Pythonのお勉強 Part35

1 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/21(月) 21:11:49 ] Pythonオフィシャルサイト www.python.org/ 日本Pythonユーザ会 www.python.jp/Zope/ まとめWiki python.rdy.jp/ 関連スレ find.2ch.net/?BBS=ALL&TYPE=TITLE&STR=python 前スレ pc12.2ch.net/test/read.cgi/tech/1246454599/ 2 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/21(月) 21:12:40 ]    　　　 ┌─┐    　　　 │●│    　　　 └─┤     　　　_ 　 ∩     　　( ﾟ∀ﾟ)彡     ┌─┬⊂彡     │●│　おっぱい！おっぱい！     └─┘　　 　　　おっぱい！おっぱい！ 3 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/21(月) 21:13:22 ] このそっけなさが水滴クオリティ 4 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/21(月) 21:14:37 ] >1 乙 5 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/21(月) 21:48:18 ] いまだに何て読むのか知らない 6 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/22(火) 11:38:08 ] ぴちょん 7 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/22(火) 11:40:29 ] パイゾン 8 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/22(火) 21:52:04 ] 質問！ win xpでpython3.1.1を使っているんだけど、UFT-8のファイルの読み込み方について質問です。 import codecs codecs.open(path, "r", "utf_8").read() だと、BOMがついてきちゃうんだけど、自動でそぎ落としてくれたりはしないのですか？ 9 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/22(火) 22:23:10 ] utf_8_sig 10 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/22(火) 22:50:51 ] >>9 どうもありがとう！ 11 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/23(水) 20:11:29 ] ググっても分からんかったので・・・ Popen4とかでpythonのプログラムから以下のようなスクリプトを呼び出す時、 #!/bin/bash echo "a" sleep 1 echo "b" sleep 1 echo "c" python側では呼び出したスクリプトの実行が完了するまで、スクリプトの標準出力の 内容を取得出来ないんだけど（スクリプト実行完了後に3行まとめて取得してしまう）、 スクリプトが1行出力するたびにpython側で確実に1行ずつ取得する良い方法ってありますか？ ここ見れ、みたいな良いリファレンスとかでも助かります。 12 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/23(水) 20:47:08 ] タイムリーだなあ www.python.org/dev/peps/pep-3145/ 13 名前：デフォルトの名無しさん [2009/09/24(木) 11:57:21 ] オブジェクトが持ってる属性って全部 __dict__ に入ってます？ __slots__ に書いてある場合は違うのかな たとえば Exception のインスタンスって message っていう メンバを持ってますが， e.__dict__ にはそれらしきものが見当たらない． e = Exception("ahoaho") print e.message print e.__dict__ としてみて不思議だなぁと 14 名前：デフォルトの名無しさん [2009/09/24(木) 18:53:38 ] x が何かのオブジェクトだとして print x とすると単に <type 'instance'> とだけ表示されるのは何なんでしょうか？ どのクラスのインスタンス、というようなことは分からないのでしょうか？ 15 名前：デフォルトの名無しさん [2009/09/24(木) 18:58:00 ] たとえば www.python.jp/doc/2.5/tut/node10.html#SECTION0010400000000000000000 なんかの例を見ても >>> try: ... raise Exception('spam', 'eggs') ... except Exception, inst: ... print type(inst) # 例外インスタンス <type 'instance'> となっています。print type(inst)では Exception か その派生クラスの名前が表示されると思うのですが。 16 名前：デフォルトの名無しさん [2009/09/24(木) 19:03:24 ] 新旧スタイルのクラスの違い？ 17 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/24(木) 20:13:42 ] >>15 を 2.5.4, 2.6.2 で試したら <type 'exceptions.Exception'> になった チュートリアルのほうが間違ってるんじゃない？ 18 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/24(木) 20:19:20 ] 最新のやつは合ってるな。 docs.python.org/tutorial/errors.html#handling-exceptions 19 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/24(木) 23:58:34 ] python.jpは糞 20 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/25(金) 00:18:53 ] でも、2.5のやつは間違ってる www.python.org/doc/2.5/tut/node10.html#SECTION0010300000000000000000 21 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/25(金) 03:57:33 ] みんなipython.elのipython-completeって使えてる？ オラの環境だとEmacs内で起動されたIPythonが入力をエコーバックしてる上にstdout / stderr にわけて 出力してるせいかelisp側に変換候補のリストがわたってない （かわりにipython-completion-command-stringをもとに作られたコマンドのエコーがわたる）らしく、 ソースファイルバッファでも*Python*バッファでも補完できないんだが。 22 名前：21 mailto:sage [2009/09/26(土) 08:43:28 ] >>21は自決したンだが・・（原因はちょと違った。適当なこといってすまんこ） あまりほめられたものでないバッドハックなのでメンテナに送る気になれん。 欲しい人いる？anything-ipython でassertion failed: header-pos 出るのもなおるよ。 groups.google.com/group/gnu.emacs.help/msg/2d74f6791f94e92b ↑こんなやつ 23 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/26(土) 08:54:06 ] Noop 上で動作する NooPython 公開 24 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/26(土) 09:14:41 ] ∧||∧ 25 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/26(土) 15:06:42 ] >>12 遅くなってしまったが、ありがとう。 質問した日の前日にpython始めたもんだから、そこまで見てなかったわ。 改善されるにしてもsubprocess使わんとだめそうね。サンクス。 26 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/26(土) 15:27:12 ] 前スレ消費しろ 27 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/09/30(水) 11:26:55 ] 逃げるなよ。 28 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/03(土) 10:23:21 ] spam spam spam sparm spam 29 名前：デフォルトの名無しさん [2009/10/04(日) 14:24:54 ] sperm? 30 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 09:12:29 ] プログラミングを久しぶりに始めようと思う 25年ぐらい前MZ-80でBASICとマシン語サブルーチン組んでた 20年前はQuickCでBBS全盛期で今で言う専ブラを作ってた Windowsきてからプログラミングさっぱりだったが いろいろ探してみたらここにたどり着いたよー!! まず何から始めよう? 31 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 10:44:42 ] python 32 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 11:09:45 ] Perl（OOライクなモジュールを作れるくらい）と C#（自分用のWinアプリやクラスライブラリを作れるくらい）の経験のやつが van Rossumのチュートリアルを一通りやったとして 次におすすめな1冊を教えて。 公式のドキュメントつーのはもっともだけど、書籍限定で。 日本語のほうがうれしい。 33 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 11:38:47 ] >>32 Perlベストプラクティスみたいなのをご所望なら、オライリーの「Pythonクックブック」がいい。ちょっと古いけど。 ただ、32のスペックなら、いきなりフレームワークやGoogle AppEngineの解説書 34 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 11:42:39 ] 切れたので再送。 Perlベストプラクティスみたいなのをご所望なら、オライリーの「Pythonクックブック」がいい。ちょっと古いけど。 ただ、32のスペックなら、いきなりフレームワークやGoogle AppEngineの解説書に取りかかってもいいと思う。 手軽なのはDjangoかGoogle AppEngineで、実はPythonってすごいんじゃね？というのを知りたかったらZopeの本を読むといい。 35 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 12:30:12 ] Jythonプログラミングがいいに決まってるだろ 36 名前：デフォルトの名無しさん [2009/10/05(月) 12:36:10 ] 平日はサーバでJavaで書いてて 日曜はCPythonで遊んでるけど まだJythonは使ったことなかったな from java.io import * とか魅力的すぎる 37 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 12:55:26 ] >>34 早速�d。参考にしつつ書店いってみます。 ひとまずクックブックを尼でなか見！してみたけど フレームワーク、GAE、Zopeへ進むにしても持っててよさそうな内容ぽいね。 >>35 俺へのレスでいいのかな。dankogaiにも好評なようだね。 立ち読みしてみて考えます。 38 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 13:57:11 ] Google AppEngineの解説書 w 39 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 14:01:01 ] 32の将来が心配(www 40 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 14:04:34 ] WindowsでPythonって実行形式になんない?? 41 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 14:05:50 ] クックブックなら英語の方がいいと思う 42 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 14:10:57 ] py2exe 43 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 16:15:30 ] dankogaiにも好評 w 44 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/05(月) 18:44:43 ] 前スレ埋まる前に落ちたんかな 45 名前：デフォルトの名無しさん [2009/10/06(火) 10:52:29 ] . 1. HTML　　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約5,040,000,000件 . 2. PHP 　 　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約2,970,000,000件 . 3. Java......　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約　835,000,000件 . 4. Forth.　　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約　323,000,000件 . 5. Ruby..　　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約　275,000,000件 . 6. perl.....　　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約　245,000,000件 . 7. Python...　 　で検索した結果　1〜10件目 / 約　204,000,000件 . 8. pascal...　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約　170,000,000件 . 9. Delphi　　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約　127,000,000件 10. VisualBasic...で検索した結果　1〜10件目 / 約　121,000,000件 11. lisp...　　 　 　で検索した結果　1〜10件目 / 約.　 26,700,000件 12. fortran 　 　 で検索した結果　1〜10件目 / 約.　 21,300,000件 13. COBOL　 　 で検索した結果　1〜10件目 / 約.　 18,500,000件 14. HSP 　 　　　で検索した結果　1〜10件目 / 約.　 12,300,000件 15. FreeBasic..　で検索した結果　1〜10件目 / 約　　 6,320,000件 16. Tcl/Tk. 　 　 で検索した結果　1〜10件目 / 約　　 4,940,000件 17. QBasic 　 　 で検索した結果　1〜10件目 / 約　　 4,190,000件 18. VisualC....　　で検索した結果　1〜10件目 / 約　　 1,360,000件 19. DarkBASIC. で検索した結果　1〜10件目 / 約　　 1,320,000件 20. BasicStudio で検索した結果　1〜10件目 / 約　　　 304,000件 21. N88basic. 　 で検索した結果　1〜10件目 / 約　　　 215,000件 22. f-basic 　 　 で検索した結果　1〜10件目 / 約　　　 109,000件 23. ActiveBasic で検索した結果　1〜10件目 / 約. 　 　　89,800件 24. 99BASIC....　で検索した結果　1〜10件目 / 約. 　 　　11,500件 3Dprogramming で検索した結果　1〜10件目 / 約794,000件 2Dprogramming で検索した結果　1〜10件目 / 約. 57,400件 intel で検索した結果　1〜10件目 / 約729,000,000件 amd で検索した結果　1〜10件目 / 約355,000,000件 46 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/06(火) 11:36:13 ] ドカタ仕事の穴掘り士としては有能そうだが、頭は悪そう そんなかんじ 47 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/06(火) 11:36:38 ] コピペで通報するぞゴルァ 48 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/06(火) 13:33:51 ] Forthがその位置にあるってことは一般名詞も入ってるんだろうな するとRubyなんかもかなり割り引いて数えるべきだな 49 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/06(火) 13:33:55 ] tkinterってpython本体をmake installしたら 一緒に入るものなの？ 50 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/06(火) 14:07:16 ] なんとかdevとか、なんとかdevelとかを入れなきゃだめ 51 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/07(水) 10:55:50 ] ipython って for とか def とかの 複数行の入力を履歴↑で呼び出せるんだけど そのまま return すると IndentationError になっちゃうのって 何がいけないの? 下の行で ^A すると一行目の先頭に飛ぶ辺り、 行の構造がどこかに消えちゃってる??? ipython 0.9.1 ってのを使ってます In [1]: for i in range(3): ...: print i 0 1 2 In [2]: for i in range(3): # 履歴呼び出し print i ------> print(i) ------------------------------------------------------------ IndentationError: expected an indented block (<ipython console>, line 2) 52 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/07(水) 14:11:59 ] うちはならない 53 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/07(水) 17:58:03 ] うちはならへんわ 54 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/07(水) 19:58:50 ] sage便利だね 自分で作ったpythonのプログラムと組み合わせる方法がよくわかんないけど 55 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/07(水) 20:00:12 ] python3.xで画像編集できるライブラリってないの？ 56 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/07(水) 20:30:04 ] ctypesでOpenCV使えばいい 57 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/07(水) 22:09:35 ] IPLだかPILだかってライブラリあった気がする 58 名前：55 mailto:sage [2009/10/07(水) 22:21:38 ] >>56-57 レスありがとう。 PILは見つけたけど、2.x系のバイナリしか見当たらなかったのよ。 ctypesは調べること多そうで大変なので、やめておきます。 一部の処理だけ、他のスクリプトに投げることにしました。 59 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 05:34:23 ] ctypes食わず嫌いで避けるなんてもったいなさすぎ 60 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 07:04:55 ] 初めてのPython第3版で、P.336の 「関数内でなく、関数の外側、つまりモジュールあるいは対話型コマンドラインの トップレベルを基準にすれば、モジュール全体のスコープ（グローバルスコープ）と ローカルスコープは同一になる。」 って説明が分かりません。 詳しく教えてください。 61 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 07:26:51 ] 原文は、 「When you assign a name outside a function (i.e., at the top level of a module file, or at the interactive prompt), the local scope is the same as the global scope -the module's namespace.」 です。 62 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 07:37:32 ] 関数の外側のローカルスコープはモジュール全体のスコープ（グローバルスコープ）と同一 63 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 07:40:27 ] 関数の外側のローカルスコープはグローバルスコープ（モジュール全体のスコープ）と同じである っていうか日本語訳はWhenにこだわってて変になってるな 64 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 08:01:24 ] >>62,63 早いレスありがとう。 トップレベルはグローバルスコープということですね。 なぜわざわざ”関数の外側のローカルスコープ”なんて分かりにくい書き方してるんだろ。 日本語訳は酷過ぎるし、読むの疲れてきた。 2版よりはマシだけど・・。 65 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 08:03:09 ] LEGBルールの所だと思うけど、そこは読み飛ばした覚えがある 単に関数の外側で代入が行われた変数（グローバル変数）は 関数の内側からも外側からも見えるってことだろう 原文からして理解し難いから気にせず先に進んだほうがいいと思うよ 66 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 08:13:07 ] >>65 やはり原文もヒドイですよね・・・くっそー。 変なところはクドイくせにぃ〜・・・。 明日からまた頑張ってみますｗ 67 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 08:21:19 ] あとはクラスの使い方と例外の章を読んだら その本はもう積んじゃっていいと思う 気が向いたら拾い読みする程度でおｋ 68 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 08:28:21 ] >>64 >なぜわざわざ”関数の外側のローカルスコープ”なんて分かりにくい書き方してるんだろ。 namespaceの話をしているからだよ 69 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 08:28:43 ] 積んだ後はPythonクックブック第2版ですか？ その次が思い浮かばないｗ 70 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 08:36:56 ] 関数内でなく、←こんな言葉は入っていない 関数の外側、 つまり←「つまり」ではなく「例えば」 モジュールあるいは対話型コマンドラインのトップレベルを基準にすれば、←コマンドラインって原文のどこに書いてある？ モジュール全体のスコープ（グローバルスコープ）←()に入れるものを逆にして分かり難くしている とローカルスコープは←なんでこれを後ろにもってくるかなぁ 同一になる←「なる」も変なんだよなぁ というわけで、 関数の外側(例えばモジュールのトップレベルあるいは対話型プロンプト)で変数に代入したとき、 ローカルスコープはグローバルスコープ(モジュールのネームスペース)と同じである 翻訳したひとってpythonでプログラム書いたことないんじゃないかなぁw 71 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 09:11:09 ] >>70 「例えば」は e.g. あとこの場合 the same as は「同一」って訳していいのかな 完全に同一ではないってニュアンスが含まれてる気がする 72 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 10:45:22 ] 構造の骨だけみて直訳すれば、 関数の外(*1)でnameをassignしたら、 そのlocal scopeとglobal scopeはまさに同じ(*2)。 *1) モジュールファイルのトップレベルとか、プロンプトとか *2) = モジュールの名前空間ね www.python.org/doc/1.5.1p1/tut/scopes.html でほぼおなじフレーズがある。 全体の流れは以下。 1. 名前空間は、ビルトイン、モジュールグローバル、関数ローカルの3つ。 2. スコープは直接アクセスできる名前空間の範囲。 3. スコープは3種類あって、再内ローカル、モジュールグローバル、ビルトイン。 で、関数外では、ローカルスコープはグローバルスコープといつしょ、つまりグローバル名前空間ね、といってる。 混乱してるのは、名前空間とスコープを分離して考えてないから。 73 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 11:03:22 ] クソ本なんて買うからだ 74 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 11:17:44 ] >>72 >混乱してるのは、名前空間とスコープを分離して考えてないから。 どう違うの？ 75 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 12:17:53 ] 関数内で定義された変数のnamespace 関数内のスコープ 関数外で定義された変数のnamespace 関数外のスコープ 76 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 13:27:47 ] ローカルスコープは、関数内のスコープのことでしょ。 関数外のローカルスコープって意味分からん。 （関数外はグローバルスコープ） 77 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 13:39:05 ] 当たり前のことをもっともらしく言い回しているだけでしょ 78 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 13:39:52 ] なんではじぱいが人気あるのかわからん 79 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 14:57:58 ] pythonスクリプトから別のコマンドを起動して実行する場合に subprocess.Popen() と popen2.popen3() などの複数の方法があるようですが 後者は古いので使わない方が良いと書かれているブログもありました 疑問に思ってる点は この二つは(パラメータ/オプションによって動作は違うでしょうけれど) pythonスクリプトを起動したshellをA pythonスクリプトをB pythonスクリプトから呼ばれるコマンドをC としたとき 前者の場合 Aの子プロセスとしてCが起動 後者の場合 Bの子プロセスとしてCが起動 の違いがあるような気がするのですが間違ってますか？ そんなの気にせずに同じと考えて良いのでしょうか？ 80 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 15:01:07 ] 間違ってます 前者の場合 Bの子プロセスとしてCが起動 だよもん 81 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 15:45:38 ] >>68 意味わからん 82 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 15:55:09 ] わからないって言ってる人は 関数内のスコープ = ローカルスコープ だと思ってるんだよね 今いる場所のスコープ = ローカルスコープ って考えると理解しやすいかと 83 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 15:55:51 ] ああ、なるほど 84 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 15:57:14 ] pythonでgnuplotへのインターフェイスってないの？ pythonではグラフは他の方法で描くのが普通なの？ 85 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 16:05:40 ] gnuplot-py.sourceforge.net/ 86 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 16:08:48 ] matplotlib.sourceforge.net/ 87 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 16:09:22 ] >>82の説明なら分かるね。 >>68のnamespaceの話をしているからだよ >>72名前空間とスコープを分離して考えてないから は意味不明。知ったかオツ 88 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 16:19:12 ] ちなみに >>68 == >>82 だから 89 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 16:21:47 ] 頭のおかしな人には気をつけましょう info.2ch.net/before.html 90 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 17:01:54 ] 書籍もクソならスレ住民もクソだな 91 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 17:12:10 ] ？？？？ 92 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 18:00:07 ] >>87 どれも正しくない。 >>65の説明が正しい。 ローカルに無かったらグローバルから探すっていうだけの話。 93 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 22:57:54 ] Dive into Python 3 だれか翻訳しろ 94 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 23:00:36 ] じゃあ輪読しようぜ 95 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 23:14:19 ] >>75が意味分からん 何をいわんとしているのか 96 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 23:23:14 ] Dive into Python 3 の翻訳は この前どこかで見たぜ 97 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 23:32:57 ] >>93 直訳で だいぶいると Python3 翻訳すると Python3人口は多いです。 98 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/08(木) 23:35:27 ] （´･∀･`） 99 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/09(金) 02:19:29 ] >>93 翻訳用のファイルを作ってコミットしておいた。 code.google.com/p/diveintopython3-ja/ 暇人の方は↓のグループに参加申請してくれれば、↑のメンバーに追加します。 groups.google.co.jp/group/diveintopython3-trans-ja 100 名前：デフォルトの名無しさん [2009/10/09(金) 12:11:29 ] 思ったほど大した量じゃないね これはいけるかも 101 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2009/10/09(金) 12:24:03 ] >>99-100 ここに移動した方がいい 【実験台】 Python 3.0 のお勉強 Part 1 【非互換】 pc12.2ch.net/test/read.cgi/tech/1235050215/

---

---

[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef