違う。それだと (setq x (nconc (list 'title '=) y)) でも同じだよね。
* '(a b c) のようなフォームはリテラルと呼ばれ、コンパイル時に作成される。 * だから (defun f () '(a b c)) の時、(eq (f) (f)) は真になる。 * もしここでリテラルの変更を許可してしまうと (f) => '(a b c) (nconc (f) '(d e f)) (f) => '(a b c d e f) となり、参照透過性が保てなくなる。 * また、コンパイラは同じ値のリテラルを同じオブジェクトにしてもかまわない。 (setq x '(a b c) y '(a b c)) において (eq x y) が真になってもかまわない ということ。そのような最適化をするコンパイラでは (setq x '(a b c) y (nconc '(a b c) '(d e f))) で x まで '(a b c d e f) になってしまう。