UNIXプログラミング質問すれ Part6

1 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/24(火) 13:14:50 ] UNIXおよびUNIX clone環境一般のプログラミングに関する質問スレッド 前スレ Part5 pc8.2ch.net/test/read.cgi/tech/1105723117/ Part4 pc5.2ch.net/test/read.cgi/tech/1095843584/ Part3 pc5.2ch.net/test/read.cgi/tech/1085930894/ Part2 pc5.2ch.net/test/read.cgi/tech/1055110889/ Part1 pc2.2ch.net/tech/kako/992/992057422.html Part3のミラー makimo.to/2ch/pc5_tech/1085/1085930894.html Part2のミラー makimo.to/2ch/pc5_tech/1055/1055110889.html 関連スレ Cygwin使っている人いますか？ その14 (UNIX板) pc8.2ch.net/test/read.cgi/unix/1107587275/ Cygwin使っている人いますか？ 3 (Windows板) pc8.2ch.net/test/read.cgi/win/1090131123/ 関連板 pc8.2ch.net/unix/ pc8.2ch.net/linux/ 285 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 17:39:52 ] ソースコードでは相当に難しい 286 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 17:49:09 ] cintで実行したら、ソースコードで書き込んだと言うことにならないか? というかスレ違いです、>>283さんよ。 UNIX独自じゃないしね。(binaryならあれだけども) 287 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 22:45:48 ] ソースコードでファイルに書くのは無理でした。 プログラムの実行結果の値をプログラム中から指定したファイルに 書き込みたいです。 exit(1); とか main の中の return -1; とかの 1や -1のことです。 どのような方法が可能でしょうか？ 288 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 22:55:46 ] return の意味わかってるか？ 289 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 22:56:42 ] int main () { pid_t pid; int st; switch((pid = fork())) { case -1: abort(); case 0: break; default: waitpid(pid, &st, 0); WriteToFile(WEXITSTATUS(st)); _exit(0); } ... /* 実際の処理 */ } 290 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 22:58:25 ] >>288の答えの方が的確だな 291 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 23:41:31 ] 基本的にPerlしか判らないんですが、ネットワークの負荷試験＆自分の為に CでSocketプログラムを作りたいと思いました。 簡単なTCPで通信をするプログラムは出来たのですが 負荷試験目的でパケットサイズを小さいのから大きいのを指定して 遅れる様にしたいと思います。 この場合は送る文字で制限するのが効率が良いのでしょうか？ また、1500バイト以上の文字列をランダムなバイト数で送る為には やはり送る時のバッファサイズ(?)で何とかするのがスマートなんでしょうか？ なんか書いていて他にどうするんだって気になって来ましたが 普通のFTPとかはどういう単位でパケットサイズを決めているのでしょうか？ 環境 : linux,solaris,FreeBSD,HP-UX for GCC 292 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 23:45:50 ] ソース嫁 293 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/24(金) 23:50:42 ] >>291 小っさいデータで送ろうとしても、一つのパケットにまとめられちゃう事が あるから注意。 294 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/25(土) 00:06:09 ] >>291 TCP/IPの上に乗っかっているアプリケーションプログラマは、 「パケットサイズ」のことなんか考えちゃいかん TCP/IPはあくまでバイトストリームのプロトコルだ。 なお>>293の言ってることについては「Nagleアルゴリズム」ででもぐぐれ。 295 名前：291 mailto:sage [2005/06/25(土) 00:25:57 ] いや、ソースを読めりゃ問題無いんですが・・・。 まぁ勉強しろってのも全くではありますが。 某糞ネットワーク機器のバフォーマンスを計る為に自分で作りたかっただけで 自分がやりたい事をやってくれるソフトは、既にあったりはするんです。 Nagleアルゴリズムってのをぐぐってみました。 どういう物かはなんとなく判りましたがコレってWindowsだけって 認識でいいんですか？ > TCP/IPはあくまでバイトストリームのプロトコルだ。 発送を変えて「どんなサイズのパケットが来たか」でやってみる事にします。 いや、やり方はしらんけど。 296 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/25(土) 00:29:35 ] >>295 >どういう物かはなんとなく判りましたがコレってWindowsだけって 間違い 297 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/25(土) 00:39:04 ] >>287 #! /bin/sh ./a.out echo $? > filename 298 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/25(土) 00:42:21 ] >>291 ネットワークプログラミングスレの方が適切だと思う。 既に的確な答えが返ってきているのにこう書くのも何だが… あっちのスレのテンプレにあるサイトも読んでね。 UNIX SocketプログラミングFAQは必読。 299 名前：291 mailto:sage [2005/06/25(土) 00:56:59 ] > >どういう物かはなんとなく判りましたがコレってWindowsだけって > > 間違い いててて。。。 > 298 とりあえず、あっちを熟読してみます。 ですが、なんかやりたい事と自分のスキルの次元が違いすぎる勘を感じました。 300 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/25(土) 06:55:16 ] 詳解TCP/IP の sock とか 301 名前：デフォルトの名無しさん [2005/06/26(日) 00:20:00 ] Shift_JIS文字列を扱う場合、2バイト目がエスケープ文字だった場合に 問題が起きますよね。 WindowsではAPIやVC++のみに用意された関数で処理できるようですが、 Unix・Linuxではどのようにして問題を回避するのでしょうか？ 自作関数を作る必要がありますかね？ ライブラリで処理できればいいんですが・・・ 302 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 00:26:08 ] iconvで16bit unicode charあるいはutf8に汁 303 名前：デフォルトの名無しさん [2005/06/26(日) 00:26:49 ] 今からプログラミングを始めるには何言語がいいっすか？ 304 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 00:31:04 ] 問題は起きる場合と起きない場合がある。 というか、UNIXでそんなに大きな問題が出るか？ 305 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 00:55:20 ] >>301 どういう問題が起きるかは、どういう種類の処理をしたいかによるだろ。 だから、対応もケースバイケースにならざるを得ない。 2byte目とのマッチング、1byte目と2byte目を分断、なんてのは、まあ、 まずいな。これは別に2byte目が\の場合には限らない。 内部処理は全部wchar_tにして逃げる手もあるが、システムコール等に Shift_JISで渡す必要があって、しかもそれが問題を生じる可能性がある と判断したなら、何か手を考える必要があるわなあ。 306 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 01:21:43 ] UIを持つアプリケーションでは、文字の並び順が問題になる。 307 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 04:39:50 ] >>301 文字列の頭から１文字ずつ調べて(途中から調べると2バイト目とAscii文字との区別がつかない場合があるので誤認識する) Shift_JISの1バイト目に該当するコードが出てきたら次の文字は2バイト目と判断して、問題が起きないように適切な処理をするか Unicodeなり、EUCなりに変換するしかない。 308 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 06:12:09 ] killコマンドで殺される際に、それを捕捉して何らかの処理をすることは可能でしょうか？ 309 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 06:23:16 ] man signal かな 310 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 11:38:50 ] >>308 但し、kill -KILLは捕捉できない。 311 名前：質問です [2005/06/26(日) 11:43:20 ] UNIXというよりWeb上の規格についての質問なのですが、 <FORM enctype="multiform/form-data">でブラウザがサーバーにstdinに送信するデータの形式について知りたいです。 inputフォーム２つとfileフォーム１つで実際に送信されたデータをとって見たら。 -----------------------------7d51d429260446 Content-Disposition: form-data; name="key1" value1 -----------------------------7d51d429260446 Content-Disposition: form-data; name="key2" value2 -----------------------------7d51d429260446 Content-Disposition: form-data; name="file1"; filename="C:\Documents and Settings\all user\デスクトップ\1119279517350.swf" Content-Type: application/x-shockwave-flash FWSｸ#7 x ｰ $ﾏC ・ d? (以下ファイルのデータが続く) -----------------------------7d51d429260446-- ↑このようなデータが取れました、これを見るにContent-Dispositionの行の次にContent-typeが指定されていたら１行空けてファイルデータ、 省略されていれば１行空けてフォームデータと見て良いのでしょうか？正確な規格文章が（出来れば日本語で）あったら教えて下さい。 312 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 12:09:55 ] man form 313 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 12:11:20 ] >>311 ブラウザによる ってか、板違い Web製作技術板だとかそんないたがあっただろ そこいっとけ 314 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 12:21:59 ] >>311 RFC1806 315 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 12:37:19 ] >>311 RFCの日本語訳はネットワークプログラミング版のテンプレURL集をみよ。 316 名前：訂正 mailto:sage [2005/06/26(日) 12:37:48 ] >>315 ネットワークプログラミング版→ネットワークプログラミングスレ 317 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/26(日) 12:40:29 ] 日本語訳しか読めない奴がよく技術本とか言うな 318 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/28(火) 15:57:07 ] ファイルデスクプリタからfdopen()してFILE *を得るように、 文字列から同様にFILE *を得ることはできませんかね？ 319 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/28(火) 16:04:31 ] >>318 文字列をファイル名と見立ててfopenすればいいんじゃないかな 320 名前：あああ [2005/06/29(水) 00:50:49 ] 次のプログラムをLittle EndianのCPUで実行したとき、 それぞれcmdとdataのメモリの内容、メモリから読み出した直後 のレジスタの内容、実際に出力される内容はそれぞれどのような 値になるでしょう？ char *cmdreg = CMD_PORT, *datreg=DATA_PORT; unsigned int16 cmd; unsigned int32 data; cmd=0x87cd , data=0x20030719; outw(cmdreg,(cmd & 0xff00)>>8 | (cmd & 0xff)<<8); outl(datreg, data); 321 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/29(水) 02:31:09 ] なんで自分でやらないの？ 322 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/29(水) 03:09:42 ] >>318-319 レス感謝。 CでC++のistrstreamみたいなことがやりたかったのです・・・。 323 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/29(水) 05:20:36 ] 書き込みだけなら、sprintfでポインタをずらしていけば充分 324 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/29(水) 05:28:50 ] >>322 FILE*を相手にする関数をオンメモリのバイト列にも使えるか、というわけだよな。 *BSDならば、funopen()を使えば実現できる。でもまあ、移植性はない。 325 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/29(水) 07:07:05 ] >>324 glibcだとfopencookie funopenは結構古くからあるけど、ネーミングの悪さからか、あまり広まらず。 逆にfopencookieを使っているアプリ(例えばPHP)では、 funopenをwrappingするような状況。(ﾉ∀｀)ｱﾁｬｰ 326 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/30(木) 19:04:50 ] hoge@hogehoge:~/test/ncurses$ make gcc -c -Wall -std=c99 -D__USE_POSIX199309 test.c test.c: 関数 `main' 内: test.c:5: error: storage size of `req' isn't known test.c:8: 警告: implicit declaration of function `nanosleep' test.c:5: 警告: unused variable `req' make: *** [test.o] エラー 1 #include <time.h> int main(void) { 　　struct timespec req; 　　req.tv_sec = 0;　　req.tv_nsec = 33000; 　　nanosleep(&req, NULL); 　　return 0; } debianでプログラミングしていてnanosleepを使いたいのですが time.h # ifdef __USE_POSIX199309 /* Pause execution for a number of nanoseconds. 　 This function is a cancellation point and therefore not marked with 　 __THROW.　*/ extern int nanosleep (__const struct timespec *__requested_time, 　　　　　　　struct timespec *__remaining); # endif となっていたので-D__USE_POSIX199309としたのですがだめでした。 どうやれば使用できるようになるのでしょうか？ 327 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/06/30(木) 19:19:19 ] >>326 -std=c99 が邪魔してるようですね 328 名前：326 mailto:sage [2005/06/30(木) 20:01:20 ] >>327 ほんとだ。 -std=gnu99 にしたら成功しますタ。 329 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 06:24:38 ] forkとかspawnてどこで管理してるの？ 330 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 07:14:00 ] OS 331 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 07:47:43 ] 質問の意味も答えの意味もわからん 332 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 09:24:53 ] 俺なんかそのレスの意味もわからん 333 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 10:01:03 ] ゆとり教育の弊害で国語力が低下した俺様が来ますたよ 334 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 10:11:06 ] なんでもかんでもゆとり教育のせいにすんなよ 335 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 10:27:47 ] creat(2)で最後の'e'が抜けたのもゆとり教育のせいだよ。 子供にはスペルくらいちゃんと教えないとね。 336 名前：初心者 [2005/07/01(金) 12:50:55 ] ファイル・システムは、最終的にどれくらい大きくなるか 予測不能なエリアをアサインし、また、高速にアクセスす る必要がある。UNIXでは、これをどのように実現している か図を使い、述べよ。というわけのわからない問題が出てきました。 どなたかぜひ教えてください！ 337 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 12:53:09 ] ○ <- ディスク ---------------- 壁 □ <- メモリ ってか、板違い 338 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/01(金) 13:09:02 ] >>336 プログラミング関係ないので板違いです。続きはUNIX板の質問スレへでも。 たぶんinodeがデータ本体をどういう風に保持しているか調べればいいのでしょう。 www-db.stanford.edu/~manku/quals/summaries/goldberg-uniximpl.htm 339 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/02(土) 21:30:17 ] 329であほな事を聞いてるのは自分です。 あほさに未だ気付けません、forkとかOS？カーネル？てどこです？ プロセスってなんかの管轄内にあるわけですよね？ここから間違ってまるんですかね どこ見ればいいんでしょうか、 psのソースみたらわかるかと思って軽い気持ちで突入したんですが ものっそい事になってて目が痛いです。マクロびゅんびゅん飛んでくるし 追い詰めたと思ったら未知の言語で、助けてください 340 名前：デフォルトの名無しさん [2005/07/02(土) 21:38:49 ] >>339 forkってのは野茂の決め球で、すごい角度でOSに対して投げつける。 OSはそれを受け取るとなんと孫六ボールになって分身。氏ねボケ連発。 プロセスはOSの管理下にあり、OSがプロセスを監視。 プロセスが何人載っても大丈夫な設計になっている。（でも上限あり） psのソースにはもちろん載っていない。 載っているのはカーネルのソースなわけだが、Linuxくらいなら簡単。 プロセス管理といえばスケジュール管理から入った方がロリ簡単。 sched.cを探して、印刷して、嫁 341 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/02(土) 21:46:23 ] プログラミングを始めたばかりで、ポインタのあつかいがよくわからないのですが int main(short argc, const char **argv){ という関数のなかから argc, argvを違う関数に渡したいのですが hoge(argc, &&argv); では test.c:67: error: label `argv' used but not defined といわれ hoge(argc, &argv); では test.c:67: warning: passing arg 2 of `hoge' from incompatible pointer type といわれるのですが、正しくはどうするのでしょうか？ 342 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/02(土) 21:48:13 ] hoge(argc, argv) 343 名前：341 mailto:sage [2005/07/02(土) 22:04:51 ] >>342 ありがとうございます そしたら、 int hoge(int argc, ここで、argvはなんてうけたらいいのでしょうか？ 344 名前：341 mailto:sage [2005/07/02(土) 22:08:34 ] すいません 途中で送信してしまいました 現在は int hoge(int argc, char **argv){ で、うけているのですが これを int hoge(int argc, char argv){ にすると、ウォーニングではなくエラーが出てしまいます 345 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/02(土) 22:13:57 ] はい 346 名前：デフォルトの名無しさん [2005/07/02(土) 22:17:24 ] >>344 そんな変更をする必要は無い おまえはUNIXのスレに来る前にC言語の勉強をしなさい 347 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/02(土) 22:56:40 ] >>340 おおーーなるほど、 何を指してるのかはわかってませんけど 辿り方がわかった気がします。 ドキュメント全部その切り口で書かれてればいいのに sched.c ご馳走様です。 感謝！！ありがとう 348 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 03:19:11 ] ソース読む前に本でも読んだ方がいいだろｗ 349 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 09:39:08 ] ライオンズ コメンタリーとかね。 350 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 11:13:36 ] そんな具体的なのは早いってｗ 351 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 13:34:46 ] XtAppAddInputを使用してPipeのFDをReadで登録した場合、 パイプの書き込みが行われなくてもXEventが発生してしまうものなのでしょうか？ すいませんが知ってる方いらっしゃいましたら教えていただけますか。 352 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 14:05:40 ] >>349 詳しく ぐぐっても西部の話しかでてこねー 353 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 14:18:53 ] >>352 www.ascii.co.jp/books/detail/4-7561/4-7561-1844-5.html 354 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 14:32:10 ] >>353 ありがとう〜英語の本だったか 355 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 14:36:37 ] ええ？翻訳のはずだけどｗ 356 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 15:19:29 ] すいません、質問なのですが。 環境変数を獲得するプログラムなんですけれども、 #include <stdio.h> main(int argc, char *argv[], char *envp[])のソースを { int i; for(i = 0; envp[i]; i++); printf("%s\n",envp[i]); exit(0); } 実行ファイルを実行すると、NULLが返ってきました。 設定されている環境変数の一覧を表示させたいですが。 何も設定されていないという意味でしょうか？ 357 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 15:31:13 ] >>356 そんな具体的なのは早いってｗ 358 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 15:33:01 ] >>356 for のお尻のセミコロンはいらんだろ。 あとスレ違いだと思う。 359 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 15:34:43 ] >>356 間違い： ﾌｫｰｰｰｰｰｯ； 正解： ﾌｫｰｰｰｰｰｯ｛｝ 360 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 15:39:10 ] いや、それ一緒だからｗ 361 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 15:41:53 ] >>360 ﾌｫｰｰｰ･･･ 362 名前：356 mailto:sage [2005/07/03(日) 16:00:06 ] >>356＝357 ちょっと、自演してみましたw 363 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 16:01:40 ] >>362 ﾌｫｰｰ!! 364 名前：よちお mailto:sage [2005/07/03(日) 16:20:06 ] ﾏｼﾞｽｶﾎﾟﾘｽ? 365 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 21:10:34 ] >>356 env のソース見りゃいいじゃん 366 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 21:14:34 ] >>365 だからそんなんしなくってもいいって言ってんだろﾌｩｰｰｰｰｰｯ! for(); っていうありがちなミスなだけですよ 367 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 22:15:23 ] ありがちなのか。私にゃありえないミスに見えたが。 368 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/03(日) 22:25:07 ] >>367 だから初心者にありがちなミスって言ってんだろﾌｩｰｰｰｰｯ! >>365が見逃したとしても仕方ありませんよ 369 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 05:50:45 ] topコマンドのように、表示を更新しつつ、改行して進んでいかない方法を探しています。 1行の場合\rを出力してやれば、その行の1列目まで戻ってそこから出力できることがわかったのですが、 逆改行のやり方がわかりません。教えていただけないでしょうか？ 370 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 06:32:28 ] $ man curses $ tput cuu1 $ man 5 terminfo BSDならtermcapを。 371 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 07:09:03 ] thx 372 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 14:33:52 ] ソースを読んでいたら setlocale(LC_CTYPE, ""); と言うのがあったのですが、 具体的にこれはどのようなときどのようなことに役に立つのでしょうか？ 373 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 14:59:51 ] >>372 man setlocale した上で質問しているんだろうな？ 374 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 15:04:48 ] うん 375 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 16:54:36 ] getenv(3)してみるのが面倒な時。 376 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 21:15:32 ] おれもわからん なんでコード上で setlocale(LC_CTYPE, ""); する必要があるの？ 使ってるコード見てみてもなにがなんだかわからんや 暇な人説明プリーズ 377 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 21:26:13 ] setlocale()呼ばないと、デフォルトでは"C"ロケールになる setlocale(LC_CTYPE, "");を呼ぶと、文字種別に関するロケールが 現在の実行環境設定に従って設定される。 ロケール依存の関数(mbstowcs()など)を呼ぶ場合には、 setlocale()を呼んでおいた方がいい。 つかmanぐらい嫁 378 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 21:27:29 ] ちんこたってきたんだけどどうしよう 379 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 21:31:03 ] 英語のマニュアルなんて読む気がおきねぇ catのマニュアルよんで理解するのにも30分くらいかかる俺だぞ gccは長さを見ただけでやめたよ そんな俺だけど感謝してる 本当にありがとう、なんとなくくわかった気がするよ 380 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 21:49:07 ] >>3くらい読め。 man on www www.linux.or.jp/JM/#Search www.linux.or.jp/JM/html/LDP_man-pages/man3/setlocale.3.html 381 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 21:58:48 ] 日本語訳読んだら負けだと思ってる 382 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 22:00:40 ] オリジナル読む＞翻訳読む＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞読まない 383 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 22:04:52 ] 誤訳とかは置いといて たまに日本語訳マニュアルを読むと何世代まえのやねん っておもうことがあるね 384 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 22:04:54 ] コマンドのマニュアルはそれだけ読んでもわけわかんねーことは 確かに多いが、ライブラリ関数やシステムコールのマニュアルぐらいは 有用だから読んどけよ。 385 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/04(月) 22:47:23 ] >>383 あなたも翻訳に参加して下さい

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef