- 1 名前：デフォルトの名無しさん [03/09/28 01:58]
- 最近読んだ書籍や雑誌記事の感想を書くスレ。
良かった本、ダメな本の情報を交換しましょう。
定番ものの紹介や「こんな本ありませんか?」の質問は
推薦図書/必読書のためのスレッドのほうへ。
- 8 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 02:14]
- >>7
スレ違い。
- 9 名前：デフォルトの名無しさん [03/09/28 02:19]
- Apacheモジュールプログラミングガイド
日本語で読めるApacheモジュールのプログラミングの数少ない解説書。
内容はかなり充実。良書。
- 10 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 02:20]
- >>8
そうなのか？
- 11 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 02:20]
- >>9
原書で読めよ低脳
- 12 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 02:31]
- >>11
訳に問題がなければ訳書の方が速く読める分いいと思うが。
- 13 名前：デフォルトの名無しさん [03/09/28 02:37]
- Windowsプロフェッショナルゲームプログラミング2
著者が勉強をしてるのは感じられるが、本の内容は即戦力で役にたつ
という感じではなかった。
入門書でもない。
デザインパターンからビット演算まで幅広く扱ってるけど、この本を
読んだだけでは、初学者は消化不良を起こすだろうなと思わせる内容。
面白いけど、初心者に進められるかはビミョー。
著者が公開してるゲーム用のライブラリの解説を期待してる人は買わない
ほうがよい(前著も含めて)
参考文献(ネタ元)が定番の有名なものしか紹介されてなかったのが残念。
出し惜しみせずにいろいろ紹介してくれれば、この本の評価もグッと
あがったのだけど。
- 14 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 02:41]
- >>12
「日本語で読める」ものを探すから「数少ない」になるっていってるんだよ、低脳
- 15 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 02:58]
- 今>>14が世界の真理を語った。
- 16 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 03:09]
- >>7
山田の本だろ。最近、量産体制入ってるから似たような本しか書けないんだyo
メンバー募集してるくらいだから学生が書いてそうだな
www.wings.msn.to/index.php/-/A-11/
- 17 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 03:11]
- 長瀬が絡むとクソになる。これ常識。
- 18 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 03:13]
- >17
値段も割増しになるしな
- 19 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 03:49]
- 実録！オブジェクト指向開発プロセス
臭臭臭臭臭臭。自称小説家のオナニー。
東京人が下手な関西弁を話す感じ。
ほんとにメンバー死んだのかよ？恋話もｲﾗﾈ
- 20 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 03:51]
- >>14
Amazon ができてから洋書も良く買うけど、
日本語に比べて数倍時間かかるからねえ。
ネット上では資料一つあたりの文章量が短いから英語優先で調べるけど。
- 21 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 08:12]
- >>7
山田さんは似たような内容を日経ソフトウェアで連載中
- 22 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 11:08]
- オブジェクト脳のつくり方
まだちょっとしか読んでないが、イラストが10年前のテイスツで、それだけで萎え萎え。
このイラストレーターまじでいらん。
内容はこれから・・・。
- 23 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 11:42]
- >22
内容はｲｲﾖ!!
マーチン・ファウラーの「リファクタリング」が理解できなかった人用って感じ。
- 24 名前：デフォルトの名無しさん [03/09/28 12:41]
- .netテクノロジー
季刊誌になるようだがなって当然
- 25 名前：デフォルトの名無しさん [03/09/28 12:47]
- アルゴリズムの絵本
珠玉のプログラミングの分かりやすい版だとおもて買ったら、
ぜんぜんちゃう。半分がCの絵本とカブってる･･･
- 26 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/28 12:52]
- 恋愛小説の感想文でもいい？
- 27 名前：デフォルトの名無しさん [03/09/28 22:27]
- 10月のCマガのC/C++の標準化動向の記事はよかったね。
概要くらいは知っておきたいけど、わざわざ調べるのもめんどくさいので。
- 28 名前：デフォルトの名無しさん [03/09/30 00:38]
- ゲーム開発のための物理シミュレーション入門
数式ばっかりでわかりませんでした。
- 29 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/30 11:44]
- >>28
ただ単に、お前が数式に弱いだけちゃうんかと
- 30 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/30 17:43]
- >>28
数式なしのシュミレーションの本が
役に立つとも思えん。
- 31 名前：デフォルトの名無しさん [03/09/30 23:02]
- 今更だが 「いかにして問題をとくか」 G・ポリア 著
数学においてだけでなく、あらゆる局面に応用可能。
読んで損無し。
- 32 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/09/30 23:29]
- >>28
ﾜﾛﾀ
- 33 名前：デフォルトの名無しさん [03/10/08 09:44]
- SQL Server2000でいってみよう
実践にそくして、ツボを抑えて説明してありました。
良書だと思います。
AccessからMSDEに移行しようと思ってる人は、
安いSQL Serverのデベロッパーを買って、
それで、この本を見ながら開発。
運用はMSDEというのが良いのではないでしょうか。
- 34 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/10/08 09:52]
- MSDNを紙に印刷したやつは必須
- 35 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/10/08 19:42]
- >>34
何万ページになりますか？
- 36 名前：34 mailto:sage [03/10/08 23:42]
- >>35
部屋がオーバーフローして印刷が強制終了になりました
- 37 名前：デフォルトの名無しさん [03/10/09 09:44]
- ome
- 38 名前：デフォルトの名無しさん [03/10/10 09:34]
- PostgreSQL全機能リファレンス
すでに何冊かPostgresの本を買っている人が
買う必要は無いし、かといって初心者向けという
わけでもないし、悪くはないけど、微妙な感じの本。
- 39 名前：デフォルトの名無しさん [03/10/10 13:12]
- SQL逆引き大全333の極意
SQLの文例集。
初心者向き。
製品のヘルプがあればリファレンス的な本は要らないと
思ってたけど、この本読んで、こんな書き方も出来るんだと、
参考になりました。
ただ、対応DBがOracleとSQL ServerとJet(Access)ということで、
MySqlやPostgresの人には使えないかも。
- 40 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/10/10 23:37]
- VB系の本はよく解説されていてどれもつっかえずに読めた。おすすめ。
- 41 名前：デフォルトの名無しさん [03/10/13 21:51]
- 日系Linuxの記事で、ブラウザの文字化けの文例で、ｲﾗﾈの顔文字が。。。
(そんだけだけど)
- 42 名前：デフォルトの名無しさん [03/10/13 22:18]
- （・⊿・） ぃﾗね
- 43 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/10/19 18:30]
- 復刊ドットコム
C++インタプリタ ―― CINT
www.fukkan.com/vote.php3?no=19768
よろしくお願いします。
- 44 名前：デフォルトの名無しさん [03/11/05 13:52]
- プログラミングの力を生み出す本―インテルCPUのGNUユーザへ
橋本 洋志 (著), 松永 俊雄 (著), 冨永 和人 (著), 石井 千春 (著)
この本ってかなーり初心者向けの本ですかね？
読んだ人います？
- 45 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/11/05 22:31]
- >>44
短い答は「いいえ」です。いわゆる「初心者向け」の本ではありません。
ただし、だからといって価値がないとは言えません。
詳しくは次のページの中ほどを参照。
「お勧めの書」by にしだ わたる
www.skyfree.org/jpn/recommend.html
- 46 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/11/05 22:35]
- 長い答えでも「いいえ」じゃ…
- 47 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/11/06 03:07]
- どうも
多少なりとも知識があるつもりだったのでスーパー初心者向けだったら購入を控えようと思っていました
買ってみます
- 48 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/12/19 02:13]
- >>43
CINTの本、著者には悪いけど、復刊するほどの本じゃないと思うよ。
前読んだけど、ドキュメントを精読すれば分かる程度のことしか
書いてなかったと思う。
- 49 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/12/20 14:02]
- >>43
渋谷の Book 1st で売ってたよ。
って遅いか。
- 50 名前：デフォルトの名無しさん [03/12/27 02:49]
- ｲﾝﾃﾙのﾃﾞﾍﾞﾛｯﾊﾟｰｽﾞﾏﾆｭｱﾙ
これの存在をもっと早く知りたかったなぁ
と思う
皆よんだほうがいいよ
面白い
- 51 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [03/12/27 02:59]
- >>50
キャ変態
- 52 名前：デフォルトの名無しさん [04/01/05 00:39]
- DOS/V・BIOSとC言語―ディスプレイ・ディスク入出力・ASYNC入出力編 -- (単行本（ソフトカバー）)
これ読んだ人いますか？
いたら感想を聞かせてください
結構古いみたいです
- 53 名前：デフォルトの名無しさん [04/01/05 02:29]
- 大駒誠一 アセンブリ・プログラミング
アセンブラを勉強しようと思って１年前ぐらいに買ったけど、
古すぎて（1979年刊）役に立たず。
そもそもUNIVAC-1106という大型計算機のアセンブラ解説書なので、
文字コードも整数のビット表現もパソコンと違うし、カード穿孔機
や磁気テープなんかの説明も出てくる。
金の無駄だった。
アセンブラにいろいろ種類があるって知らなかった俺が悪いんだけど。
- 54 名前：52 mailto:sage [04/01/05 02:45]
- >>53
それはさすがに古いですね
DOS/V・BIOSとC言語―ディスプレイ・ディスク入出力・ASYNC入出力編
これは古いっていっても1995年のモノです
PC/AT互換機のﾒｶﾆｽﾞﾑが特に変化したわけでは無いと思うので内容は参考にできると思うので買ってみるか
読んでみて感想をここに載せます
期待
- 55 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/01/05 03:27]
- >>54
よおマルチ野郎ｗ
実際、互換機だけに基本は変わってないからそれなりに参考になる。
ただこのくらいの情報だと、WEB上でも必死こいて探せばそれなりにあるかも。
比較的まとまった状態で楽に手に入るという意味で、買っておいても良いかな。
付録にI/Oポートマップとかも載ってる筈。
OSスレにいた事考えると、そっちの趣味があんのかな？
知ってるかもしれんけど、この辺はOS Wikiなんかにも多少情報がある。
- 56 名前：マルチくす [04/01/05 08:16]
- >>55
ｲｴｽ、そっちの気があります
情報ありがと
参考にさせていただきます
ちなみにさっきｱﾏｿﾞﾝで買いますた
ども
- 57 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/01/05 20:20]
- >>56
読んだら感想ﾖﾛ。
- 58 名前：デフォルトの名無しさん [04/02/16 20:42]
- ちなみに読みたい本を見つけるならこの三つは最強だと思う
www.isis.ne.jp/
www.maromaro.com/
www.tomita.net/
- 59 名前：機械翻訳 mailto:sage [04/02/20 02:34]
- だと思たよ
テスト駆動開発入門
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4894717115/ref=sr_aps_b_/250-3659843-1783457#product-details
「テストファースト」「シンプル設計」「リファクタリング」について具体的に解説
良いテキストだと思うんだけど、訳がダメダメだぁ
- 60 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/02/20 14:25]
- >>59
ま た 長 瀬 か ！
- 61 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/03/18 02:04]
- 監訳者がアレなんじゃなくて、下訳したスタッフが
アレだったんじゃないの？ まあ監訳者と編集者が
それをチェックせずに通したんだとしたら、それはそれで
ナニだけど。
- 62 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/03/18 22:10]
- >>61
下訳者のせいにするでない。
たとえ下訳者がアレであっても、最終成果物の責任は監訳者と編集者に
あるんだし。
ということで、 長 瀬 は ク ソ ということでファイナルアンサー？
- 63 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/04/11 05:54]
- こちらへどうぞ。
推薦図書/必読書のためのスレッド PART 17
pc5.2ch.net/test/read.cgi/tech/1079745865/l50
- 64 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/06/11 20:34]
- homepage3.nifty.com/RA/
- 65 名前：デフォルトの名無しさん [04/07/11 01:00]
- C言語とC++、どの順番で何の本を読んだら開眼するか教えれ。
とりあえず入門書は読んだ。
- 66 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/07/12 02:53]
- UNIXプログラミング環境とEffective C++でも読みながら、コード10万行書け
話はそれからだ
たった10万行も書けないような腰抜けはうちの小隊には要らん
田舎に帰って牛の世話でもしていろ
- 67 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/07/12 22:04]
- Sir, Yes, Sir
とでも言えば喜ぶかな？
マジレスするなら自分にとって有益だと思えるコードを書くことに
つきるね。
- 68 名前：デフォルトの名無しさん [04/07/17 23:42]
- 頭悪いなあ、物事を覚えるには理想的なステップがあって
プログラミング言語の書籍でいったら
何をどの順番でやれば、詰まらずに最短距離を進めるか聞いてるんじゃないか。
「コード十万行書け」っていうのは
「教育勅語を100篇読んで暗記しろ」と全く変わらない。
前時代的だね。 oldtypeとでも言うか。
まあいいや、自分で探るから。
- 69 名前：デフォルトの名無しさん [04/07/17 23:56]
- 「コード十万行書け」っていうのは
「千本ノックしろ」と全く変わらない。
- 70 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/07/17 23:58]
- C/C++ の開眼などといってるが、目標設定として曖昧すぎる。
言語は道具なので、何に使うかも決めずに習熟などできやしない。
まあ、これから絵の勉強をしようとしているガキが
「ボク、水彩画と油絵をマスターするんだ」 と言っているようで
ほほえましくもあるが。
- 71 名前：デフォルトの名無しさん [04/07/21 15:39]
- 本好きちゃんねるもあるよ
jbbs.livedoor.com/movie/1973/
- 72 名前：デフォルトの名無しさん [04/07/21 16:46]
- 闇雲にやってもだめってのは同意だけど、
スポーツや楽器演奏と同じで、量をこなして身につくものがあるのもまた事実。
- 73 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/07/21 20:36]
- つかソフトウェア工学の進歩はすべて量に対する対抗策だろ。
量をこなさなきゃ語る資格は無いな。
- 74 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/07/22 00:24]
- 結論：知識と実技、共に重要
天才は歴史から学び愚民は経験から学ぶ。学んだら実践して叩き込め！
- 75 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/07/24 01:46]
- 美しいコードや効率的な開発を常に意識しているか。
プログラマの実力はこれに尽きると思う。
とりあえずコピペでその場しのぎをするやつは、
コードを10万行書いたって駄目なものは駄目。
- 76 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/07/24 22:32]
- 「美しいコード」の基準がヅレてなかったらな
- 77 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/07/25 04:12]
- まあ>>66は書名以外冗談なのでさておき、
Peter Norvigがいいこと書いてるので未読の人は読むと吉。
Teach Yourself Programming in Ten Years
www1.neweb.ne.jp/wa/yamdas/column/technique/21-daysj.html
口調がちょっと辛辣だけど、真ん中へんの「成功するためのレシピ」
っていうのは参考になると思う。
- 78 名前：デフォルトの名無しさん [04/09/13 06:05:59]
- 柴田氏の明解C言語基礎編の改定版が2004年8月末に出たようです。
ファイル処理が追加されたみたいですね。あと、体裁面の修正とか。
- 79 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/09/13 07:37:25]
- VisualStudio2005完全解説
MS社員が冒頭のインタビューでDOS時代からWindows時代への移り変わりの苦労を語っていたのがおもしろかった
特にQBやVB4DOSあたり
自虐ネタもあって笑える
ぶっちゃけ前編インタビューのほうがよかったと思う
DVDもｲﾗﾈ
- 80 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [04/10/08 15:07:10]
- 「本好きちゃんねる」というものもある
jbbs.shitaraba.com/movie/1973/
- 81 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/10/16 17:14:17]
- Accelerated C++
凄い良かった。最初の方はつまんないけど、よく良いと言われるSTL関連の話以外にも
後半のクラス継承や多様性とかの話が他のC++教則本より何倍も参考になった。
ただ読むのに根気がいるので(漏れの場合１ページ理解するのに数分かかった)、時間のない人には薦めない。
- 82 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/10/22 00:35:51]
- >>81
あれは値段のわりにいい本ですね。
- 83 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/12/01 04:37:45]
- ,
- 84 名前：デフォルトの名無しさん [04/12/02 20:13:14]
- ネットワークプログラミングの入門書で良い物は無いですか？
言語はCです。
- 85 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/12/02 20:15:48]
- www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4274064247/
www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4274065847/
- 86 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/12/02 20:33:46]
- >>84
www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4797323604/qid=1101987206/sr=1-3/ref=sr_1_10_3/249-5135318-9173146
- 87 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/12/02 21:37:23]
- >>84
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4274063534/
- 88 名前：デフォルトの名無しさん [04/12/17 12:56:12]
- オライリーの、デスクトップリファレンスシリーズは全部糞。
「カバーの説明」省略すんなよ。
動物、気になるから。
それさえあれば最強。超便利。
- 89 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [04/12/17 20:26:58]
- 動物図鑑でも買っとけ
- 90 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/02 02:02:00]
- プログラミング作法って、いったい誰向けに書かれたものなの？
- 91 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/02 11:23:40]
- 「The Art of Computer Programming」どう？
５０００円くらいなら試しで買ってみるんだが１冊１万だとちょっと躊躇するなぁ。
地元の本屋には置いてないから立ち読みで内容確認できないし、誰か読んだ人いる？
まぁ、いい本なんだろうけどね
- 92 名前：デフォルトの名無しさん [05/01/16 03:58:57]
- Effective Perlを買ってきたが、なんじゃこの訳？
ともかく文のリズムが悪くて読みづらいのはがまんするとして、どうにも
意味が取りづらい文が大杉（原書は読んでないが、たぶんオリジナルは
普通にわかりやすい文だと思う）。おそらく自分でも意味が分からずに
訳しているのだろう。どっかの大学の英文科に安い翻訳料でやらせたのモロばれｗ
まぁコンピュータ関連の翻訳の程度なんて元からひどいのがおおいが、
オライリの近藤嘉雪氏の訳がこなれているだけに、つい比較してしまう。
まず「序言」読んだ瞬間に、翻訳者の程度の低さがわかってしまう。
ここに出てくる「英語(English)」は、こういう文脈の場合「国語と訳せ」
というのは翻訳のごく初歩。完全に素人。ひさしぶりに糞翻訳読んで腹がたった
- 93 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 06:17:18]
- >>89
ﾜﾛﾀ
- 94 名前：2 [05/01/16 07:01:44]
- a
- 95 名前：卒業生 [05/01/16 11:29:22]
- amazon で、プログラミング言語c++ 第3版 注文したら、
初版第1刷 が送られてきたけど、そんなに売れてないのか？
何刷まで、発行してるんだ？
- 96 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 14:46:29]
- >>95
おい、それamazonに訴えろよ。
初版と3版じゃ全然機能が違うから役に立たんぞ。
重い本が増えただけ。
- 97 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 14:50:20]
- >>95
ちなみに初版と3版の比較
初版
www.pro.or.jp/~fuji/computerbooks/c/cpp-v1.strou.html
3版
www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/475611895X/250-6203596-7226629
ページ数どころか値段も全く違うぞ。
売れてない以前の問題で完全に騙されてる。
- 98 名前：デフォルトの名無しさん [05/01/16 14:50:48]
- age
- 99 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 16:02:50]
- 暗号技術入門 結城浩著
これから読みます。
といい続けて４ヶ月。
- 100 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 16:06:22]
- >>99
うほっ、良い書籍く れ な い か
- 101 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 16:07:30]
- プログラムデザインのためのパターン言語
(Pattern Languages of Program Design選集)
訳書なんだが日本語が意味不明。
- 102 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 16:08:22]
- >>100
やだＹＯ！
これから読むんだＹＯ！
- 103 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 16:11:51]
- >>101
英語が読めるor翻訳ソフトがあるなら洋書は原著コレ常識。
「EffectiveC++」は4.5つ星なのに訳者が変わった続編の「More～」の日本語版は3つ星な罠。
原著は4.5つ星なのに
- 104 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 16:16:23]
- というか日本ってプログラムに向かない国だよね。
労働条件はもちろん、日Amazonでのプログラム書籍の扱いは余りにも…
D言語がCカテゴリにあるのは良い、問題はタイトルに「入門」と付いていればなんでも「プログラミング入門書」に分類される事だ。
入門書で売れてる本のベスト3が
「フルスクラッチによるグラフィックスプログラミング入門」
「はじめてのJSP&サーブレットプログラミング―Tomcat4+MySQL3対応」
「C言語〈1〉はじめてのCプログラミング」
な事だ。
- 105 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 16:18:46]
- TCP/IPソケットプログラミング C言語編
www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4274065197/249-1537366-9881162
TCPとUDPソケットプログラミングにおける基礎知識。
細かいことは書いてないけど、大まかな仕組みが色々わかって感動した。
訳書だけど、めっちゃわかりやすい。
>>103
そうなんですか。やっぱり訳す人によって違うのか。
原著はものすごく読みたいけど、
翻訳ソフトがあっても読めないおばかさんなので買いづらいっす。
- 106 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 17:22:00]
- >>105
洋書は訳書より値段も安いし、ソフトがあるなら根性で洋書を読んだ方が良いよ。
実際昔は「2の累乗」を「2つの力」を超誤訳する本もあったみたいだし、脱力するような糞翻訳を高い金出して読むよりは原著を読んだ方が良いよ。
英語圏がメインストリームのこの業界、後塵を拝して細々と趣味でやるならともかく最先端に触れようと思ったら英語は避けて通れんし。
- 107 名前：卒業生 [05/01/16 17:58:05]
- まぎらわしい書き方をしてごめんなさい。
送られてきた本は、表紙から
プログラミング言語C++ 第3版
に間違いないです。
でも、本の最後をみてみたら、
「1998年11月30日 初版第1刷 発行」
と書いてありました。
- 108 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/16 18:12:10]
- てかうちのもそうだよ。買ったの4年前だけど。
|
 |
