- 1 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/05(月) 20:05:00 ]
- Borland のCodeGear ブランドの製品全般や動向についてのスレです。
Delphi(pascal) Delphi(PHP) BCB BDS RADSTUDIOなど。
-- 信者・アンチに煽られたらここを読んでおちけつ ---
書きこむ前に。。。
www.2ch.net/before.html
------------------- 過去スレ-------------------
【Borland】CodeGearオッチャ その8【(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ】
pc11.2ch.net/test/read.cgi/tech/1204612467/
【Borland】CodeGearオッチャ その7【(ﾉ∀`)ｱﾁｬｰ】
pc11.2ch.net/test/read.cgi/tech/1198069384/
delwiki.info/?Delphi+%B4%D8%CF%A2%A4%CE%B2%E1%B5%EE%A5%B9%A5%EC%A5%C3%A5%C9
- 267 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 10:58:52 ]
- 現金が余ってる大手メーカーは会社がどれだけ腐っても存続。
現金が無い大手メーカーが腐ったら合併。
- 268 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 11:03:00 ]
- 外国は余ってれば
株主が配当しろと騒ぎ出すからね。
日本企業みたいに金を握り締めて、機をうかがって
じっとしている事ができない。
・・・まあその分、スピードが速くて
ボロ会社が存続して、社会全体が停滞するようなことも無くて
活力があるんだけどね。
- 269 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 11:47:18 ]
- >>263.265.267は経済とかに疎い人？
- 270 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 11:53:02 ]
- ↑
反論できないおまいが素人経済論者＠基礎を抜かした椰子。
- 271 名前：269 mailto:sage [2008/05/14(水) 12:19:41 ]
- >>270
俺は経済とかよくわからんよｗ
でも君の書き込みがあまりにも馬鹿っぽかったから疎いのかと思ったの（´・ω・）
怒らせたのならｺﾞﾒﾝﾅｻｲ
- 272 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 13:04:37 ]
- >あまりにも馬鹿っぽかったから
具体的に指摘できなきゃ、負け犬の遠吠えにしかみえないな。
- 273 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 14:03:14 ]
- 現金ｗ
- 274 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 15:33:50 ]
- 経済評論家のご意見
＞MSが投資ファンドに買収される日も そんなに遠くないかも。
それはない。
ヒント：資金力
＞MSが生き残るためには・・・会社を分割するしかないだろね。
＞東ローマ帝国と西ローマ帝国みたいにさ。
それは言えてる。
ヒント：「総合力（笑）」の目立
ヒント： 時価総額 VS 現金
現金が余ってる大手メーカーは会社がどれだけ腐っても存続。
現金が無い大手メーカーが腐ったら合併。
- 275 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 15:38:23 ]
- もう俺はTurboDelphiExplorerを一生使い続けるしかない
- 276 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 16:30:35 ]
- 資金力があろうがなかろうが、株式会社は株主のもので、
株主が買収者の買収提示額に同意したら買収される。
- 277 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 16:38:54 ]
- × 資金力があろうがなかろうが、株式会社は株主のもので、 株主が買収者の買収提示額に同意したら買収される。
ヒント： 資金 → 買収提示額
- 278 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/14(水) 17:14:30 ]
- ここはしったかさんがいっぱいですね ぼくさんさい
- 279 名前： mailto:sage [2008/05/15(木) 10:00:51 ]
- 5年くらいまえにBC++BuilderちょっとさわってそれからずっとJavaでプログラムしたけど
またWindowｓ用のNativeプログラミングがしたくなったから、今度のに凄い期待している。
Javaはdelegateというかclosureがないからイベント処理がめんどくさいし
CやC++の資産も使える。
Delphiには匿名メソッドも導入されるとか。
バグが少なければぜひ買いたいな。
- 280 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 11:39:55 ]
- > バグが少なければぜひ買いたいな。
じゃあ買うことはないだろうね
- 281 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 13:13:45 ]
- >>280
なんで？
- 282 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 13:20:07 ]
- ヒント：アンチ
- 283 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 14:16:35 ]
- ここは未だに「ヒント」とか使ってるんだねｗ
- 284 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 16:01:06 ]
- ヒント
- 285 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 16:41:55 ]
- コント
- 286 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/15(木) 18:03:18 ]
- ヒントでピント
- 287 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 18:39:23 ]
- ホント
- 288 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 18:41:58 ]
- テント
- 289 名前： mailto:sage [2008/05/15(木) 18:52:44 ]
- Delphiにジェネリックスが導入されるっていうけど、
テンプレートじゃないから、汎用のスマートポインタみたいのは無理なのかな。
- 290 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 18:56:59 ]
- VBの後追い機能だろ
- 291 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 18:59:24 ]
- Delphiの前宣伝＝VBキラー
- 292 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/17(土) 18:19:14 ]
- 3056
- 293 名前：FT 記 ◆k1Q9nAEIzM mailto:sage [2008/05/17(土) 23:40:41 ]
- そういや月曜日に FC でしょ？たまにはインストールするかぁ
- 294 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/18(日) 12:56:38 ]
- ありゃ。フィールドテストもう終了ですか。早かったですね
- 295 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/18(日) 14:17:06 ]
- CodeGearも終了だしね
- 296 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/19(月) 10:10:58 ]
- 日本の皆さんお疲れ様でした。
- 297 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/19(月) 12:26:43 ]
- フサもDelphi引退を示唆
- 298 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/19(月) 16:56:34 ]
- 中村ｾﾝｾはとっくに撤退
- 299 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/20(火) 08:56:44 ]
- まあ日本語版がなくなるんじゃ引退せざるおえないな
- 300 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/20(火) 13:39:23 ]
- 祝！ 過去ログサーバー消失！！！
公的資産の私物化を告発するメールを送り続けた甲斐があったぜ
- 301 名前：武内 mailto:sage [2008/05/20(火) 15:29:14 ]
- 個人的に一番つらいのは Delphi-ML の方々が話題にもしてくれないことです。
数人からはメールをいただきましたが、サービスが提供されているのが当たり前という
態度ばかりでした。
モチベーションを維持するには疲れ果てました。
もし次回があるのなら、もう少しうまくやっていければと思います。
ではまた
- 302 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/20(火) 18:56:33 ]
- ん〜〜管理者に電話して聞いてみたけど、単なるサーバートラブルだそうですよん
- 303 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/20(火) 20:58:26 ]
- サーバートラブルがあり得ない
サービスは提供されて当たり前
- 304 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/20(火) 22:56:32 ]
- フサは過去ログよりグーグル先生がずーっと役に立つと書いてたから、どうでもいいよ。
- 305 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/20(火) 23:32:36 ]
- え？日本語版がなくなるの？
それは初耳。
- 306 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 00:01:41 ]
- >日本語版がなくなるの？
2ch のネタを信じるなよ....
- 307 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 00:10:44 ]
- アンチ君活躍ご苦労。でもいまいちつまらないし、善意の第三者を騙るのは人間としてどうかと思うぞ。
- 308 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 00:30:14 ]
- つまんねースレだな、ここ。
- 309 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 00:38:36 ]
- どちらにしろ
ttp://leed.issp.u-tokyo.ac.jp/~takeuchi/delphi/browse.cgi
が消えたのは事実だ。
- 310 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 01:18:38 ]
- なんだよ
他の板はいざ知らずプログラミング板は2chの中でも
程度が高い方だと思っていたのにダマされたorz
- 311 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 01:21:27 ]
- 程度が高いといっても煽りは入るさ。
嘘を嘘と見抜けない(ry
- 312 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 01:54:03 ]
- さてとうとうこの日が来たのね。
google アーカイブに Delphi & CBuilder ML の過去ログ突っ込むプランが
某所で進行中。
google-group 側の処理速度規制のため複数サイトからの push が必要な模様。
このまま竹内さんの検索サイトが復旧しない場合、６月頃に協力者募集予定。
... あとはどれだけニーズがあるかだなぁ。だれも騒いでいないから時間かける
意味ないかもしれないなぁ。
- 313 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 13:50:10 ]
- >>309
あらら、なにやらツナガラナイね。
で、どうするよ。
つか、どうすりゃいいの？
- 314 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 16:35:17 ]
- 過去二年分は
ttp://groups.google.com/group/delphicbuilder-ml-archive/
で。
- 315 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 18:34:05 ]
- 過去ログはgoogleに
全部ぶちこんで欲しいね。
- 316 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 19:19:51 ]
- 312 >315
- 317 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/21(水) 19:20:37 ]
- ttp://tech.sina.com.cn/h/2008-05-21/1621667476.shtml
- 318 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/22(木) 06:56:55 ]
- Delphi、BCB 共に 6 で止まってる者なんだけど、住所変更などの連絡はどこにすればいい？
昔住所変更を頼んだアドレスに問い合わせてみたけど、返事なし。
もう Borland は激動でわけわかめ。
- 319 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/22(木) 07:33:39 ]
- >>318
つ ttp://www.codegear.com/jp/about/contact
- 320 名前：318 mailto:sage [2008/05/22(木) 09:14:20 ]
- >>319
おお、ありがとう。
FAX で送るのかな、これ？
まあいいや、コピペしてメールで送ってやろ。
- 321 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/23(金) 00:30:29 ]
- OSJとNaCl、ボーランドがRuby開発環境で提携、SIer向けのサポートも
itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20080522/303826/
サポセンや教育はアウトソーシングの方向なのね。
- 322 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/23(金) 02:04:52 ]
- Codegear になってトレーニングコースとかが無くなったからね。
サポートも、対象となる環境が多いから、下手に Codegear でやるよりは
（インシデントが海を渡って、答えが返るまで一月かかるよりは）
よいんではないかな？
- 323 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/23(金) 02:32:20 ]
- ということは、Ruby 以外はインシデントが海を渡って、答えが返るまで一月かかるってか？
- 324 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/23(金) 04:01:17 ]
- >インシデントが海を渡って、答えが返るまで一月かかるってか？
末期 Borland はそうだ
日本側サポートは翻訳部隊でしかなく、ただシンガポールのサポート拠点に送るだけ
シンガポールでインシデントが整理され必要であればアメリカ本国に送るわけ
サポートに払う金額によっては特急タグがつきすぐ答えが降りるがそうでない普通の
バグ/質問はシンガポールで眠り続ける。
- 325 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/23(金) 12:41:17 ]
- >一月
問題の内容に依るだろ
- 326 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/23(金) 12:42:43 ]
- 矩形選択がおかしいとか
- 327 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/23(金) 18:10:09 ]
- DelWiki、Delphian World、過去ログ検索、つぎつぎ消滅して確実にディスコンへの
歩みを続けていますな。
- 328 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/23(金) 18:14:58 ]
- 過去ログ検索は復帰しそうです。まずはめでたい。
- 329 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/23(金) 20:33:00 ]
- >>328
武内さんにお疲れ様ですレスしようかと思ったけどやめた。
他に書くこともないし、後に続くような気配もないし。
俺自身は旧MLからのログ全部持ってるし。
でも、お疲れ様です(..)ノ
- 330 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/23(金) 21:52:50 ]
- >>327
> DelWiki
は、アンチがぶっ壊した記事を除いては
昔の記事が復活してないか。
最近、pukiwikiに戻ったし。
Delphian WorldもCodeCentralあたりに投稿してくれると
良いのだけど、さすがに作業が大変すぎるか。
- 331 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 12:59:26 ]
- DelWiki の悲劇は、アンチがつぶしたのではなく狂信者の内部抗争による物であることをお忘れ無く
- 332 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 13:12:28 ]
- また歴史改ざんか。
- 333 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 17:59:50 ]
- あれって某所と Fusa の喧嘩だろ...
- 334 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 19:31:32 ]
- かまってちゃんか。
- 335 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/24(土) 21:48:28 ]
- 開発ツールどうなるの？
Builderは残して欲しいんだが・・・
- 336 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 21:53:13 ]
- DelphiとC++Builderは残るでしょ。
- 337 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 22:12:37 ]
- IBMのRational、IDE満足度調査でトップに
www.atmarkit.co.jp/news/200805/23/ide.html
> この調査で評価対象となったIDEは、Adobe Macromedia StudioおよびCreative Suite 3、
> CodeGear Delphi、
> IBM Rational Application Developer、Microsoft Visual Studio、
> Genuitec MyEclipse、サンのNetBeans、Sun Studio、Oracle JDeveloper。
仲間に入ってますね。一安心。
> Vistaを無視する開発者
またアンチの逆予言がｗ
- 338 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 22:12:50 ]
- しっかしほとんど内容変わらないのに毎年毎年お布施だもんなあ
- 339 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 22:15:44 ]
- 内容は相当、変わってるんだけど
作れるアプリが変わり映えしないんだよね。
今回のユニコード化も
瀬戸大橋やアクアライン並みの大規模公共事業なのにねー。
- 340 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 22:42:31 ]
- Unicodeなんて最初からC#は備えていたぞ
遅すぎるんだよね何でも
- 341 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/24(土) 23:51:39 ]
- 日経システムではIDEでダントツの満足度も回答数が全く足りずに泡沫扱い…。
そういやBorlandのALMツールは全く相手にされてなかったな。
- 342 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/25(日) 00:40:31 ]
- >今回のユニコード化も
>瀬戸大橋やアクアライン並みの大規模公共事業なのにねー。
中の人、大笑い。
日経の雑誌は基本的に広告ですから。
自社雑誌に広告出してない会社の製品には冷たい。
- 343 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/25(日) 16:44:55 ]
- もはや印刷媒体に広告出せる余力も残ってないものね
- 344 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/25(日) 17:47:56 ]
- アンチがそういってくれると
逆予言で希望が持てるよ。乙。
- 345 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/25(日) 23:17:29 ]
- ここはあんちだまんせーだといちいち言いに来る幼稚園児がいておもしろい
インターネットですね。
- 346 名前：Delﾌｻｷﾞｺ ◆A6VzDeLphI mailto:sage [2008/05/26(月) 00:20:33 ]
- ∧ ,,∧ アンチって言っても
ミ.,,ﾟДﾟ彡 彼、一人だょ
ﾐ つ目(ﾐ .
〜ミ,,Ｏ,,,,,,つ
>>331とか>>333とか
歴史改ざんしたり、名前詐称したりするのは
ほら、特徴だし。
ところで
AboutDelphi検索、復活してよかったね。
- 347 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 00:23:50 ]
- 復活してるね。
よかった。よかった。
- 348 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 00:37:30 ]
- ふさはぐーぐる先生の方が役に立つから、どうでもいいとか言ってなかったか？
- 349 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 00:39:03 ]
- それは俺。
- 350 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 00:46:12 ]
- これな。今年の２月９日のフサのブログより
>そういう人がDelphiMLの検索をわざわざ使うかな....
>だって、新しい情報とかって、少ないし。
>俺もそろそろDelphiMLはまとまりがない雑多情報が多すぎるて
>"過去ログ嫁"的に役に立つ事も、少なくなってきたんですけれども。
>いや、ほんとの話。ググルと比べてみるとね。
>MLとググールさんに問い合わせと比べると。MLさんはパッとしない。
- 351 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 00:48:48 ]
- ぱっとしないＭＬ過去ログの検索復活を喜ぶフサってなんなの？
- 352 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 00:52:44 ]
- まー別に両方あったっていいじゃない。
武内さん、おつかれです。
- 353 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 00:54:34 ]
- ぱっとしないＭＬ過去ログの検索を復活させて、武内さん、おつかれです。
- 354 名前：Delﾌｻｷﾞｺ ◆A6VzDeLphI mailto:sage [2008/05/26(月) 00:55:40 ]
- ∧ ,,∧ それは
ミ.,,ﾟДﾟ彡 AboutDelphiの
ﾐ つ目(ﾐ . カウント数推移をみて
〜ミ,,Ｏ,,,,,,つ Delphi不人気の証拠だ
と、吠える、untiがいたから、
グーグルがあるから
最近はML検索数が減っているんじゃないか、と言っていて
昔よりは過去ログ嫁で役立つ事は少なくなってきた。
とは今も思っているけど
どうでもいい、とは思わないし、無価値だとも思わないよ。
ググールでもMLログがヒットするほうがいいでしょうし。
それにしても、筋違いのあら探しするために
わざわざうちのブログログ検索と意見の捏造ご苦労様です。
untiと関わると、こういう捏造が行われるから面倒だわあ。
人間の何がどうねじ曲がるとこういう方が....（ｗ
- 355 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 00:59:18 ]
- なにしろ
>MLとググールさんに問い合わせと比べると。MLさんはパッとしない。
これはフサが書いたことは事実。
- 356 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:02:47 ]
- 要するに、グーグルが充実してきたから、相対的にＭＬ過去ログはぱっとしない
ってことでしょ。前提はどうあれ「ＭＬ過去ログはぱっとしない」と言ってることと同じ。
- 357 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:09:18 ]
- 善意で書いたにしろ、過去ログの価値が少なくなってきた、って論旨だから言い訳は見苦しい
- 358 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:12:03 ]
- AboutDelphi過去ログの検索を復活よかったっす｡
お手数でなければMLBrowser 用過去ログデータ（Delphi-ML)の
更新もお願いできないでしょうか｡
- 359 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:13:17 ]
- どう考えても「お手数」だろうよ
- 360 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:16:03 ]
- 有名ユーザにぱっとしない、とか言われればモチベーション下がるよね
- 361 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:18:10 ]
- なんだフサも言ってたのか。
知らなかった。
ブログも熱心に読まれてるみたいだし。
フサ大人気だな。
- 362 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:20:27 ]
- 不都合なエントリは勝手に消すみたいだから、記録取って置かないとな・・
- 363 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:25:44 ]
- もうさフサに告白してしまえよ。
大好きですって。
- 364 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 01:27:11 ]
- だいぶ前のスレで言ったよ。
- 365 名前：Delﾌｻｷﾞｺ ◆A6VzDeLphI mailto:sage [2008/05/26(月) 11:51:12 ]
- ∧ ,,∧ ｽﾄｰｷﾝｸﾞ
ミ.,,ﾟ∀ﾟ彡 キモス
ﾐ つ目(ﾐ .
〜ミ,,Ｏ,,,,,,つ
AとBとを比べて、Bはイマイチといっていることと
Bが無価値だと言っている事は異なりますが〜
捏造歪曲がお好きですな。
そのうち、UNTIくん脳内では
「フサはUNTIの事が嫌いと見せかけて実は大好きだ」
というような思考になって、
UNTI妄想で「俺はフサに愛されてる」とか、ってなって
書き込みとか、ブログ粘着とかされたりしないよね…
・・・あ、既にされていたっけか。
たった一名のUNTIくん乙。
- 366 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 12:52:39 ]
- えーと、英語の接頭語としては Anti- なんだけど、そこは突っ込むところでは無いのかな？
- 367 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 13:06:49 ]
- じゃあこれからは うんち君にするか。
|
 |
