- 1 名前：デフォルトの名無しさん [03/06/21 14:39]
- アルファベットの略語だったりすと
「これってなんて読むの？」っていうのが
結構あったりするので、確認しあいましょう。
- 541 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/07 17:07:07]
- 昔、ステアリングって読んでた関係で、
ストリングが(英語的に)正しいとわかった
今でもつい癖でステアリングといってしまう俺。
- 542 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/12 17:35:39]
- >>537
周りではみんなストリコンペなんだけど
- 543 名前：デフォルトの名無しさん [05/01/27 15:05:33 ]
- Bjarne Stroustrup って何て読むのですか？どこの国の名前？
- 544 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/27 15:26:47 ]
- bjの発音が分からぬ。WEB検索しろ
スト(ラ(ウ)/ロ(ー))ストラ(ッ)プ
- 545 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/01/27 16:49:46 ]
- >>544
ありがとうございます！
ストラウストラップでググってみたところ「ビアルネ・ストラウストラップ」が多かったです。
いままで脳内でジャンヌ・ストヲスルって読んでたので恥をかかずにすみました。
- 546 名前：デフォルトの名無しさん [05/02/08 12:24:04 ]
- BNU is not TuruturuPettan
- 547 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [05/02/09 13:42:29 ]
- ユダヤ人
- 548 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/12 16:49:13 ]
- DCT変換って言い方が何か不快
- 549 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/12 17:15:00 ]
- ブレーメン・ストリート通り
- 550 名前：デフォルトの名無しさん [05/02/12 23:42:40 ]
- DCTのTはTransform(変換)のT、ってことかな?
- 551 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/13 01:59:16 ]
- アスキーコード
- 552 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/14 14:25:24 ]
- COBOL言語
- 553 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/14 20:31:12 ]
- スミダガワ リバー
- 554 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/14 22:42:39 ]
- HTTP プロトコル
- 555 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/14 22:47:25 ]
- マイヤフー
- 556 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/15 00:32:35 ]
- 四日市市
- 557 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/15 12:00:55 ]
- 廿日市市
- 558 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/15 12:02:00 ]
- 都立国立高校
- 559 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/15 20:29:40 ]
- 四日市市市場町
- 560 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/15 20:31:05 ]
- 南あわじ市市市
- 561 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/15 20:34:41 ]
- 大分市市
大分市市市
- 562 名前：548 mailto:sage [05/02/16 20:50:16 ]
- すまん。俺が悪かった。
俺がこのスレのふいんき（←なぜか変換できない）を変えてしまったんだ。
元の空気に戻って下さい。お願いしますorz
- 563 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage 釣りか？ [05/02/17 20:51:41 ]
- >>562
雰囲気(ふんいき)
- 564 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [05/02/17 21:28:10 ]
- 562 ：548 [sage] ：05/02/16 20:50:16
すまん。俺が悪かった。
俺がこのスレのふいんき（←なぜか変換できない）を変えてしまったんだ。
元の空気に戻って下さい。お願いしますorz
563 ：デフォルトの名無しさん [sage 釣りか？] ：05/02/17 20:51:41
>>562
雰囲気(ふんいき)
- 565 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage 「なぜか変換できない」で調べろや [05/02/17 21:32:36 ]
- >>563
へぇ、ふんいきって読むんだぁ
- 566 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/17 23:45:00 ]
- あとからあとから湧き出てくるな。
- 567 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/18 12:20:15 ]
- 実は >563 が釣り師というオチ？
- 568 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/21 04:36:26 ]
- 雰囲気(ふんいき)
- 569 名前：デフォルトの名無しさん [05/02/21 10:52:37 ]
- 噴霧器（ふんむき）
- 570 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/21 11:56:00 ]
- 子産機（こをうむき）
- 571 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/21 12:28:51 ]
- 豆腐(とうふ)
- 572 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/21 12:36:18 ]
- 耕耘機(こううんき)
- 573 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/21 13:13:47 ]
- 何このスレ
- 574 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/23 18:15:20 ]
- 一番の厨は、
565 名前：デフォルトの名無しさん[sage 「なぜか変換できない」で調べろや] 投稿日：05/02/17 21:32:36
>>563
へぇ、ふんいきって読むんだぁ
だなｗ
- 575 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [05/02/24 09:43:23 ]
- 562 ：548 [sage] ：05/02/16 20:50:16
すまん。俺が悪かった。
俺がこのスレのふいんき（←なぜか変換できない）を変えてしまったんだ。
元の空気に戻って下さい。お願いしますorz
563 ：デフォルトの名無しさん [sage 釣りか？] ：05/02/17 20:51:41
>>562
雰囲気(ふんいき)
564 ：デフォルトの名無しさん [age] ：05/02/17 21:28:10
562 ：548 [sage] ：05/02/16 20:50:16
すまん。俺が悪かった。
俺がこのスレのふいんき（←なぜか変換できない）を変えてしまったんだ。
元の空気に戻って下さい。お願いしますorz
563 ：デフォルトの名無しさん [sage 釣りか？] ：05/02/17 20:51:41
>>562
雰囲気(ふんいき)
565 ：デフォルトの名無しさん [sage 「なぜか変換できない」で調べろや ] ：05/02/17 21:32:36
>>563
へぇ、ふんいきって読むんだぁ
- 576 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/24 10:36:47 ]
- JPGってなんで
じぇーぺぐ
って読むの？
- 577 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/24 10:45:36 ]
- >>576
拡張子はjpgだけど、元はJPEGだから。
JPEGが何の略かは適当にぐぐれ。
- 578 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/02/24 21:56:24 ]
- Jimmy PageのElectric Guitar
- 579 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/01 18:26:26 ]
- FAQ
って
ファック
だよね？
- 580 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [05/03/01 21:07:55 ]
-
- 581 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/01 21:52:17 ]
- ビルゲイツ = ウィリアムヘンリーゲイツIII世
- 582 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/02 10:55:00 ]
- >>579
ふぁっきゅー
- 583 名前：デフォルトの名無しさん [05/03/02 19:53:06 ]
- ネイティブはフェックというようだ
- 584 名前：デフォルトの名無しさん [05/03/02 19:55:20 ]
- getWysiwyg
- 585 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/03 10:13:16 ]
- 正直言って全然わからんね
- 586 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/03 12:42:07 ]
- WYSIWYG = うぃずぃうぃぐ
└→ What you see is what you get
- 587 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/04 22:13:21 ]
- Winは残念ながらWYSIWYS
What you see is what you see.
- 588 名前：デフォルトの名無しさん [05/03/12 09:38:41 ]
- SNMP
- 589 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/12 12:50:06 ]
- >>588
それはエスエヌエムピーで良いんじゃない
- 590 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/12 13:17:10 ]
- Wnn
- 591 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/12 14:11:20 ]
- ぬぬ？
- 592 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/12 15:19:46 ]
- うんぬ
- 593 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [05/03/12 16:35:46 ]
- NullPointerException
（ぬるぽネタではないのでガッは禁止）
- 594 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/12 17:25:30 ]
- ぬるぽ
- 595 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/12 19:52:54 ]
- >>588
すぬむぷ
- 596 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/12 21:26:54 ]
- >>588
さんま＆SMAP
- 597 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/12 22:15:57 ]
- >>588
すんぷ
- 598 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/13 22:44:36 ]
- 上六
- 599 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/17 00:12:23 ]
- >>238
絶対音感持ちなんで、移動ドに苦しめられてます。
>>529
stdio すたっどあいおー
stdlib すたっどらいぶ
ctype しーたいぷ
strcpy すとらこぴー
strncpy すとら えぬ こぴー
strcat すとらきゃっと
strcmp すとらこんぷ
「はじめてのC」の椋田氏だったかな、
「すたんだーど・あいおー・どっと・へっだー」
「すたんだーど・らいぶらり・へっだー」って読んでた人がいた。
>>579
単語読みすると卑猥になるので えふえーきゅー
>>593
ぬる ぽいんた えくせぷしょん
- 600 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/17 09:53:28 ]
- stricmp
strcmpn
strncmp
strstr
strtok
Cって文字列処理に向いてないと言われることもあるが
文字列操作する関数はかなり多い。
- 601 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/17 15:13:22 ]
- >>600
スレ違いな議論だが、そのかなり多い関数どもが使いにくいんだろうがｗ
しかしそれ以前にPerlとかは言語機能で文字列処理できるからな
- 602 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/18 16:10:53 ]
- goto文
「ごとぶん」ナノカ
「ごーとぅーぶん」ナノカが・・
- 603 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [05/03/18 16:22:24 ]
- >>602
「ごとう あや」ﾀﾝ
- 604 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/03/21(月) 17:54:27 ]
- >>602
「ごとう ふみ」さん
- 605 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/05(火) 12:31:21 ]
- ほしゅ
- 606 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/05(火) 12:57:56 ]
- lpszは？
- 607 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/05(火) 14:17:45 ]
- stlはすとる？
- 608 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/17(日) 16:14:15 ]
- 日本語で悪いんだけど、「反復子」は勿論「はんぷくし」だよな？
あと「演算子」は「えんさんし」ではなく「えんざんし」だよな？
- 609 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/17(日) 16:30:05 ]
- >>606
ルプツ
- 610 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/17(日) 17:56:53 ]
- 以前STLなどもまだ普及しておらずiteratorという言葉に馴染みがなかった頃の
雑誌記事で、「まだあまり知名度がなくカタカナ訳も定着していないが、ここでは
アイテレータと書くことにする」みたいなことをさかしげに書いているものがあった。
テメーの執筆環境には英和辞書というものはないのか、とか
発音記号ってなんだか知ってるのか、とか
問いつめたくなった記憶が。
Cマガだったかなー、たしか。
- 611 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/17(日) 18:34:24 ]
- iterationはイタレーションなんだから、iteratorはイタレータではないだろうか？
- 612 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/17(日) 19:47:32 ]
- ATOKで変換出来るところを見ると、JustSystem的にはイタレータでもイテレータでも良いらしい。
- 613 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/17(日) 20:16:08 ]
- もとが曖昧母音(eをひっくり返したみたいな発音記号)なとこにつ
いては、カタカナ訳の際にとやかく言うことはないと思う。
- 614 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/17(日) 20:45:46 ]
- China: tʃáınə
animal: ǽnəm(ə)l
lemon: lémən
同じシュワー(ə)でもこれだけ違う…。
- 615 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/17(日) 21:20:05 ]
- WOW64：ﾜｫｼｯｸｽﾃｨﾌｫｩ
- 616 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/17(日) 21:29:22 ]
- オイオイ、だから反復子は「はんぷくし」でいいんだよな？
他に読み方なんて無いよな？
一発変換できなくて困るから辞書に登録しようと思うんだけど
- 617 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/17(日) 22:30:55 ]
- 演算子 → えんざんし
反復子 → はんぷくし
識別子 → しきべつし
小野妹子 → けんずいし
- 618 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/17(日) 22:32:42 ]
- 私の愛機では”はんぷくこ”で一発変換ですよ
- 619 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/24(日) 12:25:27 ]
- SWEBOKは？
すぃーぼっく？
- 620 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/27(水) 22:45:10 ]
- 1年以上前のに反応するのはあれだが、
>>173見て気になった。
研究社 新英和辞典 第6版
"alto" → アルト(音の高さ、声、歌手、楽器)
"alt." → altoの略
小学館 プログレッシブ英和中辞典 第3版
"alto" → アルト(音の高さ、歌手、楽器、声部)
"alt" → アルト(の)、中高音(の)
三省堂 EXCEED英和辞典
"alto" → アルト(歌手、楽器)
"alt" → アルト(音の高さ)
三省堂 新グローバル英和辞典
"alto" → アルト(声の高さ、歌手、楽器、声部)
"alt" → altoの略
何これ・・・
- 621 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/27(水) 23:25:56 BE:38916724- ]
- 意味は知らんがオルタネートキーじゃねーの？
ttp://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=alternate&kind=je&mode=0&ej.x=38&ej.y=9
しかし漏れはIBM汎用機出身で、
いまだについ「全面キー」っていってしまって(ﾟДﾟ )ﾊｧ?って。。。
- 622 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/27(水) 23:47:31 ]
- NullPointerException = ぬるぽ
- 623 名前：デフォルトの名無しさん [2005/04/27(水) 23:53:51 ]
- >>621
辞書によって違うなぁ、と思って。
>>622
catch(...){
fputs("ガッ!!\n", stderr);
}
- 624 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/28(木) 00:20:22 ]
- おるとって読んでますが。
- 625 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/28(木) 02:10:28 ]
- キートップのaltはaltoじゃなくてalternativeの略なんだから
altoの話は単なる脱線だろ。
- 626 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/28(木) 13:52:30 ]
- >>621
UNIX系だとメタキーって言ったりする場合があるな。
- 627 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/04/28(木) 21:48:43 ]
- 言わないよ
- 628 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [2005/04/30(土) 00:57:42 ]
-
- 629 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/06(金) 13:56:05 ]
- 弟者はなんて読むのですか？
- 630 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [2005/05/06(金) 15:55:28 ]
-
- 631 名前：デフォルトの名無しさん [2005/05/06(金) 15:59:58 ]
- iBATISは何て読むのが正しいのだ？
- 632 名前：デフォルトの名無しさん [2005/05/07(土) 12:35:22 ]
- >>631
イーバティス
ＮａＮってどうやってよむの？
- 633 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/07(土) 14:24:35 ]
- >>621
「前面キー」だろ。でも全面キー想像するとへンで笑た。
>>626
オルトキーとメタキーとは違うよ。
>>579 その他
fuckのuの発音とFAQをファック、ファッキューと読んだときのAの発音は全然違う。
「#」‐ハッシュマーク、ナンバーサイン
「0」‐ドイツ語でヌル
「SCSI」‐読み方集でスカG以外にスクージってのを見たことがある。実際に
そう読む人を見たことはない。
あ、でもイタリア語のつもりだったのかもしれん。そうだ。そうに違いない。
- 634 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/07(土) 20:09:22 ]
- シャープは♯、＃はナンバー。
なのにシーシャープはＣ＃って書く。
気持ち悪い。
- 635 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/07(土) 20:18:10 ]
- NaN = Not a Number
- 636 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/07(土) 20:51:03 ]
- >>635
略なんか誰も聞いてねーだろ
「なん」でいいんじゃね？
- 637 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/07(土) 23:40:34 ]
- C# 「しーいげた」は嫌だな
xyzzyは？
- 638 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/08(日) 00:17:23 ]
- しげた…茂田？
- 639 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/08(日) 01:44:32 ]
- 仕事でよく使う言葉に
代替案＝だいたいあん
があるんだが、
だいがえって読む奴多すぎorz
指摘する気にもならん(部長が言ってた・・・）
- 640 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/08(日) 02:41:00 ]
- >>639
うちの会社には「だいかんあん」って読むヤツいるよ…想像力豊か杉
破綻のこと「はじょう」って読んだりな
>>637
サイズィーでどうですか
- 641 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2005/05/08(日) 11:07:51 ]
- >>639
だいがえ
うちは上司が使うよ。
おたがいがだいたい（俺）、だいがえ（上司）と譲らないまま
会議が進んでいきます
|
 |
