:32.82 ID:Nf39pUNH.net]
- こういうのは日本的
海外なら使えないやつは首切れるけど、日本はできない だからこういうことになる みなさーん、英語の勉強しましょうねーと会社が言ってくれている
- 92 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:28:08.27 ID:JdE1qfdZ.net]
- これからは資生堂の相談窓口に英語で問い合わせてもいいってことだな。
分かった。来年からそうする。
- 93 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:28:23.45 ID:4Fd7AqPW.net]
- アイハブアペーン
- 94 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:28:37.96 ID:7fBBpGef.net]
- >>28
ほんとこれ
- 95 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:29:51.95 ID:FgMxCsWg.net]
- This is a pen.
This is an apple. uhm! Pen piappo- appo- pen!
- 96 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:30:25.65 ID:D3U46CYm.net]
- >>90
もう大学すぎて、英語学習とかしてる人間はいらないってこと。英語はただのツール。自転車と同じ。
- 97 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:32:37.02 ID:bSNcFkgR.net]
- 資生堂「もう縮小均衡の日本は捨てます。」
wwwwwwwww。 法人税を下げて、この有り様とはw。一体全体どうなってんだ。
- 98 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:35:03.04 ID:sPpGX3jv.net]
- あ、ここももう乗っ取られているのか
逃げなきゃ
- 99 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:37:50.73 ID:6/m37PB0.net]
- 資生堂パーラーのハヤシライスとミルフィーユが死ぬほど好きなんだが関係ないですかね
- 100 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:40:20.56 ID:o70EGfJm.net]
- オーマイガット、その神さんは違うぞ
- 101 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:42:50.08 ID:Lm/iQgYd.net]
- こういうスレ見るとホントみんな英語アレルギーなんだなあって思うわ
なんか英語を使うならネイティブ並じゃなければ絶対ダメみたいな強迫観念に囚われてるよね
- 102 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:44:05.58 ID:O6m33atI.net]
- ソニーの出井のように英語のできる奴の力で会社を復活させようとしてるの?
- 103 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:44:22.71 ID:MoDYJRSY.net]
- 翻訳技術が日進月歩だから公用語化の必要はないと思うが
- 104 名前:名刺は切らしておりまして [2017/02/20(月) 22:45:18.45 ID:3RrffhTW.net]
- 正しい方向性だけど
国が英語を公用語にしなければいけない 企業だけでは人材の確保が難しいだろうに
- 105 名前:名刺は切らしておりまして mailto:sage [2017/02/20(月) 22:45:38.18 ID:fu8CsFjB.net]
- >>96
まともに就職したこと無さそうな意見をありがとう
|
|