- 889 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2009/04/27(月) 00:32:28 ID:MY8ARhl80]
- >>882
あの動画に、日本は登場していたっけ？
確か露と仏と英しかいなかったように見えたけど･･･。
あの動画が消えてしまったのは、中国側からのいらぬ心配による自粛から。
なんか最後の「君臨天下」の四文字が変な意味に誤解されることを心配して、
こっちに対して失礼だといろいろいう人がでて（多分、オレンジ色の字幕がその人だと思うけど）
それで、菊家の人は喜んでくれるのにどうして？とか、いろいろ議論になって、それで。
一方で、動画にこめられた意味が菊家の人はわからなかったんだと寂しがっていたけどね。
多分、あの動画で描かれた時代は１９世紀後半で、でもにーにの着ている服は、満洲族の服から
きたチャイナ服どころか漢服でもなく、始皇帝のときの秦服。つまり、他民族に征服されていく
漢民族の嘆きと励ましをあらわした作品だと解釈したけど、見た人はどう思った？
だから「君臨天下」は、あくまで中国国内をもう一度･･･で世界すべてを意味するわけじゃないのは
あの動画でうまく表現されていたと思うんだけど･･･。
すごく綺麗な作品だったし、もったいなかったよ･･･。
|
 |
