- 837 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/12/22 16:15:35]
- また、それだけではない。
>>834 の人は分かってるみたいだけど、包摂基準という物がある。 たとえば、カタカナの「ロ」と漢字の「口」(くち)は、非常に似ているが同じ文字にはしない。 なぜなら、意味が違う、音が違うからだ。 同じように、漢字という物も義(意味)、音、形がある。 Unicodeの漢字の包摂は形しか見てない。 表音文字であるアルファベットを使う人たちにとって、表意文字の概念は理解しにくいからね。 結局、漢字の一番大事な「義」は無視して包摂されることになってしまった。
|

|