[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 10/27 09:58 / Filesize : 206 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
【速報】東京証券取引所、システムトラブルで全銘柄の取り引きを停止★5 [記憶たどり。★]
- 1 名前:記憶たどり。 ★ mailto:sage [2020/10/01(木) 11:06:09.64 ID:sXjXRHtC9.net]
- https://www3.nhk.or.jp/news/html/20201001/k10012642861000.html
東京証券取引所で株価などの情報を配信するシステムにトラブルが発生し、 上場しているすべての株式の取り引きが停止しています。 名古屋や福岡、札幌の証券取引所でも取り引きが停止しています。 東京証券取引所によりますと1日朝、株価などの情報を配信するシステムに 何らかのトラブルが発生したため、上場するすべての株式の取り引きができない状況になっています。 また、この影響で名古屋証券取引所や福岡証券取引所、札幌証券取引所でも取り引きが停止しています。 このため東証株価指数=トピックスや日経平均株価など代表的な株価の指数なども算出できていません。 東京証券取引所では復旧を急いでいますが、取り引き再開のめどは今のところ立っていないとしています。 一方、先物取引が中心の大阪取引所では通常どおり取り引きが行われているということです。 東京証券取引所には東証1部や2部、マザーズなど合わせて3700の銘柄が上場していて、 企業や個人投資家などに大きな影響が出ています。 ■全面停止は2006年以来 東京証券取引所によりますと、すべての銘柄の取り引きを停止したのは、2006年1月以来だということです。 このときはライブドア事件の影響で取り引き量が急増し、システムの処理能力の限界近くに達したことから、 午後になって売買の全面停止という事態になりました。 このほか、東京証券取引所では過去にもたびたびシステムトラブルが起きていて、最近ではおととし10月に 証券会社から注文を受け付けるシステムの4つの系統のうち1つで障害が起き、一部の証券会社で株式や ETF=上場投資信託などの売買ができなくなりました。 ■大阪取引所は通常どおり 日経平均株価の先物などを取り扱っている大阪取引所では、影響はなく、通常どおり取り引きが行われています。 日本取引所グループ傘下にある大阪取引所は、日経平均株価の先物などデリバティブと呼ばれる さまざまな金融派生商品を扱っています。 けさ、東京証券取引所でシステムトラブルが発生し、すべての株式の取り引きが停止していますが、 大阪取引所はシステムが異なっていることから影響はなく、通常どおりの取り引きが行われています。 大阪取引所にあるボードには東京証券取引所で取り引きされている日経平均株価も表示されていますが値動きはありません。 一方、大阪取引所で取り扱う先物価格の値はときおり動いて取り引きが行われている様子が見て取れます。 前スレ asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1601515495/ 1が建った時刻:2020/10/01(木) 09:22:56.72
- 94 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:12:29.81 ID:cVSYZv7o0.net]
- ベインがキター
- 95 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:12:35.88 ID:M0/xzL7m0.net]
- hyperSBI立ち上げたら止まってるんだもの、
またSBIやらかしたかと思ったら東証がシステム障害か。
- 96 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:12:39.16 ID:wwidSD9s0.net]
- 再起動してもあかんってことはデータ飛んだな
- 97 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:12:39.94 ID:Jt2+dDf40.net]
- >>28
6=666ってどういう意味だよw
- 98 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:12:40.36 ID:tt7IBHwT0.net]
- ポイポイポイポポポポピー♪
- 99 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:12:41.41 ID:+DnUcge/0.net]
- >>66
10月8日まで停止するつもりかもしれんね
- 100 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:12:42.95 ID:Fpzz7GjA0.net]
- 物理的に壊れてるんじゃね
- 101 名前:無職捏造自演バ力竹内 [2020/10/01(木) 11:12:45.94 ID:MY4pasdg0.net]
- ブルームバーグニュース Retweeted
Ayaka Maki @ayakareports 10:57 「かつて大阪取引所があったときは東証に障害が起きても、売買する機会があった。しかし、取引所の売買が集中した現在は東証に問題が起きると全てが止まってしまう。日本株市場における一極集中による弱さが表れた」との声も。
- 102 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:12:47.56 ID:BiS9U+aa0.net]
- これずっと停止したら破綻?
- 103 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:12:50.19 ID:54TOy9Ub0.net]
- レオパレス?
- 104 名前:oricon [2020/10/01(木) 11:12:53.23 ID:iKckQ8S00.net]
- 阿部,安部,阿倍の せいだ^ω^
- 105 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:12:59.60 ID:gtz2HNNl0.net]
- 食料の備蓄は必須よ
みんな大丈夫か
- 106 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:12:59.62 ID:401FnCS+0.net]
- 225の寄り付きは?
まだ出ねぇのかよ はやせいや!クソボケ ノロマウスノロダコ
- 107 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:00.14 ID:3PjvG4K80.net]
- 国賓発言で日本は捨てられたな
- 108 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:01.32 ID:f9rWUw100.net]
- >>16
いや、官庁のハンコ制度はほんと酷いぞ 人にハンコ押させるのに、ロクに確認もさせずに 「いいから早く押して」だからな 制度として無理がきてるんだよ
- 109 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:03.37 ID:zm8AgDXO0.net]
- >>93
ババアに密です密ですいわれるわ
- 110 名前:不要不急の名無しさん mailto:age [2020/10/01(木) 11:13:05.79 ID:hi2Mil+Z0.net]
- >>97
ワロタw
- 111 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:06.83 ID:jGVwivC/0.net]
- >>83
富士通じゃないか 日本のは恥 もう業者変えろよって話になるだろ
- 112 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:08.69 ID:4e2ZrTnb0.net]
- 都民の日だし
- 113 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:09.78 ID:SgGGUEEy0.net]
- うんこやまもりエンジニア腹を切れ
- 114 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:10.65 ID:dB+H/3fE0.net]
- >>87
ドッチボール!
- 115 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:16.55 ID:EPWYxnuF0.net]
- >>70
沢山の天が下ってるからじゃないでしょうか
- 116 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:17.27 ID:6BgsIdbP0.net]
- >>77
何回でもやってみるさよぉ コンピュータなんてそーいうもんだろ
- 117 名前:不要不急の名無しさん mailto:age [2020/10/01(木) 11:13:19.93 ID:+E6tAs1Z0.net]
- >>1
金融センターもデジタル庁も失敗が見えたな
- 118 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:20.50 ID:Z+oSj5s80.net]
- ANAのシステム障害のときはシスコ製スイッチのバグが原因だった
- 119 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:24.66 ID:yZaHGPlg0.net]
- >>1
これで役人も「デジタル庁のトップは女に・・・」 とか低レベルな話してる場合じゃないっって気づいたか? 男だろうが女だろうができるやつを配属しろ
- 120 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:24.99 ID:kf7/C7IH0.net]
- 清掃会社の
どっかの、おばさんが、 サーバー部屋の 掃除中に、 掃除機が、 マザー・サーバーの 電源コードに 引っかかり、 そのとき、 コンセントが 抜けただけ。 だと思う。
- 121 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:26.16 ID:QIzOqY3a0.net]
- 再起動してもアウトってことは一度アンスコしないといけないのか?w
- 122 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:26.36 ID:FyZi1PbQ0.net]
- 「後場も開けません」ってサッサと言っとくべき
- 123 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:26.64 ID:1tE7vX7f0.net]
- >>74
マジ? これバックアップも消失で 全部のデータが飛ぶとかってあり得るのかね? 怖いわー
- 124 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:31.04 ID:ZXVveS3l0.net]
- 株屋と銀行があたふたしてるとおもうとうれしくて仕方ない
- 125 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:34.29 ID:5GpLoCIU0.net]
- 都民の日で休日と勘違いしたんだろうな。
- 126 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:35.30 ID:YTW3RcfI0.net]
- >>24
10/1からの中国連休中。 中国の株式市場が動いていない間は一ヶ月前のNZの時みたいに中国からのサイバー攻撃続きます。 NZ証取にサイバー攻撃、4日連続で一時取引停止 2020/8/28 15:36 https://www.nikkei.com/article/DGXMZO63157930Y0A820C2FF8000/
- 127 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:35.35 ID:T2vbq/kc0.net]
- 往年のレジェンド呼んできてアナログ取引再開しろや
後進国の日本にデジタル化なんて無理無理
- 128 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:36.62 ID:4jEsQQ+s0.net]
- >>8
しとらんぜ
- 129 名前:不要不急の名無しさん mailto:?<sage [2020/10/01(木) 11:13:41.41 ID:VMOq6Ueh0.net]
- 富士通と関係なさそうやね
- 130 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:50.20 ID:nM8R94KP0.net]
- >>91
なにイキってんだ?w バーカw
- 131 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:51.16 ID:o7dUbo440.net BE:744665695-2BP(1000)]
- img.5ch.net/ico/nida.gif
もうログ取れた頃だろ
- 132 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:54.41 ID:yPkKAUKs0.net]
- >>118
あれよく突き止めたな
- 133 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:54.45 ID:IOhOYBnp0.net]
- もの凄い勢いで場に立ってサイン送る職員の映像まだ?
- 134 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:55.16 ID:HpvUvz4X0.net]
- ジャップの衰退を強烈に感じるな
- 135 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:13:56.28 ID:fZN5T4Ws0.net]
- 国から怒られるやーつ?
- 136 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:13:57.56 ID:T2ii/Kvl0.net]
- 河野大臣が吠えそう
何大臣なのか忘れたけどw
- 137 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:00.64 ID:F3AQkuAO0.net]
- 閉店ガラガラ ウワオ!
- 138 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:01.01 ID:NbowsFzP0.net]
- >>101
何かコトが起きないと対策しない日本らしいニュースだ
- 139 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:08.09 ID:DRqrEqQw0.net]
- 今日売ったら6千万の利確する筈だった
これ損害賠償請求できないの?
- 140 名前:不要不急の名無しさん mailto:age [2020/10/01(木) 11:14:11.32 ID:hjP/bUKk0.net]
- これはだめかもわからんね
- 141 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:13.21 ID:eAvIaZvM0.net]
- 0 0001 1010 1101 0010
0 1101 0110 0010 1010 1 1101 0110 0010 1010 0 0001 1010 1101 0010 あっフラグ勃ってる!今こんな感じ?
- 142 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:14:14.39 ID:NoRhNwPq0.net]
- 日付け絡みでコケてるんかな?
2桁月初日だし
- 143 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:19.05 ID:wwidSD9s0.net]
- >>136
行革担当大臣
- 144 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:22.16 ID:XYOWbv9C0.net]
- >>127
アメリカも過去にやらかしてるけど後進国なの?w NY証券取引所で取引停止 システム障害か: 日本経済新聞 https://www.nikkei.com/article/DGXLASGM08HAJ_Y5A700C1MM8000/
- 145 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:14:23.69 ID:dB+H/3fE0.net]
- >>111
国民全てが叫んでいる日本最低企業だからね。
- 146 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:14:24.01 ID:cVSYZv7o0.net]
- >>77
蹴ったら起動するよ
- 147 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:26.26 ID:odgFF7TP0.net]
- 前場終わるやん
- 148 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:33.86 ID:woPKhjJt0.net]
- 神さんがいるなら
そいつになんとか して貰えばいいズラ 何もしてくれない 神なんて 要る意味があるのか? 何もしてくれなーい
- 149 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:14:41.70 ID:1sumoI930.net]
- config.sysが消えたんだろうw
- 150 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:14:45.39 ID:tL4Rg4n20.net]
- 冗長化してあるハードウェアは健全だと思うんだけど
ソフトウェアで何かあったかも?
- 151 名前:替天行道の名の下に腐敗した社会を糾そう協会 [2020/10/01(木) 11:14:45.80 ID:XJMpkbAn0.net]
- フジテレビ721のリズムで
現場軽視〜わかる奴いない!
- 152 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:14:50.49 ID:HtARe12e0.net]
- >>73
自分で理由書いてるじゃん
- 153 名前:不要不急の名無しさん mailto:age [2020/10/01(木) 11:14:52.66 ID:hi2Mil+Z0.net]
- >>74
これきっと長引くヤツだな
- 154 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:54.40 ID:AtuuUrKh0.net]
- >>17
ソースが無くても飯くらい食える
- 155 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:54.56 ID:6BgsIdbP0.net]
- コロナこえ〜〜〜
- 156 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:57.63 ID:XtEeYSvB0.net]
- >>24
お隣の国もお休みですね
- 157 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:14:58.90 ID:I96jwSy00.net]
- 全データ喪失ありますか?
- 158 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:14:59.49 ID:pNPcNhaM0.net]
- >>1、( ゚Д゚)先生ー、この子息してないの(棒
- 159 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:14:59.74 ID:KyfCzHUc0.net]
- ハゲ菅、どーすんだよ?
- 160 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:00.53 ID:FhWGdbYC0.net]
- これ相当ヤバい事だぞ
- 161 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:15:00.82 ID:TfGEbMi60.net]
- 大証動いてるなら大丈夫だろ
- 162 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:06.94 ID:2BqBn9hO0.net]
- >>26
手から仏像出す神だぞ
- 163 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:07.52 ID:FyZi1PbQ0.net]
- >>142
「今年はうるう年だからそれが原因かも」みたいな説を見かけた
- 164 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:19.74 ID:gtz2HNNl0.net]
- >>127
ドラマとかだと時々ある熱い展開ってやつだな
- 165 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:20.30 ID:LmngTTeN0.net]
- どうなんの?
- 166 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:22.15 ID:mayA3JXW0.net]
- まえに某旧財閥系統の証券会社で
手作業のメンテナンスで パソコンで言うならHOSTSみたいな設定を吹っ飛ばしてしまったが、起動中の間は気が付かず 再起動したタイミングで設定が吹っ飛んだためサーバーにアクセスできなくなって システム全停止した ってアホみたいな話があったけど、日本のシステムの保守案件に絡んでる奴らなんて そんなもんだから、5ちゃんのパソコンの大先生が想像するような原因で停止しててもまったく不思議はない
- 167 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:15:30.33 ID:JUXIm7tm0.net]
- >>50
多重化しているのは、取引システム。 おそらく配信システムは、1カ所に集約して振り分けている。 みずほの障害も、1カ所に集中させたところのミスだった。 1本の回線(1個のルーター)+1カ所の電源コンセントに、6台のPCをつなげている多重化のイメージ。
- 168 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:37.22 ID:T2ii/Kvl0.net]
- >>143
それだ笑笑
- 169 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:15:41.56 ID:wSoQS56T0.net]
- これ一生動かないのでは?
- 170 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:15:42.07 ID:d7cz4Xw60.net]
- >>11
これからが本当の地獄だ
- 171 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:43.46 ID:/CZ0v4480.net]
- >>118
ソフトバンクの時もルーターかハブかなんかのバージョンアップが原因だったような…
- 172 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:43.61 ID:zm8AgDXO0.net]
- >>157
ある時点からの取引明細がない、はありうる とんでもないことだけどね
- 173 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:46.05 ID:kwYAfWrf0.net]
- >>118
今はルータも仮想化してるから 難易度さらにあがってそうw
- 174 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:15:49.84 ID:RGv21BlY0.net]
- ひぃ!
- 175 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:50.33 ID:RXsZGMbB0.net]
- システムが完全に立ち上がらない場合ってバックアップデータだけ吸い出すとか出来ないのかね
丸ごと完全初期化とかなったらマジでヤバそう
- 176 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:51.66 ID:dB+H/3fE0.net]
- 責任をとって、菅首相が辞任か?
- 177 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:15:53.58 ID:XtEeYSvB0.net]
- 20201001
- 178 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:15:56.29 ID:1tRmHjdk0.net]
- >>101
今もあるだろ
- 179 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:15:56.67 ID:L03ST1W30.net]
- 令和ってほぼ全ての災害が起こってる。
異世界に来てしまったようだ。 あと世界戦争が待っている。 帰る方法知らないか? 年号が安始だった気がする
- 180 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:15:56.88 ID:kf7/C7IH0.net]
- やっぱ、
コロナ・ウイルス のせい としか思えん
- 181 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:05.60 ID:gGiWXd3v0.net]
- >>159
何でや 直人関係ないやろ
- 182 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:12.15 ID:wiU1o76V0.net]
- 10月1日ってのがね 答え出てますね^^;
- 183 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:12.50 ID:dflrbL730.net]
- ヤバいよね?
パンドラの箱がもう開いちゃってるって話なの
- 184 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:17.85 ID:92oLRGy50.net]
- パスワード間違ってないか
- 185 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:18.12 ID:nBwza+I90.net]
- 天気が良いのに起こった大規模停電の原因は分かったのかな
サイバーテロでも受けてるのかね
- 186 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:18.60 ID:DpQbGD3v0.net]
- 大証を復活させろよ
糞ゴミトンキン死ねよ
- 187 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:20.22 ID:LFkJoVxW0.net]
- >>120
福岡も名古屋も札幌も掃除のおばさんか
- 188 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:16:23.66 ID:EXWS73xO0.net]
- 多重化してあるのに切り替え出来ないのは損害賠償レベルだな
- 189 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:26.12 ID:gtz2HNNl0.net]
- サイバー攻撃は否定だとさ
- 190 名前:不要不急の名無しさん [2020/10/01(木) 11:16:30.23 ID:XlJnob550.net]
- まだ直ってないのか
- 191 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:16:30.86 ID:4jEsQQ+s0.net]
- >>92
下手人はわかっとるじゃろ 今はそれどころじゃないが
- 192 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:16:34.25 ID:Q+gGAXnY0.net]
- 証明書期限切れでダウンとかもあったなあ
全日空のシステムだったっけ
- 193 名前:無職捏造自演バ力竹内 [2020/10/01(木) 11:16:36.87 ID:MY4pasdg0.net]
- トンキングボンビー🦠は存在自体がリスク要因…
笑笑笑笑笑🤣🤣🤣🤣🤣👏👏👏👏👏
- 194 名前:不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/10/01(木) 11:16:38.00 ID:LmngTTeN0.net]
- そういやきょうから10月か
|
|
[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]
前100
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<206KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef