- 81 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/03/05(水) 09:56:15 ID:L1WC4BQK0]
- 英語版のるろうに剣心は「SAMURAI X」の英題で放送され、
アメリカでもそこそこの評価を得たが、OVAの方が評価高いらしいな
（OVA版は完全シリアス路線。必殺技名も叫んだりしない）
もちろんアメリカでのアニヲタたちでの評価であって、商業的にはどうだか知らんが。
あと、よく言われてる検証シリーズのアレな。知らない人多いみたいだが
あれはアニメの冒頭なんかに良くある「先週のあらすじ」のやつだぞ
日本版だと当然、先週放送分を編集して短くした奴だから喋りも先週分と同じだが
海外版だと既に編集して短くなってるやつにアフレコしてるので、若干適当になる
だから「アッー！」とか「ふぁぁ〜」とか間の抜けた掛け声になっている。
