シェルスクリプト相談室

1 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/04(月) 03:43:03 ] シェルスクリプトに関する質問・回答や議論等を行う相談室スレッド。  652 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/08/28(火) 22:47:15 ] nroff -man manページのtroffソース | grep ... はどう? 653 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/08/28(火) 23:51:44 ] grep -e -i 654 名前：647 mailto:sage [2007/08/29(水) 09:18:30 ] >>652 実行してみると↓のようなエラーが出てきました。 普通にmanを実行するときちんと表示されるのに、それをリダイレクトしたりすると 文字化けするあたり、どこかがおかしいのだと思います。 653さんのようにやってみたところ日本語の部分が文字化けしてることを 除けばmanの情報をgrepできるようになりました。 655 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/08/29(水) 10:30:44 ] >>654 grepで、オプション文字列と誤解されそうなキーワード(具体的には-で始まる)を検索する場合は、 -eなどでガードする必要があります。 なんてのは、シェルスクリプトと何にも関係ないマニュアルページを読めば済むことじゃないか。 鼬害だ、このすっとこどっこい。 656 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/08/29(水) 12:51:20 ] おまいの選択している文字コードがmanファイルの文字コードと 違うんだから最初に LANG= で指定すると幸せになれるかもな。 657 名前：647 mailto:sage [2007/08/29(水) 15:05:01 ] >>655 すいません、すっとこどっこいでしたorz >>656 ja_JP.UTF-8以外に設定するとmanが英語で表示されてしまうみたいです。 この際、英語中心で読むようにしていこうかと思います。 658 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/08/29(水) 17:48:29 ] そうか。 ちなみに俺は euc.jp の文字コードを使っているので 普通にman manすると文字が化けるが man -P cat man | grep man で日本語の所もgrepでけたぞ。 659 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/02(日) 21:33:33 ] bash並にファイル操作が簡単で普通に数値計算できる言語はないものかねえ 660 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/02(日) 22:36:05 ] >>659 具体的にどんなものをイメージしている? 計算部分は別プログラムを呼ぶのじゃダメ? awkでもperlでも、寧ろいっそ、octaveでも。 661 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 10:56:27 ] もう死にそうだからダメ元で助けてくれるえろい人頼ってみる YYYYMMDDNNNN.hogeというバイナリファイルが山ほどあり、NNNN部分は連番ではなくばらばら その中身を表示させるコマンドがある。表示内容が --内容ここから ヘッダ（ファイルにより行数ランダム） 1 : YYMMDD hhmm filesize 2 : YYMMDD hhmm filesize --ここまで YYYYMMDDNNNN.hogeのファイル名をYYMMDD.hhmmにリネームする awkで頑張ってみたけどヘッダの行数が統一されてないせいでお手上げ 一つ一つ表示させてはcpでリネームしてるんだが死にそう。 空白行の次の行だけをテキストか何かに出力する方法というか書き方って無い？ 662 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 11:20:04 ] >>661 sed -e '1,/^$d' -e q YYYYMMDDNNNN.hoge 663 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 11:20:56 ] 訂正 sed -e '1,/^$/d' -e q YYYYMMDDNNNN.hoge 664 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 11:23:07 ] >>662-663 thx、やってみる 665 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 20:10:59 ] A="a\ta" echo $A ってすると次のようにメタキャラクタが展開されちゃうんだけど a[タブ]a これをecho $A |コマンド　で展開せずに使いたいの。 ノーミソたりなくてやり方がさっぱり！おしえてエロい人！ kshつかってます。 666 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 22:29:17 ] >>665 echo '$A' | こまんど ってことか? シェルスクリプト以前の問題だと思うが。 667 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 22:39:13 ] >>665 板違い。エロイ人に聞きたいなら。 sakura01.bbspink.com/hneta/ 668 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 23:14:51 ] >>665 sed 's/<tab>/\\t/g' っていうことをしたいのだろうか 669 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 23:29:15 ] echo "${A}" 670 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/05(水) 23:56:37 ] >>668 どうもありがとう！それです！ Winのディレクトリ表記が全部タブに変換されてこまってました。 671 名前：デフォルトの名無しさん [2007/09/21(金) 16:39:07 ] とあるお気に入りのウェブサイトで、アドレスは一定のまま、 不定期に交換される画像（例えば www.example.com/cover.jpg ) を 毎日定時にチェックし、変更があったらそれをダウンロードし、 ファイル名にその日の日付を加えて保存する、という処理をさせたいです。 どのように書けばいいんでしょうか？ 672 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/21(金) 17:06:57 ] >>671 curl -I --header 'If-Modified-Since: Fri, 21 Sep 2007 09:00:00 GMT' URL とかやって、HTTPステータスが 304 Not Modified かどうかを見る。 673 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/22(土) 14:40:26 ] 欧米エロサイトのサンプル画像取得か? 674 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/22(土) 14:49:05 ] NASAのImage of the Dayとか。 675 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/09/22(土) 17:02:35 ] >>672 別にHEADする必要なくね？更新確認と取得はHTTPならワンアクションで できるわけで。 676 名前：デフォルトの名無しさん [2007/10/18(木) 22:26:18 ] 質問させてください。 main.shというシェルスクリプトがあり、 main.shの中で、sub.shを実行させています。 sub.shは、5秒くらいで処理が完了します。 その後に、last.shというシェルを実行させたいのですが、 シェルコマンドで、"○○秒待つ"といったコマンドはありますでしょうか。 環境はbashになります。よろしくお願いします。 677 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/18(木) 22:33:10 ] sleep ミリ秒 678 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/18(木) 22:35:13 ] そもそもsub.shは非同期なの? 終わるのを待てばいいだけの話だったりはしないんだよね? 679 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/18(木) 22:37:01 ] >>676 sleep 5 あと、『シェルブリッド』 じゃなくて 『シェルブリット』 だから。 そこは絶対間違えないように。 680 名前：675 mailto:sage [2007/10/18(木) 22:44:34 ] >>677-679 ありがとうございます！ >>678 ｃｒｏｎに登録したかったので 待つコマンドが無いかと思ってました。 681 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/18(木) 22:47:19 ] ふと思ったんですが、sleepコマンド使うと、 PCのリソースを全て停止してしまうとかあるんでしょうか 682 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/18(木) 23:29:41 ] ない 683 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/19(金) 00:19:22 ] ふと思ったんですが、この方は自分で調べるとかないんでしょうか sleepなんて基本中の基本じゃん。 684 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/19(金) 01:02:09 ] main.sh ------------ #!/bin/bash bash sub.sh bash last.sh ------------ で、いいのではないかと思うのは気のせいか。 685 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/19(金) 01:19:02 ] >>684 たぶん>>678も同じ疑問を持って書いたんだと思う。 686 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/19(金) 09:31:43 ] >>683 sleep というコマンドを知らなかったとき、 この情報に辿り着くために必要な検索単語ってなんだ？ 687 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/19(金) 13:52:26 ] シェル 秒 待つ www.google.co.jp/search?q=%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AB+%E7%A7%92+%E5%BE%85%E3%81%A4 688 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/20(土) 00:00:31 ] シェルスクリプトの本くらい立ち読みでいいから流し読みしろよ。 流し読みで覚えられないなら買え。 それやった上でsleepなんぞ知らないって言うなら諦めろ。 689 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/20(土) 08:04:10 ] usleep 690 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/20(土) 12:16:49 ] usleepなんて無いだろｗ 691 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/20(土) 17:44:38 ] 何怒ってんのかね 気に入らなけりゃスルーすればいいのに 692 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/20(土) 19:20:58 ] >>691 オマエモナーｗ 693 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/20(土) 19:52:12 ] usleepのuがμのつもりだったと理解したときASCIIの世界に生きる人に同情した。 694 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/20(土) 20:17:49 ] おいおい そこまで意地張ったのになんでnanosleepなんだよ！！ かなり天邪鬼だ 695 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/21(日) 22:04:14 ] >>693 マイクロは uC という表記方法もあるよ 696 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/21(日) 23:15:22 ] >>695 結局それも「字形が似てるから代用」には違いないんでしょ？ 697 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/21(日) 23:46:50 ] μなんてDBCSローカルな文字つかって喜んでる椰子ｷﾓｲ 698 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/21(日) 23:50:13 ] μ(greek small letter mu)ならいいのか 699 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/22(月) 10:48:43 ] 技術系だと割と当たり前に使うけどなぁ。usecとかum、uFとか。或いは組み合わせでug/lとかも。 700 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/22(月) 14:35:50 ] それだってu(ユー)にマイクロの意味があるわけじゃないだろ? あくまでμの代用であることには違いないと思うが。 701 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/22(月) 17:57:36 ] 不毛だ 702 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/22(月) 22:38:48 ] 習慣 703 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/23(火) 00:39:35 ] bashスクリプト中で cmd echo "foo-san" ってやると echo "foo-san" foo-san って感じに、実行されるコマンドの内容が先に表示される関数って、定番なのありますか？ cmd() を echo $*;eval $* にしてみたけど、" とか ' とかの処理が旨くいかない。 DOS の echo on モードみたいのでもいいかも。 704 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/23(火) 00:47:46 ] >>703 set -x 705 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/23(火) 00:49:12 ] echo "." |xargs -t 706 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/23(火) 09:52:26 ] >704 おーなるほど、そういうコマンドがあるのかー。勉強になりました。 >705 ありがとうございます。 でも echo つかうと、ダブルクォーテーションが表示されないのが、ちょっとかな、と。 707 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/23(火) 11:10:16 ] >>706 set -v 708 名前：デフォルトの名無しさん [2007/10/24(水) 21:03:29 ] 親フォルダ内でシェルスクリプトを開いて、 Folder１に移動し、ABCを実行する。 1時間おきにプロセスABCがあるかチェックする。 終了したら、親フォルダに移動しFolder２でも同じことをする というスクリプトを書いたんですけど、 whileのdoで文法エラーが出て困ってます。 #!/bin/sh for i in 1 2 do cd Folder$i nohup ./ABC & while[$isAlive -eq 1] do　 sleep 1h isAlive='ps -ef | grep " ABC " |\ grep -v grep | wc - |' done cd .. done 709 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/24(水) 21:18:40 ] while[$isAlive -eq 1] while文の文法の一部ではない。 [というコマンドの最後に ] いう引数があるコマンド行(リスト)。 よって空白が必須。 710 名前：708 [2007/10/24(水) 21:31:41 ] >>709 whileのところはできました。 ありがとうございます。 今度は、forのdoがおかしいって出ました。 forのなかでwhile制御することってできないんでしょうか？ 711 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/24(水) 21:41:40 ] エラーメッセージ書いてー。 '(単一引用符)は`(逆向き単一引用符)の間違いだよな? wc - |(マイナス、スペース、縦棒) は wc -l(マイナス、エル) の間違い? 712 名前：708 [2007/10/24(水) 22:21:55 ] 10行目、doが、syntax　error です。って表示されました。 逆向き単一引用符で、wc -lエルです。 失礼しました。 713 名前：708 [2007/10/24(水) 22:24:03 ] 連投すいません。 エラーは、forじゃなかったです。 whileのところでした。 714 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/24(水) 23:01:32 ] もっかいきっちりコピペしろ 715 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/25(木) 00:23:06 ] 俺が同じマシン使ってたらABCという名前で永久に終了しないプログラムを動かしてやる。 716 名前：708 [2007/10/25(木) 03:03:38 ] >>714 ごめんなさい。もいっかい書き直します。 これの、whileのdoで文法エラーがでます。 >>715 永久に終了しない・・・作ってほしい #!/bin/sh for i in 1 2 do cd Folder$i nohup ./ppln & while[ $isAlive -eq 1 ] do sleep 1h isAlive=`ps -ef | grep " ppln " | grep -v grep | wc -l` done cd .. done 717 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/25(木) 04:58:38 ] >>716 while と [ の間にスペースが足りないのはコピペミスだよね？ 最初の while のチェックの時に $isAlive が未定義。 で、 [ コマンドが引数が足りないってエラーを吐く。 だから [ コマンドに与える変数はクォートで括っておくが基本。 while [ "$isAlive" -eq 1 ] あと pgrep があれば while の処理はもっと簡単に書けるよ。 718 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/25(木) 08:21:46 ] ただ、>>715 がいうように、 既に誰かが同じ名前の無関係なプロセスを走らせていたらどうする？ 「永久に」っていう細かいところでただの煽りとか思わずに、本質読み取らなきゃ。 719 名前：708 [2007/10/25(木) 16:02:00 ] >>717 ご指摘通りに作り直したら動きました。修正したものを張っときます。 >>718 おっしゃるとおりです。全然見えてませんでした。 実際に、スクリプトの名前を”ABC-sc.sh”としたら、 プロセスの出力が”2”とされてしまい、うまくいきませんでした。 もうちょっと改良について考えたいと思います。 プログラミングとかLinuxは初心者で、まだまだ勉強しないといけないって感じてます。 #!/bin/sh for i in 1 2 do cd Folder$i nohup ./ABC & sleep 20 isAlive=`ps -ef | grep "ABC" | grep -v grep | wc -l` echo "$isAlive" while [ "$isAlive" -eq 1 ] do sleep 1h isAlive=`ps -ef | grep "ABC" | grep -v grep | wc -l` echo "$isAlive" done cd .. done 720 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/26(金) 01:12:26 ] >>719 $! という変数は知ってる？ nohup ./ABC & echo "$!" # ← ABC の PID が表示される これなら >>718 の罠にはかからないよ 721 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/26(金) 09:35:42 ] バックグラウンドで動かす意味なくね? 722 名前：デフォルトの名無しさん [2007/10/28(日) 21:40:09 ] 引数に対応した干支を表示するシェルスクリプトを Bshellで作成したいのですが、作成方法を教えて頂けないでしょうか？ 723 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/28(日) 22:31:24 ] eto=`expr ¥( $1 + 8 ¥) % 12` 年は西暦。子年を0にしたかったので8を加えてある。 724 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/29(月) 12:33:07 ] >>719 ps -efではなく、psのフォーマット指定を使えば混乱が減らせると思う。 # >720も手だけど。 ps -efだと、例えば引き数が"ABC"なプロセスでも混乱してしまうよ。 725 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/10/31(水) 01:21:20 ] >>716 初心者のくせに我輩を煽るとはいい度胸してるな。おととい来やがれ。 度胸に免じて、厨房どもに一つテクを授けてやろう。 kill -0で生存確認しろ。 726 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/04(火) 08:34:30 ] 質問お願いします！ 適当なファイルを作ってその中には数字を記述しておいて、キーボードからそのファイルを読み込んで、その記述してある数字に+2を行った結果を画面上に出力するというシェルを作りたいのですが、どのようにすればよいか教えていただけませんでしょうか？ readとループ文を使って作りたいんですが自分で調べてもあんまりわかったんでみなさんのお力をお貸しいただけないでしょうか？ 727 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/04(火) 10:07:29 ] #!/bin/sh read num while `test $num` do echo `expr $num + 2` read num done ちょっと違うか。 728 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/04(火) 11:34:29 ] awk使っていいなら凋落。 awk '{print $1 + 2;}' 適当なファイル 729 名前：c mailto:sage [2007/12/04(火) 13:14:06 ] % cat x 100 % cat add2 #!/bin/sh num=`cat $1` expr $num + 2 % ./add2 x 102 730 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/04(火) 13:18:06 ] ん？ こっちか？ % cat x 100 200 500 % cat add2 #!/bin/sh exec < "$1" while read num do   expr $num + 2 done % ./add2 x 102 202 502 731 名前：>>726 mailto:sage [2007/12/04(火) 14:04:57 ] >>727 >>728 >>729 >>730 回答サンクスです！ いろいろな考え方ができるのですね。勉強になりました。 ぜんぶやってみたいと思います。助かりました！ありがとうございます。 732 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/05(水) 00:36:45 ] シェルってゆうな。クズ。 733 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/06(木) 20:46:08 ] >>732 やっぱりフルネームで言わなきゃ駄目なのか？ 734 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/06(木) 21:02:25 ] まあそれ抜きにしてもアレだろ 735 名前：login:Penguin [2007/12/07(金) 18:11:42 ] 午前2時まで、pingを10秒ごとに打ちたいのですが きれいな書き方おしえてください 736 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/07(金) 18:29:03 ] # crontab */10 0-1 * * * ping toTarget 737 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/07(金) 18:32:54 ] いけね、10分ごとにしちまったw おまけにpingが無期限実行だぜ。 つーことで訂正。 # crontab 0 0 * * * ping -i 10 -c 720 toTarget 738 名前：７３５ [2007/12/07(金) 18:35:34 ] >>737さま ありがとう！ 739 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/13(木) 10:55:42 ] 既にシェルスクリプトじゃなくてUNIXよろず相談室だな（ｗ 740 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/22(土) 18:52:32 ] Linuxのpasswdみたいにコマンドを打った後に出てくる質問に答えていく場合は #!/bin/sh passwd aaaa pass pass とかじゃ無理みたいなのですが、どうすればいいのでしょうか？ 741 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/22(土) 20:04:22 ] ホントによろず相談室だなぁ…… >>740 リダイレクトでもしてみたら? passwdコマンドがリダイレクトを受け付けるとも思えないけど知っておいて損はないし。 742 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/22(土) 20:19:44 ] >>740 対話的処理をしたいときは expect 743 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/22(土) 21:11:49 ] >>740 Tclに嫌気が差したら Expect.pm (Perl) 744 名前：740 mailto:sage [2007/12/23(日) 00:02:58 ] >>742 で以下のようにしてみたのですが #!/bin/sh passwd testid expect \"*:\" send "test\n" expect \"*:\" send "test\n" cronのメールで useradd: user testid exists New UNIX password: New UNIX password: New UNIX password: passwd: Authentication information cannot be recovered Changing password for user testid. aaaa: line 6: expect: command not found aaaa: line 7: send: command not found aaaa: line 8: expect: command not found aaaa: line 9: send: command not found といわれました。 expectが見つからない・・？何か入れる必要あるんでしょうか？ 745 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/23(日) 00:32:51 ] cronから起動されるときのPATHがどうなるかmanで勉強する。 which expectしてみる。 $PATHの値を見てみる。 locate expectしてみる。 パッケージ管理システムを使ってるならそれを使ってインストールされてるか見てみる。(rpm系Linuxのrpm -q expectみたく) /usr/localや/optなどのそれっぽいディレクトリの下のどこかにあるのかもしれない。 あと、expectの使い方って expect -c " ... spawn passwd #パスワードコマンド起動 expect ログイン要求を待つ send ログイン名 云々 " じゃなかったっけ? 746 名前：740 mailto:sage [2007/12/23(日) 14:11:46 ] >>745 ズバリですね。yum install expectとしたらインストールされていないらしく入れますか？と。 expect -c " spawn passwd id expect \":\" ; send 〜でできました。 大変参考になりました、ありがとうございます。 747 名前：デフォルトの名無しさん [2007/12/29(土) 11:20:36 ] 初心者的な質問で，申し訳ないです。 ヒアドキュメントで変数に代入する方法がわからなくて。 list=<<EOT A B C EOT echo $list としても$listには何も代入されなくって。 748 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/29(土) 11:33:39 ] ヒアドキュメントは、PerlやらRubyやらでは変数への代入に使うけど、 シェルスクリプトでは、コマンドの標準入力をすげ替えるモノじゃないかな。 749 名前：747 mailto:sage [2007/12/29(土) 12:23:18 ] >>748 なるほど，標準入力のかわりだったのですか。 ということで read list <<EOT #--> A としたらという結果。あともう一歩というところまできました。 750 名前：747 mailto:sage [2007/12/29(土) 12:38:15 ] とりあえず while read line; do list="$list $line";done <<EOS A B C EOS echo $list で ん〜，改行がなくなってしまう．．． 751 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/29(土) 13:21:26 ] そりゃぁ、echoすれば改行は消えるね。 752 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/12/30(日) 21:26:09 ] >>750 ダブルクォートをつけてみな。 echo "$list" 見た目がいまいちかもしれんが、こうやって代入する事もできるよ list='A B C'

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef