- 223 名前：デフォルトの名無しさん [2008/01/29(火) 22:30:38 ]
- >>220
質問の意味がよく分かりません。
私が言いたかったのは断片だけでは言葉って意味をなさないということです。
文章的な文脈と知覚経験的な文脈とがあって意味をなすということです。
つまり、
----
Ah, I see you already have installed libnet before.
do you want to modify/update your configuration(y|n)? [no]
----
が分からないという質問に対して2度も直訳的な回答をされたのに対して
それでは伝わらないと言ったまでです。
