- 287 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/07/22(金) 15:52:26 ]
- >>286 あなたが「対処法みたいの」と呼んでいるであろう文章をそのまま
エキサイトで翻訳しました。
「対処法みたいの」が実際には何を訴えたい文章なのか伝わりました？
--------ここから翻訳---------------
それは、*であるときに、*(他の時でないことの!)サーバを止めながら
ここで10038例外(他のものではなく、10038!)を受けるために 正常です
(クライアントでない!)。
ここで10038例外を受けるなら、以下でFAQを見てください。
www.nevrona.com/Indy/FAQ.html
あなたが10038例外をここに到着させて、HAVE NOTが公的にムチ打たれて、
タールを塗られて、羽毛で覆われて、あなたがそうする公共のフォーラムと
今日現存するあらゆるチェーンレターに追加されているあなたの名前で
FAQを読んで、これに関して尋ねるなら。
公共のフォーラムでFAQで既に答える10038誤りの私たちのEメールボックスを通して助けてください、
あなたが単にあなたの答えを捜し求めることができないくらい懶惰であり、
質問するのを要求すると言い張るなら、
あなたは、公的にムチ打たれて、タールを塗られて、羽毛で覆われるかもしれません、
そして、あなたの名前は今日、現存するあらゆるチェーンレター/EMailに加えられるかもしれません。
FAQを読んで、さらなる質問を持っていたなら、さもなければ、
www.nevrona.com/Indy/ のTech Supportリンクに記載された方法
(Carefulllyは、これらの方法がメールを記載しないのに注意する)
の1つを使用することで遠慮なく聞いてください。
|
 |
