- 152 名前：デフォルトの名無しさん [2005/10/25(火) 08:53:09 ]
- どうか日本語に訳してください。お願いします。
I am very sorry but there was a shipping delay and I was just brought to my attention this weekend.
I will personally see to it that you order is shipped out today and for this inconvenience, I will pay for the shipping and credit your account accordingly.
please let me know if this is acceptable and again i am very sorry for the wait.
I hope to hear from you again and continue receiving your business.
