- 275 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/17(土) 04:50:55 ID:zWM/ZSTnO]
- >>270
洋楽PVは日本語対訳歌詞を出すのが多いと思うが
その線で行くとMADにも対訳出すべきなんだろうねぇ
ただ、安く売ってるオムニバスなんか歌詞カード入ってないのあるし
そういうの素材に使うと対訳を探さないといけないわけで
見つからない場合、ネタで超訳にする方法もアリなんだろうけど
そうなるとネタを何個も仕込まないと面白くないし
……ということで仮組段階のまま放置のがあるｗｗｗ
今思いついたが、ここでSRSして超訳のアイディア出してもらうのもいいかも
