- 1 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/04/28(水) 17:10:31 ]
- プログラム技術板倉庫
s225.web.fc2.com/index.html
前スレ
推薦図書/必読書のためのスレッド 55
pc12.2ch.net/test/read.cgi/tech/1268243411/
- 856 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 09:34:41 ]
- >>855
呼んだことあるなら分かるでしょ。1章に1回以上は出てくるんだから
- 857 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 09:45:58 ]
- >>856
面倒だから書いてくれと言っている
- 858 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 09:47:37 ]
- 原著しか持ってないから「微妙」と訳されていそうな箇所を探すのが面倒なんじゃ
- 859 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 10:01:05 ]
- 大方subtleだろうな。
> 絶妙？抽象的？曖昧？
たぶん全部ダメだ
まあ「俺様が考えた、文脈に沿った名訳」なんて案外誰も感心してくれないもんだ。
「微妙」で統一するのも手だと思うよ。
- 860 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 11:58:31 ]
- >>859
だから「微妙」がダメだから言ってるんだろ。アホか
- 861 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 12:12:22 ]
- 2箇所確認したけどsubtleだね
俺は文脈に応じて訳しかえるべきだと思うが
>>860がアホすぎるからこれ以上はどうでもいいや
- 862 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 12:17:17 ]
- 捨て台詞吐くなよｗ
- 863 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 12:40:25 ]
- なぜsubtleで検索しても何も見つからないんだろう？
books.google.com/books?id=kse_7qbWbjsC
- 864 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 19:25:53 ]
- 辞書を引けば「巧妙な」という便利な訳語がでてくるね。
たいていはこれでいけるだろう。
- 865 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 21:09:30 ]
- 微妙って単語はもともとポジティブなイメージで使われていたんだけどな
- 866 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 21:46:56 ]
- お前も微妙なこと言うね
- 867 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/09(金) 23:28:32 ]
- >>865
お前って本当に微妙だよな
- 868 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/10(土) 00:32:08 ]
- >>865
微妙な奴
- 869 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/10(土) 03:19:57 ]
- 微妙て程度だけを表すんじゃないの？
性質的な意味は無い
ＳＥの書く技術においては
- 870 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 10:44:47 ]
- なんで肯定的に解釈しようとするのかね
- 871 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 10:53:01 ]
- >>866-868がつまらなすぎて涙出てきた
プログラム書いてるとこんな寒い人間になってしまうのか
- 872 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 10:54:41 ]
- 【メディア】電子書籍は紙の本より読書スピード遅い…専門家がテスト
gimpo.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1278425450/
- 873 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 11:07:40 ]
- >>872
ちらつきg(ry
- 874 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 11:47:36 ]
- >>871
微妙なことをｗｗｗ
不覚にも笑ってしまった
- 875 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 11:58:36 ]
- このスレッドは天才チンパンジー「アイちゃん」が
言語訓練のために立てたものです。
アイと研究員とのやり取りに利用するスレッドなので、
関係者以外は書きこまないで下さい。
霊長類研究所
- 876 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 13:23:55 ]
- >>872
＞24人の被験者のデータを分析した。
- 877 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 20:12:07 ]
- >>768
www.amazon.fr/
- 878 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 21:41:47 ]
- >>845
これ何の本だと思ったらProgramming Pearlsか！ 全然分からなかったw
題の訳からしてかなり微妙だなw
- 879 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 21:45:44 ]
- >>877-878
面白いと思って書いてるのか？
- 880 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 21:48:44 ]
- 878は普通のレスだろ
- 881 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/10(土) 23:54:07 ]
- 877もだろ
- 882 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2010/07/11(日) 00:39:49 ]
- そういえばラクダ本の原題はProgramming Pearlsのパロということ
になっているらしいな。
- 883 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 02:57:37 ]
- C++でのクラス設計等で悩みがちなので、そのあたり実践的に学べる本ない？
Effective C++を途中まで読んだくらい
- 884 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 02:59:47 ]
- デザインパターンがどうたらこうたら
- 885 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 03:06:50 ]
- Head First デザインパターン
- 886 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 03:06:51 ]
- head first デザインパターンが無難かな？
- 887 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 03:11:46 ]
- あれサンプルがJavaで書かれてるからなあ
- 888 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 03:17:06 ]
- Javaのデザインパターン本多いね
- 889 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 03:28:02 ]
- Head First Java も一緒に買えばいい
- 890 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 07:04:52 ]
- Javaの方がデザインパターンやりやすいしな
- 891 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 07:48:41 ]
- ほとんど机上の空論だけどな
- 892 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 19:43:53 ]
- また使う頭がない能無しと言われたいのか
Javaの標準ライブラリにすら散々使われてるのに
- 893 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 20:40:01 ]
- デザパタなんて名前が付く前から使ってるよ
- 894 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 20:47:08 ]
- 既にあるものに名前を付けたんだから当たり前だ
- 895 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 20:56:05 ]
- そのツッコミはないわ
机上の空論ではないことを間接的に示しただけだろうに
- 896 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 21:22:16 ]
- ？？
- 897 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 21:26:31 ]
- ！？
- 898 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 21:47:47 ]
- >>883
クラス＝構造体＋関数
だ。
まずは構造体を作れば後関係する関数を作って終わり。
多分。
- 899 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 21:51:00 ]
- んな馬鹿な
- 900 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 21:54:46 ]
- これはひどい
- 901 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 21:57:58 ]
- まぁ似たようなもんだがwww
- 902 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 22:09:45 ]
- え？！
- 903 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/12(月) 22:14:53 ]
- まあ最初は>>898でいいんでね？
そこからクラス固有のもの（デザパタ）を学べばおｋ
実際派生とか継承とかは何回か子を作らないと、
親内の必要な要素なんて判らんからね。
- 904 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/13(火) 00:27:55 ]
- 独習UML（翔泳社） スリーアミーゴも認めた名著
- 905 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/13(火) 01:14:54 ]
- >>904
第3版以降は日本人が書いた本になってるけど。
- 906 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/13(火) 15:17:42 ]
- いや、会社になってる
ジェセフは３版から人間止めて会社になった。
- 907 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/13(火) 18:45:32 ]
- 人間止めたのはジョセフじゃなくてDIOとかストレイツォとか
- 908 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/14(水) 20:56:20 ]
- 独習UMLの第3版は普通だと思う
- 909 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 13:26:54 ]
- たった600円でオライリー本をiPadやKindleで読む。すてき。
d.hatena.ne.jp/shunsuk/touch/20100715/1279199789
とりあえず4冊ほど購入。
- 910 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 13:42:12 ]
- tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1279156310/
- 911 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 15:14:05 ]
- >>909
まじですげぇ。
初めてiPad買って良かったと思えた。
- 912 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 16:10:59 ]
- 日本語訳されたのも売って欲しいなぁ。多少高くても買うし。
- 913 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 21:46:50 ]
- >>909
安いし、軽量、が嬉しい
その前に英語読めるようにならないとorz
- 914 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 22:21:30 ]
- 紙より安い気がするから買ってみるけど
実際は読まないんだろ？
- 915 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 22:26:14 ]
- こういう本って英語のままで読みにくいのはもちろん、日本語訳も読みにくい
我々は日本人ってだけで不利な状況にいるな
- 916 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 22:34:31 ]
- 技術書の英語くらい何て事はないよ
最悪コードが読めれば半分くらいは分かる
- 917 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 22:38:59 ]
- いや日本はめちゃめちゃ環境に恵まれてるよ。
母国語に翻訳されたものを読むのが当たり前みたいな国は日本しかない。
まぁそれが日本で外国語できる人が育たない最大の要因なんだろうけど。
他国では自分で訳して読むしかないからいやでも外国語を覚える。
「必要は発明の母」というけど「必要は学習の母」でもあると思う。
- 918 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 22:54:23 ]
- >>917
何が恵まれてるだよ
そもそも英語圏の奴らは、母国語が英語なので日本よりはるかに
母国語で読むのがあたりまえだ
- 919 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 22:58:17 ]
- 俺はTOEIC710点なので、客観的に見れば日本人の大半の人より英語ができると
いえる
しかし、やっぱり英語は時間がかかるし、意味を取り違えることも多い
英語が母国語の人が英語で読むのと比べたら利便性で圧倒的に劣るだろうよ
- 920 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:04:12 ]
- Linusはフィンランド人だけど、英語もちゃんと使えるみたいだよね。
- 921 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:08:32 ]
- 母国語じゃないけど
英語の文献読むしかない人は多いだろ。
日本人は恵まれてるのかもしれんが、
それだけに翻訳の無い文献を読まない傾向もあるし
- 922 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:19:58 ]
- >>918
いや英語を母国語としてる人なんてほんの一握りでしょ。
かなりの書物を母国語で読める日本は世界的に見ても限りなくトップクラスに近い環境だよ。
アメリカ人でさえ知的職業に就く人ならスペイン語くらいは操るし。
日本は単一民族だからバイリンガルがものすごい特殊能力のようにもてはやされるけど
他国ではごく当たり前の日常なんだよ。
- 923 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:23:00 ]
- wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 924 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/16(金) 23:25:59 ]
- gobaku
gomennasai nihonngoutemasen
- 925 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/16(金) 23:29:21 ]
- qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
- 926 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:43:24 ]
- 仕様書スペイン語でかかれてたら泣く
- 927 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:52:25 ]
- まったくの初心者なんですが
世界一わかりやすいCプログラミングの授業か
やさしいC、どちらがいいでしょうか？
評価的にはやさしいCですが
世界一わかりやすいCプログラミングの授業の対話式の説明がすごくわかりやすいと思いました
みなさまのご意見お待ちしてます
- 928 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:54:46 ]
- 二つ立ち読みして自分が好きそうな方でいいと思うよ
- 929 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/16(金) 23:55:28 ]
- あなたが分かりやすいと思ったのならそちらでいいと思います
というかそのレベルならネットでいいと思います
ちょっとセンスのある人ならあなたがどちらの本がいいか考えてる間に
基本的なことはマスターしてしまうでしょう
- 930 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:56:29 ]
- プログラミング言語Cでいいんじゃね
- 931 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/16(金) 23:57:44 ]
- >>928
近場の本屋に両方置いてない
前者はamazonの試し読みした
だから、やさしいCがどんなのか一切分からない
>>929
ちょっとはやった
今、条件分岐とかループ文
- 932 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/16(金) 23:58:37 ]
- 前者を読んだことのある人がこのスレにいるのだろうか
それはさておき自分を信じて好きな本を買ったらよろし
もし買った本がトンデモだったとしても
経験つんだり別のまっとうな本を読めば修正できるんだから
- 933 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/16(金) 23:58:45 ]
- >>930
若干初心者には難しめらしいので敬遠してます。。。
- 934 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/17(土) 00:01:32 ]
- >>932
なるほど
いろんな意味での勉強のために前者買ってしょうかね。
このスレ的にやさしいCはどうなんですか？
あと、それを読了したあと
実際プログラムを作っていくためのいい参考書有りますか？
- 935 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 00:03:04 ]
- ロベール
- 936 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 00:14:10 ]
- >>922
ほんの一部といっても5%ぐらいはいるわけで
その人たちに負ける時点で「限りなくトップクラスに恵まれてる」なんて
言えないでしょ
アメリカ人がスペイン語学ぶのは、日本より恵まれている人ですら
まだ外国語を操れたほうがいいということを言ってるにすぎない
あと、他国でバイリンガルが当たり前なら、むしろ、それは恵まれてないんじゃなくて
恵まれてるんだと思うけど
単純に読める本が多いんだから
- 937 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 00:20:41 ]
- 初心者向けにCのお薦めなら
「実践Cプログラミング」なんだが、
高いとか分厚いとか字が多いとイヤだとか思うなら、
まあ好きなの読めば
最近「簡単な本教えてください」みたいなコトを言う人に
ちゃんと読めばわかりやすい本を教えても無駄だと思いはじめてしまって・・・
- 938 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 00:30:59 ]
- >>935
C++じゃん
- 939 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 01:02:14 ]
- やさしい○○ってのは
専門じゃない著者による量産シリーズだからな
- 940 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/17(土) 01:10:26 ]
- やさしい〜のソース独特じゃない？
書いててイライラするんだが
- 941 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 01:14:57 ]
- >>940
具体的に言ってみろよ
- 942 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 01:33:23 ]
- >>936
いや言いたかったのは，どこの国の人でも
外国語を覚えるくらいの努力は当たり前にこなしてるということ。
「アメリカ人は母国語が使えるだけでいいんだからずるいよなぁ」
なんて言い訳してるようじゃ仮にアメリカで生まれてたとしても
肉体労働系の仕事にしか就けなかっただろう。
- 943 名前：デフォルトの名無しさん [2010/07/17(土) 01:43:12 ]
- インド人と一緒に仕事したことあるけど
仕様書が日本語で書いてあってしんどいって英語で言ってた
- 944 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 01:46:50 ]
- >>942
んなこたーない
ベルギーでオランダ語勢力がトップになるならないであんなに騒ぐんだぜ
- 945 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 01:51:05 ]
- 麻奈たん本ってバカにされるイメージあるけど、
入門には割と良い本だよね.
- 946 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 02:00:40 ]
- >>942
外国語を覚えるのは、どの国も同じ難易度だと思ってるの？
日本語と英語の違いと、ヨーロッパの言葉と英語の違いは
同じじゃないだろ
日本人が英語を覚えるのは、リスニングが壁になって相当難しいんだが
- 947 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 02:01:58 ]
- そもそも、英語をしゃべる人がたくさんいる国と、喋る人がほぼ全く
いない日本では、その時点で環境が全然違う
労力が全く変わってくる
- 948 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 02:07:53 ]
- 一冊も読んだことがないから知らん。
つーか、本当の入門書の推薦て意味がないだろう。
複数の入門署を買いそろえる人間て、自分の知能が低いことを証明しているようなもんだし、
そいつが何冊目かでわかった、なんてのはサイコロころがして３回目で１が出ました！と
言ってるのとたいしてかわらん。
一冊読んで多少なりとも書けるようになったやつは、それ以降当該言語の入門署は読まん。
うまいビールは何度でも買うが、うまい本は一冊しか買わず
しかもその本はすぐうち捨てられることになる。
- 949 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 02:35:22 ]
- C++の文法をまったく理解してないで、ゲーム作った奴しってるけれど
なんで動いたの不思議でならない
::←とかnamespace何それ？みたいな
一緒に仕事したくないね
- 950 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 02:41:38 ]
- 案外ろくに文法知らなくても作れてしまうものだ
ソースは昔の俺
- 951 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 02:50:09 ]
- 作るだけならね。
- 952 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 03:10:03 ]
- 一緒に仕事したくないな
- 953 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 03:35:43 ]
- 所詮は学生時代の話だ
- 954 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 03:41:29 ]
- namespaceは知らなくても作れるだろ
名前が衝突したら変えればいいだけだし
- 955 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 05:53:09 ]
- エキスパートの目から見て間違ったことが書いてあるダメな入門書をはじけば、
いい入門書の数なんて限られてるだろ。
- 956 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 10:46:36 ]
- 入門書の間違いなんて、たまたまそれに嵌って痛い目にあったりでもしない限り、
いちいち覚えちゃねえよ。
複数言語やってりゃ、記述が間違っていても何となく回避してるし。
子どもの時に乗った三輪車の善し悪しなんぞ誰もわからんのと同じ。
ぐだぐだ言うのは、三輪車をとっかえひっかえしている池沼と、書いた著者くらいのもん。
- 957 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 10:59:37 ]
- 言ってることはその通りだが>>956は誰にレスしてるんだ
- 958 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 11:17:16 ]
- 神からの啓示
- 959 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 16:14:38 ]
- >>946
なんというゆとり思考
- 960 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:27:28 ]
- 英語リスニングできなくても、読み書きだけでも役に立つ
というか、コンピュータ関連は、英語できないとやってられないよね
MSDNなんて英語の方みないと意味が掴めないことも多いし
- 961 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:31:59 ]
- そもそも日本語版がない場合も
- 962 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:33:57 ]
- 英語リスニング＆ライティングできなくても、読みだけで役に立つ...だと思われ。
(自分がそうだから)
- 963 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:42:21 ]
- でも、実際ドイツ人が英語覚えるのと、日本人が英語覚えるのとでは
ドイツ人の方がはるかに楽じゃね？
- 964 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:43:23 ]
- 日本人が何となく中国語読めるのと似たようなもんだろうな
- 965 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:44:47 ]
- そんなレベルじゃない
つい数百年前まで英語とドイツ語は同じ言語だったわけで
- 966 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:47:16 ]
- フランス語も混ざってる
- 967 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:50:16 ]
- 同じだったのは二千年前だろ
類似性が高いのは間違いないが
- 968 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:50:22 ]
- 東北弁や関西弁で喋っても、日本人ならなんとなく通じるようなものだな
- 969 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:51:49 ]
- 二千年前なら日本語と韓国語も同じだったかもしれん
- 970 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:55:11 ]
- 伊藤のビジュアル英文解釈と伊藤の英文解釈教室くらい
やっておけば平易な英文で書かれている本なら読めるよ。
でも難しい英文のやつは読めないよ。
- 971 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 17:57:45 ]
- うそや捏造のある英字新聞とか経済誌とかと違って
技術系の本は難解な文は比較的少ないと思う
- 972 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 18:23:57 ]
- 技術書にうそやねつ造がないとでも？
- 973 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 18:56:28 ]
- 喋り口調のやつはかなり難しいね。
日本語で難しそうな説明文ほど英語では簡単で
３６０度逆だと思うね。
- 974 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 19:19:55 ]
- なにやら言語学へのお導きを感じる
- 975 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 20:47:32 ]
- 洋書すれがあるだろう
- 976 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 20:50:43 ]
- デザインパターン本は訳がこなれてなくて辛かった
- 977 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 21:22:51 ]
- >>969
ありえない
古事記とか日本書紀も日本語丸出しの古文だし
- 978 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 22:34:33 ]
- Cの入門書をたずねられているのに
Ｋ＆Ｒで十分さんが来ないな
- 979 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 22:56:46 ]
- 今の時代で入門に向いた言語ってなんだ？
- 980 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 23:22:28 ]
- >>979
ドイツ語がいい。
英語に比べて例外が少ない。
- 981 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 23:41:30 ]
- ドイツ語＝ruby
英語＝perl
フランス語=python
で、おk？
- 982 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/17(土) 23:48:32 ]
- どうしても当てはめたいならドイツ語にpythonだろうな。
- 983 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 00:17:31 ]
- ドイツ語＝python
英語＝perl
フランス語=php
米語=ruby
- 984 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 00:19:53 ]
- ばんばひろふみ＝Python
サンタのおじさん＝Java
キューピー＝C++
- 985 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 00:40:30 ]
- ドイツ語＝長州力
英語＝長州小力
- 986 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 11:12:18 ]
- longgate.co.jp/products.html
- 987 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 14:11:17 ]
- 長門?
- 988 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 15:38:03 ]
- >>986
サイトがなんかあやしくて注文するきになれない……
上場詐欺や投資詐欺が資金調達のためカモに見せるサイトだってもうちょっとましだろうに
- 989 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 15:41:48 ]
- とらのあなで委託販売すればいいのに
- 990 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 17:59:22 ]
- 完全受注生産というと聞こえはいいけど
実態は売れないのがわかってるから
注文あった分しか刷りたくないってことだよね
- 991 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 18:04:37 ]
- ume
- 992 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 18:43:23 ]
- 紙とpdfのセットで2000円ってのがせこい
- 993 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 19:42:21 ]
- 逆に、出版社側では売れるかどうかまったく疑問なので、手堅い値段設定にされてしまったかと。
著者のホームページを見る限り完全にいっちゃってる（冒頭からしてまともな判断じゃない、独善的な）ので、
まあ、出版をひきうけてもらっただけましでしょうね。
pdf が p2p で拡散されるだけ、に一票。
- 994 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 19:45:50 ]
- PDFは注文者固有のウォーターマーク入れて暗号化するんじゃないか
ちなみに紙とPDFセット売りは海の向こうの出版社で一般的にやってること
- 995 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 19:52:46 ]
- PragProgのPDFは購入者の名前入りだな。
- 996 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/18(日) 22:08:43 ]
- 次スレマダー？
- 997 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/19(月) 15:32:56 ]
- 作者舐めてるな
cpplover.blogspot.com/
- 998 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/19(月) 16:10:30 ]
- ググるとたまにそのサイトひっかかる
スキルという点ではすごい人なんだろうけど
頭の中すこし壊れてるのかなと感じることもある。
- 999 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/19(月) 16:14:09 ]
- どんな、仕事してるんだろうね
自分で気持ちよくなってる感じなんだろうか？
- 1000 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2010/07/19(月) 16:18:10 ]
- 会社概要、業務案内が無い本当にあるのか会社
- 1001 名前：１００１ [Over 1000 Thread]
- このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
|
 |
