- 393 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2009/02/24(火) 11:32:53 ID:KhRCgcnY0]
-
仕方ない、翻訳してみよう
「昔コラボってた絵師さん（おそらく最近は連絡取り合ってない）が、あるP
のブースで売り子をしてたので挨拶した。
リアルでの面識がある絵師さんだが、最近はあるPとコラボもしてるようだ。
そういえば売ってるCDのジャケは、その絵師さんのものじゃないか！？
つまり動画も伸ばせない俺はコラボ相手としては捨てられてしまったんだな
といたたまれない気分になってしまったことだよ。
動画も伸ばせないと普段の付き合いまで無くなるんだな、寂しい事だ。」
おそらくこんな感じなのではないかと。
