- 647 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/12/31(水) 01:07:58 ID:8FZA3klN0]
- 拙者の心の琴線、ビクンビクンとふれ申した （其の六にて）
雪の降り積もる月夜での合戦。坂本は敵の額に光る汗の結晶にすら、
感傷的な気分を引き起こされてしまう。琴線は本来「きんせん」と読むの
だが、坂本はここではあえて「ことせん」と読んでいる。これは（其の六冒
頭に使われたゲーム「CLANNAD」にも登場する）「ひも理論」を示唆して
いるからであろう。また、通常「心の琴線に触れる」という使い方をするが、
この場合「ビクンビクンとふれた」と言っていることから「振れる」という意味
も兼ねて使われていることがわかる。つまり「ひも理論」における「弦の振
動」である。坂本の知識の広さが垣間見える言葉といえよう。
幕末の大百科で吹くとは思わなかったｗ
