- 274 名前：渡辺真 [2009/09/25(金) 10:56:20 .net]
- 「コンソール関数」と「ユーザ入力関数」の部分を、日本語で埋めてみました。
makoto-wat.hp.infoseek.co.jp/freebasic/
PRINT 文の中に直接日本語を書くと、コンソール画面には日本語を表示できることが、分かりました。
変数に日本語を入れたり、描画画面に日本語を表示することは、うまく行きませんでした。
FreeBASIC の英語マニュアルの原本は、約1,000ページ有ります。
私が一年間に日本語化したページ数は、約50ページの実績でした。
このペースで進めば、1,000/50＝約20年間で完訳の予定です。
乞う、ご期待！
