- 679 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/02/09(土) 02:56:26 ID:KkRhhMTJ0]
- >>670
I hope you are still on here.
> I don't know... I wonder why he said that?
Apparently he misunderstood what you said in your blog. He got it in a wrong way.
But, actually, you answered “それは低い確率ですね” to someone as a reply.
Japanese people generally take the meaning of which in a negative way.
That is why he thought you are not going to Japan.
