【朝日新聞】作家の岩井志麻子氏、収録番組で差別的発言…韓国人の気質「手首切るブスみたいなもの」　関テレ放送 ★２

1 名前：Hikaru ★ [2019/06/18(火) 13:01:41.57 ID:tnskAKJZ9.net] 作家の岩井志麻子氏、収録番組で差別的発言　関テレ放送 朝日新聞デジタル 2019年6月18日11時1分 https://www.asahi.com/articles/ASM6L3CSWM6LPTFC007.html 　関西テレビ（大阪市）のバラエティー番組「胸いっぱいサミット！」で、 作家の岩井志麻子氏が韓国人の気質について「手首切るブスみたいなもの」とリストカットする女性にたとえる発言をしていたことがわかった。 インターネット上などで批判の声が上がっている。 同社は放送の経緯や見解について「後ほど正式にコメントする」としている。 　発言があったのは、５月１８日の放送。生放送ではなく収録で、編集でカットされなかった。 慰安婦問題に絡んで２月に上皇さま（当時は天皇陛下）に謝罪を求めた韓国国会の文喜相（ムンヒサン）議長をめぐる議論のなかで、 進行役の漫才コンビ・ハイヒールのリンゴさんから「岩井さんは、ご主人が韓国の方ということで、韓国人気質というものは分かっている？」と問われ、 岩井氏は「この間も言いましたけど、とにかく『手首切るブス』みたいなもんなんですよ。手首を切るブスという風に考えておけば、だいたい片付くんですよ」。 スタジオで笑いが起きた。 さらに「（韓国が）『来てくれなきゃ死んじゃうから、死んだらあんたのせいだから』って言って、中国とか北朝鮮は『死ねば』と言っちゃうけど、 日本は『そんなこと言うなよ、お前のこと好きなんや』」と述べ、その後の発言は効果音で消されていた。 　番組冒頭で岩井氏は「今日はなんでも言っていい日なんですよね、収録だから」と発言していた。（杢田光） 若一さん「二重三重に差別的」 　この発言について自殺問題に関する著書があり、テレビ番組のコメンテーターを務める作家の若一光司（わかいちこうじ）さんは 「韓国の人に対する蔑視と、リストカットを繰り返さざるをえない人に対する無理解があり、二重三重に差別的な発言だ」と問題点を指摘。 「笑って受け止めたスタジオや、そのような発言を放送してしまったテレビ局の責任も重い」と話した。 ★1: 2019/06/18(火) 12:06:19.84 前スレ 【朝日新聞】作家の岩井志麻子氏、収録番組で差別的発言…韓国人の気質「手首切るブスみたいなもの」　関テレ放送 asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560827179/ 808 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:11:26.29 ID:BQ7sPXwS0.net] これくらい言ってもらわないと 809 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:11:57.22 ID:SciIfdtc0.net] 韓国人のは言論の自由 日本人のはヘイトスピーチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 810 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:12:20.15 ID:zvPN5Elj0.net] 志麻子ちゃんの旦那韓国人じゃなかったっけ よく分かってるって事では 811 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:12:20.54 ID:usi0pPjq0.net] なんかすごい分かりやすかったんですが 812 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:12:27.28 ID:8JnF3Ofl0.net] >>542 それ岩下志麻や 813 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:12:36.15 ID:4Cfm4LG50.net] 若一ってリストカットのブスなの？ なんでおっさんがシャシャッてんの リストカットのブスが岩下を訴えればいいだろ 814 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:12:38.43 ID:e6nMBfB60.net] これは良い例え 815 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:12:42.45 ID:3fCu78F10.net] この発言でフォローするにも無理な場合を 想定しての発言なのか。 仲間意識だけでどうにかなるさ的は発言なのか。 どうせならもう諦めてもらいたいというかんじだねｗ 816 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:12:53.02 ID:azEarcFB0.net] じゃあ何でファビョンという 起源があるんだよ 817 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:12:53.90 ID:wjsZbzZ70.net] なんか的確すぎて思わず笑った 818 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:12:57.91 ID:NyIoqvve0.net] 「南チョンはメンヘラ」ってまんまやん おまいら言われて気付いたふりすんなよwww ずっと思ってた事だろ？？？ 819 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:13:01.81 ID:j1fAQfbl0.net] >>1 >手首切るブス 誰か説明してくれ 820 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:13:05.34 ID:OUTcXYGG0.net] リストカットは単に臆病者の朝鮮猿芝居。 実際に自殺した勇気のあるアホはいない。 821 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:13:16.70 ID:7G17vMak0.net] 差別じゃないよ　韓国を揶揄したら何でも差別ですか？ 的確な表現だと思うけど 822 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:13:18.22 ID:wnT+CVpl0.net] 非常に分かりやすいですね 823 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:13:23.27 ID:H7Q9+C550.net] >> 824 名前：799 っ「構ってちゃん」 [] [ここ壊れてます] 825 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:13:23.63 ID:Qx31+r270.net] 手首切るブスみたいなのは、本当に切っちゃうけど 気質は"手首切ると言って切ろうとしなく金だけせびるブスみたいなもの" なので、手首切るブスに対して失礼 826 名前：名無しさん＠１周年 mailto:さげ [2019/06/18(火) 14:13:25.39 ID:uLYeHD/E0.net] 愚かにも在日工作機関の関テレの罠にかかったようだな 近畿の人間なら、親しい友人がチョンかもしれないという警戒感は つねにあるだろうに 親愛なる友人に最後のとどめをさすのは もっとも親しい自分でなければと そう思う筈だから 韓国人の友達をつくろうよ、彼らの為に 827 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:13:31.22 ID:bwl7VPKU0.net] 図星をつかれて、 また恥ずかしい程に喚き散らすんだろうなアイツらｗ 828 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:13:38.44 ID:3Ejj5F2E0.net] >>799 構ってちゃんのメンヘラブスと同じメンタリティ 829 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:14:23.29 ID:uLYeHD/E0.net] >>804 ブスというのは、気の毒だな 別にその子にはなんの責任もないのに 死ぬまで苦しむことになる 830 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:14:26.25 ID:dlkV4gq80.net] 言葉が足りない 狂言で手首切る切る詐欺するブス 韓国はこんな感じ 831 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:14:48.20 ID:UkgppbJI0.net] >>805 ＞親しい友人がチョンかもしれないという警戒感 あー。正直悲しいけど俺にもあるな。。。 832 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:14:48.23 ID:xa9YdR+t0.net] 切れ味鋭すぎて言い過ぎ感あるね 833 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:14:58.58 ID:8/jufSjd0.net] 朝日が批判するって事は正しい行いって事だね 834 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:15:04.65 ID:Oi5oaN/K0.net] さすが怪談作家　 835 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:15:10.24 ID:H7Q9+C550.net] >>700 ？？？ 一般論の主旨が変わってるように見えるけど 説明いるか？ 836 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:15:10.41 ID:TvTWgZGY0.net] 志摩子の旦那は支えてくれるマシな韓国人だぞ 837 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:15:13.51 ID:gj3zNHij0.net] 分かりやすいよ 838 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:15:15.23 ID:ui7TZ5cg0.net] 差別だと思ってないから関テレが放送したんだろ 839 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:15:17.64 ID:RXPdIqvQ0.net] 旦那韓国人だから事実に基づいた表現 的確すぎる 840 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:15:20.93 ID:+zcnS7V60.net] 「手首切るブスみたいなもの」だが、本当の韓国人なら「ウリが手首を切ったのは日本が悪いニダ。謝罪シル、賠償シル。」と永遠に喚き散らすからな。 841 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:15:28.12 ID:hJ+O2/hM0.net] 岩井さんは在日と思ってたけど 違うのか 842 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:15:33.61 ID:tYIBBN5P0.net] >>787 なんやこれ…(唖然 843 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:15:34.34 ID:uLYeHD/E0.net] 猫なら不細工でも、それなりに可愛いのにな なぜ人は人を許せないのだろう 844 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:15:51.15 ID:9zMru2QF0.net] そもそもこの番組には韓国人の金慶ジュ、在日の千原セイジも出てたわけです　 笑いで終わってるのに若一なんかにゴチャゴチャ言われる筋合いはないわ 845 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:15:59.18 ID:Z0Du0Jmi0.net] 一ヶ月も前の放送掘り返してきた上に 一ヶ月前の放送で「ネット上で批判の声が上がっている」はずなのに初めてそんな批判ネットで聞いたし いろいろ酷い記事だな 846 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:16:16.88 ID:8WYFfE310.net] え、手首切るブス？ めっちゃ当たってるw 847 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:16:29.84 ID:uLYeHD/E0.net] >>820 桃太郎の鬼退治の動物の子孫だろ 848 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:16:37.49 ID:FTx947kE0.net] 神奈川県川崎市では、外国人が日本人を処罰する条例を制定しようとしている。間も無く。 https://twitter.com/seto_hiroyuki/status/1140733529497559040 ワタケン 「凛として愛」みんな見てね。‏ @sanzen_sekai_ · 5 時間5 時間前 返信先: @seto_hiroyukiさん、@tM9vT1A0S 849 名前：4CMARnさん 「外国籍」が憲法で保証された日本人の「自由」に制限をかけようとしている。 繰り返します。 「外国籍」が行ってます。 これって、おかしくないですか？ (deleted an unsolicited ad) [] [ここ壊れてます] 850 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:16:41.91 ID:TXuCOCQP0.net] >>1 >インターネット上などで批判の声が上がっている。 リアルタイム検索では称賛の声が圧倒的に多いみたいだけど？ 851 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:16:52.65 ID:vO8uXfEZ0.net] >>824 信頼度ワースト新聞ですけぇ 852 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:16:55.22 ID:Hf9qqVW80.net] 浮気しまくりじゃなかったか 853 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:17:03.81 ID:r3NQTby40.net] しかし、お下品だなぁ〜 美人 VS ブスの 構図？ 美人さんは 機嫌良いときはキレイで良いが 怒ると怖いからね 854 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:17:10.76 ID:R1+72NMs0.net] 日本にとって見れば韓国はメンヘルストーカーそのまんまだからな 存在自体が異様そのもの 855 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:17:19.18 ID:h6dQvduV0.net] 的確 856 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:17:22.11 ID:d91PpwmD0.net] 一人で死ねよりよほど穏便 857 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:17:28.51 ID:SoxboWYm0.net] アサヒが糾弾したいのはブスの方じゃねえだろ。 てめえら、日本人の人権には興味ないくせに 858 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:17:29.36 ID:3fCu78F10.net] でもここは日本だからね。 不細工な犬になって誤魔化すなってｗ 859 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:17:30.55 ID:uLYeHD/E0.net] でも、ブスが言ってたけど 自分でブスだとは思わないって でないと生きて行けないじゃないって そうだなと思った だから、ブスという女はいないと思う 860 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:17:43.98 ID:32yPOZ+U0.net] 超的確でワロタ これが批判されるならもう関西ローカルも終わりだな 861 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:17:56.72 ID:WPtrYSTG0.net] >>1 作家の若一光司？バカじゃないの？ この発言のどこが差別してる発言だよ？ これはただ韓国人を侮蔑してる発言だよ。 862 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:18:16.90 ID:uLYeHD/E0.net] 美人は寝顔と写真だけでいい 863 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:18:26.45 ID:vO8uXfEZ0.net] >>838 揶揄や批判は上方文化だよね 864 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:18:36.72 ID:946ZDpjh0.net] メンヘラ構ってちゃんって事か 865 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:18:47.90 ID:loZULkov0.net] これで関東大震災の頃、日本人の先人がチョンに天誅をくだした理由がわかったろ？ こんなやつら、生かして置いたら日本人がやられるんだよ。 やられる前にやれが常套だからな。 866 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:18:54.09 ID:h6dQvduV0.net] 韓国人と結婚してディープに付き合った人の意見だからなあ 的確だし 867 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:18:57.15 ID:r8gZrOFr0.net] 18歳年下の韓国人と結婚した人 868 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:19:04.88 ID:3fCu78F10.net] まぁ、変態ゲゼンストーカー人員だと 不細工な豚だねｗ 869 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:19:13.88 ID:DIx4HPVs0.net] うまいこと言うなあ。座布団１枚! 870 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:19:18.55 ID:RXPdIqvQ0.net] どちらも被害者産業で他人の善意に漬け込むかまってちゃんw 871 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:19:19.61 ID:vO8uXfEZ0.net] 私は瀬戸内海の黒鮑を支持します 872 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:19:26.95 ID:CtpPSC2t0.net] 自分で傷つけてるくせに他人のせいだと当たり散らして優しくされることを当然と考えるたちの悪い根性ヤクザの表現としてはこれ以上ないと思うけどな。 まあ、身内にほんとに手首切って死んだやつがいるやつには配慮がないかもしれんな。 873 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:19:34.02 ID:ljLKCQcp0.net] さすが作家 たとえが上手いw 874 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:19:46.89 ID:/7NroBF30.net] >>53 なるほど 普通の日本人から見たら荒唐無稽な戯言に見えるかもしれないけどこの通りですな 875 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:19:49.76 ID:D91vsgLV0.net] 相変わらずジャップは民度が低いな 経済的没落に比例するように全てが順調に落ちていっている 876 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:19:53.26 ID:sBTUOt0v0.net] 正確に言うと「手首切る整形ブス」 877 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:00.76 ID:TvmSWhHQ0.net] またかよ自演炎上マッチポンプの茶番だわ おまえらこの三流作家BBAは韓国人と事実婚してたのを知らないのかｗ 878 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:03.98 ID:Xq2+6GZF0.net] この人いつもこういうもの言いじゃん。そんで韓国人と結婚してんだし、これも愛の形やろ。無粋なこと言ってんじゃねえよ 879 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:20:06.94 ID:LaW+ltBe0.net] 韓国人に喩えられたブスが不憫だ 880 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:23.00 ID:g+ejTn9D0.net] ソースに若一さんのコメントなんてないけど捏造記事なの？ 881 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:24.63 ID:AGi/nNMU0.net] >>1 ストーカーか癌細胞の間違いだろ 人に例える時点でこいつの目は盲目 882 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:20:27.27 ID:4ltQWGTd0.net] 【サッカー】キ・ソンヨン選手＆女優ハン・ヘジンがラブラブ日本旅行！まるで新婚のよう！ https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1560765299/ 美男美女カップルうらやましい 883 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:34.43 ID:U/8rbfq00.net] 志摩子の夫は韓国人だっけ 884 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:36.48 ID:FTx947kE0.net] 神奈川県川崎市では、外国人が日本人を処罰する条例を制定しようとしている。間も無く。 https://twitter.com/seto_hiroyuki/status/1140733529497559040 繰り返します。 「外国籍」が行ってます。 これって、おかしくないですか？ 奥州の佐藤‏ @8vlOMUG2b21X2P3 · 4 時間4 時間前 私もそう考えてます。外国籍の人間が日本で日本人を処罰する事自体、侵略と同じと見ています。 ・ (deleted an unsolicited ad) 885 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:20:37.02 ID:YG4veE4x0.net] >>839 そう、ただ侮蔑してるだけ いいことおっしゃるw 886 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:42.46 ID:3BgtaMmO0.net] >>6 本これ。 887 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:45.78 ID:HGtdZp320.net] 若一光司とかいう無名のやつは調子に乗りすぎ さっさと立民から立候補して左翼活動家になれよクズ 888 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:20:46.76 ID:foLs+/U+0.net] どっちに対する差別なんだよｗ 889 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:20:59.19 ID:16qMq7e90.net] 進行役の漫才コンビ・ハイヒールのリンゴさんから コイツがなかなかのくせ者なんだよw 関西の人間なら、この番組の前の「あさパラ」を見ればわかるはず 890 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:21:01.27 ID:4CGRddTv0.net] いつの間に結婚しとったんだ・・・ 韓国男やベトナム男をとっかえひっかえ遊んでたイメージだったのに。 891 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:21:02.68 ID:o+5Oto1l0.net] >>842 メンヘラの部分は証明されてるし かまってちゃんは見るだけで明らか 892 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:21:13.05 ID:YwRNPIuH0.net] >>6 ま…まあ、な 893 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:21:15.50 ID:kJoqMnTV0.net] なんでもかんでも差別の一言で片付けずに 事実かどうかやな 894 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:21:15.84 ID:U/8rbfq00.net] >>866 ブスだろ 895 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:21:39.81 ID:sBTUOt0v0.net] >>855 だから味わい深いだろ 896 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:21:44.43 ID:vO8uXfEZ0.net] 二重はわかるけど三重にはなってないな 897 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:21:44.72 ID:r3NQTby40.net] しかし、バカな美人さんだよな〜 韓国人は嫌うと ますます寄ってくる性格なのに… 頭悪い美人はダメだね、こりゃ 898 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:21:54.16 ID:H7Q9+C550.net] >>842 やってることが自傷じゃないってだけで 後は言わんとしてることは理解できる 899 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:22:16.71 ID:pmDwjg7P0.net] 面白いのにね 900 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:22:22.61 ID:loZULkov0.net] >>853 チョン　悔しかったか？ 901 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:22:23.55 ID:XXwSc0uZ0.net] 何も間違ってない 上手いこと言う つか、旦那韓国人なんだなw 902 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:22:23.92 ID:mcUum5C10.net] >>1 うまい！ 座布団10枚！ ていうかなんで旦那と結婚したんだよｗ 903 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:22:24.23 ID:UkgppbJI0.net] >>867 確かに関西でも屈指の曲者やなｗ 904 名前：名無しさん＠１周年 [2019/06/18(火) 14:22:25.58 ID:o/+gbG/ ] [ここ壊れてます] 905 名前：j0.net mailto: すまん 岩井志麻子の事調べるために 画像見てたんだが うっかりオナニーしちまった [] [ここ壊れてます] 906 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:22:55.69 ID:o6m2iedD0.net] まぁ地上波じゃダメな発言だとは思うが、 叩いてる若一は拉致問題発覚時に徹底的に北朝鮮擁護してたような奴だしな 907 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:23:00.55 ID:XhOB9DbsO.net] まあ韓国人ほとんど整形してるもんなあ実際 現実を受け入れられないメンタル 908 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2019/06/18(火) 14:23:02.62 ID:UkgppbJI0.net] >>882 ええんやで

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef