- 941 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/02/11(木) 23:47:34 ID:6TwOeA9O0]
- >>939
基本ドイツ語（一部英語）の動画で、YouTubeに同じ動画の英語字幕版があるのを
見付けた人が、字幕を付けてくれてた。
第二外国語がドイツ語だったので確証はあったけど、スラングとか専門用語とかが
完璧にお手上げだったので個人的には助かった。特殊な例だと思うけど、
そういうのがあるからコメ消しはせずにNG放り込みで対処してる。
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
ニコニコ動画の不快なコメント part62
| |
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef